Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 30.09.1996 – Kanton Giura

13 septembre 1996 Banque Cantonale du Jura, à Porrentruy, société anonyme (FOSC du 11. 12. 1995, no 240, p. 6734). Jacques Saucy, président, a démissionné; sa signature est radiée. Paul-André Sanglard, jusquici membre sans droit à la signature, est nommé président avec signature collective à deux; il est actuellement domicilié à Genève.

13 septembre 1996 Banque cantonale du Jura, Succursale de Porrentruy, à Porrentruy (FOSC du 21. 6. 1995, no 118, p. 3469), société anonyme avec siège principal à Porrentruy. Jacques Saucy, président, a démissionné. Sa signature est radiée. Paul-André Sanglard, de Cornol, à Genève, est actuellement président, Il engage la succursale par sa signature collective à deux.

18 septembre 1996 Fondation de bienfaisance en faveur du personnel de la Minerva, Manufacture de chaussures S.A., à Porrentruy, à Porrentruy (FOSC du 14. 7. 1979, no 162, p. 2268). Urbain Piquerez, de Epiquerez, à Porrentruy, est nommé membre avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président, en remplacement de Germain Meyer, membre démissionnaire dont la signature est radiée. Le président Pierre Aerni et le vice-président Willy Aerni, déjà inscrits, signent désmais collectivement à deux avec Maurice Chêne, déjà inscrit ou Urbain Piquerez.