Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 30.12.1997 – Kanton Vallese

15 décembre 1997 Airelec SA, à Monthey, installations électro-pneumatiques, etc. (FOSC du 13. 11. 1997, p. 8271). Radiation du secrétaire démissionnaire Alain Colonjard et de sa signature. Jean-François Revaz, jusquici président, est administrateur unique avec signature individuelle.

15 décembre 1997 Bureau dIngénieurs Grandjean Frères S.A., à Sion.(FOSC no 86, du 15. 4. 1983, p. 1230). Organe de révision: ECSAFiduciaire S.A., à Sion.

15 décembre 1997 CEI Praz et Dessimoz, à Sion. Nouvelle société en nom collectif. Début de lactivité: le 1. 12. 1997. Associés: Christian Praz, de Veysonnaz, à Chamoson; Jean-René Dessimoz, de Conthey, à Chamoson. Entreprise générale, construction générale, achat et vente dans le domaine de limmobilier. Signature collective à deux des associés. Adresse: Blancherie 35, 1950 Sion.

15 décembre 1997 Chantier naval Amiguet SA, à Port-Valais, bateaux, etc. (FOSC du 20. 01. 1994, p. 395). Radiation des administrateurs démissionnaires Jean-Nicolas Stucki, Michel Piralli et de leurs signatures. Pierre-Marie Amiguet, jusquici délégué, est administrateur unique avec signature individuelle.

11. Dezember 1997 Clavag Systeme AG, in Niedergesteln, Herstellung von chemisch technischen Baustoffen etc. (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1994, S. 5638). Pfammatter Urban, Präsident, dessen Unterschrift erloschen ist, ist aus dem VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden. Neu wurden in den VR gewählt: Pfammatter Josef, von Eischoll, in Niedergesteln, Präsident, und Seifried Alfons, deutscher Staatsangehöriger, in Sigmaringen (D), Mitglied. Präsident führt Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied des VR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisionsstelle: Manfred Kempf und Peter Bernhard, beide in Utzendorf BE. Revisionsstelle neu: E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung, in Susten, Gemeinde Leuk.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Coltex Co. Ltd. in Liquidation, Brig-Glis Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 26. November 1997 hat die Auflösung und die Liquidation beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufes schriftlich und begründet beim Liquidator Zumtaugwald Armin, c/o Widar Treuhand AG, Furkastrasse 25, 3900 Brig, anzumelden. (A 6381³) 3900 Brig, 30. Dezember 1997 Der Liquidator

11. Dezember 1997 Compagnie du chemin de fer Brigue-Viège-Zermatt (Eisenbahngesellschaft Brig-Visp-Zermatt), in Zermatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 1997, S. 7088). Präsident oder Vizepräsident führen neu Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder dem Direktor. Kollektivunterschrift zu zweien führen neu: Lauber Daniel, Präsident, Schmid Jean-Pierre, Vizepräsident/Delegierter, Walthard Emil, Delegierter (alle bisher Einzelunterschrift), Dr. Sulser Eric-André, Styger Edgar, Seiler Roberto und Bayard René, alle Mitglieder (alle bisher ohne Unterschrift). Melnik Bruno P., Direktor, ist nun wohnhaft in Brig-Glis.

11. Dezember 1997 Fonds de prévoyance de la Compagnie du chemin de fer Brigue-Viège-Zermatt, in Zermatt, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 1997, S. 7844). Melnik Bruno P., Mitglied, ist nun wohnhaft in Brig-Glis.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Furia Sports SA en liquidation, Martigny Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société du 4 décembre 1996 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, en mains du liquidateur, Monsieur Sandro Maret, 1934 Le Châble. (A 6396³) 1934 Le Châble, 30 décembre 1997 Le liquidateur

15 décembre 1997 Garage de Chiron Bender Georges, à Vétroz (FOSC du 4. 76. 1983, no 142, p. 2320). Radiation par suite de remise de commerce.

15 décembre 1997 Garage de Chiron, Yann Disière, à Vétroz. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Yann Disière, de et à Vétroz. Exploitation dun garage. Adresse: Rue du Moulin 7, 1963 Vétroz.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Garage Tag Vollèges SA en liquidation, Vollèges Première publication Lassemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société du 31 mars 1994 a décidé la dissolution de la société et son entrée en liquidation. Les créanciers éventuels sont invités à produire leurs créances par écrit, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis, en mains du liquidateur, Monsieur Gérard Volluz, Etiez, 1941 Vollèges. (A 6402³) 1941 Vollèges, 30 décembre 1997 Le liquidateur

15. Dezember 1997 Golf-Hotel les Source des Alpes AG, in Leukerbad (SHAB Nr. 246 vom 13. 12. 1996, S. 7736). Zum Direktor wurde ernannt: Stump Andreas, von Lichtensteig und Wattwil, in Leukerbad; er führt Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des VR (Verwaltungsrat). Kollektivprokura zu zweien mit dem VR-Präsidenten wurde erteilt an: Evéquoz Félix, von und in Conthey.

15. Dezember 1997 Heinz Huber, Restaurant Avena, in Zermatt (SHAB Nr. 40 vom 19. 02. 1981, S. 539). Infolge Geschäftsübergabe ist die Firma erloschen.

15. Dezember 1997 Hotel-Restaurant Visperhof GmbH, in Visp, Bahnhofstrasse 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 12. 1997. Zweck: Betrieb des Hotel-Restaurant Visperhof in Visp. Stammkapital: Fr. 20 000; voll liberiert. Gesellschafter sind: Imboden Gabriela, geb. ZBrun, von Niedergesteln, Hohtenn, und Turtmann, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000, und Imboden Otto, von Hohtenn und Niedergesteln, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000, beide in Visp. Zur Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift wurde ernannt: Imboden Gabriela, Gesellschafterin. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich.

15 décembre 1997 Josef Bähler, à Evionnaz. Titulaire: Josef Bähler, de Buchholterberg BE, à Evionnaz. Genre dactivité: bureau de comptabilité et de fiscalité. Adresse: Rue Principale, 1902 Evionnaz.

15 décembre 1997 Melbo Sàrl, à St-Maurice. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts et apports du 05. 12. 1997. But: commerce en tous genres, en particulier de pièces automobiles, ainsi que toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières convergentes. Selon convention du 05. 12. 1997, sont apportés à la société pour un total de fr. 10 000 du matériel informatique (2 PC avec imprimante), 2 fax et 2 véhicules doccasion de marque Toyota et Audi. Ces apports sont acceptés pour ce prix et payés par remise aux apporteurs dune part sociale imputée sur le capital. Capital social, entièrement libéré, fr. 50 000. Associés: pour une part de fr. 25 000 chacun, Patrick Ramel, de Château-dOex, à St-Maurice; Frédéric Bovier, de Vex, à Penthéréaz. Représentation: signature collective à deux des associés qui sont aussi gérants. Publications: FOSC. Adresse: c/o Patrick Ramel, chemin des Murgères, 1890 St-Maurice.

15 décembre 1997 Musy Jean-François, à Aproz, commune de Nendaz. Achat et vente de véhicules (FOSC du 16. 7. 1993, no 136, p. 3729). Titulaire déclaré en état de faillite, selon prononcé du Tribunal dHérens et Conthey du 20. 11. 1997.

15 décembre 1997 Negopro, Vente et Management, E. Berclaz, à Chermignon. Institut de communication de lart de vendre, toutes opérations mobilières et immobilières de nature à développer son but: (FOSC du 13. 6. 1991, p. 2576). Radiation par suite de remise de commerce.

15 décembre 1997 Negopro, Vente et Management, S. Rickli, à Sion. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Silvana Rickli, de Wangenried à Vevey. Institut de communication de lart de vendre, toutes opérations mobilières et immobilières de nature à développer son but. Adresse: Avenue Maurice-Troillet 31, 1950 Sion 4.

15. Dezember 1997 NN Neumüller & Neff, in Saas-Fee, Haus Bettina 7, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Gesellschaftsbeginn: 01. 12. 1997. Gesellschafter sind: Neff Markus, und Neumüller Karl, beide österreichische Staatsangehörige, in Saas-Fee. Handel mit Waren aller Art und Beratung im Bereich Gastronomie.

15 décembre 1997 Pharmacie Buttet SA, à Monthey. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10. 12. 1997. But: exploitation dune pharmacie-droguerie; achat, vente, représentation darticles de pharmacie, notamment homéopathie, produits vétérinaires, sanitaires, de droguerie, herboristerie, diététique, parfumerie, puériculture selon les dispositions et règles légales; participations à dautres entreprises; opérations mobilières, financières, commerciales, immobilières convergentes. Capital-actions: fr. 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de fr. 1000, nominatives avec clause dagrément. Administration: un ou plusieurs membres, actuellement Jérôme Buttet, de Collombey-Muraz, à Monthey, administrateur unique avec signature individuelle. Publications: FOSC. Organe de révision: Fiduciaire Fiduwa SA, à Monthey. Adresse: Avenue de la Gare 31, 1870 Monthey.

15. Dezember 1997 Restaurant Avena, Gebr. Detta, in Zermatt, Steinmatte, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Gesellschaftsbeginn: 01. 12. 1997. Gesellschafter sind: Detta Carmine, in Zermatt, und Detta Cristoforo, in Locarno, beide italienische Staatsangehörige. Restaurant.

15. Dezember 1997 Rindviehversicherungskasse Niederwald, in Niederwald, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 1931/09. 12. 1997. Zweck: Entschädigung der Rindviehbesitzer für sämtliche infolge Krankheit und unvorhergesehenen und unverschuldeten Unfällen erlittenen Verluste; bei der durch die Natur der Schwere der Krankheit bedingten Abschlachtung von Tieren; für die abgeschlachteten, versicherten Tiere, deren Fleisch nicht verwendbar befunden worden ist. Es bestehen keine Anteilscheine. Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter durch Anschlag. VR (Verwaltungsrat): Mindestens 3 Mitglieder. Ihm gehören an: Diezig Cäsar, Präsident, Mutter Franz, Sekretär, und Mutter Werner, Kassier, alle von und in Niederwald. Präsident und Sekretär führen Kollektivunterschrift zu zweien.

15 décembre 1997 Schneider Margrit, à St-Luc. Nouvelle raison individuelle. Titulaire: Margrit Schneider, de Bösingen à St-Luc. Alimentation Primo. Adresse: Bâtiment Armina, 3961 St-Luc.