Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 27.07.2001 – Kanton Neuchâtel

    • Neuchâtel (12606) Failli: Equal S.A., société anonyme ayant son siège à 2072 St-Blaise, route de Soleure 12. Létat de collocation et létat des charges sont déposés à loffice. Date du dépôt: 27 juillet 2001. Délai pour intenter action en opposition: 16 aout 2001 sinon celui-ci sera considéré comme accepté. Linventaire est également déposé. 2053 Cernier, 27 juillet 2001 Office des faillites

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: Garage Maillat Sàrl en liquidation, Neuchâtel 2. Décision dannulation par: lassemblée générale extraordinaire 3. Date de la décision: 04.07.2001 4. Echéance de préavis des créances: 30.08.2001 5. Adresse pour la déclaration des créances: Monsieur Pierre Maillat, Rue de la Gare 34, 3236 Champion/Gampelen 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Etude de Notaires Schaer & Léger 2074 Marin-Epagnier (038117)

    • Neuchâtel (12588) Succession répudiée de Goetz Henri Ulysse, né le 31 octobre 1920, originaire de Embrach, quand vivait domicilié à Etangs 4, 2400 Le Locle, décédé le 28 janvier 2001 Propriétaire de limmeuble suivant: Cadastre du Locle, article 1985, fol. 205 La Foule Date du prononcé: 17 avril 2001 Délai pour les productions et indications des servitudes: 27 août 2001 Liquidation suspendue faute dactifs suffisants le 5 juillet 2001. Continuation de la liquidation sur demande dun créancier: liquidation sommaire, art. 231 LP. 2053 Cernier, 27 juillet 2001 Office des faillites