Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 28.10.1994 – Kanton Vallese

18 octobre 1994 Anne-Marie Theytaz, à Sion. Boutique O Jeans (FOSC du 7. 3. 1989, no 46, p. 929). Radiation par suite de cessation de lactivité commerciale.

18 octobre 1994 Association «La Fontanelle», à Mex, favoriser le développement des enfants, etc. (FOSC du 27. 4. 1993, p. 2043). Radiation des signatures de Michel-Alain Knecht et de Charles Péquignot, respectivement président et directeur démissionnaires. La secrétaire-caissière (inscrite) Sylvie Hulliger est actuellement domiciliée à Mont-sur-Rolle.

18 octobre 1994 Association St-Maurice, à St-Maurice, soutien moral aux études de théologie, etc. (FOSC du 24. 6. 1992, p. 2915). En assemblée générale du 29. 8. 1994, le but de lassociation a été modifié et complété comme suit: «procurer des ressources aux étudiants religieux de lAbbaye de St-Maurice pour poursuivre leurs études en théologie, philosophie, lettres, arts et sciences; lassociation peut venir en aide aux religieux de lAbbaye âgés ou malades et dont les ressources sont insuffisantes; ces buts ne sont pas lucratifs». Les statuts ont été modifiés en conséquence.

Wallis (13576) Das Konkursverfahren über die Balimob AG, mit Sitz in 3925 Grächen, ist durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichtes Visp vom 24. Oktober 1994 als geschlossen erklärt worden. 3930 Visp, 28. Oktober 1994 Konkursamt Visp: K. Lengen

18 octobre 1994 Bellalui Sport SA, à Saxon, commerce darticles de sport, etc. (FOSC du 22. 9. 1989, p. 3903). Organe de révision: Revigroup SA, à Lugano.

18 octobre 1994 Brigitte Gay, à Dorénaz. Titulaire: Brigitte Gay, née Potts, de et à Dorénaz. Genre dactivité: distribution, diffusion et représentation de livres. Adresse: 1905 Dorénaz.

18 octobre 1994 Bruchez frères, fruits et légumes en liquidaiton, à Fully, société en nom collectif en faillite suspendue faute dactif, commerce de fruits et légumes (FOSC du 25. 7. 1994, p. 4172). Radiation doffice après clôture juridiciaire de faillite le 17. 10. 1994.

18 octobre 1994 Caloz Samuel, à Sion. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Samuel Caloz, de Chandolin et Chippis à Binii, commune de Savièse. Exploitation du restaurant «Cave de Tous Vents». Adresse: 16, rue des Châteaux, 1950 Sion.

Valais (13404) Faillie: Cruyff SA, à Sierre. Date du dépôt de létat de collocation: le 28 octobre 1994. Délai pour contester: dix jours dès la date du dépôt. 3960 Sierre, 24 octobre 1994 Office des faillites de Sierre: P.A. Albasini, préposé

18 octobre 1994 Cymert SA, à Monthey. Nouvelle société anonyme. Statuts du 12. 10. 1994. But: achat et vente dimmeubles, construction et location de bâtiments, ainsi que toute opération financière ou commerciale convergente. Capital-actions, entièrement libéré, fr. 200 000, divisé en 200 actions de fr. 1000, nominatives avec clause dagrément. Publications par la FOSC. Administration: un ou plusieurs membres, actuellement, Cyrille Mertenat, de Soyhières, à Pully, administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: CM Révision et Expertises SA, à Pully. Reprise de biens envisagée: pour le prix maximum de fr. 3 400 000 les immeubles en PPE no 4568-4571-4576-4578-4580-4581-4584-4586-4588-4589-4592-4594-4596 et 4598 de la commune de Vouvry. Domicile et adresse: c/o Me Philippe Boissard, rue des Anges 3, 1870 Monthey.

18 octobre 1994 Eugster Immobilier S.A., à Bagnes, agence immobilière, etc. (FOSC du 11. 12. 1990, p. 4916). Organe de révision: Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion.

18 octobre 1994 Fiduciaire Roland Perret, à Monthey. Titulaire: Roland Perret, de La Sagne NE, à Choëx s/Monthey. Genre dactivité: exploitation dun bureau fiduciaire, fiscalité, gérance dimmeubles. Adresse: 1871 Choëx s/Monthey.

Valais (13524) Faillie: Fourrures Natacha SA, 1920 Martigny. Date du dépôt: 28 octobre 1994. Délai pour contester: 10 jours. Linventaire est déposé (art. 32 OOF). Linventaire des revendications est également déposé (art. 49 OOF). 1920 Martigny, 24 octobre 1994 Office des faillites de Martigny: P. Troillet, préposé

18 octobre 1994 Frangis Pneus S.A., à Sion. Statuts du 15. 10. 1994. But: exploitation dun commerce de pneus, réparations, achat, vente de tous accessoires pour véhicules à moteur, pare-brises, amortisseurs, échappements, traitement de châssis. Capital-actions de fr. 100 000 divisé en 200 actions nominatives avec restriction de transmissibilité de fr. 500 chacune, entièrement libérées. Organes de publication: la FOSC et le Bulletin Officiel du Canton du Valais. Conseil dadministration dun ou plusieurs membres. Sandra Delaloye, dArdon à Sion, administratrice unique avec signature individuelle. Organe de révision: RS Fiduciaire Générale SA, à Sion. Adresse de la société: route de Manège 62, 1950 Sion.

Wallis (13578) Der am 3. September 1993 über das Vermögen von Furrer Arthur, des Simon, geb. 1935, 3909 Eisten, eröffnete Konkurs ist zufolge Rückzug bzw. Bezahlung sämtlicher eingegebenen Forderungen durch Verfügung des Konkursgerichtes Visp vom 19. Oktober 1994 widerrufen und der Gemeinschuldner in die Verfügung über sein Vermögen wieder eingesetzt worden. 3930 Visp, 28. Oktober 1994 Konkursamt Visp: K. Lengen

18 octobre 1994 Garden-Green S.A., à Collombey-Muraz, création et entretien de parcs, etc. (FOSC du 16. 10. 1990, p. 4114). Organe de révision: Daniel Marmillod, de Rossinière, à Monthey.

18 octobre 1994 Jean Rigolet S.A., à Monthey, bureau fiduciaire, etc. (FOSC du 25. 7. 1991, p. 2988). Organe de révision: Fiduciaire Brusco SA, à Romont.

17. Oktober 1994 Küderli AG Visp, in Visp (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 1992, S. 5504). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 27. 9. 1994 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der «Küderli SA, Monthey», in Monthey. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf die «Küderli SA, Monthey» über.

18 octobre 1994 La Fayette Verbier SA, à Bagnes, immeubles, etc. (FOSC du 29. 1. 1980, p. 323). Organe de révision: Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion.

18 octobre 1994 Labelmont Crans SA, à Crans, commune de Lens. Immeubles (FOSC du 30. 3. 1982, no 74, p. 1002). Ladministrateur unique Adrian Diethelm a démissionné, sa signature est radiée. Nouvel administrateur unique avec signature individuelle: Daniel Emery, de et à Lens. Organe de révision: Fiduciaire Segic S.A., à Montana. Nouveau domicile de la société: c/o Fiduciaire Emery SA, La Croisée «A», 3963 Crans-Lens.

18 octobre 1994 Montabel Crans SA, à Crans, commune de Lens. Immeubles (FOSC du 30. 3. 1982, no 74, p. 1002). Ladministrateur unique Adrian Diethelm a démissionné, sa signature est radiée. Nouvel administrateur unique avec signature individuelle: Daniel Emery, de et à Lens. Organe de révision: Fiduciaire Segic S.A., à Montana. Nouveau domicile de la société: c/o Fiduciaire Emery SA, La Croisée «A», 3930 Crans-Lens.

18 octobre 1994 Pierre Le Guiriec, à Bagnes. Titulaire: Pierre Le Guiriec, de France, à Verbier/Bagnes. Genre dactivité: exploitation dun tea-room sous lenseigne «Milk-Bar». Adresse: 1936 Verbier.

18 octobre 1994 Pierre-André Zuber, à Bagnes, café-restaurant «Le Rodéo» en faillite (FOSC du 31. 12. 1992, p. 6098). Radiation doffice après clôture judiciaire de faillite le 17. 10. 1994.

18 octobre 1994 Raphaël Troillet, à Martigny, «Librairie Catholique» (FOSC du 27. 2. 1969, p. 454). Nouvelle raison de commerce dès le 1. 11. 1994: Librairie dOctodure, R. Troillet. Précise son activité de la façon suivante: «exploitation dune librairie-papeterie». Adresse au siège: avenue de la Gare 31, 1920 Martigny.

17. Oktober 1994 Restaurant Spycher, Tuor Margrith und Zumbühl Walter, in Mün- ster (SHAB Nr. 81 vom 27. 4. 1994, S. 2293). Tuor Margrith, und Zumbühl Walter, beide Gesellschafter, sind nun wohnhaft in Münster VS.

Valais (13501) Faillie: Rhône-Immobilière RHIM SA, immeubles, participations, etc. Simplon 100, 1870 Monthey. Propriétaire dimmeuble soit: Commune de Monthey: parcelle no 5220. Date du prononcé: 26 septembre 1994. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 17 novembre 1994. 1870 Monthey, 24 octobre 1994 Office des faillites: A. Levet, préposé

17. Oktober 1994 Skilifte Gspon AG, in Staldenried (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1993, S. 5955). Neu wurden in den VR (Verwaltungsrat) gewählt: Furrer Elmar, Kassier, und Abgottspon Meinrad, Mitglied ohne Unterschrift; beide von und in Staldenried. Abgottspon Roland, bisher Kassier, ist nun Vizepräsident ohne Unterschrift. Präsident, Aktuar und Kassier führen Kollektivunterschrift zu zweien.

Valais (13502) Faillie: Sport Auto Services (SAS) SA, organisation de manifestations sportives, etc. Plantaud 14A, 1870 Monthey. Date du prononcé: 17 décembre 1993. Faillite sommaire, art. 231 LP. Délai pour les productions: 17 novembre 1994. 1870 Monthey, 24 octobre 1994 Office des faillites: A. Levet, préposé

Valais (13568) Faillie: Vacmo SA, 1895 Torgon. Date du dépôt: 28 octobre 1994. Délai pour intenter action: 7 novembre 1994. Linventaire est aussi déposé (art. 32 OOF). 1870 Monthey, 28 octobre 1994 Office des faillites de Monthey: A. Levet, préposé

18 octobre 1994 Val-Jou, Isabelle Moreillon, à Collombey-Muraz, importation et vente de bijoux (FOSC du 25. 7. 1994, p. 4172). Nouveau siège: Monthey. Ajoute à son activité: exploitation dune bijouterie sous lenseigne «Isabelle Aime». Adresse au nouveau siège: rue de lEglise 6, 1870 Monthey.