Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 25.07.2001 – Kanton Giura

    • JU Mutations CBM S.à r.l. , à Porrentruy, Toutes activités se rapportant à limmobilier, Société à responsabilité limitée (FOSC no 124 du 28. 06. 1996, p. 3862). Nouvelle adresse: Route de Courgenay 21, 2900 Porrentruy. Journal no 872 du 19.07.2001 036217

    • JU Mutations CSD Ingenieure und Geologen AG, à Porrentruy, Exploitation dun bureau dingénieurs, Succursale (FOSC no 79 du 25. 04. 2001, p. 3061), avec siège principal à: Berne. Personnes et signatures radiées: Jossen, Jean-Arsène, de Naters, à Alle, avec signature collective à deux; Berger, Andreas, de Kestenholz, à Bubendorf, avec procuration collective à deux; Huber, Josef, de Ebersecken, à Belp, avec procuration collective à deux; Moser, Hans-Jörg, de Altstätten, à Münchenbuchsee, avec procuration collective à deux; Ramseyer, Hans, de Bowil, à Berne, avec procuration collective à deux; Stehle, Winfried, de Wehr, à Bad Säckingen (Allemagne), avec procuration collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Lachat, Alain, de Asuel, à Asuel, responsable de la succursale, avec signature collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite); Hool, Markus, de Lucerne, à Horw, directeur, avec signature collective à deux; Schläppi, Ernst, de Lenk, à Gwatt (Thun), directeur, avec signature collective à deux; Fahrni, Markus, de Eriz, à Marly, directeur, avec signature collective à deux; Matter, Bernhard, de Kölliken, à Hinterkappelen (Wohlen bei Bern), directeur, avec signature collective à deux; Schmidt, Félix, de Lausanne, à Epalinges, directeur, avec signature collective à deux. Journal no 873 du 19.07.2001 036218

    • JU Nouvelles inscriptions Cylec SA, à Develier, route de Bourrignon 148, 2802 Develier, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 18. 07. 2001. But: Achat, vente et gérance dimmeubles, ainsi quachat et vente de tous produits liés au commerce dentaire. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.--. Reprise de biens envisagée : la société acquerra limmeuble flt 3408 de Develier pour le prix de CHF 220000.--. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Personnes inscrites: Mischler, Christian, de Wahlern, à Develier, président, avec signature individuelle; Mischler-Rieker, Erika, de Wahlern, à Develier, secrétaire, avec signature individuelle; Fiduciaire Juravenir SA, à Delémont, organe de révision. Journal no 871 du 19.07.2001 036216

    • JU Mutations Intelvision Sàrl, à Coeuve, Exploitation et vente dappareils vidéo, juke-box, flippers, etc. Société à responsabilité limitée (FOSC no 87 du 05. 05. 1995, p. 2500). Nouvelle adresse administrative: Route Principale 7, Case postale 40, 2933 Damphreux. Journal no 874 du 19.07.2001 036219

    • JU Radiations Jean-Louis Viret, à Bonfol, Exploitation de lHôtel-Restaurant des Trois Rois, Raison individuelle (FOSC no 109 du 13. 05. 1982, p. 1551). Raison radiée pour cause de remise de commerce. Journal no 877 du 19.07.2001 036222

    • JU Radiations Paul Freléchoux, à Boncourt, Commerce de marchandises de diverse nature, Raison individuelle (FOSC no 45 du 23. 02. 1967, p. 670). Raison radiée par suite de remise de commerce. Journal no 878 du 19.07.2001 036223

    • JU Radiations Pierre Michel, à Soubey, Commerce dalimentation, Raison individuelle (FOSC no 298 du 20. 12. 1976, p. 3636). Raison radiée pour cause de cessation dactivité. Journal no 879 du 19.07.2001 036224

    • JU Mutations Société de laiterie de Damvant, à Damvant, Société coopérative (FOSC no 100 du 26. 05. 1994, p. 2915). Modification des statuts: 22. 02. 2001. Nouvelle raison sociale: Société de laiterie Vancler. Nouveau but: Obtenir le meilleur rendement économique possible par une mise en valeur judicieuse du lait commercial produit dans le rayon de la société. Responsabilité/prestations supplémentaires: (biffé: Responsabilité personnelle et illimitée des sociétaires.). Nouvel organe de publication: FOSC. Personnes et signatures radiées: Chêne, Jean, de Epiquerez, à Damvant, président, avec signature collective à deux; Juillard, Armand, de Damvant, à Damvant, secrétaire, avec signature collective à deux; Grimaître, François, de Damvant, à Damvant, membre, sans droit de signature; Grimaître, Gabriel, de Damvant, à Damvant, membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de personnes: Juillard, Guy, de Damvant, à Damvant, président, avec signature collective à deux avec le secrétaire ou la caissière; Lachat, Philippe, de Réclère, à Réclère, vice-président, avec signature collective à deux avec le secrétaire ou la caissière; Chêne, Jean, de Epiquerez, à Damvant, secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Voegele, Josette, de Leibstadt, à Damvant, caissière, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Bütikofer, Stève, de Kernenried, à Damvant, membre, sans droit de signature; Chêne, Julien, de Epiquerez, à Damvant, membre, sans droit de signature; Hostettler, Frédéric, de Wahlern, à Damvant, membre, sans droit de signature; Jolissaint, Joseph, de Réclère, à Réclère, membre, sans droit de signature; Juillard, Blaise, de Damvant, à Réclère, membre, sans droit de signature; Monin, Edmond, de Réclère, à Réclère, membre, sans droit de signature; Lachat, Joseph, de Réclère, à Réclère, membre, sans droit de signature. Journal no 875 du 19.07.2001 036220

    • Jura (12493) Etat de collocation et inventaire Faillite de: Société Immobilière Siresa SA, acquisition, vente, construction, location et gérance dimmeubles, exploitation dauberges et détablissements analogues, siège social à Courrendlin. Dans la liquidation susmentionnée sont déposés à loffice des faillites, dès le 25 juillet 2001: 1. Linventaire. 2. Létat de collocation. 3. La décision de ladministration de la faillite: - de ne pas introduire daction en justice contre les fondateurs et les organes de la société. Un délai de 10 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 1. Porter plainte contre les opérations dinventaire (voir notamment art. 32 al. 2 OAOF concernant les biens insaisissables). Un délai de 20 jours dès la présente publication est imparti aux créanciers pour: 2. Intenter action contre létat de collocation. 3. Se prononcer sur la proposition de ladministration de la faillite de renoncer à introduire action en justice. 4. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse (art. 260 LP) concernant laction en justice contre les fondateurs et les organes de la société, au cas où lensemble des créanciers accepterait la proposition de ladministration de la faillite. Tous les documents indiqués ci-dessus peuvent être consultés à loffice des faillites soussigné. 2800 Delémont, 19 juillet 2001 Office des faillites du district de Delémont

    • JU Mutations Spagnul-Chételat SA, à Delémont, Entreprise de peinture, plâtrerie, isolation, Société anonyme (FOSC no 120 du 24. 06. 1999, p. 4243). Nouvelle adresse: rue Saint-Maurice 16, 2800 Delémont. Personnes et signatures radiées: Spagnul-Chételat, Brigitte, de Montsevelier, à Delémont, secrétaire, avec signature collective à deux; Hans Roth S.A., fiduciaire et gérance, Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Spagnul, Serge, de Montsevelier, à Delémont, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président, avec signature collective à deux); MS Fiduciaire et Gérance Sàrl, à Delémont, organe de révision. Journal no 876 du 19.07.2001 036221