Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 27.03.2002 – Kanton Giura

JU Nouvelles inscriptions Albert Biolley, ABSaphir, à Courtedoux, Chantemerle 98 T, 2905 Courtedoux, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: Fabrication de glaces de montres. Personne inscrite: Biolley, Albert, de Praroman, à Courtedoux, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 347 du 21.03.2002 00403544

JU Nouvelles inscriptions DAndrea Michel, à Delémont, Rue des Moulins 14, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle. Objet de lentreprise: Exploitation dun bar-restaurant. Personne inscrite: DAndrea, Michel, dItalie, à Courtételle, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 348 du 21.03.2002 00403546

JU Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débiteur/débitrice: Piller Gérard, Installateur, de Chevenez, né(e) le 23.05.1955, Coin des Moulins 175, 2906 Chevenez 2. Déclaration de faillite: 18.03.2002 3. Procédure: sommaire 4. Echéance pour la remise: 27.04.2002 5. Remarques: Propriétaire des immeubles suivants: Ban de Chevenez: Feuillet no 180 Lieu-dit, nature, Coin des Moulins, aisance, terrain, habitation, bureaux no 175, garage, entrepôt no 175 A, 1059 m2 Valeur officielle CHF 438700.- Feuillet no 4326 Lieu-dit, nature: Coin des Moulins, terrain 5790 m2 Valeur officielle: CHF 1800.- Délai pour lindication des servitudes: 27 avril 2002. Office des faillites: Office des faillites de Porrentruy 2900 Porrentruy (00402200)