Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 26.10.2009 – Kanton Obvaldo

OW Mutationen Bau- + Industriespenglerei AG Kägiswil, in Sarnen, CH-140.3.000.978-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2007, S. 16, Publ. 4003086). Firma neu: Bau- + Industriespenglerei AG Kägiswil in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Klaus, von Hasle LU, in Kägiswil (Sarnen), einziges Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: einziges Mitglied). Tagebuch Nr. 1699 vom 20.10.2009 05309780

OW Mutationen Flexible Trade Loans SA, in Sarnen, CH-140.3.003.213-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ. 5286164). Statutenänderung: 20. 10. 2009. Aktienkapital neu: CHF 4925000.-- (bisher: CHF 4200000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4925000.--. Aktien neu: 492500000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 (bisher: 420000000 Inhaberaktien zu CHF 0.01). Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delamadeleine, Yann José, von Neuenburg, in Saules NE, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Direktor); Rérat, Aimé Maurice Joseph, von Fahy, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift); CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA, in Delémont (CH-670.3.004.752-1), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1700 vom 20.10.2009 05309782

OW Neueintragungen Grafton Energy AG, in Sarnen, CH-140.3.003.496-1, c/o Kalicura Services AG, Enetriederstrasse 44, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung von Energie-Rohstoffen, vorwiegend von Oel und Gas. Sie erbringt Dienstleistungen und Beratungen im Bereich der Entwicklung, Erstellung und des Betriebes von Oel- und Gasgewinnungs-Infrastrukturen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zhuravlev, Sergey Sergeevitch, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Präsident, mit Einzelunterschrift; Svec, Viliam, slowakischer Staatsangehöriger, in Piestany (SK), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kleiber, Felix, von Basel, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1696 vom 20.10.2009 05309774

OW Löschungen Imfeld + Camenzind AG, Bauunternehmung in Liq., in Alpnach, CH-140.3.002.563-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 11, Publ. 4488068). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Tagebuch Nr. 1703 vom 20.10.2009 05309632

OW Löschungen Jimmys House GmbH, in Alpnach, CH-140.4.002.803-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2006, S. 10). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 1704 vom 20.10.2009 05309634

OW Neueintragungen Pilatus Handels AG, in Alpnach, CH-140.3.003.497-6, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Internationaler Handel mit Lebensmitteln, Rohstoffen und Maschinen. Durchführung von Finanztransaktionen, sowie Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Straumann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1697 vom 20.10.2009 05309776

OW Mutationen Sogesucre SA, bisher in Villars-sur-Glâne, CH-660.1.811.002-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 8). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, direkt oder indirekt, in allen schweizerischen und ausländischen Handels-, Finanz- und Industriegesellschaften, im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie jegliche Finanzgeschäfte. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 2500000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 2500000.--. Aktien: 1250 Namenaktien zu CHF 2000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Gemäss Vertrag vom 20.09.2002 Übernahme von 6198 Aktien zu EUR 153.-- der Compagnie Financière Sucres & Denrées, in Paris (FR), zu einem Gesamtpreis von USD 3222960.--. (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audifi S.A. Auditing & Fiduciary Services, à Villars-sur-Glâne, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benhamou, Max, französischer Staatsangehöriger, in Genf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 1701 vom 20.10.2009 05309784

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Sogesucre SA, Sarnen 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2500000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 125000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 16.10.2009 6. Anmeldefrist für Forderungen: 28.12.2009 7. Anmeldestelle für Forderungen: Sogesucre SA, Lindenhof 6, 6060 Sarnen 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. hess & schmid rechtsanwälte und notare 6060 Sarnen (00418389)

OW Mutationen Team05 - MCC - GmbH, bisher in Kloten, CH-035.4.027.995-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 30). Statutenänderung: 16. 10. 2009. Sitz neu: Lungern. Domizil neu: Wichelsgraben 4, 6078 Lungern. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Management, Consulting und Coaching und anbieten von IT-Lösungen für öffentliche Verwaltungen und Institutionen und deren privatwirtschaftlichen Betriebe. Sowie die Herstellung und der Handel von Einrichtungsgegenständen unter der geschützten Marke CF-System. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 50000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); (Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Michael, von Luzern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.-- (wie bisher); Frei, Rolf, von Zürich und Hemberg, in Alpnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 48000.-- (bisher: in Bellwald, mit einem Stammanteil von CHF 49000.--); Moser, Michael, von Rothenthurm, in Giswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 1702 vom 20.10.2009 05309630

OW Neueintragungen Zuchland AG, in Engelberg, CH-140.3.003.498-4, c/o Martin Mahler Treuhand GmbH, Engelbergerstrasse 41, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 10. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bewirtschaftung von Immobilien. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rodel, Philipp Andreas, von Fahrwangen, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1698 vom 20.10.2009 05309778