Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 28.10.2005 – Kanton San Gallo

SG Mutationen Abraxas Informatik AG, in St. Gallen, CH-320.3.045.161-2, Erbringung von Informatik- und damit zusammenhängender Beratungsdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 14, Publ. 2914076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunzmann, Dr. Andreas, von Gais, in Staufen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8199 vom 24.10.2005 03080632

SG Neueintragungen aproma, conrad vinzens, in Sevelen, CH-320.1.058.161-3, Sardonaweg 2, 9475 Sevelen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Handelstätigkeit im Umfeld von Anlagenbau, Projektmanagement und Planung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Eingetragene Personen: Vinzens, Conrad, von Trun, in Sevelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8190 vom 24.10.2005 03080610

SG Mutationen Asko Handels AG, in Widnau, CH-320.3.026.672-2, Import, Export und Produktion von sowie Handel mit Öfen, Cheminées, Kaminen und Zubehör usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2001, S. 7966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zovag Treuhand AG, in Widnau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8200 vom 24.10.2005 03080634

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: AT Consulting AG St. Gallen, Dufourstrasse 81, 9000 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 04.10.2005 3. Konkurseinstellung: 24.10.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 10.11.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00136195)

SG Mutationen Bamag International AG, in Rüthi SG, CH-035.3.011.083-7, Handel mit Waren aller Art im Non-Food-Bereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 10, Publ. 1253910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8201 vom 24.10.2005 03080636

SG Mutationen Bank in Zuzwil, in Zuzwil SG, CH-320.3.003.503-2, Führung einer Regionalbank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 10, Publ. 2936484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutishauser, Kurt, von Sommeri, in Züberwangen (Zuzwil SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Rico A., von Stein SG, in Zuzwil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 8202 vom 24.10.2005 03080638

SG Mutationen Bank Jungholz AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.335-8, Betrieb einer Bank in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 10, Publ. 2474296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marlin, Bruno, österreichischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krammer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lustenau (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8203 vom 24.10.2005 03080640

SG Mutationen Beerli und Partner AG, in Rapperswil SG, CH-320.3.048.918-7, Beratung, Projektierung und Ausführung von Bedachungs-, Spengler-, Holzbau- und Fassadenarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 17. 11. 2000, S. 7829). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzli, Michel, von Welschenrohr, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blöchlinger, Kurt, von Goldingen, in Schänis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beerli, Peter, von Fischingen und Rapperswil SG, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8204 vom 24.10.2005 03080642

SG Mutationen Bruno Gmünder AG, in Rheineck, CH-320.3.014.417-6, Fabrikation von und Handel mit Textilien aller Art, insbesondere Kinderkleider, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 10, Publ. 2941810). Firma neu: Bruno Gmünder AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.10.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmünder-Schmalz, Bruno, von Appenzell, in Rheineck SG, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 8205 vom 24.10.2005 03080646

SG Mutationen Caromatic AG, in Rorschach, CH-290.4.001.606-2, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 9, Publ. 2415972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenberg, Martin, von Beinwil (Freiamt), in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8206 vom 24.10.2005 03080648

SG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Easy Sleep GmbH, Buchenstrasse 4, 9444 Diepoldsau 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 12.10.2005 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Yves Beljean 9471 Buchs (00136273)

SG Mutationen Ermase GmbH, in Jona, CH-320.4.052.432-4, Gerüstbau und andere Dienstleistungen im Baugewerbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2002, S. 9, Publ. 726042). Firma neu: Ermase GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See vom 21.10.2005. Tagebuch Nr. 8207 vom 24.10.2005 03080650

SG Mutationen Fareco SA, in Buchs SG, CH-170.3.001.602-1, Vornahme von Handelsgeschäften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 13, Publ. 3013260). Firma neu: Fareco SA in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nipp, Edgar, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (FL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein, Hans Rudolf, von Grabs, in Buchs SG, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident); Hill, David, Bürger der USA, in Atlanta (USA), Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 8208 vom 24.10.2005 03080652

SG Mutationen Felix Koller, in Uzwil, CH-320.1.037.840-6, Handel mit und Reparaturen von Velos und Motos, Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1994, S. 6462). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Jacqueline, von Hundwil, in Uzwil, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8209 vom 24.10.2005 03080658

SG Neueintragungen Finanzberatung Udo Pfost, in St. Gallen, CH-320.1.058.162-9, Ekkehardstrasse 4, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unabhängige Beratung im Bereich Anlage- und Finanzdienstleistung. Eingetragene Personen: Pfost, Udo Peter Wolfgang, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8191 vom 24.10.2005 03080612

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: FINCON FINANZ- UND CONTROLL HOLDING AG in Liquidation, Grabs 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 21.09.2005 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.04.2006 5. Anmeldestelle für Forderungen: TEAG Advisors AG, Fabrikstrasse 27, 9472 Grabs 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. TEAG Advisors AG 9472 Grabs (03079612)

SG Löschungen Freiburghaus, in Rorschacherberg, CH-320.1.048.974-9, Beratungs-Dienstleistungen für professionelle Bewirtschaftung von Geschäftsverbindungen (Kunden/Lieferanten) usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 12, Publ. 3003670). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 25.08.2005 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8229 vom 24.10.2005 03080730

SG Mutationen freicom. beziehungsmanagement und kommunikation ag, in Balgach, CH-320.3.038.984-0, Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Public-Relations, Werbung, Marketing, Beziehungsmanagement, Events, Messen und Projekt-Management, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 16, Publ. 794730). Weitere Geschäftslokale: Rorschacherstrasse 304, 9016 St. Gallen; Kirchstrasse 15, 8580 Amriswil; Freiestrasse 76, 8032 Zürich. (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Rorschacherstrasse 304, 9016 St. Gallen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinner-Engeler, Roger, von Sennwald, in Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura). Tagebuch Nr. 8210 vom 24.10.2005 03080660

SG Mutationen Frimokar Fahrzeugtechnik AG, in Sennwald, CH-170.3.024.943-6, Konstruktion, Montage, Wartung von und Handel mit Maschinen, Bau- und Nutzungsfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 9, Publ. 2760452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwendener, Roland, von Buchs SG, in Gams, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Audiex AG, in Gams, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilti, Adolf genannt Gottlieb, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Schaan (LI), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hauser, Markus, von Sargans und Glarus, in Sargans, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mächler, Karin, von Flums und Altendorf, in Reichenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8211 vom 24.10.2005 03080662

SG Mutationen Fronebner Ingenieurbüro, in Gossau SG, CH-320.1.055.283-6, Bauingenieurbüro für den allgemeinen Hoch- und Tiefbau usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 9, Publ. 2255434). Zweigniederlassung neu: Herisau. Tagebuch Nr. 8212 vom 24.10.2005 03080666

SG Neueintragungen Gantenbein Suntextil, in Grabs, CH-320.1.058.163-7, Vorderdorfstrasse 8, 9472 Grabs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Textilien. Eingetragene Personen: Gantenbein, Rosmarie, von Grabs, in Grabs, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8192 vom 24.10.2005 03080614

SG Mutationen Gebr. Grünenfelder AG, Bauunternehmung, Wangs, in Vilters-Wangs, CH-320.3.016.830-1, Betrieb einer Bauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2001, S. 4554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfelder-Bonderer, Felix, von Vilters-Wangs, in Bad Ragaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünenfelder, Dr. Thomas, von Vilters-Wangs, in Illnau (Illnau-Effretikon), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Horgen, Mitglied); Grünenfelder, Peter, von Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8213 vom 24.10.2005 03080668

SG Neueintragungen Genossenschaft für Alterswohnungen Bazenheid SG, in Kirchberg SG, CH-320.5.058.164-6, c/o Armin Bernhardsgrütter, Nuetenwilerstrasse 10, 9602 Bazenheid, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2005, 15. 08. 2005. Zweck: Bau und Verwaltung preisgünstiger gemeinschaftlicher Alterswohnungen für betagte und behinderte Personen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, überbauen und veräussern. Anteilscheine: CHF 500.--. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bernhardsgrütter, Armin, von Gossau SG, in Bazenheid (Kirchberg SG), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holenstein, Kurt, von Kirchberg SG, in Bazenheid (Kirchberg SG), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Ursula genannt Ulla, von Alt St. Johann, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schrepfer, Heinz, von Obstalden, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heuberger, Emil, von Jonschwil, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Forster, Felix, von Muolen, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gallian, Annelies, von Giubiasco, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gmür, Kurt, von Amden, in Bazenheid (Kirchberg SG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 8193 vom 24.10.2005 03080618

SG Mutationen Gery Jäger, in Mels, CH-320.1.055.968-1, Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 10, Publ. 2452704). Domizil neu: Butzerrain 4, 8887 Mels. Tagebuch Nr. 8214 vom 24.10.2005 03080672

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Giorgio Bodentech GmbH, St. Gallerstrasse 10, 8716 Schmerikon 2. Konkurseröffnung: 03.08.2005 3. Konkurseinstellung: 21.10.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 10.11.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 7000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Kaltbrunn, Adelheid Häuselmann 8722 Kaltbrunn (00136457)

SG Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldner/in: Graf Urs, von Stein SG, geboren 17.08.1957, gestorben 28.05.2005, Gasenzenstrasse 15, 9473 Gams 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 14.10.2005 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. 3. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Graf Cheminée- und Ofenbau, Plattenbeläge, mit Sitz in Gams Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00136519)

SG Mutationen Hailife Marketing GmbH, bisher in St. Gallen, CH-320.4.049.037-1, Anbieten von Marketingdienstleistungen jeglicher Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 12, Publ. 2738156). Statutenänderung: 19. 10. 2005. Firma neu: Hailife GmbH. Sitz neu: Gaiserwald. Domizil neu: Auwiesenstrasse 26, 9030 Abtwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brülisauer, Urs, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Daniel, von Nesslau-Krummenau, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 27000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--); Hartmann, Bruno, von Nesslau-Krummenau, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 3000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8215 vom 24.10.2005 03080674

SG Mutationen Heidiland Mineralwasser AG, in Mels, CH-320.3.047.586-2, Produktion, Verkauf und Vermarktung von Mineral- und Quellwasser aus dem Heidiland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 13, Publ. 2592470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hobi, Niklaus, von Walenstadt, in Berschis (Walenstadt), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicker, Albert, von Gossau SG, in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Vanotti, Renato A., von Bilten, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 8216 vom 24.10.2005 03080676

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Internationale Bahai Stiftung Landegg, Tagungszentrum Landegg, 9034 Eggersriet 2. Datum des Schlusses: 20.10.2005 Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00135843)

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Kistler Armin Josef, Schreiner, von Reichenburg SZ, geboren 15.11.1951, Haus am See 18, 8872 Weesen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 28.10.2005 bis 21.11.2005 3. Anfechtungsfrist Inventar: 28.10.2005 bis 10.11.2005 4. Bemerkungen: Inhaber der Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragenen Einzefirma Kistler Holz ART, Industriestrasse 31, 8864 Reichenburg. Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes mit Lastenverzeichnissen sind beim Kreisgericht Gaster-See, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan mit Lastenverzeichnissen und Inventaren als anerkannt. Grundstück Nr. 683, 684, 20128 und 20129, Grundbuch Weesen. Grundstück GB Bl. 1041 und 1165, Grundbuch Reichenburg SZ. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Kaltbrunn, Katharina Kuster 8722 Kaltbrunn (00135887)

SG Mutationen Klimax Lüftungs-Systeme GmbH, in Oberriet SG, CH-320.4.047.478-3, Herstellung und Montagen von Lüftungs- und Klima-Systemen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 433). Statutenänderung: 11. 10. 2005. Firma neu: Bell Fliesen GmbH Schweiz. Zweck neu: Erbringen von Fliesen-, Ofenbau-, Metall- und Schlosserarbeiten, Handel mit Ofenbau-, Metall- und Fliesenprodukten, insbesondere Kacheln, Wand- und Bodenbelägen, Kunst- und Natursteinen, sowie Erbringen von Design-, Planungs-, Beratungs-, und EDV-Betreuungsdienstleistungen in allen mit dem Betrieb zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gleicher Art erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstätten errichten sowie Liegenschaften erwerben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ender, Bruno, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--; Sieber, Christian, von Widnau, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bell, Stephan, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--; Bell, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Sieber, Albert, von Widnau, in Lüchingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--). Tagebuch Nr. 8217 vom 24.10.2005 03080680

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Köppel-Schober Manuela, Wirtin, von Widnau SG, geboren 27.01.1964, Auenweg 3, 9445 Rebstein: neu Rietstr. 41, 9437 Marbach 2. Konkurseröffnung: 14.09.2005 3. Konkurseinstellung: 12.10.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 10.11.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Inhaberin der im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Manuela Köppel mit Sitz in 9437 Marbach, Rietstrasse 41 Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Urs Hartmann 9471 Buchs (00135863)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Krasniqi-Hoti Sahit, Gerüstbauer, von Straubenzell SG, geboren 28.05.1976, Gsellstr. 23, 9015 St.Gallen 2. Konkurseröffnung: 09.08.2005 3. Konkurseinstellung: 24.10.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 10.11.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Christoph Schenk 9001 St. Gallen (00136191)

SG Neueintragungen Kurt Andreas Seiwald Werbetechnik, in Diepoldsau, CH-320.1.058.165-0, Bettenstrasse 3c, 9444 Diepoldsau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Beschriftungen, Neonleuchtreklamen und Digitaldruck. Eingetragene Personen: Seiwald, Kurt Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8194 vom 24.10.2005 03080620

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: L. Gantenbein & Co. AG, Grabs 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 2000000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 400000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 25.10.2005 6. Anmeldefrist für Forderungen: 02.01.2006 7. Anmeldestelle für Forderungen: TEAG Advisors AG, Fabrikstrasse 27, Postfach 63, 9472 Grabs 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Reduktion des Nennwertes der 2000 voll liberierten Inhaberaktien von bisher nominell CHF 1000.- um CHF 800.- auf neu CHF 200.-. Der Herabsetzungsbetrag wird verwendet zur Rückzahlung an die Aktionäre von CHF 800.- pro Inhaberaktie. Der besondere Revisionsbericht des besonders befähigten Revisors gemäss Art. 732 OR bestätigt, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Kapitalherabsetzung voll gedeckt sind. TEAG Advisors AG 9472 Grabs (03080984)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Mijajlovic-Tesic Novica, Metzger, Staatsbürgerschaft: CS, geboren 04.10.1980, Spelterinistrasse 11, 9602 Bazenheid 2. Konkurseröffnung: 14.07.2005 3. Konkurseinstellung: 19.10.2005 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 10.11.2005 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Computerauge Computer Mijajlovic, Spelterinistrasse 11, 9602 Bazenheid Konkursamt des Kantons St Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00135917)

SG Mutationen Müller Logo AG, in Rüthi SG, CH-320.3.054.245-5, Konfektionierung von und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 11, Publ. 1245830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inhag Control AG, in Herisau, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8218 vom 24.10.2005 03080682

SG Mutationen platinpalace GmbH, bisher in Oberriet SG, CH-320.4.057.336-4, Betreiben von Discotheken, Bar, Tanzschulen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 9, Publ. 2851548). Statutenänderung: 17. 10. 2005. Firma neu: Plan B Solutions GmbH. Sitz neu: Marbach SG. Domizil neu: Brunnenackerstrasse 12, 9437 Marbach. Zweck neu: Betreiben von Discotheken, Bar, Tanzschulen, Consultingunternehmen, Versicherungsmakler, Handel mit und Verkauf von Non-Food-, Foodartikeln, Erbringen von Dienstleistungen in der Erwachsenenbildung, Erbringen von Dienstleistungen in der Kommunikationsbranche sowie im Reise- und Eventbereich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krauer, Markus, von Grüningen, in Triesen (LI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enzler, Peter, von Au SG, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 8219 vom 24.10.2005 03080692

SG Mutationen Rade Stojkovic Fugenbandabdichtungen, in St. Gallen, CH-320.1.054.981-5, Fugenabdichtungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2004, S. 9, Publ. 2165472). Domizil neu: Langgasse 26, 9008 St. Gallen. Tagebuch Nr. 8220 vom 24.10.2005 03080694

SG Neueintragungen Reinigungsunternehmen Evelyne Rohner, in Bronschhofen, CH-320.1.058.166-1, Trottenstrasse 1, 9552 Bronschhofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allg. Reinigungen von Privat-, und KMUs sowie Verkauf von Reinigungsprodukten. Eingetragene Personen: Rohner, Eveline genannt Evelyne, von Rebstein, in Bronschhofen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8195 vom 24.10.2005 03080624

SG Neueintragungen Renovationen - Handel Fischer, in St. Gallen, CH-320.1.058.167-6, Zürcherstrasse 292, 9014 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von allgemeinen Renovationsarbeiten, insbesondere Malerarbeiten, Fassaden, Isolationen und Gerüstbau, Handel mit Sanitärartikeln. Eingetragene Personen: Fischer, Richard, von Winterthur und Meisterschwanden, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8196 vom 24.10.2005 03080626

SG Neueintragungen Restaurant Sansibar, Hofer Hans, in Ebnat-Kappel, CH-320.1.058.168-4, Ebnaterstrasse 5, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurant mit Barbetrieb. Eingetragene Personen: Hofer, Hans, von Wildhaus, in Ebnat-Kappel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8197 vom 24.10.2005 03080628

SG Neueintragungen Sarinas Bären Bar, Märki, in Wildhaus, CH-320.1.058.169-2, Sägenboden, 9658 Wildhaus, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bar. Eingetragene Personen: Märki, Sarina, von Brugg, in Werdenberg (Grabs), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8198 vom 24.10.2005 03080630

SG Mutationen Schnellmann Schweiss-Service GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.041.063-3, Vornahme von Schweiss- sowie Metallbauarbeiten, Revisionen und Montagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 1996, S. 4323). Statutenänderung: 13. 09. 2005. Zweck neu: Vornahme von Schweiss- sowie Metallbauarbeiten, Revisionen und Montagen; Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit Schweisstechnik sowie Handel mit Dekorationsprodukten und Textilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des Inlands oder Auslands beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnellmann, Rita Maria, von Wangen SZ, in Wittenbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnellmann, Thomas, von Wangen SZ, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: in Wittenbach, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 8221 vom 24.10.2005 03080702

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Schwegler Emil, Carrosseriespengler/Garagist, von Willisau LU, geboren 26.05.1949, Dickenstrasse 3, 9114 Hoffeld 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 28.10.2005 bis 21.11.2005 3. Anfechtungsfrist Inventar: 28.10.2005 bis 10.11.2005 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes mit Lastenverzeichnissen sind beim Kreisgericht Untertoggenburg-Gossau, 9230 Flawil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan mit Lastenverzeichnissen und Inventar als anerkannt. Grundstück Nr. 38, ½-Miteigentum, Blumenstrasse 6, 9113 Degersheim, Grundbuch Degersheim SG Grundstücke Nr. 1422 und Nr. 1423, Dickenstrasse 3; Nr. 583, 584, 585, 586, 594, 952, 953, Waldbach, 9114 Hoffeld, Grundbuch Mogelsberg SG Konkursamt des Kantons St Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00136455)

SG Mutationen Seiz Haus- und Industrietechnik AG, in Flawil, CH-320.3.042.769-5, Projektierung und Ausführung von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen sowie der Rohrleitungsbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 12, Publ. 577002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiz, Hugo, von Lommis, in Flawil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Seiz-von Waldkirch, Silvia, von Lommis, in Flawil, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goldmann, Berndt, von Winterthur und Seuzach, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gerber, Markus, von Heimiswil, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 8222 vom 24.10.2005 03080704

SG Mutationen SPI GmbH, in St. Gallen, CH-509.4.007.100-7, Finanzberatung von privaten sowie juristischen Personen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 05. 12. 2003, S. 11, Publ. 2015576). Domizil neu: Schillerstrasse 1, 9013 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Stefan, von Stein AR, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: in St. Gallen). Tagebuch Nr. 8223 vom 24.10.2005 03080708

SG Mutationen Stiftung Lindengut, in Flawil, CH-320.7.023.010-1, die Liegenschaft Lindengut der Oeffentlichkeit zu erhalten usw. Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 10, Publ. 2215186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holenstein, Nadja, von Flawil und Bütschwil, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiess, Rolf, von Trogen, in Minusio, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Harald, von Trogen, in Flawil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klaus, Markus, von Kreuzlingen, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8224 vom 24.10.2005 03080712

SG Mutationen STORA R.I. GmbH, in St. Gallen, CH-440.4.012.983-3, Fugenabdichtungen, allgemeine Bauarbeiten und Ausführung von Bauarbeiten für Dritte. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 11, Publ. 552154). Domizil neu: Langgasse 26, 9008 St. Gallen. Tagebuch Nr. 8225 vom 24.10.2005 03080714

SG Mutationen SWISS ENERGY HOLDING AG, in St. Gallen, CH-320.3.047.888-0, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 10, Publ. 2147274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludes, Eike Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8226 vom 24.10.2005 03080716

SG Mutationen Sydbank (Schweiz) AG, in St. Gallen, CH-320.3.051.999-1, Betrieb einer hauptsächlich im Private Banking tätigen Bank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 13, Publ. 2873828). Statutenänderung: 18. 10. 2005. Aktienkapital neu: CHF 39500000.-- (bisher: CHF 21000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 39500000.--. Aktien neu: 39500 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 21000 Namenaktien zu CHF 1000.--). Tagebuch Nr. 8227 vom 24.10.2005 03080722

SG Verschiedenes 1. Schuldnerin: Tisol SA, Montana 25, 6528 Camarino 2. Bemerkungen: Oeffentliche Steigerung Im Auftrage des Konkursamtes Bellinzona gelangt am Samstag, den 05. November 2005, um 09.30 Uhr, auf dem Firmengelände der Carrosserie-Spritzwerk Franz Stüssi, Grafenaustr. 4, 8722 Kaltbrunn, nachbeschriebenes Fahrzeug zur öffentlichen Steigerung: Personenwagen Chrysler GD Voyager 3.3 LE, violett/metallisiert, 1. Inverkehrsetzung 25.08.1999, mit 70100 Km. Konkursamtliche Schätzung: Fr. 15000.00. Der Zuschlagsspreis ist in bar zu entrichten. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Kaltbrunn, Heiner Scheuble 8722 Kaltbrunn (00136335)

SG Mutationen Tony Brändle AG Wil, in Wil SG, CH-320.3.020.597-1, Entwicklung, Engineering und Herstellung von festen und mobilen Aufbauten für und Innenausbau von Wasser-, Strassen- und Luftfahrzeugen jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 12, Publ. 2904738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegge, Dr. Fridolin, von Frick, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Peter, von Mosnang, in Münchwilen TG, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Delegierter). Tagebuch Nr. 8228 vom 24.10.2005 03080728

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Tratrans AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 16.09.2005 4. Anmeldefrist für Forderungen: 16.11.2005 5. Anmeldestelle für Forderungen: Tratrans AG in Liquidation, c/o Peter Wieser, Liquidator, Unterdorfstrasse 2, 9230 Flawil 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Peter Wieser 9230 Flawil (03079632)

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Zürcher Helmut, Qualitätsfachmann, von Gossau SG und St. Gallen-Tablat SG, geboren 11.04.1965, Tannerstrasse 22, 9445 Rebstein 2. Konkurseröffnung: 22.09.2005 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 28.11.2005 Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Arthur Kollegger 9471 Buchs (00135855)