Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.04.2000 – Kanton Appenzello Esterno

12. April 2000 Peter Wyss, Gartenunterhalt, in Herisau, Degersheimerstrasse 80a, 9100 Herisau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gartenunterhalt, Bepflanzungen sowie Hecken- und Baumpflege. Eingetragene Personen: Wyss, Peter, von Landiswil, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

12. April 2000 Prosap AG, in Teufen AR, Projektmanagement und Standard-Applications usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1383). Firma neu: Prosap AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu: (Prosap INC in liquidation). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.