Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 30.11.2001 – Kanton Berna

    • BE Radiations Aegerter Ulrich, à Saint-Imier, exploitation de LAuberge de la Crémerie, raison individuelle (FOSC no 37 du 25. 02. 1997, p. 1257). La raison de commerce est radiée par suite de remise de lexploitation. Journal no 2990 du 26.11.2001 114941

    • BE Mutationen Aemme-fit GmbH, in Lützelflüh, Betrieb eines Unterhaltungscenters mit Aktivitäten wie Sport, Kultur, Restaurationsbetrieb usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 2). Statutenänderung: 19. 11. 2001. Stammkapital neu: CHF 120000 (bisher: CHF 20 000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bichsel, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Lützelflüh, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 120000 (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20000). Tagebuch Nr. 2624 vom 26.11.2001 114934

    • BE Mutationen Arthur Ruchti, in Thun, Metalltechnik und Kunststoff-Fensterbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 1997, S. 7374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruchti, Daniel, von Rapperswil BE, in Thun, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2388 vom 26.11.2001 114946

    • BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Auderset Lydia, von Wallenbuch FR, geboren 03.10.1952, Hühnerhubelstrasse 35, 3123 Belp 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 03.12.2001 bis 23.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.12.2001 bis 13.12.2001 4. Bemerkungen: Inhaberin der Einzelfirma Dorfwäscherei Bümpliz, Auderset Lydia, Bümplizstrasse 101, Bern. Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3. Stock, 3011 Bern, eingesehen werden. Konkursamt: Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3662 Seftigen (115507)

    • BE Mutationen Bevo AG, in Bern, Betrieb einer Vertragungsorganisation für Tageszeitungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 16. 06. 2000, S. 4070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Ernst, von Grindelwald, in Rubigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Josef, von Stein SG, in Igis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6052 vom 26.11.2001 114919

    • BE Mutationen BGL Consulting GmbH, bisher in Cham, Handel mit, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien und Grundstücken usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 1999, S. 267). Gründungsstatuten: 07.01.1999. Statutenänderung: 1. 11. 2001. Sitz neu: Riggisberg. Domizil: c/o Kurt Böhlen, Moosmattweg 4, 3132 Riggisberg. Zweck: Handel mit, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien und Grundstücken, Finanzberatungen und -vermittlungen, Personenvermietung, Luft-, Strassen- und Schifftransporte aller Art, Organisation und Durchführung von Seminaren und Schulungen, Handel mit Waren aller Art sowie Übernahme von Vertretungen; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Stammkapital: CHF 21000.--. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorenz, Bernhard, von Törbel, in Attalens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhlen, Kurt, von Riggisberg, in Riggisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7000.--); Güdel, Ronald, von Ursenbach, in Frieswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7000.--). Tagebuch Nr. 6053 vom 26.11.2001 114920

    • BE Löschungen Brand & Dreier, Hotel Geltenhorn, in Lauenen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 1991, S. 3539). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2394 vom 26.11.2001 114952

    • BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Brunner Rolf, Automaler, von Iseltwald BE, geboren 25.09.1946, Steghaltenstrasse 10, 3634 Thierachern 2. Konkurseröffnung: 20.08.2001 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30.12.2001 5. Bemerkungen: ehemaliger Inhaber der Einzelfirma Rolf Brunner, Autobatterienservice, Alte Bernstrasse 167, 3613 Steffisburg und Garage Rolf Brunner, Allmendstrasse 193, 3600 Thun. Eigentümer der folgenden Grundstücke: 1. Thun GBBl-Nr. 2856 Allmendstrasse, Plan 117 Wohn- und Geschäftshaus Nr. 193 Parkplatz, 14,97 Aren Platz, Umschwung 3,00 Aren zus. Umschwung Amtlicher Wert CHF 1012570.00 2. Thun-Strättligen GBBl-Nr. 2102-1. Schorenstrasse, Plan 2587 Stockwerkeigentum 173/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2102, mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung, EG rechts, mit Nebenraum Amtlicher Wert CHF 122870.00 3. Thun-Strättligen GBBl-Nr. 2102-3 Schorenstrasse, Plan 2587 Stockwerkeigentum 176/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2102, mit Sonderrecht an der 4 1/2-Zimmerwohnung, 1. OG rechts, mit Nebenraum Amtlicher Wert CHF 122890.00 4. Thun-Strättligen GBBl-Nr. 2102-4 Schorenstrasse, Plan 2587 Stockwerkeigentum152/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2102, mit Sonderrecht an der 3 1/2-Zimmerwohnung, 1 OG links, mit Nebenraum Amtlicher Wert CHF 104540.00 5. Thun-Strättligen GBBl-Nr. 2102-7 Schorenstrasse, Plan 2587 Stockwerkeigentum 5/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2102, mit Sonderrecht an einer Garage, UG Amtlicher Wert CHF 10330.00 6. Thun-Strättligen GBBl-Nr. 2102-8 Schorenstrasse, Plan 2587 Stockwerkeigentum 5/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2102, mit Sonderrecht an einer Garage, UG Amtlicher Wert CHF 10330.00 7. Thun-Strättligen GBBl-Nr. 2102-9 Schorenstrasse, Plan 2587 Stockwerkeigentum 5/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 2102, mit Sonderrecht an einer Garage, UG Amtlicher Wert CHF 10330.00 8. Steffisburg GBBl-Nr. 735 Maienstrasse, Plan 81 Wohn- und Geschäftshaus Nr. 2, Parkplatz, 3,92 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert CHF 425500.00 9. Steffisburg GBBl-Nr. 959 Schwäbisstrasse, Plan 81 Wohnhaus Nr. 54, Remise Nr. 54 A, Parkplatz, 6,44 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert CHF 564000.00 10. Steffisburg GBBl-Nr. 1297 Schwäbisstrasse, Plan 3, Wohn- und Geschäftshaus Nr. 51, Garage Nr. 51 A, Garage Nr. 51 B, 7,83 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert CHF 330400.00 11. Steffisburg GBBl-Nr. 1674 Uferweg, Plan 68, Wohnhaus Nr. 13, Wohnhaus Nr. 13 A, Garage Nr. 13 B, 8,16 Aren Platz, Umschwung, 9,99 Aren zus. Umschwung, 9,72 Aren Weg, 3,28 Aren Gewässer Amtlicher Wert CHF 291610.00 12. Steffisburg GBBl-Nr. 3543 Gummweg, Plan 30, Garage Nr. 117 B, 0,34 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert CHF 12000.00 13. Heimberg GBBl-Nr. 909-2 Ahornistrasse 9, Plan 25 Stockwerkeigentum 55/1000 Miteigentum an der Liegenschaft Nr. 909 mit Sonderrecht an der 1-Zimmerwohnung im Parterre, mit Nebenraum Amtlicher Wert CHF 71880.00 14. Thierachern GBBl-Nr. 759 Steghaltenstrasse, Plan 23, Wohnhaus Nr. 10, 9,38 Aren Platz, Umschwung Amtlicher Wert CHF 446000.00 15. Osogno GBBl-Nr. 379 Stockwerkeigentum 90/1000 comproprietà del fondo-part. 556 con diritto esclusivo sull419.40 16. Osogno GBBl-Nr. 373 Stockwerkeigentum comproprietà del fondo-part. 556 con diritto esclusivo sul box n. 4 al piano terreno, come al piano di ripartizione Amtlicher Wert CHF 8427.96 Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, die zur Konkursmasse gehörenden Aktiven (Beweglichkeiten und Grundstücke) sofort zu versteigern oder freihändig, en bloc oder stückweise, zu verkaufen, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 10. Dezember 2001 dagegen Einsprache erhebt. Die Gläubiger und weitere Interessenten werden aufgefordert, innerhalb derselben Frist schriftliche Angebote auf den Erwerb der Aktiven beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, einzureichen. Stillschweigen wird als Zustimmung zur vorzeitigen Verwertung ausgelegt. Im Sinne von SchKG 256 III muss bei Grundstücken den Gläubigern Gelegenheit gegeben werden, höhere Angebote zu machen. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbieten unterbreitet werden, haben sich bis spätestens 10. Dezember 2001 beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und der Konkursverwaltung den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Allfällige Eigentums- oder Drittansprüche sind innert der gleichen Frist unter Vorlage der Beweismittel beim Betreibungs- und Konkursamt Berner Oberland, Schloss 1, Postfach 421, 3800 Interlaken, schriftlich geltend zu machen. Konkursamt: Berner Oberland 3800 Interlaken 8 (115501)

    • BE Neueintragungen CAFE-RESTAURANT PALETTE MUMENTHALER, in Bern, Herzogstrasse 2, 3014 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Gastwirtschaft-Betriebes. Eingetragene Personen: Mumenthaler, Theodor, von Trachselwald, in Ostermundigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6047 vom 26.11.2001 114915

    • BE Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 14. 6. 99, S. 3971, publizierten TB-Eintrags Nr. 860 vom 28. 5. 99. Comadur SA (Comadur AG) (Comadur Ltd), Zweigniederlassung Thun, in Thun, Entwicklung, Herstellung etc. von mikrotechn. Produkten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2001, S. 9156), mit Hauptsitz in: Le Locle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rui, Manuel Carrola, portugisiescher Staatsangehöriger, in Fleurier, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: spanischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 2389 vom 26.11.2001 114947

    • BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Dellic Ferid, Staatsbürgerschaft: Kroatien, geboren 26.03.1955, Weidweg 1, 3075 Rüfenacht 2. Konkurseröffnung: 09.10.2001 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30.12.2001 5. Bemerkungen: Die Mehrwertsteuer-Nummer 496 031 des Schuldners wird hiermit widerrufen. Verwertung der Aktiven Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Aktiven des Schuldners sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger innert der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Eigentumsansprachen sind innert der gleichen Frist anzumelden. Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken, höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist beim Konkursamt Bern-Mittelland, Dienststelle Konolfingen, 3082 Schlosswil zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Konkursamt: Bern-Mittelland, Dst. Konolfingen 3082 Schlosswil (115498)

    • BE Neueintragungen East West Herbs GmbH, in Bern, Schifflaube 16, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2001. Zweck: Grosshandel mit fernöstlichen und westlichen Kräutergranulaten, -tabletten und -salben sowie allgemeine, branchenunabhängige Marketingaktivitäten; kann Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stute-Erne, Hedwig, von Sins, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Nanzig, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Skipworth, Paul Frederick, britischer Staatsangehöriger, in Moreton in Marsh (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Stute, Alexander Justin, Bürger der USA, in London (GB), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8000.--. Tagebuch Nr. 6048 vom 26.11.2001 114916

    • BE Mutationen eBay International AG, in Bern, Erbingung von Dienstleistungen im Bereich des internationalen elektronischen Warenhandels (e-commerce), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2001, S. 7066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winnefeld, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuijper, Adrianus Henricus Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Gümligen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6054 vom 26.11.2001 114921

    • BE Mutationen Elektrounternehmung Friedli, bisher in Bolligen, Projektierung und Ausführung von elektrischen Installationen und Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 286 vom 05. 12. 1980, S. 3966). Sitz neu: Ostermundigen. Domizil neu: Hubelstrasse 17, 3072 Ostermundigen. Tagebuch Nr. 6055 vom 26.11.2001 114922

    • BE Neueintragungen Eventions.ch Schlegel, in Thun, Blattacher 147, 3707 Därligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Eventmarketing. Eingetragene Personen: Schlegel-Petermann, Marina Ines, deutsche Staatsangehörige, in Därligen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2385 vom 26.11.2001 114943

    • BE Mutationen FALLAG, in Kirchberg BE, Entsorgung und Bewirtschaftung von Abfällen aller Art sowie Ausübung aller Tätigkeiten im Bereich des Recycling, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumer und Jampen, Treuhandbüro, Biglen, in Biglen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BRT Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2625 vom 26.11.2001 114935

    • BE Mutationen Felber Verwaltungen GmbH, in Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 28. 11. 1997, S. 8616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber-Herrmann, Katja, von Langnau im Emmental, Wauwil und Kottwil, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.-- (bisher: Herrmann, Katja, in Thun). Tagebuch Nr. 2390 vom 26.11.2001 114948

    • BE Radiations Francauto Garage Franco Gasparrini, à Biel BE, garage, commerce dautomobiles, raison individuelle (FOSC no 51 du 13. 03. 2000, p. 1687). La raison de commerce est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2993 du 26.11.2001 114942

    • BE Löschungen Fritz Schroff Erben, in Bätterkinden, Baugeschäft, Fabrikation von und Handel mit Baumaterialien aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 17. 08. 1978, S. 2586). Aktiven und Passiven sind auf die Schroff Bau AG, in Bätterkinden, übergegangen. Die Liquidation ist beendigt. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2626 vom 26.11.2001 114936

    • BE Neueintragungen Gastro Reinigungen Schmocker Ursula, in Belp, Viehweidstrasse 24, 3123 Belp, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Reinigung vorwiegend für den Gastronomiebereich. Eingetragene Personen: Schmocker, Ursula, von Beatenberg, in Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6049 vom 26.11.2001 114917

    • BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Gerberei Schneider AG, Rohrstrasse 17, 3507 Biglen 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 03.12.2001 bis 23.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.12.2001 bis 13.12.2001 4. Bemerkungen: Lastenverzeichnisse: Biglen-GB Nrn. 276, 481-1, 781 und 782 Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Bern-Mittelland, Speichergasse 12, 3. Stock, 3011 Bern, eingesehen werden. Konkursamt: Bern-Mittelland, DS Konolfingen 3082 Schlosswil (115510)

    • BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Greub-Sohm Rudolf, von Rohrbach, geboren 18.04.1957, Dorf, 4937 Ursenbach 2. Konkurseröffnung: 08.11.2001 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30.12.2001 5. Bemerkungen: Inhaber der Einzelfirma R. Greub, Metzgerei zum Araber, Dorf, 4937 Ursenbach. Der Schuldner ist Eigentümer folgender Liegenschaft: Ursenbach, Gbbl. Nr. 306-2 (Dorf), Laden, Metzgerei, Küche, Büro, Garderobe, Kühlraum, Vorbereitungsraum, Tiefkühlraum, Wursterei, Siederei, Zerlegerei, Schlachtraum, Abstandraum, Salzraum, Tötebucht, Konfiskat, Rauch, Nebenbauten im Erdgeschoss, Arbeitsraum im Untergeschoss 3 1/2-Zimmerwohnung, 3 Zimmer, Dusche, Estrich im Dachgeschoss. Gemäss Art. 256 Abs. 3 SchKG ist den Gläubigern Gelegenheit zu bieten, bei freihändigem Verkauf von Vermögensstücken von bedeutendem Wert und Grundstücken, höhere Angebote zu unterbreiten. Gläubiger, die verlangen, dass ihnen Offerten zwecks Überbietens unterbreitet werden, haben sich innerhalb der Eingabefrist bim Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Aarwangen, zu melden. Andernfalls wird angenommen, dass sie ausdrücklich auf dieses Recht verzichten und dem Konkursamt den Auftrag erteilen, den Freihandverkauf mit dem Höchstbietenden abzuschliessen. Konkursamt: Emmental-Oberaargau, Dst. Aarwangen 4912 Aarwangen (115500)

    • BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Gugger Lebensmittel GmbH, Sägegasse 25, 3110 Münsingen 2. Datum des Schlusses: 22.11.2001 Konkursamt: Bern-Mittelland, KKDS Konolfingen 3082 Schlosswil (115517)

    • BE Löschungen H.-U. Lehmann, in Vechigen, Gärtnerei und Blumenbinderei, Einzelfirma (SHAB Nr. 298 vom 20. 12. 1976, S. 3635). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6064 vom 26.11.2001 114931

    • BE Mutationen Hans Müller-Gempeler, bisher in Oberglatt, Transporte (Sachen), Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 11. 02. 1981, S. 444). Sitz neu: Blausee-Mitholz (Gde. Kandergrund). Domizil neu: Kanderstegstrasse 25, 3717 Blausee-Mitholz. Zweck: Transporte (Sachen). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Gempeler, Hans, von Kriens, in Blausee-Mitholz (Kandergrund), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Oberglatt); Müller-Gempeler, Hedwig, von Kriens, in Blausee-Mitholz (Kandergrund), mit Einzelunterschrift (bisher: in Oberglatt). Tagebuch Nr. 2391 vom 26.11.2001 114949

    • BE Nouvelles inscriptions KCULG Sàrl, à Tavannes, rue du Pasteur-Frêne 2, 2710 Tavannes, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19. 11. 2001. But: exploitation dune entreprise de construction métallique. La société pourra soit pour son compte ou pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, mobilière ou immobilières; elle peut participer à dautres entreprises en Suisse et à létranger. Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: apports en nature : la société reprend de Glück Pierre-André, divers biens mobiliers (véhicules, machines, outillage), selon contrat dapports du 19.11.2001, dune valeur de CHF 28010.--, acceptés pour le prix de CHF 20000.--, montant entièrement imputé sur le capital social. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés : par lettre signature (LSI). Personnes inscrites: Glück, Pierre-André, de Saicourt, à Tavannes, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.--; Glück-Gaillot, Michelle, ressortissante française, à Le Vernoy (F), associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 10000.--. Journal no 2988 du 26.11.2001 114937

    • BE Mutationen KTA Hair AG, in Bern, Betrieb von Coiffeurgeschäften, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 27. 09. 2001, S. 7515). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser EDV-Beratung und Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6056 vom 26.11.2001 114923

    • BE Löschungen Latino Bar-Ristorante, Pfeifer & Ponzio, in Grindelwald, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 1997, S. 8386). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Firma erloschen. Tagebuch Nr. 2395 vom 26.11.2001 114953

    • BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Magibo GmbH, Ey, 3135 Wattenwil 2. Konkurseröffnung: 01.10.2001 3. Konkurseinstellung: 15.11.2001 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 10.12.2001 5. Kostenvorschuss: CHF 4000,00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Bern-Mittelland, Dienststelle Seftigen 3662 Seftigen (115502)

    • BE Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: Max Flury AG, Kunsthandlung, Unionsgasse 9/Zentralstr. 12, 2502 Biel 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 15.11.2001 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Berner Jura - Seeland Dienststelle Biel 2502 Biel (115492)

    • BE Mutationen Mecamould AG, in Dotzigen, Betrieb einer mechanischen Werkstätte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1993, S. 6419). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumbach, Manfred, von Gurzelen, in Selzach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 2992 vom 26.11.2001 114939

    • BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: MWZ-Technik AG , Saanefeldstr. 2, 3178 Bösingen 2. Datum des Schlusses: 22.11.2001 3. Bemerkungen: (Sitz in Rubigen), c/o Zehnder & Sommer Konkursamt: Bern-Mittelland, KKDS Konolfingen 3082 Schlosswil (115520)

    • BE Neueintragungen Naxo AG, in Gwatt (Gde. Thun), C.F.L. Lohnerstrasse 24, 3645 Gwatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2001. Zweck: Entwicklung, Produktion und Vermarktung von Produkten im Sport- und Freizeitbereich. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 5000 Namenaktien zu CHF 20.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Waldburger, Daniel, von Teufen AR, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Einzelunterschrift; Waldburger-Crimi, Antonella, italienische Staatsangehörige und von Teufen AR, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crimi, Nicolò, italienischer Staatsangehöriger, in Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Contafin Treuhand- und Revisions AG, in Köniz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2386 vom 26.11.2001 114944

    • BE Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2001, S. 9155, publizierten TB-Eintrags Nr. 5854 vom 15. 11. 2001. Niederer + Weder, in Ostermundigen, Besorgung von Versicherungsgeschäften aller Art, insbesondere die Vermittlung von Versicherungsabschlüssen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2001, S. 9155). Firma neu: Niederer + Weder in Liquidation. Wiedereintragung von Amtes wegen zum Zwecke der Liquidation, da diese noch nicht durchgeführt ist. (bisher: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuenschwander, Rudolf, von Signau, in Belp, mit Einzelprokura; Kohler, Véronique, von Zürich, in Ittigen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Hans, von Heiden, in Kirchberg BE, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift (nicht: Gesellschafter); Weder, Kurt Dr., von Diepoldsau, in Hilterfingen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift (nicht: Gesellschafter). Tagebuch Nr. 6057 vom 26.11.2001 114924

    • BE Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Nobs Daniel, Verkäufer, von Seedorf BE, geboren 26.06.1965, Muldenweg 4, 3075 Rüfenacht 2. Konkurseröffnung: 08.11.2001 3. Konkurseinstellung: 26.11.2001 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 13.12.2001 5. Kostenvorschuss: CHF 6000 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma PRO CLEAN Nobs Daniel, Muldenweg 4, 3075 Rüfenacht Konkursamt: Bern-Mittelland, Dst. Konolfingen 3082 Schlosswil (115505)

    • BE Mutationen Personalfürsorgestiftung der Gebr. Hoffmann AG, in Thun, Stiftung (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999, S. 1394). Urkundenänderung: 28. 08. 2001. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Hoffmann Neopac AG. Domizil neu: c/o HOFFMANN NEOPAC AG, Eisenbahnstrasse 71, 3604 Thun. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS), in Bern (Behördliche Neubezeichnung). Tagebuch Nr. 2392 vom 26.11.2001 114950

    • BE Mutationen Personalvorsorgestiftung der Brauerei zum Gurten AG, in Köniz, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1996, S. 1703). Auflösung der Stiftung mit Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 07.08.2001 infolge Fusion mit der Personalvorsorgestiftung der Feldschlösschen-Gruppe, in Rheinfelden. Aktiven und Passiven der Stiftung gehen gemäss Fusionsvertrag vom 01.03.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1997/ 01.01.1998 durch Universalsukzession auf die Personalvorsorgestiftung der Feldschlösschen-Gruppe über. Tagebuch Nr. 6058 vom 26.11.2001 114925

    • BE Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Phoenicia GmbH, Mattenweg 3, 3084 Wabern 2. Konkurseröffnung: 11.10.2001 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 30.12.2001 Konkursamt: Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (115494)

    • BE Neueintragungen Pneu Zeller, in Diessbach bei Büren, Kindergartenweg 1, 3264 Diessbach bei Büren, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Pneu und Montage. Eingetragene Personen: Zeller, Franz, von Lenk, in Diessbach bei Büren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2991 vom 26.11.2001 114938

    • BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Pneuhaus Schwand AG, Bernstr. 89, 3110 Münsingen 2. Datum des Schlusses: 22.11.2001 Konkursamt: Bern-Mittelland, KKDS Konolfingen 3082 Schlosswil (115519)

    • BE Neueintragungen Poly-Hard AG, in Langenthal, c/o Heinz Kovats, Mittelstrasse 33, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2001. Zweck: Bau und Betrieb einer polysportiven Mehrzweckhalle. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000. Aktien: 10000 Inhaberaktien zu CHF 10. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Stadt Langenthal ein selbständiges und dauerndes Baurecht von ca. 3200m2 zulasten der Parzellen Langenthal Gbbl.-Nrn. 4203 und 730 zu einem jährlichen Baurechtszins von höchstens CHF 16000 zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB. Eingetragene Personen: Kovats, Heinz, von Langenthal, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Spagni, Bruno, von Schwarzhäusern, in Melchnau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Rolf, von Trub, in Obersteckholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Rolf, von Huttwil, in Langenthal, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2622 vom 26.11.2001 114932

    • BE Mutations Prata S. à r.l., à Tavannes, fabrication et commerce en Suisse et à létranger de machines, doutils, de spécialités mécaniques, de produits chimiques techniques etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 18 du 26. 01. 2001, p. 634). Inscription ou modification de personne: Alarcon, Jésus dit Noël, ressortissant espagnol, à Tavannes, avec procuration collective à deux. Journal no 2989 du 26.11.2001 114940

    • BE Mutationen Reservestiftung der Gebr. Hoffmann AG, in Thun, Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2001, S. 611). Urkundenänderung: 28. 08. 2001. Name neu: Reservestiftung der Hoffmann Neopac AG. Domizil neu: c/o HOFFMANN NEOPAC AG, Eisenbahnstrasse 71, 3604 Thun. Tagebuch Nr. 2393 vom 26.11.2001 114951

    • BE Löschungen Rudolf Wolf, in Matten bei Interlaken, Metzgerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 18. 07. 1974, S. 1979). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 2396 vom 26.11.2001 114954

    • BE Mutationen Scapevision AG, in Bern, Dienstleistungen im Informatikbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8828). Statutenänderung: 13. 11. 2001. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 102000.--. Tagebuch Nr. 6059 vom 26.11.2001 114926

    • BE Neueintragungen Schroff Bau AG, in Bätterkinden, Schachenstrasse 14, 3315 Bätterkinden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 11. 2001. Zweck: Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 500000. Liberierung Aktienkapital: CHF 500000. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1 000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft Fritz Schroff Erben, in Bätterkinden, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 22.11.2001 und Bilanz per 30.06.2001 mit Aktiven von CHF 3512642.90 und Passiven von CHF 722285.70 zum Preis von CHF 2790357.20, wofür 500 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000 ausgegeben werden und den Sacheinlegern CHF 2290357.20 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schroff, Max, von Schalunen, in Kräiligen (Gemeinde Bätterkinden), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schroff, Kurt, von Schalunen, in Bätterkinden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schroff-Kummer, Beatrice, von Schalunen, in Bätterkinden, mit Einzelunterschrift; Schroff-Haas, Dora, von Schalunen, in Bätterkinden, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Walter Brönnimann, in Burgdorf, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 2623 vom 26.11.2001 114933

    • BE Mutationen Schweizerischer Bäcker-Konditorenmeister-Verband, in Bern, Förderung und Wahrung der Interessen des schweizerischen Bäcker-Konditoren-Gewerbes sowie derjenigen der Verbandsmitglieder usw, Verein (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2001, S. 2928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuhaus, Peter Charles, von Lützelflüh, in Spiegel bei Bern, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6060 vom 26.11.2001 114927

    • BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Sommer Urs, Maurer, von Eggiwil BE, geboren 13.01.1964, Obermatt 400, 3550 Langnau i.E. 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 03.12.2001 bis 23.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.12.2001 bis 13.12.2001 4. Bemerkungen: Innert der Auflagefrist des Inventars können die Gläubiger, bei Vermeidung des Ausschlusses, Abtretungsbegehren gemäss Art. 260 SchKG, hinsichtlich der von der Konkursverwaltung anerkannten Rechtsansprachen (Art. 47 bis 49 KOV) bei der unterzeichnenden Amtsstelle einreichen. Sofern während der Auflagefrist keine Anfechtung erfolgt, gelten die Entscheide der Konkursverwaltung als anerkannt. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Betreibungs- und Konkursamt Emmental-Oberaargau, Dienststelle Signau in 3550 Langnau i.E. eingesehen werden. Konkursamt: Emmental-Oberaargau 4912 Aarwangen (115515)

    • BE Mutationen SOS Kinder Brasilien-Stiftung, in Bern, Hilfe von Kindern in Not und behinderten Kindern im Nordosten Brasiliens usw. Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2001, S. 6430). Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern. Tagebuch Nr. 6061 vom 26.11.2001 114928

    • BE Mutationen Swing Personal AG, in Bern, Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen für alle Berufe usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5424), mit Hauptsitz in: Biel BE. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zosso, Daniel, von St. Antoni, in Düdingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6062 vom 26.11.2001 114929

    • BE Neueintragungen Swing Temporär AG, in Bern, c/o Swing Personal AG, Eigerplatz 2/4, 3007 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 11. 2001. Zweck: Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen für alle Berufe, insbesondere aber in der Baubranche; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Briefe. Eingetragene Personen: Bertossa-Bertschi, Eva, von Rossa, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bächer, Jörg, von Rorschach, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Allmen, Barbara, von Lauterbrunnen, in Biel BE, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6050 vom 26.11.2001 114918

    • BE Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Teuscher Dieter, von Beringen, geboren 10.11.1968, Burgholz, 3753 Oey-Diemtigen 2. Datum des Schlusses: 21.11.2001 Konkursamt: Berner Oberland, Dst. Niedersimmental 3752 Wimmis BE (115523)

    • BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Theurillat Philippe , Kaufmann, von St-Brais JU, geboren 29.04.1960, Hirschenmarkt 10, 3250 Lyss 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 03.12.2001 bis 23.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.12.2001 bis 13.12.2001 4. Bemerkungen: Brico Bastel- + Freizeitartikel. Die Akten können bei der unterzeichnenden Amtsstelle sowie beim Konkursamt Berner Jura-Seeland, Neuengasse 8, Biel (auf tel. Voranmeldung) eingesehen werden. Konkursamt: Berner Jura - Seeland 3270 Aarberg (115511)

    • BE Vorläufige Konkurspublikation 1. Schuldnerin: WERAG Engineering AG, Haldenweg 2, 3360 Herzogenbuchsee 2. Datum der vorläufigen Konkurseröffnung: 13.11.2001 Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später. Konkursamt: Emmental-Oberaargau, Dst. Wangen 3380 Wangen a. d. Aare (115493)

    • BE Mutationen Winkler Hausgeräte-Technik, in Wohlen bei Bern, Verkauf und Service von sowie Beratung im Zusammenhang mit Hausgeräten, Einzelfirma (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 1991, S. 2353). Domizil neu: Gassackerstrasse 8d, 3033 Wohlen bei Bern. Tagebuch Nr. 6063 vom 26.11.2001 114930

    • BE Neueintragungen Yvonne Wehren-Kübli, in Saanenmöser (Gde. Saanen), Hauptstrasse, 3777 Saanenmöser, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen von Hotel- und Restaurationsbetrieben. Eingetragene Personen: Wehren-Kübli, Yvonne, von Saanen, in Saanenmöser (Saanen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 2387 vom 26.11.2001 114945

    • BE Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Zahnd Christian, Klavierbauer, von Wahlern BE, geboren 05.03.1959, Schwarzenburgstrasse 234, 3098 Köniz 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 03.12.2001 bis 23.12.2001 3. Anfechtungsfrist Inventar: 03.12.2001 bis 13.12.2001 4. Bemerkungen: Inhaber der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Christian Zahnd, Piano Design, Gerechtigkeitsgasse 12, 3011 Bern Konkursamt: Bern-Mittelland, Dienststelle Bern 3011 Bern (115506)