Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 25.07.2001 – Kanton Ginevra

    • GE Mutations ANGLO IRISH BANK (SUISSE) SA, à Genève (FOSC du 19.06.2001, p. 4578). La procuration de Rudloff Philippe et Wolfer Werner est radiée. Gnädinger Markus est maintenant domicilié à Coppet. Signature collective à deux a été conférée à Carroll Terence, dIrlande, à Dublin, IRL, directeur, OConnell John, dIrlande, à Dublin, IRL, directeur, Balagué José, de et à Genève, Chauvet Jean-Brice, de Genève, à Satigny, Kramer Pierre-Olivier, de Colombier (NE), à Coppet, et Landucci Roger, dOberdorf (BL), à Puplinge. Journal no 8101 du 19.07.2001 036151

    • GE Nouvelles inscriptions Asset-Management.com (Guernsey) Limited, Guernsey, succursale de Genève, à Genève, rue du Rhône 40. Succursale de Asset-Management.com (Guernsey) Limited, Limited Corporation à Guernsey, inscrite au Records of the Island of Guernsey le 14.11.2000, sous le No 37591. Statuts du: 14.11.2000. But: mise à disposition dun système permettant aux utilisateurs de gérer leur patrimoine par le biais dInternet. Capital-actions: GBP 2502, entièrement libéré, divisé en 2502 actions de GBP 1. Capital autorisé: GBP 10000, divisé en 10000 actions de GBP 1. Administration: Domaille Ian Charles, de Grande-Bretagne, à Guernsey, VGB, et Sinclair Robert Archibald Gilchrist, de Grande-Bretagne, à Guernsey, VGB. Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale de Huttman Nicholas, de Collonge-Bellerive, à Chêne-Bourg, directeur. Journal no 8141 du 19.07.2001 036146

    • GE Mutations Banque Cantonale de Genève, à Genève, société anonyme de droit public (FOSC du 17.07.2001, p. 5477). Les pouvoirs de Aeschbacher Fritz, Demeule Michel, Lachat Jean-Pierre, Lamouille François, Piguet Pierre, Pilat René, Portier Yves, Rapin Jacques, Spichiger Pierre-Alain, ainsi que la procuration de Bron Emmanuelle, Demagistri Jean-Pierre, Dorier Christian, Gertsch Christian, Gomez José Luis, Locatelli Claudine, Osse Akimou, Petchanikov Daniel, Pietrobelli Luca, Pisler Marc, Schmutz Catherine, Schumacher Denise, Siegenthaler Michèle, Spichiger Daniel, Van Rhoon Katharina, Wiethege Michelle, Yenni Yves, Zenger Claude-Alain, sont radiés. Journal no 8124 du 19.07.2001 036152

    • GE Mutations BANQUE NOTZ STUCKI SA, à Genève (FOSC du 12.07.2001, p. 5338). Tracewski Bernard est maintenant originaire de Genève, Bussard Alain est maintenant domicilié à Aire-la-Ville. Journal no 8102 du 19.07.2001 036153

    • GE Mutations Bronx Sàrl, à Genève (FOSC du 16.06.1998, p. 4102). Adjonction au but: la société exploite un salon de jeux à Onex, avenue du Bois-de-la-Chapelle 106, à lenseigne Salle de Billard le Monaco. Demirci Elia nest plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10000 a été cédée à lassocié-gérant Demirci Saban, maintenant domicilié à Vernier, dont la part est ainsi portée de CHF 10000 à CHF 20000. Statuts modifiés le 06.06.2001. Journal no 8125 du 19.07.2001 036154

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-001145-W-ARL1, CBL Crédit Corp SA, en liquidation, réalisation dinvestigations, enquêtes et analyses, notamment dans le domaine financier, détudes de faisabilité, élaboration de prjhets divers en matière financière, commerciales et comptables, ayant son siège 7, rue Francois-Versonnex, 1207 Genève. Adresse : 7, rue Francois-Versonnex, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 13 novembre 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac..

    • GE Mutations Citadel Finance SA, à Genève, gestion de fortunes et de placements, etc. (FOSC du 30.08.2000, p. 5909). Le directeur Mudry Pierre-André, jusquici secrétaire hors conseil, continue à signer collectivement à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Freri Isabelle, de Versoix, à Puplinge. Journal no 8103 du 19.07.2001 036155

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-001144-X-RDR2-i, Clos Voltaire SA, exploitation de tous hôtels ou pensions dans le canton de Genève, toutes opérations immobilières nécessaires à la réalisation du but social, aynt son siége 49, rue de Lyon, 1203 Genève. Date du jugement de la faillite: 12 novembre 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • Bac-UP SA
    • Route de Chêne 124
    • Chêne-Bougeries
    • GE
    • GE Mutations Cool SA, à Genève, conseils dans le domaine des projets et réalisations immobiliers (FOSC du 06.11.1998, p. 7603). Le capital-actions de CHF 100000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100000, entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 2000, au porteur. Statuts modifiés le 16.07.2001. Journal no 8132 du 19.07.2001 036156

    • GE Mutations Entreprise de parquets et nettoyages, R. Ducrest, à Genève, entreprise générale de nettoyage (FOSC du 02.12.1996, p. 7431). Nouvelle adresse: rue du Grand-Pré 57. Journal no 8098 du 19.07.2001 036157

    • GE Nouvelles inscriptions EUROTEX INTERNATIONAL LIMITED, à Alofi (Niue), succursale de Genève, à Genève, avenue de Champel 51. Succursale de EUROTEX INTERNATIONAL LTD, limited company, à Alofi, NIU, inscrite au registre du commerce de Niue le 22-09-2000 sous le n° 006922. But et objet particulier de la succursale: négoce international de métaux, notamment dacier, import-export, commercialisation de tous produits ou semi-produits à base dacier et services, ou toutes autres activités en relation avec le but principal et à lexception de lacquisition dimmeubles en Suisse. Capital émis et versé: USD 50000,00, divisé en 50000 actions de 1 USD. Capital autorisé: USD 50000.00, divisé en 50000 actions de 1 USD. Organe de publicité: FOSC. Administration: Munoz Rolando Alex, du Panama, à Arraijan, PAN. Signature individuelle limitée aux affaires de la succursale de Tripet Marc-Hubert, de Chézard-Saint-Martin, à Genève, directeur de la succursale. Journal no 8130 du 19.07.2001 036147

    • GE Radiations Fec SA , Société de Finances et de Commerce, à Genève, participation financière dans le sens dune Holding Cy. (FOSC du 14.07.1999, p. 4803). Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée. Journal no 8133 du 19.07.2001 036188

    • GE Nouvelles inscriptions FIESTA TRAVEL, Röschli, à Genève, rue Richemont 10. Chef de la maison: Röschli Jacqueline, de Buchberg, à Veyrier, Organisation de voyages; échanges culturels. Röschli Jacqueline, jusquici associée de la société en nom collectif FIESTA TRAVEL, Röschli et Perrenoud, à Genève, reste chargée de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont elle continue les affaires. Journal no 8100 du 19.07.2001 036148

    • GE Radiations FIESTA TRAVEL, Röschli et Quintana Perrenoud, à Genève, organisation de voyages; échanges culturels. (FOSC du 21.04.1998, p. 2674). Quintana Perrenoud Isabel nest plus associée. La société est dissoute et radiée. Lassociée Röschli Jacqueline, reste chargée de lactif et du passif de la société, au sens de lart. 579 CO, dont elle continue les affaires sous la raison de commerce FIESTA TRAVEL, Röschli, à Genève. Journal no 8099 du 19.07.2001 036187

    • GE Mutations Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Praxair Surface Technologies (Europe) SA, à Meyrin (FOSC du 31.07.1995, p. 4309). Vuitton Jacques et Olofsson Gerda Inger ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Guhl Carolyn, de Gündelhart-Hörhausen, à Duillier, membre et président du conseil, signe collectivement à deux. Journal no 8127 du 19.07.2001 036158

    • GE Mutations Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Crédit Commercial de France (Suisse) SA et des sociétés connexes, à Genève (FOSC du 27.10.1997, p. 7813). Les pouvoirs de Fleury Marie-Pierre, jusquici membre du conseil; sont radiés. Metzinger Franck, de Gressy, à Crans-près-Céligny, membre du conseil, signe collectivement à deux. Journal no 8126 du 19.07.2001 036159

    • GE Nouvelles inscriptions FONDATION SAÏD RAMADAN, à Genève, rue des Eaux-Vives 104. Nouvelle fondation. Acte constitutif du: 15.06.2001. But: préserver lhéritage et diffuser loeuvre de Said RAMADAN; mise à disposition à Genève à la communauté musulmanne dun lieu de culte et déducation, ainsi que dune bibliothèque. Administration : conseil de fondation. Signature collective à deux de Ramadan Aymen, de Genève, à Carouge (GE), président, Ramadan Yasser, de Vernier, à Genève, vice-président, et Ramadan Hani, de et à Genève, tous membres du conseil. Journal no 8140 du 19.07.2001 036149

    • GE Mutations Gefirex SA, à Genève, commerce de poissons, etc (FOSC du 02.03.2001, p. 1594). Procuration individuelle a été conférée à Grossfeld Gilles, de et à Genève. Journal no 8104 du 19.07.2001 036160

    • GE Mutations General Parking, Société Anonyme des Parkings Autos, à Genève (FOSC du 12.06.2001, p. 4401). Nouveau siège de la succursale zurichoise: Dietlikon. Journal no 8105 du 19.07.2001 036161

    • GE Mutations Gravitex SA, à Genève, commerce de tous produits, etc (FOSC du 17.07.2001, p. 5478). Nouvelle adresse: rue du Nant 6. Journal no 8106 du 19.07.2001 036162

    • GE Mutations Guilford Development SA, à Plan-les-Ouates, recherche, sélection, développement, commercialisation de produits touchant au domaine de lagriculture, etc. (FOSC du 25.09.2000, p. 6551). J.M. Duchosal, bureau fiduciaire SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiducap Société Fiduciaire SA, à Genève. Journal no 8107 du 19.07.2001 036163

    • GE Mutations International Islamic Charitable Organization, Sharq Koweit, succursale de Meyrin, à Meyrin (FOSC du 02.05.2001, p. 3266). Nouveau siège: Onex, rue des Bossons 16, c/Ziyad Akkad. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale devient: International Islamic Charitable Organization, Sharq Koweit, succursale de Onex. Journal no 8131 du 19.07.2001 036164

    • GE Mutations INTEROUTE TELECOMMUNICATIONS (SWITZERLAND) SA, à Lancy, conseils, services et représentation technique et commerciale dans le domaine de la télécommunication. (FOSC du 31.05.2001, p. 4116). Les pouvoirs de Ferrari Walter et Leighton Nigel sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Pilato Mario, dItalie, à Niederlenz, directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Pena Carla, du Portugal, à Genève. Journal no 8108 du 19.07.2001 036165

    • GE Radiations Jean-Michel Braillard, à Genève, Bar-café à lenseigne Le Fair-Play. (FOSC du 12.06.2001, p. 4400). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 8096 du 19.07.2001 036189

    • GE Mutations K&K Congress SA, à Genève, marketing et organisation de congrès, etc. (FOSC du 24.07.2000, p. 5056). Les pouvoirs de Schneider Gerhard sont radiés. Journal no 8109 du 19.07.2001 036166

    • GE Mutations KPJH Fidelity SA, à Genève, conseils en matière économique, fiscale et financière (FOSC du 14.12.1998, p. 8518). Haddad Souheil Georges et de Mérey Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Kukorelly Pal, jusquici président, reste seul administrateur et continue à signer individuellement. Journal no 8110 du 19.07.2001 036167

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-001176-M-RDR2-i, Lanna Holding SA, acquisition, administration et gestion de participations et investissements dans toutes sociétés et entreprises, à lexclusion de toute participation immobilière en Suisse, ayant son siége 2, rue Sigismond-Thalberg, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite: 26 novembre 2001 Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • GE Mutations Leu Frères SA, à Genève, etude et organisation de structures financières, etc. (FOSC du 09.01.2001, p. 181). Refidar Société Fiduciaire nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Caversham SA, à Genève. Journal no 8111 du 19.07.2001 036168

    • GE Mutations MAPSA Manufacture darticles en papier, à Genève, société anonyme (FOSC du 19.10.1994, p. 5754). Bieri Oscar (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bieri Jean, jusquici secrétaire, reste seul administrateure et continue à signer individuellement. Journal no 8113 du 19.07.2001 036169

    • Genève (12474) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillite: 2000 000575 X / ARL3 Succession répudiée Marendaz Georges Charly, né le 16 novembre 1927, décédé le 11 mai 2000, origine: Vaud, profession: qv. technicien, domicilié route de Corsier 32, 1246 Corsier (Ref.no. 1) 1211 Genève 3, 25 juillet 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • GE Mutations MIF SA, Management, Investments and Financial Engineering, à Genève, opérations financières et commerciales, etc (FOSC du 15.03.2001, p. 1950). Signature collective à deux a été conférée à Muller Pascal, maintenant domicilié à Sergey, nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Teasca Ciprian, de et à Genève. Wohnrau Josée Charlotte se prénomme désormais Josepha. Journal no 8114 du 19.07.2001 036170

    • Genève (12475) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillite: 2000 000283 P / ARLD Multi Jardins SA, entretien et aménagement de parcs et jardins, ainsi que toute décorations florales, ayant son siège rue F.-A. Grison 20 à 1225 Chêne-Bourg (Ref.no 1) 1211 Genève 3, 25 juillet 2001 Office des faillites Arve-Lac

    • GE Mutations OSMOZ HOLDING SA, à Genève, prise de participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du 02.07.2001, p. 4976). Par décision de lOffice fédéral de la justice du 19.06.2001, la société est autorisée à composer son conseil dadministration dune majorité de membres de nationalité étrangère domiciliés à létranger, à la condition que la société dispose dune signature pleine et entière en Suisse (art. 708 CO). Firmenich Charles nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Firmenich Patrick, de Genève, à New-York, USA, et Mörk Edward Stabel, de Norvège, à Braine lAlheud, B, sont membres du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8135 du 19.07.2001 036171

    • GE Mutations PBS Banque Privée Suisse SA, succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 13.06.2001, p. 4435). Wamsler Franz, dAllemagne, à Erlenbach, signe collectivement à deux. Journal no 8129 du 19.07.2001 036172

    • GE Radiations Philippe Cavin, Art Trading, à Genève, organisation dexpositions en Suisse et à létranger; commerce de tableaux. (FOSC du 05.12.2000, p. 8283). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation. Journal no 8097 du 19.07.2001 036190

    • GE Mutations Planorga SA, à Genève, assurer des prestations de service, etc (FOSC du 08.03.1995, p. 1319). Procuration individuelle a été conférée à Grossfeld Gilles, de et à Genève. Journal no 8115 du 19.07.2001 036173

    • GE Mutations Privagest SA, à Genève, gestion et surveillance de portefeuilles dinvestissement privés, etc. (FOSC du 11.10.2000, p. 6956). Procuration collective à deux a été conférée à Denat Nicholas-Gregory, de et à Genève. Journal no 8117 du 19.07.2001 036174

    • GE Mutations Rampini & Cie SA, à Vernier, exploitation dune entreprise générale de travaux du bâtiment et du génie civil; etc. (FOSC du 12.05.1999, p. 3157). Rampini Marc Olivier nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rampini Raphaël, maintenant domicilié à Genève, a été nommé membre du conseil dadministration avec signature collective à deux; sa procuration est radiée. Journal no 8136 du 19.07.2001 036175

    • GE Mutations REX MANOTEL SA, à Genève (FOSC du 22.03.2001, p. 2136). Nouvelle raison sociale: Société dExploitation Hôtelière Rex SA. Statuts modifiés le 29.06.2001. Danial Omar, Currat Pierre et Daniel Nada ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de Muller Paul E. est radiée. El Nasharty Hisham Amin, dEgypte, à Lausanne, président, Genoud Patrice, de et à Sierrre, et Rossi Giovanni, de Lutry, à Collonge-Bellerive, sont membres du conseil dadministration, avec signature individuelle. Fiduciaire Comte & Associés SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Trefida Treuhand-Gesellschaft AG, à Bâle. Nouvelle adresse: avenue Wendt 42-44. Journal no 8137 du 19.07.2001 036176

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-001076-W-ARL1, Monsieur Ribeiro Aventino, exploitant une entreprise générale de nettoyage, sise 94, rue des Eaux-Vives, 1207 Genève, né le 21 décembre 1963, Portugal, nettoyeur indépendant, domicilié 20, rue des Eaux-Vives, 1207 Genève, et 94, rue des Eaux-Vives, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 29 octobre 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • GE Mutations S B Concept SA, à Genève, développement, production et commercialisation de produits cosmétiques, etc. (FOSC du 12.02.2001, p. 1060). Pfenniger Jacques Alain nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pfenniger David, de Corcelles-Cormondrèche, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec signature individuelle. Journal no 8118 du 19.07.2001 036177

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-001172-S-RDR1-i, SDF Société de Développement et de Financement SA, financement, gestion, organisation, contrôle de toutes entreprises et investissements ; fourniture de tous services et conseils ; études de marchés et de placements ; promotion, acquisition, vente et exploitation de tous biens immobiliers, ayant son siège 80-82, rue de Lausanne, 1202 Genève. Date du jugement de la faillite: 27 novembre 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite.

    • GE Mutations SI rue de la Prairie 17, à Genève, société anonyme (FOSC du 15.12.2000, p. 8564). Blume Axel (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8116 du 19.07.2001 036178

    • GE Mutations Société Immobilière de Malombré-Champel, à Genève, société anonyme (FOSC du 14.07.1998, p. 4884). Statuts modifiés le 26.10.2000 sur deux points non soumis à publication. Journal no 8134 du 19.07.2001 036179

    • GE Mutations Société Mandataire SA, à Genève, exercice dune activité de négociant en valeurs mobilières. (FOSC du 22.03.2001, p. 2136). Weiss Markus nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hemmeler Daniel, dAarau, à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8112 du 19.07.2001 036180

    • GE Mutations Solimar SA, en liquidation, à Genève, création, achat, vente, construction, promotion, etc. (FOSC du 02.07.1998, p. 4570). Bertone Gérald nest plus administrateur ni liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. Journal no 8119 du 19.07.2001 036181

    • INFORMATIONS DE FAILLITES Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. FAILLIS: No 2001-001063-K-ARL2, Monsieur Stadelmann Claude, exploitant productions cinématographiques et audiovisuelles, sises 13, rue de Vollandes, 1207 Genève, né le 5 octobre 1945, Liechtenstein, cinéaste indépendant, domicilié 16, rue Le-Corbusier, 1208 Genève, et 13, rue Le-Corbusier, 1208 Genève, et 13, rue des Vollandes, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 23 octobre 2001. Genre de procédure, délai de production etc. suivront. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac.

    • GE Mutations Swissport Genève SA, à Genève, fournir des prestations de services dans le domaine de la préparation au sol, etc. (FOSC du 29.05.2000, p. 3645). Savioz Jean-Didier, dAyent, à Limal, B, est membre du conseil dadministration avec signature collective à deux. Journal no 8120 du 19.07.2001 036182

    • GE Mutations T.H.V. Tradition Horlogère Vendôme SA, à Genève, fabrication, commercialisation, promotion et diffusion des produits dhorlogerie, etc. (FOSC du 14.02.2000, p. 1013). Les pouvoirs de Aebischer Serge sont radiés. Journal no 8121 du 19.07.2001 036183

    • GE Nouvelles inscriptions TAMBI Sàrl, à Genève, rue du Prince 10. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 16.07.2001. But: fabrication, sous-traitance, import, export, commerce en gros et au détail darticles confectionnées et daccessoires de mode, de linge de maison, de mobilier et produits artisanaux. Capital: CHF 20000. Associés: Psalty Antoine, de et à Genève, pour une part de CHF 1000, Barkowski Valérie, de Belgique, à Marrakesh, MAR, pour une part de CHF 14000, Dussaud Sophie, de France, à Paris, F, pour une part de CHF 2000, et Gavarini Jean-Hugues, de France, à Paris, F, pour une part de CHF 3000. Gérant: lassocié Psalty Antoine avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC. Journal no 8139 du 19.07.2001 036150

    • GE Mutations UBP-Gestion Institutionnelle SA, à Genève, gérance de fortunes, etc. (FOSC du 11.04.2001, p. 2727). Ledermann Serge nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Dutu Stéphane sont radiés. Journal no 8122 du 19.07.2001 036184

    • GE Mutations UEB United European Bank, à Genève, société anonyme (FOSC du 17.07.2001, p. 5478). Radiation de la succursale de Lugano au registre du commerce de Lugano. Journal no 8123 du 19.07.2001 036185

    • GE Mutations Village Suisse au Cameroun Centre Educatif et de promotion de Loisirs pour lenfance défavorisée ONG, à Lancy, association (FOSC du 01.03.2001, p. 1555). Linscription No 2302 du 23.02.2001 est rectifiée en ce sens que Panzera Elvezia, de Cademario, à Lancy, est membre et présidente du comité; elle signe désormais collectivement à deux. Kühne Christiane, de Bâle, à Onex, est membre du comité avec signature collective à deux. Journal no 8128 du 19.07.2001 036186