Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 31.05.2016 – Kanton Vallese

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: SI Vieux-Port SA en liquidation, Vouvry 2. Décision de dissolution par: Décision de lassemblée générale 3. Date de la décision: 03.12.2015 4. Echéance de préavis des créances: 04.07.2016 5. Adresse pour la déclaration des créances: SI Vieux-Port SA en liquidation c/o Fiduciaire Fidag SA Rue du Tronchet 10 1870 Monthey, Rute du Trochet 10, 1870 Monthey 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Ces avis remplacent les précédents avis. Le liquidateur. Fiduciaire Fidag SA 1870 Monthey (02861449)

Avis aux créanciers suite à une fusion, Art. 25 LFus Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège du sujet transférant: Volken Bäckerei AG, Naters 2. Raison sociale (nom) et siège du sujet reprenant: Zenhäusern Frères SA, Sion 3. Publication de la fusion: FOSC n° 95 du 19.05.2016 4. Echéance de préavis des créances: 3 mois après les effets juridiques de la fusion 5. Adresse pour la déclaration des créances: Python & Peter Christophe de Kalbermatten, av., Avenue de la Gare 28, CP 1086, 1951 Sion 6. Indication: Les créanciers des sociétés qui fusionnent peuvent, dans le délai de trois mois à compter de la date à laquelle la fusion déploie ses effets, produire leurs créances et exiger des sûretés. 7. Remarques: La fusion déploie ses effets au 01.01.2016. Les actifs et passifs de Volken Bäckerei AG passent par succession universelle à Zenhäusern Frères SA. Étude Python & Peter 1950 Sion (02861365)