Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 30.04.2001 – Kanton Ginevra

    • 24.04.2001 (4742) A. Schneider Société Anonyme, à Genève, exploitation dune entreprise dinstallations sanitaires, etc (FOSC du 02.04.2001, p. 2439). La procuration de Gaille Christian et Moine Eric, est radiée.

    • 23.04.2001 (4694) A.T.E. SA, à Genève, fournir aux sociétés du groupe Aeronautical tout service et assistance, etc. (FOSC du 22.02.1999, p. 1205). Zufferey Martine nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Heuvelmans Perret Carla, de Genève, à Meyrin, est membre et vice-présidente du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 24.04.2001 (4734) ADRINVEST SA, à Carouge (GE), conseil et courtage en matière de finance et dinvestissement, etc. (FOSC du 02.11.1998, p. 7467). Revidor - Société Fiduciaire SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: REVISAUDIT, Cabinet dExpertises Comptables et de Révision Sàrl, à Carouge.

    • 23.04.2001 (4693) Algoflash SA, à Genève, achat, vente, importation, exportation et fabrication dengrais, etc. (FOSC du 05.05.1995, p. 2500). Grandchamp des Raux Louis, Dambrine Bertrand, Waeber Paul-André, Larpin Christian, Burrus Daniel ne sont plus administrateurs; les pouvoirs des quatre premiers sont radiés. Administration: Urbaniak Hans-Dieter, dAllemagne, à Ostbevern, D, président, Rahn Martin, de et à Oberwil (BL), secrétaire, Stoll Daniel, dOsterfingen, à Zurich, lesquels signent collectivement à deux.

    • 23.04.2001 (4691) Ali Sarikaya, à Genève, café-restaurant à lenseigne La Grappe Dorée. (FOSC du 20.12.2000, p. 8697). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 23.04.2001 (4709) APROBASE INTERNATIONAL (SUISSE) Sàrl, à Genève, études, conseils ou assistance auprès de toutes entreprises, etc. (FOSC du 29.11.2000, p. 8138). Nouvelle adresse: ruelle des Templiers 4.

    • 24.04.2001 (4745) Artek W - Design Sàrl, à Genève, fabrication et commerce de produits, en particulier de montres, etc (FOSC du 03.05.1999, p. 2890). Nouvelle adresse: passage Baud-Bovy 10.

    • 24.04.2001 (4766) Association Les Vernets dArve, à Genève (FOSC du 10.04.1981, p. 1130). Nouvelle adresse: route de Chêne 36, c/Société Privée de Gérance. Les pouvoirs de Théraulaz Madeleine, Bonardelly Renée, de Saussure Janine-Madeleine, Adler Rosy, Aubert François, Ducret Dominique, Oltramare Colette, Sturm Renée, Weibel Valentine, sont radiés. Rolland Carmen, de Vaulion, à Chêne-Bourg, présidente, Carrard Olivier, dEstavayer-le-Lac, à Collonge-Bellerive, Ducret Yousfi Emmanuelle, de et à Genève, Fretz Chevalier Mercedes, de Genève, à Bernex et Mongilardi Françoise, de et à Genève, sont membres du comité avec signature collective à deux.

    • 23.04.2001 (4717) Auxilis SA, à Genève, rue du Cendrier 15. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.04.2001. But: prestations de services à des entreprises dans la branche de léconomie dans le domaine du recrutement, de la sélection, du placement de personnel stable qualifié, ainsi que gestion de bureaux de placement à titre temporaire dans les entreprises et les administrations; commerce de produits dans les domaines de linformatique, de la communication, maintenance de systèmes informatiques, services et conseils en matière de gestion et dinformatique; prise et administration de participations dans des sociétés ou entreprises à buts similaires. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Buergi Werner Georg, de Lungern, à Borex, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Gesco Fiduciaire SA, à Genève.

    • 24.04.2001 (4731) Bar Crêperie, Verrière, à Genève (FOSC du 11.09.1996, p. 5498). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 23.04.2001 (4719) BRISTOL REAL ESTATE SA, à Genève, avenue Wendt 16, c/ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.04.2001. But: location et gestion immobilière, de même que toutes activités commerciales et financières. Capital-actions: CHF 200000,00, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, au porteur. Reprise de biens: copropriété pour une 1/2 de la parcelle 1911, feuille 25, avec bâtiments, sise en la commune de Nyon (VD) pour le prix de CHF 2550000. Organe de publicité: FOSC. Administration: Mortgé Philippe, de Genève, à Vernier, est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: ACF Administration, Comptabilité et Fiscalité SA, à Genève.

    • 23.04.2001 (4721) C.R.A.C FONTI SA, à Satigny, route du Bois-de-Bay 75. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.04.2001. But: exploitation dune démolition, achat, vente, échange, récupération, import, export de véhicules, vente de pièces détachées, recyclage de composants des véhicules ainsi que commerce dobjets sy rapportant de près ou de loin. Capital-actions: CHF 300000,00, entièrement libéré, divisé en 600 actions de CHF 500, au porteur. Apports en nature et reprise de biens: lentreprise exploitée jusquici sous la raison individuelle Angiolino Fonti, à Satigny, selon contrat du 02-04-2001 et bilan dapport du 01-01-2001 comportant un actif de CHF 1122190,25 et un passif envers les tiers de CHF 714413,66, soit un actif net de CHF 407776,59, en contrepartie duquel il est remis 600 actions de CHF 500, lapporteur restant créancier pour le solde. Organe de publicité: FOSC. Administration: Fonti Angiolino, de et à Lancy, président, Fonti Ada Pia, de et à Lancy, secrétaire, et Poux Pascal, de Lancy, à Présilly, F, tous avec signature collective à deux. Réviseur: Compta-Vision SARL, à Genève.

    • 23.04.2001 (4715) CATOPSIS LIMITED, Londres, succursale de Genève, à Genève, vente de matériel informatique, etc. (FOSC du 20.02.2001, p. 1290). Les pouvoirs de Haughton David sont radiés.

    • 24.04.2001 (4730) Christian Spring, à Genève, Café-restaurant à lenseigne Café du Commerce (FOSC du 09.03.1995, p. 1344). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 24.04.2001 (4735) Crédit des Alpes SA, à Genève, gestion de patrimoines, ETC (FOSC du 02.11.1999, p. 7464). Cammarata Giancarlo est maintenant domicilié à Ponte Capriasca.

    • 23.04.2001 (4690) De Oliveira Antonio, à Genève, exploitation dun café restaurant à lenseigne OViriato (FOSC du 28.07.1995, p. 4272). Linscription est radiée par suite de cessation de lexploitation.

    • 23.04.2001 (4702) Denis Naville SA, à Versoix, exportation et commerce de vêtements, etc. (FOSC du 26.02.2001, p. 1446). Les pouvoirs de Vaudaux François sont radiés.

    • 23.04.2001 (4716) ECG Efficience, Comptabilité et Gestion, Georges et Philippe Mortgé, à Genève (FOSC du 21.05.1999, p. 3390). Nouvelle adresse: avenue Wendt 16.

    • 23.04.2001 (4689) Ecole de Coiffure de Plainpalais, R. Açikalin, à Genève (FOSC du 15.11.2000, p. 7770). Nouvelle raison de commerce: Ecole de Coiffure professionnelle, R. Açikalin. Le titulaire exploite également un second établissement sis rue Leschot 4.

    • 24.04.2001 (4756) EFG Private Bank SA, Succursale de Genève, à Genève, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 20.02.2001, p. 1290). Van den Steen Rudy, jusquici directeur adjoint, nommé directeur, continue à signer collectivement à deux. Fontanella Paolo, sous-directeur, signe collectivement à deux; sa procuration est radiée. Barras Jean-Luc, de Châtel-sur-Montsalvens, à Anthy, F, et Belet Jean-Claude, du Mont-sur-Lausanne, à Tolochenaz, signent par procuration, collectivement à deux.

    • 23.04.2001 (4720) EQUIDEM SA, à Cologny, chemin David-Munier 20b, c/REFCA Fiduciaire SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.04.2001. But: consultant en entreprise et particulier; mise en marché et réalisation de prestations, notamment dans les domaines du marketing, du management et des ressources humaines. Capital-actions: CHF 100000,00, libéré à concurrence de CHF 50000,00, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Bertinotti Thierry, dYverdon-les-Bains, à Aubonne, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Felfli Jean-Louis, de France, à Cernex, F, directeur. Réviseur: REFCA Fiduciaire SA, à Cologny.

    • 23.04.2001 (4697) EUROJET SA, à Carouge (GE), commerce et location davions sur le plan européen (FOSC du 02.04.2001, p. 2439). Prelaz Jean-François nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

    • FBJ SARL
    • Rue Gustave-Revilliod 11
    • Les Acacias
    • GE
    • 24.04.2001 (4746) FBJ SARL, à Genève, gestion détablissements publics, etc. (FOSC du 01.02.2001, p. 0797). Signature collective à deux a été conférée à Cardoso Ramos Elisabete, du Portugal, à Lancy.

    • 23.04.2001 (4698) Ferrier, Lullin & Cie SA, à Genève, exploitation dune banque. (FOSC du 11.04.2001, p. 2727). Signature collective à deux a été conférée à Garcia José, dEspagne, à Nyon, sous-directeur.

    • 24.04.2001 (4751) Focus on Hope, Nana Mouskouri Foundation, à Genève (FOSC du 24.12.1999, p. 8753). Nouvelle adresse: rue de Candolle 20, c/Etude Oberson, avocats.

    • 23.04.2001 (4714) Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Samuel Marendaz Société Anonyme, à Carouge (GE) (FOSC du 30.05.1994, p. 2986). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 18.04.2001, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 23.04.2001 (4713) Fondation de prévoyance LCF - A & G - Pregny, à Pregny-Chambésy (FOSC du 04.04.2000, p. 2254). Linscription No 3666 du 29.03.2000, est complétée en ce sens que Brack Gabriel, est membre et secrétaire du conseil avec signature collective à deux.

    • 23.04.2001 (4711) Fondation de prévoyance pour le personnel de la Bank of America National Trust & Savings Association, à Genève (FOSC du 10.06.1999, p. 3899). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 18.04.2001, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 24.04.2001 (4749) Fondation de prévoyance professionnelle de la Banque Audi (Suisse) SA, à Genève (FOSC du 14.12.1998, p. 8520). Les pouvoirs de Bickel Hans, jusquici membre du conseil, sont radiés. Audi Christiane, de Sion, à Genève, Hakim Fouad, de Vollèges, à Veyrier, et Johnson Christopher, de Grande-Bretagne, à Genève, membres du conseil, signent collectivement à deux.

    • 24.04.2001 (4752) FONDATION HOMMES DE PAROLE, à Genève (FOSC du 21.03.2001, p. 2095). Autorité de surveillance: Département fédéral de lintérieur.

    • 23.04.2001 (4712) Fondation patronale pour le service externe de lElvia Vie Société Suisse dAssurances sur la Vie, à Genève (FOSC du 29.07.1999, p. 5192). Selon arrêté de lAutorité de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du 18.04.2001, la fondation est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 24.04.2001 (4750) Fonds spécial du CICR en faveur des Handicapés, à Genève, fondation (FOSC du 20.03.2001, p. 2058). Autorité de surveillance: Département fédéral de lintérieur.

    • 24.04.2001 (4759) FURNITURE ART TRADE SA, à Genève, rue de la Tour-de-lIle 4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.04.2001. But: commerce, importation et exportation, courtage et expertise dobjets dart. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Humbert Prince Jean, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: JPP Services SA, à Genève.

    • 23.04.2001 (4700) GENE CONTROL SA, à Genève, recherche et développement dans le domaine médical et biologique, etc. (FOSC du 05.02.2001, p. 0872). Browley Peter et Sunier Jean-Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

    • 23.04.2001 (4701) Gevaldo SA, à Genève, développement du tourisme et des entreprises touristiques, etc. (FOSC du 21.12.2000, p. 8744). La procuration de Bitter René est radiée.

    • 23.04.2001 (4722) Guineu Immobles Suisse SA, à Genève, acquisition, détention, gestion et vente dimmeubles commerciaux, etc. (FOSC du 06.04.2001, p. 2603). Capital-actions porté de CHF 8500000,00 à CHF 10500000,00 par lémission de 200 actions de CHF 10000, au porteur. Capital-actions: CHF 10500000,00, entièrement libéré, divisé en 1050 actions de CHF 10000, au porteur. Nouveaux statuts du 05.04.2001. Ladministratrice Crochet Catherine, nommée vice-présidente, continue à signer collectivement à deux.

    • 23.04.2001 (4710) HERMETAC TRANSACTIONS Sàrl, à Lancy (FOSC du 15.03.2001, p. 1951). Nouvelle adresse: Vieux-chemin-dOnex 2. But modifié: toutes transactions portant sur des bâtiments, parties de bâtiments et terrains ainsi que toutes prestations de services sy rapportant. Statuts modifiés le 18.04.2001.

    • 20.04.2001 (4683) HSBC Bank (Suisse) SA, à Genève, exploitation dune banque, etc. (FOSC du 25.04.2001, p. 3060). Reprise de lactif et du passif, au sens de larticle 748 CO, de la société HSBC Republic Bank (Suisse) SA, à Genève, selon contrat du 10.04.2001 et bilan au 31.3.2001, comportant un actif de CHF 24658630000 et un passif envers les tiers de CHF 23575504000 , soit un actif net de CHF 1083126000, en contrepartie duquel sont remises 460392 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions porté de CHF 219608000,00 à CHF 680000000,00 par lémission 460392 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 680000000,00, entièrement libéré, divisé en 680000 actions de CHF 1000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle raison sociale: HSBC Republic Bank (Suisse) SA. Statuts modifiés le 10.04.2001.

    • 24.04.2001 (4760) ID&C Informatique Développement & Consulting SA, à Genève, rue Rothschild 49. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.04.2001. But: conseils et services en matière informatique. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Gautier Antoine, de Chêne-Bougeries, à Veyrier, administrateur unique avec signature individuelle. Procuration individuelle a été conférée à Guzman Karen, de Collonge-Bellerive, à Genève. Réviseur: Comtesas SA, à Genève.

    • 23.04.2001 (4723) Isabelle SA, précédemment à Crans-près-Céligny. (FOSC du 02.02.1999, p. 748). Nouveau siège: Genève, rue de Chantepoulet 1-3, c/Fiduciaire W. Zurcher. Statuts originaires du 01.11.1968; nouveaux statuts du 04.04.2001. But modifié: achat, vente, construction, location, transformation et mise en valeur de biens immobiliers, opérations financières, prise de participations, ainsi que commerce et gérance de titres et valeurs; la société nexercera aucune activité dans le canton de Genève, excepté celle nécessaire à son administration. Capital-actions: CHF 50000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 500, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Zurcher Willy, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature individuelle de Peinado Gambero Jesus, dEspagne, à Malaga, E, directeur. Réviseur: Anthoine Gilbert, de La Chaux-de-Fonds, à Genève.

    • 23.04.2001 (4699) Jean Gallay SA, à Plan-les-Ouates, conception, fabrication et commercialisation de produits industriels, etc. (FOSC du 21.03.2001, p. 2093). La procuration de Viglino Gérard est radiée. Procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur ou un sous-directeur a été conférée à Gentille Jean-Luc, de France, à La Roche-sur-Foron, F, et Moosmayer Peter, de Sirnach, à Lancy.

    • 24.04.2001 (4736) JFM Carouge Genève SA, à Carouge (GE), commerce, importation et exportation, etc. (FOSC du 02.10.2000, p. 6722). Metreba Revision - & Beratungs AG nest plus réviseur.

    • 24.04.2001 (4737) Kidsons Impey SA, à Genève, exécution de mandats de tous genres, etc. (FOSC du 15.07.1999, p. 4838). Fischer Victor nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mojon Gérard, des Hauts-Geneveys, au Mont-sur-Lausanne, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

    • 24.04.2001 (4761) KRESS INTER SA, à Genève, quai du Mont-Blanc 19. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.03.2001. But: commerce, vente, représentation, importation et exportation de tous articles doptique et dacoustique; exécution de travaux dans ce domaine. Capital-actions: 150000 CHF, entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1000, au porteur. Apports en nature: selon contrat du 16-01-2001, stock de lunettes et accessoires, mobilier et agencement pour CHF 80000, en contrepartie duquel sont remises 80 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Kress Benita, de Genève, à Vandoeuvres, présidente, et Kress Laurent, de Genève, à Corsier, secrétaire, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: Société Fiduciaire Revisiana SA, à Genève.

    • 23.04.2001 (4703) Le Portail SA, précédemment à Marly. (FOSC du 09.05.1996, p. 2674). Nouveau siège: Genève, rue Chaponnière 3. Statuts du 25.04.1996, modifiés le 18.04.2001. But: exploitation dun ou plusieurs restaurants. Capital-actions: CHF 200000,00, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, au porteur. Apport en nature à la constitution (rappel): selon contrat du 25.04.1996, la société anonyme Restaurants Brunnhof AG, à Berne, a fait apport de créances pour un montant de CHF 375055,75, accepté pour ce prix et imputé à raison de CHF 200000,00, à la libération du capital. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou remise contre récépissé, sils sont connus, sinon FOSC. Lauper René nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Pulfer Gottfried, de Riggisberg, à Berne, est administrateur unique avec signature individuelle (nouveau). Offidass SA nest plus réviseur . Nouveau réviseur: FIDUCIAIRE MAREC GERANCE SA, à Marly.

    • 24.04.2001 (4754) Les Celliers de Villeureuse, à Genève, association, mettre à disposition de ses membres des casiers pour entreposer des bouteilles de vin, etc (FOSC du 10.08.1995, p. 4493). Baldassarre André et Giordano Armando ne sont plus membres du comité de direction; leurs pouvoirs sont radiés. Boned Frédéric, de Oulens-sur-Lucens, à Genève et Garcia Segio, dEspagne, à Genève sont membres du comité de direction avec signature collective à deux.

    • 24.04.2001 (4738) LISCOM (SYNDESIS TECHNOLOGIES) SA, à Carouge (GE), mettre à profit les connaissances scientifiques, etc. (FOSC du 10.01.2001, p. 208). Pinösch Jon nest plus administrateur, en revanche il est nommé directeur et continue à signer collectivement à deux. Olivier Jean-Claude, jusquici secrétaire directeur général, reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

    • 24.04.2001 (4757) Mantilleri & Schwarz, à Carouge (GE), bureau dIngénieurs civils. (FOSC du 01.05.1998, p. 2962). Bach Yves et Kaiser Yves ne sont plus associés.

    • 24.04.2001 (4728) Manuel Fernandes, à Meinier, chemin de lAncien-Tir 8. Chef de la maison: Fernandes Manuel, du Portugal, à Meinier. Transport et location de machines.

    • 23.04.2001 (4718) Marcel Blanc SA, à Genève, commerce, représentation, importation et exportation de vins en gros, etc (FOSC du 10.08.2000, p. 5459). Capital-actions porté de CHF 1000000,00 à CHF 5000000,00 par lémission de 4000 actions de CHF 1000, au porteur. Capital-actions: CHF 5000000,00, entièrement libéré, divisé en 5000 actions de CHF 1000, au porteur. Statuts modifiés le 18.04.2001.

    • Minerg SA
    • Chemin du Champs-des-Filles 19
    • Plan-les-Ouates
    • GE
    • Appel aux créanciers par suite de fusion conformément à lart. 748 CO Minerg SA, Plan-les-Ouates Première publication Cette société est dissoute selon acte authentique de son assemblée générale extraordinaire du 24 avril 2001. Conformément à lart. 748 al. 1 CO, les créanciers sont invités à produire leurs créances et toutes pièces justificatives dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, en mains de la société absorbante Appelsa Services SA, société anonyme établie à Genève, route des Acacias 45B. (A 1734ü) 1200 Genève, 30 avril 2001 Le conseil dadministration de la société absorbante

    • 24.04.2001 (4739) Nema Productions SA, à Cologny, production de concerts, etc. (FOSC du 07.09.1999, p. 6141). Béran Gérard nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Oberson Raoul, de Villaraboud, à Bagnes, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux. Jean-Paul Triboulet & Cie nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidswiss SA, à Pully.

    • 24.04.2001 (4748) Netveltic Sàrl, à Le Grand-Saconnex, lAncienne-Route 69, c/Thomas Stalder. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.04.2001. But: prestations, notamment de service, de conseils dexploitation, de commerce et de consulting, en relation avec linformatique, lélectricité, la mécanique, la chimie, la biotechnologie, le chauffage et la climatisation; conseil en communication, notamment les formes de publicité et de marketing; conseil en nouvelles technologies, notamment les réseaux et supports multimédia, internet, intranet, CD-Rom, DVD et autres dérivés; création de sites internet, ainsi quactivités en matière de e-business, de e-commerce et de e-finance; vente de matériel y relatif. Capital: CHF 21000. Associés: Ekstrand Martin, de Suède, à Meyrin, Reuland Olivier, de Genève, à Lancy, et Stalder Thomas, de Vernier, au Grand-Saconnex, pour une part de CHF 7000 chacun. Gérants: les associés Ekstrand Martin, Reuland Olivier et Stalder Thomas avec signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

    • 24.04.2001 (4732) O.P.S. Gauthier & Cie, à Carouge (GE), vente au détail de matériels culturel et sportif. Société en nom collectif (FOSC du 18.10.2000, p. 7127). Nouveau siège: Genève, rue Benjamin-Franklin 8.

    • 24.04.2001 (4727) Ocram, Mark Baumann, à Chêne-Bourg, avenue du Vieux-Bourg 10. Chef de la maison: Baumann J. Mark, de Berg, à Genève. Importation et commerce dobjets artisanaux.

    • 24.04.2001 (4733) Patrick et Christian Spring, à Genève, Exploitation dun café-restaurant à lenseigne La Métropole. (FOSC du 19.05.1994, p. 2793). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée.

    • 23.04.2001 (4695) Ph. et M.-C. Carasso-Bossert SA, à Carouge (GE), commerce, torréfaction, et courtage de café, etc. (FOSC du 22.06.1995, p. 3498). Horwath Fiduciaire & Revision SA, Genève nest plus réviseur. Nouveau réviseur: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl, à Genève.

    • 24.04.2001 (4729) Pires Bento José, à Genève, avenue de la Concorde 19. Chef de la maison: Pires Bento José, du Portugal, à Genève. Entreprise de travaux du bâtiment.

    • 23.04.2001 (4724) PRIVATAIR HOLDING SA, à Meyrin, prise de participations, etc. (FOSC du 18.12.2000, p. 8615). Stahl Bruno nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Kalantzis Peter, de et à Bâle, président, Antonatos Fotis S., de Grèce, à Vandoeuvres, vice-président, Bussetil Emmanuel, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, secrétaire, Karelas Zacharias, de et à Genève, et Walter Stanley, de Schaffhouse, à Saint-Prex, lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée à Hurley David, des USA, à Weston, USA, Kinson David, de Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex, Regan Hugh, des USA, à Stamford, USA, et Thomas Gregory, de Grande-Bretagne, au Grand-Saconnex, directeurs.

    • 23.04.2001 (4725) PROCUISINES Sàrl, à Genève, rue du Général-Dufour 15. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 18.04.2001. But: achat, vente, importation et exportation, conception, commercialisation et installation de produits entrant dans la réalisation de cuisines intégrées, salles de bains, placards, objets de décoration, mobiliers divers ainsi que de fermetures concernant lhabitation. Capital: CHF 20000. Associés: Beaud Fabienne, de et à Genève, pour une part de CHF 19000, et Goldstein Sylvain, de France, à Veigy-Foncenex, F, pour une part de CHF 1000. Gérants: les associés Beaud Fabienne et Goldstein Sylvain avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 24.04.2001 (4740) Reza-Gem (Suisse) SA, à Genève, fabrication et vente de tous articles de bijouterie, etc. (FOSC du 28.07.1998, p. 5224). Nouvelle adresse: place Claparède 5, c/Henri-Philippe Sambuc.

    • 15.01.2001 (524) RM Relations SA, en liquidation, à Genève, exploitation dun salon de thé (FOSC du 10.02.1998, p. 1014). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

    • 24.04.2001 (4755) Robert Bosch AG, succursale à Genève, commerce de marchandises tombant dans le domaine de lélectrotechnique, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 17.11.2000, p. 7835). Les pouvoirs de Zysset Gaston, ainsi que la procuration de Brauchli Rolf sont radiés. Cieslik Hans-Werner est maintenant domicilié à Uster.

    • 24.04.2001 (4741) Safram SA, à Lancy, organisation et exploitation de services daffrètements routiers, etc. (FOSC du 31.05.2000, p. 3716). Les pouvoirs de Della Maggiore Roger, de même que la procuration de Jacquet Gilbert, sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Sugnaux Christophe, de Billens, à Genève.

    • 24.04.2001 (4764) Sempra Energy (Switzerland) Holdings Sàrl, à Genève, rue du Cendrier 15-17. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2001. But: achat, vente, financement, administration et gestion de participations dans des sociétés ou groupe actifs dans le domaine énergétique, notamment des sociétés engagées dans le commerce et la fourniture de pétrole brut, de dérivés du pétrole, de gaz naturel et délectricité et dinstruments financiers liés à de tels produits. Capital: CHF 20000. Associés: Goldstein Michael A., des USA, à Westport, Conn., USA, pour une part de CHF 1000, et Sempra Energy Trading International B.V., à Rotterdam, NL, pour une part de CHF 19000. Gérants: Felsinger Donald Edward, des USA, à San Diego, USA, Keane John, de Chêne-Bourg, à Hermance, Light John Robert, des USA, à Rancho Santa Fe, CA, USA, McMonagle Charles Anson, des USA, à Poway, CA, USA, et Schmale Neal Edwin, des USA, à La Jolla, CA, USA, lesquels signent individuellement. Réviseur: Deloitte & Touche Experta SA, succursale à Meyrin. Organe de publicité: FOSC.

    • 24.04.2001 (4765) SIL 1 2 3 Sàrl, à Meinier, route de Covéry 24. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.04.2001. But: conseils en informatique et en gestion de personnel. Capital: CHF 20000. Associés: Labrosse Jacques, de France, à Meinier, pour une part de CHF 19000, et Labrosse Catherine, de Genève, à Meinier, pour une part de CHF 1000. Gérant: lassocié Labrosse Jacques, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

    • 23.04.2001 (4696) Société Immobilière Chambésy-Lac, à Carouge (GE), société anonyme (FOSC du 09.05.1980, p. 1582). Zuberer Jean (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cugny Jacques H., de Ferreyres, à Coppet, est administrateur unique avec signature individuelle.

    • 23.04.2001 (4704) Société Immobilière Sodom, à Genève, société anonyme (FOSC du 23.07.1998, p. 5121). Zuberer Jean (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Zuberer Fabien, de Duillier, à Pregny-Chambésy, président, et Zuberer Alexia, de Duillier, à Pregny-Chambésy, secrétaire; lesquels signent individuellement.

    • 24.04.2001 (4762) SURFACE-PASSAGE SA, à Genève, place du Molard 5, c/Fiduciaire Belzer et Cie SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.04.2001. But: entreposage et stockage de produits pétroliers. Capital-actions: CHF 100000,00, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Belzer Klaus, de Berne, à Onex, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Multifiduciaire Genève SA, à Genève.

    • 23.04.2001 (4692) TOPALLI HALIL, à Vernier, avenue des Libellules 8. Chef de la maison: Topalli Halil, du Kosovo, à Vernier. Entreprise de gypserie-peinture et papiers-peints.

    • 24.04.2001 (4743) Trafictir SA, à Lancy, entreposage, manutention, garde, affrètement et transport, etc. (FOSC du 12.11.1997, p. 8238). Les pouvoirs de Della Maggiore Roger, de même que la procuration de Jacquet Gilbert, sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Sugnaux Christophe, de Billens, à Genève.

    • 24.04.2001 (4744) TWS Lescalier SA, à Genève, restauration et vente à lemporter, etc. (FOSC du 01.05.2000, p. 2904). Procuration collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à Da Piedade Dos Santos Da Silva Eugenia, de et à Genève.

    • 24.04.2001 (4753) UNDL FOUNDATION, à Genève (FOSC du 06.03.2001, p. 1679). Autorité de surveillance: Département fédéral de lintérieur.

    • 23.04.2001 (4705) Union Trust SA, à Genève, acivité dans les domaines financier, etc. (FOSC du 17.02.2000, p. 1109). Les pouvoirs de Cochand Thierry sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Olson Pär Johan, de Suède, à Veyrier, directeur.

    • 24.04.2001 (4763) Van Daalen & Cie SA, à Genève, gestion de patrimoines, services et conseils en matière financière. (FOSC du 28.02.2000, p. 1362). Capital-actions porté de CHF 150000,00 à CHF 300200,00 par lémission de 1502 actions de CHF 100, au porteur. Capital-actions: CHF 300200,00, entièrement libéré, divisé en 3002 actions de CHF 100, au porteur. Création dun capital-participation: CHF 450000.00, entièrement libéré, divisé en 4500 bons de CHF 100, au porteur, privilégiés quant aux dividendes et au produit de liquidation. Nouveaux statuts du 19.04.2001.

    • 23.04.2001 (4706) Venberg SA, à Genève, commerce darticles dhorlogerie, de bijouterie, etc. (FOSC du 05.08.1997, p. 5571). Société Fiduciaire et dEtudes Fiscales nest plus réviseur. Nouveau réviseur: ACF Administration, Comptabilité & Fiscalité SA, à Genève.

    • 23.04.2001 (4707) VIMAFIBRA SA, à Genève, courtages et commissions dans le commerce dimport-export, etc (FOSC du 27.03.2000, p. 2051). Kasavi Marsel M., nest plus administrateur; en revanche il est nommé directeur et continue à signer individuellement.

    • 23.04.2001 (4708) Vimatex Multi SA, à Genève, courtages et commissions dans le commerce dimport export,etc (FOSC du 20.11.1997, p. 8431). Kasavi Marcel M., nest plus administrateur; en revanche il est nommé directeur et continue à signer individuellement.

    • 24.04.2001 (4726) Ziane Asloun, à Genève, rue du Prieuré 3. Chef de la maison: Asloun Ziane, dAu, à Genève. Procuration collective à deux à été conférée à Nicolussi Maria-Luisa, de et à Genève. Exploitation dun café-restaurant à lenseigne Le Tassili.