Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 24.03.2000 – Kanton Vallese

    • Valais (5624) Vente aux enchères dun immeuble Pte no 153418 Débiteur: Bertholet Jean-Marc, de Marc, agriculteur, 1913 Saillon. Immeubles: Terre de Saillon Chapitre de Jean-Marc Bertholet, de Marc Parcelle no 1552, plan no 15, nom local: La Condémine Surface Nature des Surface par Taxes Totale immeubles nature au m² Biens Fonds Bâtiments 540 vigne 540 25.- 13 500.- Parcelle no 1553, plan no 14, nom local: La Condémine 508 vigne 508 25.- 12 700.- Estimation officielle par expert: Parcelle no 1552: CHF 13 500.- Parcelle no 1553: CHF 12 700.- Des garanties de Parcelle no 1552: CHF 3 000.- Parcelle no 1553: CHF 3 000.- devront être versées à ladjudication en espèces ou par chèque bancaire (émis par une banque) quels que soient les adjudicataires. Les autres chèques ne sont pas admis. Les conditions de vente, létat des charges, létat descriptif et le rapport dexpertise sont à la disposition de tous les intéressés au bureau de loffice des poursuites depuis le 1er mai 2000. Les enchérisseurs devront être en possession dune pièce détat civil et pour les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. En outre, ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger (LFAIE). La réalisation est requise ensuite de poursuite dun créancier saisissant Date des enchères: Jeudi 25 mai 2000, dès 11 h. 15. Lieu des enchères: Martigny, office des poursuites, av. du Gd-St-Bernard 1 (1er ét.). Délai de production: 14 avril 2000. Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à loffice du 1er mai 2000 au 15 mai 2000. 1920 Martigny, 20 mars 2000 Office des poursuites de Martigny: P. Troillet, préposé

    • Valais (5771) Vente immobilière Débiteurs: Brühlmann Jean-Pierre, dErnest, à Chêne-Bourg et Brühlmann Isabelle, épouse de Jean-Pierre, à Chêne-Bourg. Loffice des poursuites de Conthey vendra en unique enchère le 12 juin 2000 à 9 h. 30 au café des Vergers à Vétroz les immeubles suivants décrits comme suit au cadastre de Nendaz: Commune de Nendaz: Parcelle no 323, art. 17152, plan no 218, «Le Fevouet» 523 m², soit: chalet 65 m² taxé bâtiment CHF 213 080.- place 458 m² à CHF 25.-/m² taxée biens-fonds CHF 11 450.-. Estimation officielle: CHF 325 000.-. Vente requise par le créancier hypothécaire en 1er rang dans les poursuites no 116282-01 et 02. Délai de production: 13 avril 2000. Montant à payer à lenchère: CHF 30 000.-. Les conditions de vente seront déposées au bureau de loffice à Vétroz pendant dix jours à compter du quatorzième jour avant la vente. Les enchérisseurs devront se munir dun acte détat civil et pour les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. Les chèques bancaires (chèques émis par une banque, les autres chèques ne sont pas admis) ou encore les garanties bancaires irrévocables et illimitées sont admis. 1963 Vétroz, 21 mars 2000 Office des poursuites de Conthey: R. Vergère, préposé

    • Valais (5758) Failli: Carrupt Grégoire, 24 septembre 1966, de Roland, menuisier, Les Vérines, 1955 Chamoson, Membre de la Menuiserie Le Pic Bois Carrupt & Giroud SNC en faillite. La procédure susmentionnée ouverte par décision du Tribunal Cantonal du 17 février 2000 a été ensuite de constatation de défaut dactif suspendue par prononcé du tribunal dHérens et Conthey, le 15 mars 2000. Si aucun créancier ne demande dans les 10 jours dès la présente publication, la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 3000.-, cette faillite sera clôturée. Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit, sont tenus sous les peines de droit (art. 324 CPS) de sannoncer à loffice soussigné. 1963 Vétroz, 24 mars 2000 Office des faillites du district de Conthey: R. Vergère, préposé

    • Valais (5791) Failli: Clavel Stéphane, 12 août 1969, de Jean-Jacques, cuisinier, Café «Chez Madame», 1955 Chamoson. La procédure susmentionnée ouverte par décision du Tribunal dHérens et Conthey du 2 mars 2000, a été ensuite de constation de défaut dactif suspendue par prononcé de la même autorité, le 20 mars 2000. Si aucun créancier ne demande dans les 10 jours dès la présente publication la continuation de la liquidation en faisant une avance de frais de CHF 3000.-, cette faillite sera clôturée. Dans ce même délai, les débiteurs et les personnes qui détiennent des biens à quelque titre que ce soit, sont tenus sous les peines de droit (art. 324 CPS) de sannoncer à loffice soussigné. 1963 Vétroz, 24 mars 2000 Office des faillites du district de Conthey: R. Vergère, préposé

    • Wallis (5795) Der von der Furrer CSLT, Marco Furrer, Brig-Glis, vorgeschlagene Nachlassvertrag ist nicht zustande gekommen. Innert 20 Tagen seit dieser Bekanntmachung kann jeder Gläubiger die sofortige Konkurseröffnung ohne vorgängige Betreibung verlangen. 3900 Brig, 21. März 2000 Bezirksgericht Brig, Östlich-Raron und Goms Der Richter II: Philipp Bumann

    • 14. März 2000 Gétaz Romang SA, in Visp, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2000, S. 1531), mit Hauptsitz in: Vevey. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anex, Olivier, von Ollon, in La Tour-de-Peilz, mit Kollektivprokura zu zweien; Grand, Jean-Charles, von Nax, in Sion, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien).

    • Valais (5763) Faillie: Médiclub Sàrl, 1957 Ardon. Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à loffice des faillites dès le 15 janvier 1999: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3. La décision de ladministration de la faillite de ne pas introduire action en justice contre les personnes qui ont coopéré à la fondation, les associés-gérants et les contrôleurs, art. 827 et ss CO. Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Recourir contre les opérations dinventaire. 2. Intenter action contre létat de collocation; sinon, il sera accepté (art. 250 LP). 3. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP concernant déventuelles actions en responsabilité contre les personnes qui ont coopéré à la fondation, les associés-gérants et les contrôleurs, art. 827 CO. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à loffice des faillites de Conthey. 1963 Vétroz, 24 mars 2000 Office des faillites du district de Conthey: R. Vergère, préposé

    • Valais (5711) Etat de collocation Faillie: Multi-Invest SA, à Verbier/Bagnes. Date du dépôt: 24 mars 2000. Délai de contestation: 20 jours dès la date du dépôt. Linventaire est également déposé - art. 32 OAOF. 1941 Vollèges, 20 mars 2000 Office des faillites dEntremont: D. Moulin, préposé

    • Wallis (5738) Gemeinschuldnerin: Parkhaus Leukerbad AG, 3954 Leukerbad. Auflage- und Anfechtungsfrist: bis 13. April 2000. Aufgebotsverfahren zum Freihandverkauf Unter Vorbehalt der Zustimmung der Konkursgläubiger verkauft die Konkursverwaltung folgende STWE-Anteile und das vorhandene Inventar der Konkursmasse freihändig. Nr. 62825, Plan 5, mit Sonderrecht an: Parkgarage Nr. 4, im 1., 2., 3., 4., 5. Untergeschoss, Quote: 342/1000 Nr. 62826, Plan 5, mit Sonderrecht an: Werkhof Nr. 12, im 3. Untergeschoss, Quote: 26/1000 Nr. 62827, Plan 5, mit Sonderrecht an: Lüftungszentrale Nr. 13, im 2. und 3. Untergeschoss, Quote: 4/1000 Nr. 62828, Plan 5, mit Sonderrecht an: Technischen Raum Nr. 14, im 3. Untergeschoss, Quote: 14/1000 Nr. 62829, Plan 5, mit Sonderrecht an: Werkhof Nr. 15, im 2. Untergeschoss, Quote: 34/1000 Nr. 62831, Plan 5, mit Sonderrecht an: Abstellraum Nr. 18, im 1. Untergeschoss, Quote: 3/1000 Nr. 62832, Plan 5, mit Sonderrecht an: Abstellraum Nr. 19, im 1. Untergeschoss, Quote: 9/1000 Nr. 62833, Plan 5, mit Sonderrecht an: Abstellraum Nr. 20, im 1. Untergeschoss, Quote: 2/1000 Nr. 62834, Plan 5, mit Sonderrecht an: Büroraum Nr. 26, im 1. Untergeschoss, Quote: 25/1000 Nr. 62837, Plan 5, mit Sonderrecht an: Büroraum Nr. 30, im Erdgeschoss, Quote: 20/1000 Nr. 62839, Plan 5, mit Sonderrecht an: Kiosk Nr. 34, im Erdgeschoss, Quote: 4/1000 Nr. 62842, Plan 5, mit Sonderrecht an: Büroraum Nr. 40, im Erdgeschoss, Quote: 7/1000 Nr. 62844, Plan 5, mit Sonderrecht an: Prontophot Nr. 45, im Erdgeschoss, Quote: 1/1000 Nr. 62845, Plan 5, mit Sonderrecht an: Büroraum Nr. 46, im Erdgeschoss, Quote: 22/1000 Nr. 62846, Plan 5, mit Sonderrecht an: Verwaltungstrakt Nr. 47, im 1. Obergeschoss, Quote: 119/1000 Nr. 62847, Plan 5, mit Sonderrecht an: Toiletten Nr. 50, im 1. Obergeschoss, Quote: 1/1000 Nr. 62848, Plan 5, mit Sonderrecht an: Verwaltungstrakt Nr. 52, im 1. Obergeschoss, Quote: 26/1000 Nr. 62849, Plan 5, mit Sonderrecht an: 4¹/Zimmer-Wohnung Nr. 53, im 2. Obergeschoss, Quote: 14/1000 Nr. 62850, Plan 5, mit Sonderrecht an: 2¹/Zimmer-Wohnung Nr. 54, im 2. Obergeschoss, Quote: 10/1000 Nr. 62851, Plan 5, mit Sonderrecht an: 4¹/Zimmer-Wohnung Nr. 55, im 2. Obergeschoss, Quote: 18/1000 Nr. 62852, Plan 5, mit Sonderrecht an: 2¹/Zimmer-Wohnung Nr. 56, im 2. Obergeschoss, Quote: 11/1000 Nr. 62854, Plan 5, mit Sonderrecht an: Studio Nr. 58, im 2. Obergeschoss, Quote: 7/1000 Nr. 62855, Plan 5, mit Sonderrecht an: Studio Nr. 60, im 2. Obergeschoss, Quote: 7/1000 Nr. 62857, Plan 5, mit Sonderrecht an: 2¹/Zimmer-Wohnung Nr. 62, im 2. Obergeschoss, Quote: 11/1000 Nr. 62858, Plan 5, mit Sonderrecht an: 4¹/Zimmer-Wohnung Nr. 63, im 2. Obergeschoss, Quote: 18/1000 Nr. 62859, Plan 5, mit Sonderrecht an: 2¹/Zimmer-Wohnung Nr. 64, im 2. Obergeschoss, Quote: 10/1000 Nr. 62860, Plan 5, mit Sonderrecht an: 4¹/Zimmer-Wohnung Nr. 65, im 2. Obergeschoss, Quote: 14/1000 Nr. 62861, Plan 5, mit Sonderrecht an: Konferenzraum Nr. 66, im 3. Obergeschoss, Quote: 22/1000 Grundparzelle: Nr. 850, Plan 5, Im Grüeb, 5311 m², Platz 1391 m², Rathaus 3920 m² Bemerkungen zum STWE-Vertrag Im Auftrag der Konkursverwaltung wird der STWE-Vertrag zur Zeit bereinigt. Dadurch können einzelne STWE-Anteile Änderungen in ihrer Bezeichnung und in ihrer Quote erfahren. Zudem befinden sich in der Baute vier grössere Lagerräume im UG, die bisher vom STWE-Vertrag nicht erfasst wurden. Die vorgesehenen Änderungen sind für die Verkaufsverhandlungen für die meisten STWE-Anteile unerheblich. Interessenten können Unterlagen über einzelne oder alle STWE-Anteile beim unterzeichneten Konkursamt schriftlich einfordern. Angebote für einzelne oder alle STWE-Anteile sind ebenfalls schriftlich bis zum 5. Mai 2000 beim Konkursamt einzugeben. Die bisher der Konkursverwaltung eingereichten Angebote müssen nicht neu formuliert werden. 3946 Turtmann, 20. März 2000 Konkursamt Leuk: L. Jäger

    • 14. März 2000 Regionale Mehrzweckhalle Visp, in Visp, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997, S. 9018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Niklaus, von Visp, in Visp, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ritler, Werner, von Blatten, in Visp, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Summermatter, Bernhard, von Staldenried, in Visp, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Anthamatten, Thomas, von Saas Balen, in Visp, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

    • Valais (5627) Vente aux enchères dun immeuble Pte no 156783 Débiteur: Thomas Vincent, dHenri, Barrières 2, 1907 Saxon. Immeubles: Terre de Saxon Chapitre de Vincent Thomas, dHenri PPE no 6323 (quote-part 84/1000 du no 4875), plan no 34, nom local Gottefrey Taxes Situation Objet du droit exclusif au m² Biens Fonds Bâtiments 4e étage app. no 36 2 503.- 132 742.- sous-sol cave no 20 Parcelle de base objet de la PPE Parcelle no 4875, plan no 34, nom local: Gottefrey Surface Nature des Surface par Taxes Totale immeubles nature au m² Biens Fonds Bâtiments 861 habitation a) 400 27 900.- garage c) 22 dépôt b) 85 place 267 100.- passage 12 couvert d) 75 Estimation officielle par expert: PPE no 6323: CHF 282 000.- Une garantie de CHF 28 000.- devra être versée à ladjudication en espèces ou par chèque bancaire (émis par une banque) quel que soit ladjudicataire. Les autres chèques ne sont pas admis. Les conditions de vente, létat des charges, létat descriptif et le rapport dexpertise sont à la disposition de tous les intéressés au bureau de loffice des poursuites depuis le 1er mai 2000. Les enchérisseurs devront être en possession dune pièce détat civil et pour les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. En outre, ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger (LFAIE). La réalisation est requise ensuite de poursuite dun créancier hypothécaire en 1er rang. Date des enchères: jeudi 25 mai 2000, dès 10 h. 30. Lieu des enchères: Martigny, office des poursuites, av. du Gd-St-Bernard 1 (1er ét.). Délai de production: 14 avril 2000. Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à loffice du 1er mai 2000 au 15 mai 2000. 1920 Martigny, 20 mars 2000 Office des poursuites de Martigny P. Troillet, préposé

    • Valais (5628) Vente aux enchères dun immeuble Pte no 156886 Débiteur: Thomas Vincent, dHenri, Barrières 2, 1907 Saxon. Immeubles: Terre de Saxon Chapitre de Vincent Thomas, dHenri Parcelle no 7771, plan no 27, nom local: Vacco Surface Nature des Surface par Taxes Totale immeubles nature au m² Biens Fonds Bâtiments 943 vigne 943 30.- 28 290.- Estimation officielle par expert: Imm. no 7771: CHF 84 870.- Une garantie de CHF 8500.- devra être versée à ladjudication en espèces ou par chèque bancaire (émis par une banque) quel que soit ladjudicataire. Les autres chèques ne sont pas admis. Les conditions de vente, létat des charges, létat descriptif et le rapport dexpertise sont à la disposition de tous les intéressés au bureau de loffice des poursuites depuis le 1er mai 2000. Les enchérisseurs devront être en possession dune pièce détat civil et pour les sociétés dun extrait récent du registre du commerce. En outre, ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale du 16 décembre 1983 sur lacquisition dimmeubles par des personnes à létranger (LFAIE). La réalisation est requise ensuite de poursuite dun créancier hypothécaire en 1er rang. Date des enchères: jeudi 25 mai 2000, dès 10 h. 30. Lieu des enchères: Martigny, office des poursuites, av. du Gd-St-Bernard 1 (1er ét.). Délai de production: 14 avril 2000. Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à loffice du 1er mai 2000 au 15 mai 2000. 1920 Martigny, 20 mars 2000 Office des poursuites de Martigny P. Troillet, préposé

    • 14. März 2000 Tschägättu Pub, Suhner Valerie, in Wiler (Lötschen), Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 1996, S. 7087). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

    • Valais (5721) Vente aux enchères dun immeuble Débiteur: Valsecchi Mario dEmmanuel, Moosmattstrasse 2, 8953 Dietikon. Tiers propriétaires: Valsecchi Mario dEmmanuel, Moosmattstrasse 2, 8953 Dietikon, et Valsecchi-Notter Anita de Ferdinand, Bachstrasse 10, 5623 Boswil, pour 1/2 chacun. Immeubles commune de Collombey-Muraz: Parcelle no 3161, plan no 16, nom local «Guinchet», comprenant - habitation a) de 188 m² - cheminée b) de 9 m² - abri PC de 37 m² - pré-champ de 729 m axes cadastrales: biens-fonds CHF 18 225.-/bâtiments CHF 565 695.- Estimation de loffice des poursuites par expert: CHF 531 300.- La réalisation est requise ensuite de poursuite dun créancier gagiste en 1er rang. Date des enchères: mercredi 10 mai 2000, à 10 h. Lieu des enchères: salle de conférences, Crochetan 2, 5e étage, 1870 Monthey. Délai de production: 13 avril 2000. Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à loffice dès le 14 avril 2000. 1870 Monthey, 21 mars 2000 Office des poursuites de Monthey: D. Gillabert, substitut