Comunicazioni FUSC/del registro delle imprese dal 31.12.2003 – Kanton San Gallo

SG Neueintragungen 2MixZ GmbH, in Widnau, Rheinstrasse 79, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2003. Zweck: Handel mit Prefabelementen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 24000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmitter, Alex, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.--; Bremamo B.V., in Beek Lb (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Martens, Maurice, niederländischer Staatsangehöriger, in Beek LB (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moermans, Johannes, belgischer Staatsangehöriger, in Maaseik (BE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9074 vom 23.12.2003 02054698

SG Mutationen ABR Trading S.A., in St. Gallen, Fahrzeuggeschäft, speziell Import/Export von automobilen Raritäten, insbesondere solcher sportlicher Art, sowie deren Aufbereitung, allenfalls auch die Vornahme von Transformationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 11, Publ. 818974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büeler, Andreas, von Sattel, in Dürnten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Alexander, von Kilchberg ZH, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turnes, Jon, von Schiers, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Turnes, Flurin, von Schiers, in Altenrhein (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9092 vom 23.12.2003 02054800

SG Mutationen Aqua Nova Swiss AG in Liquidation, in St. Gallen, Engineering, Herstellung und Handel von Produkten für die Nahrungsmittelindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003, S. 10, Publ. 2007334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strasser, Daniel, von Flawil, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9093 vom 23.12.2003 02054804

SG Mutationen Arperux AG, in Diepoldsau, Handel mit Waren aller Art, Führung von Gastronomie- und Unterhaltungslokalen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2002, S. 10, Publ. 760816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aepli, Ursula, von Niederhelfenschwil, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüesch, Paul, von Gaiserwald, in Marbach SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Balgach, ohne Zeichnungsberechtigung); Boretti, Albert, von Bischofszell, in Kradolf (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 9094 vom 23.12.2003 02054812

SG Mutationen Belluana Trading AG, in St. Gallen, vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Entwicklung, Vertrieb von Handelswaren in neuen umweltfreundlichen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 8, Publ. 724624). Firma neu: Belluana Trading AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.12.12003. Tagebuch Nr. 9096 vom 23.12.2003 02054820

SG Mutationen Bichler + Partner AG, in Wattwil, Engineering, Planung und Ausführung von elektro-, kommunikations- und computertechnischen Aufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 16, Publ. 1034140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gämperle, Karl, von Mosnang, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9097 vom 23.12.2003 02054826

SG Neueintragungen BQM GmbH, in Sevelen, Ruesteinweg 2, 9475 Sevelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 2003. Zweck: Planen und Leiten von Bauvorhaben und alle damit in Zusammenhang stehenden Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Busa, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Sevelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Müntener, Harald, von Buchs SG, in Vaduz (FL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Caplazi, Nino, von Sumvitg, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 9075 vom 23.12.2003 02054702

SG Mutationen BWB Oberflächentechnik Altenrhein AG, in Thal, Behandlung von Oberflächen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 11, Publ. 770650). Statutenänderung: 22. 12. 2003. Firma neu: BWB - Altenrhein AG. Tagebuch Nr. 9099 vom 23.12.2003 02054836

SG Mutationen CAS Clean-Air-Service AG, in Wattwil, Durchführung von Mess- und Servicearbeiten an Reinraum- und Sterilluftanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 10, Publ. 1178766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Primo Treuhand AG, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gebert Treuhand, in Wil SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9100 vom 23.12.2003 02054842

SG Neueintragungen Center Coiffeur I. Gegenschatz, in St. Gallen, Kornhausstrasse 26, Neumarkt 4, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Coiffeursalons mit sämtlichen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Gegenschatz-Zündel, Ingrid, von Altstätten, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9078 vom 23.12.2003 02054718

SG Löschungen Copydesign Weber & Drittenbass AG in Liquidation, in St. Gallen, Kreative Anwendung von Computerdruck usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2001, S. 7259). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 11.12.2003 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9155 vom 23.12.2003 02055226

SG Löschungen Dr. Jürg Holenstein, in Gaiserwald, Beratung für Umwelt und Boden, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10273). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 9156 vom 23.12.2003 02055234

SG Mutationen EASY-NETBUSINESS AG, in Gommiswald, Handel mit Hard- und Software, Dienstleistungen im Informatik-Bereich, sowie Aufbau von e-business Lösungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 8, Publ. 1174742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach (Schwyz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Läng, Marcel, von Utzenstorf, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Läng, Marcel, von Utzenstorf, in Gommiswald, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9101 vom 23.12.2003 02054850

SG Mutationen Eberle + Jost, in St. Gallen, Betrieb eines Restaurants, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2003, S. 12, Publ. 932616). Firma neu: Brigitta Jost. Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Monika Eberle, in St. Gallen, deren Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Brigitta Jost, in St. Gallen, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Brigitta Jost, in St. Gallen, fort. (gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.9.2002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eberle, Monika, von Häggenschwil und Wittenbach, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Brigitta, von Seewis im Prättigau, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9102 vom 23.12.2003 02054856

SG Löschungen Edwin Züger, in Niederbüren, Herstellung von und Handel mit Futtermitteln, insbesondere Futterzusätzen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1987, S. 53). Die Aktiven und Passiven sind an die Züger & Züger Thur-o-san, in Niederbüren, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 9157 vom 23.12.2003 02055242

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: EGAS Wunschgarten GmbH in Liquidation, Wagen/Jona 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 12.11.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.01.2004 5. Anmeldestelle für Forderungen: Adrian Hartmann AG, Marktplatz 6, 8570 Weinfelden 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Adrian Hartmann AG 8570 Weinfelden (02054146)

SG Schluss des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: EKR Einkaufsring AG, Schmitterstrasse 48, 9444 Diepoldsau 2. Datum des Schlusses: 19.12.2003 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Daniela Breu-Schöb 9471 Buchs (00053629)

SG Mutationen Ernst Sutter AG, Fleischwarenfabrik, in Gossau SG, Herstellung und Vertrieb von Fleisch- und Wurstwaren aller Art sowie von verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6025). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stadelmann, Peter, von Mörschwil, in Flawil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rettenmund, Hansjörg, von Röthenbach im Emmental, in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Daniel, von Sursee und Gunzwil, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter-Alder, Margrith, von Bühler, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frésard, Jean-Pierre Marc, von Muriaux, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Leo, von Zell ZH, in Zug, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehriger, Dr. Willy, von Attiswil, in Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter-Gantenbein, Ernst, von Bühler, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Goldach, Delegierter). Tagebuch Nr. 9103 vom 23.12.2003 02054864

SG Löschungen Fashion Way AG in Liquidation, in Mels, Verkauf und Drucken von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 10, Publ. 967584). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 16.12.2003 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9158 vom 23.12.2003 02055250

SG Mutationen FB Gesellschafts AG, in St. Gallen, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 2003, S. 10, Publ. 869726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fratton, Johann, von Windisch, in Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bratz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Dorf Chemnitz (D), Generaldirektor). Tagebuch Nr. 9104 vom 23.12.2003 02054870

SG Mutationen Flumec AG, Flums, in Flums, Fabrikation von und Handel mit Maschinen und Apparaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 10, Publ. 478224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhl, Kurt, von Chur, in Lachen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9105 vom 23.12.2003 02054878

SG Mutationen Frabe-Verwaltungs AG, in St. Gallen, An- und Verkauf von Liegenschaften und Beteiligungen sowie deren Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2000, S. 3978). Domizil neu: c/o Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle & Co., Bohl 17, 9004 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Faessler, Dr. Arnold, von Appenzell, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9106 vom 23.12.2003 02054884

SG Mutationen Fürsorgestiftung der Bergbahnen Unterwasser-Iltios-Chäserrugg AG BUIC, in Alt St. Johann, Fürsorge für die ständigen Angestellten der Stifterfirma und deren Angehörige, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 10, Publ. 1254528). Domizil neu: c/o Bergbahnen Unterwasser-Iltios-Chäserrugg AG BUIC, Dorf, 9657 Unterwasser. Tagebuch Nr. 9108 vom 23.12.2003 02054896

SG Löschungen Fussenegger AG, in St. Margrethen, Herstellung von und Handel mit Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2003, S. 11, Publ. 930052). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 9159 vom 23.12.2003 02055258

SG Neueintragungen Garage Cicero, in Thal, Hauptstrasse 35, 9422 Staad, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturwerkstatt für Personenwagen. Eingetragene Personen: Cicero, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9079 vom 23.12.2003 02054722

SG Löschungen Gasthof Landhaus A. Probst, in Uzwil, Führen einer Gaststätte usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 10, Publ. 897350). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 09.12.2003 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9160 vom 23.12.2003 02055266

SG Löschungen Gastrodance GmbH in Liquidation, in Buchs SG, Führung von Unterhaltungs- und Gastwirtschaftsbetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 9, Publ. 1028864). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 15.12.2003 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9161 vom 23.12.2003 02055274

SG Mutationen Genossenschaft Alters- und Pflegeheim Linden, in Widnau, Anbieten von Wohnraum in gemeinnütziger Weise für AHV- und IV-Rentner usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Maria, von Arni BE, in Widnau, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9109 vom 23.12.2003 02054904

SG Mutationen Germann + Partner Architektur GmbH, in Wil SG, Führung eines Büros für Architektur usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 11, Publ. 489282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Paul, von Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, Guido, von Lütisburg und Wil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.-- (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Germann, Rita, von Wil SG und Lütisburg, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.--. Tagebuch Nr. 9110 vom 23.12.2003 02054910

SG Mutationen Getreide AG Rorschach, in Rorschach, Import von Getreide und Futterwaren sowie Handel mit Getreide und Futtermitteln und Durchführung von Transitgeschäften mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 11, Publ. 1224238). Statutenänderung: 22. 09. 2003. Aktienkapital neu: CHF 150000.-- (bisher: CHF 500000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150000.--. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1 000.--). Qualifizierte Tatbestände: (Die Fusionsbestimmung bei der Gründung vom 04.02.1970 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Die Gesellschaft hat auf dem Wege der Fusion die Hasler Getreidehandels AG,in Rorschach, übernommen. Deren Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31. Dezember 1989 gehen damit im Sinne von Art. 748 OR an die Getreide AG Rorschach über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Grundkapital wird durch die Fusion nicht verändert.). Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.09.2003 werden 350 Namenaktien zu CHF 1000.-- vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 22.12.2003 festgestellt. Tagebuch Nr. 9111 vom 23.12.2003 02054918

SG Neueintragungen Göpfi Triet GmbH, in Bad Ragaz, Rheinstrasse 13, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2003. Zweck: Erbringen von Spenglerarbeiten und Erstellen von sanitären Anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Triet, Gottfried Adelbert genannt Göpfi, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11000.--; Triet, Gottfried Gallus, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9000.--. Tagebuch Nr. 9080 vom 23.12.2003 02054730

SG Mutationen GZ Bau GmbH, in Degersheim, Betrieb eines Baugeschäftes im Bauhauptgewerbe usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 1999, S. 3856). Firma neu: GZ Bau GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 27.10.2003 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven gemäss Verfügung vom 28.11.2003. Tagebuch Nr. 9112 vom 23.12.2003 02054924

SG Mutationen H + S Fenster und Türen AG, in Alt St. Johann, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2001, S. 8386). Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.12.2003 werden 400 Inhaberaktien zu CHF 1000.-- vernichtet. Gleichzeitig werden 400 Inhaberaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben. Tagebuch Nr. 9113 vom 23.12.2003 02054932

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: H. Pauli Druck AG, Industriestrasse 12, 9524 Zuzwil 2. Konkurseröffnung: 26.09.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 02.02.2004 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St Gallen,\n\nZweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00053661)

SG Löschungen Happy Rent AG in Liquidation, in Altstätten, Handel mit und Vermietung von Personenwagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 9, Publ. 1176898). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9162 vom 23.12.2003 02055282

SG Mutationen Holcim Commerce Ltd in Liquidation, bisher in Dietikon, Aufbau und Führen eines Internet (oder ähnlichen Netzwerken) gestützten Beschaffungswesens (e-procurement) für die Holderbank Gruppe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 2003, S. 16, Publ. 1206920). Gründungsstatuten: 26.02.1976. Statutenänderung: 15. 12. 2003. Firma neu: Holcim Technology Ltd. Sitz neu: Jona. Domizil neu: Zürcherstrasse 156, 8645 Jona. Zweck neu: Forschung und Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten aller Art, einschliesslich Know-how, insbesondere auf dem Gebiet Bindemittel- und Zementindustrie und damit in Beziehung stehender Industrien; Fabrikation von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere auf dem Gebiet Bindemittel- und Zementindustrie und damit in Beziehung stehender Industrien; Gründung, Verwaltung und Beratung von Gesellschaften aller Art, einschliesslich Beteiligung an Industrie-, Handels- und Finanzierungsunternehmen in der Schweiz und im Ausland, insbesondere auf dem Gebiet Bindemittel- und Zementindustrie und damit in Beziehung stehender Industrien. Die Gesellschaft kann insbesondere Lizenzen an Schutzrechten vergeben und alle damit in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten einschliesslich Qualitätskontrollen ausüben. Aktienkapital: CHF 50000000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 15000000.--. Aktien: 50000 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Die Auflösung der Gesellschaft wurde mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.2003 widerrufen. (gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.09.2003 aufgelöst.). (gestrichen: Liquidationsadresse: Holcim Commerce Ltd in Liquidation, c/o Holcim Group Support (Zürich) Ltd., Paul Hugentobler, Hagenholzstrasse 85, 8050 Zürich.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hugentobler, Paul, von Uzwil, in Jona, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Schlatter, Theophil, von Hemmental, in Wädenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fellmann, Beat, von Zürich und Uffikon, in Seuzach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haesler, Pierre F., von Lütschental, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9114 vom 23.12.2003 02054938

SG Neueintragungen inspiring systems integration GmbH (inspiring systems integration Ltd liab. Co), in Buchs SG, Churerstrasse 35, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2003. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Telekommunikationsdiensten und Erbringung von Telekommunikationsdienstleistungen, Consulting aller Art, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Information Technologie (IT)-Diensten und Softwareprogrammen, Handel mit EDV-Hardware, Betrieb eines Rechenzentrums, Erbringen von IT-Dienstleistungen aller Art und Erbringung von Dienstleistungen als Internet-Service-Provider. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Patente und Lizenzen halten, erwerben, verwalten und kommerziell verwerten, sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Eder, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Vaduz (FL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; inspiring systems integration Aktiengesellschaft, in Mauren (FL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Briner, Dr. Robert G., von Bassersdorf, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ettenberger, Eveline, österreichische Staatsangehörige, in Rankweil (AT), mit Kollektivprokura zu zweien; Horvath, Janos Tibor, österreichischer Staatsangehöriger, in Egg (AT), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9081 vom 23.12.2003 02054734

SG Mutationen Interversa GmbH, in Buchs SG, Vermittlung von Versicherungen und Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Versicherungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2002, S. 8, Publ. 354462). Domizil neu: Leitersteg 6, 9470 Buchs. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Kurt, von Sevelen, in Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Arthur, von Buchs SG, in Buchs SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 9115 vom 23.12.2003 02054946

SG Mutationen IntrBau, Aktiengesellschaft für integrales Planen und Bauen, in Flums, Erbringung von Engineering und Consulting Dienstleistungen im Bauwesen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8837). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Christian, von Mels, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlegel, Thomas, von Flums, in Flums, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9116 vom 23.12.2003 02054952

SG Mutationen Japhiro Lifestyle Holding AG, in Oberuzwil, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 12, Publ. 2027910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9117 vom 23.12.2003 02054960

SG Mutationen JOSEF WAGNER-STIFTUNG, in Altstätten, Förderung von Jugendpflege und Jugendfürsorge im weitesten Sinne durch Errichtung, Ausbau und Unterhalt von Tageskindergärten usw. Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aepli, August, von Niederhelfenschwil, in Gossau SG, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Thomas, von Widnau, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9118 vom 23.12.2003 02054966

SG Mutationen Katapult Loopingbahn GmbH, in St. Gallen, Betrieb einer Schaustelleranlage, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2002, S. 14, Publ. 542790). Firma neu: Katapult Loopingbahn GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.12.2003. Tagebuch Nr. 9119 vom 23.12.2003 02054974

SG Neueintragungen Köü Technik GmbH, in Oberriet SG, Buckstrasse 2, 9463 Oberriet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2003. Zweck: Betrieb eines Dentallabors mit allen hierzu notwendigen Einrichtungen und Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Handels- und Finanzgeschäfte abwickeln und Treuhandfunktionen im In- und Ausland übernehmen sowie Grundstücke (Immobilien) und Mobilien, Patente, Lizenzen erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 18.12.2003 von der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Rudolf Kühnis, in Oberriet SG, Kundenguthaben, Betriebseinrichtungen, Mobiliar, Fahrzeuge sowie sämtliche Vorräte zum Preise von CHF 61517.25, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 41517.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baumgartner, Ivo, von Oberriet SG, in Sennwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Ritter, Beat, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (FL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 9082 vom 23.12.2003 02054740

SG Mutationen KPMG Fides, in St. Gallen, Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treuhandgesellschaft gehören usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 16, Publ. 1242896), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosbacher, Susanne, von Kesswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9121 vom 23.12.2003 02054988

SG Mutationen KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Von den Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs- und -beratungsgesellschaft gehören usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 16, Publ. 1242894), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fey, Dr. Manfred, von Langrickenbach, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Dieter, von Kilchberg ZH und Hüttlingen, in Forch (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Stettlen); Almer, Reto, von Grindelwald, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauffer, Matthias, von Uster, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Mosbacher, Susanne, von Kesswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9120 vom 23.12.2003 02054980

SG Mutationen KPMG Legal, in St. Gallen, Erbringung von Rechtsberatungsdienstleistungen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 2003, S. 9, Publ. 1095890), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosbacher, Susanne, von Kesswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rusch, Heinz, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Rorschacherberg). Tagebuch Nr. 9122 vom 23.12.2003 02054994

SG Mutationen KPMG Private, in St. Gallen, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich (Fiduciary Services) und Beratungsdienstleistungen zugunsten von Privatpersonen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 16, Publ. 1243744), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosbacher, Susanne, von Kesswil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9123 vom 23.12.2003 02055002

SG Löschungen Kühler-Rüesch, in St. Gallen, Reparaturen und Fabrikation von Auto- und Industriekühlern, Einzelfirma (SHAB Nr. 261 vom 07. 11. 1984, S. 3964). Die Firma wird infolge Wegfalls der Eintragspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. Tagebuch Nr. 9163 vom 23.12.2003 02055288

SG Neueintragungen Lexington LaserComb IP AG, in St. Gallen, c/o Dr. David Brunner, Hinterlauben 12, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2003. Zweck: Weltweite Verwaltung und Vermarktung von Immaterialgüterrechten insbesondere für die Lexington LaserComb-Gruppe und die mit ihr verbundenen Personen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte kaufen, halten, auswerten und verkaufen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Eingetragene Personen: Brunner, Dr. David, von St. Gallen und Hohentannen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9083 vom 23.12.2003 02054744

SG Löschungen Light Factory AG, in Zuzwil SG, Vermietung von Licht- und Tonanlagen, Veranstaltungstechnik, Organisation von Veranstaltungen, Konzerten, Modeshows, Partys usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 2003, S. 10, Publ. 1102142). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 9164 vom 23.12.2003 02055296

SG Mutationen M&E Consulting AG, in Thal, Erwerb, Verwaltung und Zurverfügungstellung sämtlicher für die Betreibung eines Advokaturbüros notwendigen Infrastruktur usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 9, Publ. 1151586). Domizil neu: Hauptstrasse 17, 9422 Staad. Tagebuch Nr. 9124 vom 23.12.2003 02055008

SG Mutationen Mäder & Künzler Treuhand GmbH, in Gommiswald, Führung eines Treuhandbüros usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2002, S. 9, Publ. 509040). Statutenänderung: 22. 12. 2003. Firma neu: Mäder Treuhand GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzler, Willi, von Walzenhausen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Guido, von Mosnang, in Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--); Mäder, Nicole, von Mosnang, in Gommiswald, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--). Tagebuch Nr. 9133 vom 23.12.2003 02055070

SG Löschungen Markus Keel, in Rheineck, Organisationsberatung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 1997, S. 8051). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 9165 vom 23.12.2003 02055304

SG Mutationen MARTEL Mario Telebo, in Sargans, Betrieb eines Dancing, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2001, S. 8871). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 03.12.2003 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 9125 vom 23.12.2003 02055014

SG Mutationen Marty Häuser AG, in Wil SG, Betrieb eines General- und Totalunternehmungsgeschäftes zur Projektierung und Ausführung von Bauten aller Art, insbesondere von Wohnbauten usw. Aktiengesellschaft (siehe TB-Nr. 8909 vom 18. 12. 2003). Statutenänderung: 22. 12. 2003. Aktienkapital neu: CHF 750000.-- (bisher: CHF 250000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 750000.--. Aktien neu: 375 Namenaktien Serie A zu CHF 400.-- (Stimmrechtsaktien), 25 Namenaktien Serie B zu CHF 4000.--, 250 Namenaktien Serie C zu CHF 1000.--, 100 Namenaktien Serie D zu CHF 2500.-- (bisher: 375 Namenaktien Serie A zu CHF 400.-- (Stimmrechtsaktien) 25 Namenaktien Serie B zu CHF 4000.--). Tagebuch Nr. 9126 vom 23.12.2003 02055020

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Merlain Joseph, Kaufmann, von Arbon TG, geboren 07.03.1951, Bifangstrasse 14, 9323 Steinach 2. Konkurseröffnung: 25.11.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 31.01.2004 Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Claudius Platzer 9001 St. Gallen (00053595)

SG Mutationen Migros Bank, in St. Gallen, Betrieb einer Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 9, Publ. 1149636), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Alfred, von Knutwil, in Möhlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9128 vom 23.12.2003 02055034

SG Mutationen Migros Bank, in Rapperswil SG, Betrieb einer Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 9, Publ. 1150074), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Alfred, von Knutwil, in Möhlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Solenthaler, Claudia, von Urnäsch, in Forch (Küsnacht ZH), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9129 vom 23.12.2003 02055042

SG Mutationen Migros Bank, in Wil SG, Betrieb einer Handelsbank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 2003, S. 9, Publ. 1150072), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Alfred, von Knutwil, in Möhlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9127 vom 23.12.2003 02055028

SG Mutationen Mode Gall AG, in Flums, Führung eines Modehauses usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 12. 08. 2002, S. 9, Publ. 597014). Firma neu: Mode Gall AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 15.12.2003. Tagebuch Nr. 9130 vom 23.12.2003 02055048

SG Mutationen Montapharm GmbH, Buchs SG, in Buchs SG, Handel mit pharmazeutischen Spezialitäten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 21. 02. 1979, S. 567). Statutenänderung: 22. 12. 2003. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esser-Bartels, Dr. Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Immenstaad (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.--; Weisser, Dr. Peter, von Amriswil, in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.--). Tagebuch Nr. 9131 vom 23.12.2003 02055056

SG Mutationen Moser & Bosshard AG, in Zuzwil SG, Planung und Ausführung von öffentlichen und privaten Garten- und Sportanlagen sowie Anlage und Unterhalt von Baumschulen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 9, Publ. 1086086). Statutenänderung: 19. 12. 2003. Firma neu: Moser Gartenbau AG. Zweck neu: Planung und Ausführung von öffentlichen und privaten Garten- und Sportanlagen sowie Anlage und Unterhalt von Baumschulen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Martin, von Thal und Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nadler, Ralf Jakob, von Lommis, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 9132 vom 23.12.2003 02055062

SG Mutationen Oeko - consult AG in Liquidation, in Wil SG, Unternehmensberatung im oekonomischen, wirtschaftsrechtlichen und oekologischen Bereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 8, Publ. 1262830). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom 27.11.2003 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 9134 vom 23.12.2003 02055076

SG Mutationen Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen, Erbringung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Beratungs-, Treuhand- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gehören usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 11, Publ. 1159144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fey, Dr. Manfred, von Langrickenbach, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9135 vom 23.12.2003 02055084

SG Mutationen OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen, Besorgung aller Dienstleistungen, die zum Tätigkeitsbereich einer Revisionsgesellschaft gehören usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 11, Publ. 1159146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fey, Dr. Manfred, von Langrickenbach, in Steinach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Städeli, Michael, von Zürich und Wangen-Brüttisellen, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 9136 vom 23.12.2003 02055090

SG Mutationen PC Sparks U. Holderegger, bisher in Arbon, Elektro- und Telefoninstallationen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2002, S. 11, Publ. 439198). Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Falkensteinstrasse 80, 9000 St. Gallen. Zweck: Elektro- und Telefoninstallationen; Netzwerk- und Computersupport; Webpublishing. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holderegger, Ulrich, von Gais, in Rehetobel, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Arbon). Tagebuch Nr. 9137 vom 23.12.2003 02055098

SG Mutationen Permatech (Schweiz) GmbH, bisher in Stansstad, Montage und Demontage, Optimierung, Überholung und Instandhaltung von Maschinen und maschinellen Anlagen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2002, S. 9, Publ. 750220). Gründungsstatuten: 22.11.2002. Statutenänderung: 11. 12. 2003. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: Bahnhofstrasse 34, 9470 Buchs. Zweck: Montage und Demontage, Optimierung, Überholung und Instandhaltung von Maschinen und maschinellen Anlagen, Ausführung von Werks- und Maschinenumzügen, Rückbau von kontaminierten Anlagen, Handel mit Maschinen, Anlagen und entsprechendem Zubehör sowie technische Beratung auf dem Gebiet der Schweiz; kann sich anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Urs, von Wolfenschiessen, in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Permatech Industrie-Service GmbH, in Backnang (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Müller, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Backnang (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inter-Corus AG, in Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.--; Gamon, Andrea, österreichische Staatsangehörige, in Nenzing (AT), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Stalder, Markus, von Luzern, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9138 vom 23.12.2003 02055104

SG Mutationen PML Messtechnik AG, in St. Margrethen, Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Mess- und Ortungstechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 10, Publ. 1180640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9139 vom 23.12.2003 02055112

SG Neueintragungen proholz gmbh, in Waldkirch, St. Gallerstrasse 25, 9304 Bernhardzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2003. Zweck: Beratung, innovative Planung, Produktion und Montage in den Bereichen Schreinerei und Holzbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Keller, René, von Waldkirch, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Niederer, Alexander, von St. Gallen, in Flaach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 9084 vom 23.12.2003 02054752

SG Neueintragungen R. Giarrizzo Foto, in Goldach, Marmorstrasse 11, 9403 Goldach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fotoapparaten. Eingetragene Personen: Giarrizzo, Roberto, von Schmiedrued, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9085 vom 23.12.2003 02054756

SG Löschungen Raga Immo AG in Liquidation, in Sargans, An- und Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 9, Publ. 1176906). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9166 vom 23.12.2003 02055312

SG Mutationen Reconcepta Unternehmungssanierungs AG, in St. Gallen, Beratung von Unternehmungen im Krisenmanagement usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2002, S. 9, Publ. 294876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Hans, von Wildhaus, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9140 vom 23.12.2003 02055118

SG Löschungen Regenbogen Teber, in St. Gallen, Imbissladen, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1995, S. 225). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 9167 vom 23.12.2003 02055320

SG Mutationen rena Treuhand GmbH, bisher in Walzenhausen, Führung eines Treuhandbüros usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 2, Publ. 860314). Gründungsstatuten: 31.07.1997. Statutenänderung: 22. 12. 2003. Sitz neu: Rorschacherberg. Domizil neu: Wilenrainstrasse 8, 9404 Rorschacherberg. Zweck: Führung eines Treuhandbüros. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma rena business service, Renate Oberholzer, in Walzenhausen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.07.1997 und Uebernahmebilanz per 30.06.1997, wonach die Aktiven CHF 29059.95 und die Passiven CHF 916.35 betragen, zum Preise von CHF 28143.60, wovon CHF 20000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 8143.60 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Renate, von Hergiswil bei Willisau, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.-- (wie bisher); Oberholzer, Alfred, von Goldingen, in Rorschach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.-- (wie bisher). Tagebuch Nr. 9141 vom 23.12.2003 02055126

SG Löschungen Rhymarkt AG in Liquidation, in Au SG, Betrieb eines Einkaufszentrums usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2002, S. 9, Publ. 608206). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 12.12.2003 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9168 vom 23.12.2003 02055328

SG Neueintragungen Rickli Transporte, in Vilters-Wangs, Dorfstrasse 36, 7324 Vilters, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Transporte. Eingetragene Personen: Rickli, Markus, von Madiswil, in Vilters (Vilters-Wangs), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9086 vom 23.12.2003 02054764

SG Mutationen Rigi-Teximpor AG, in Oberuzwil, Import von sowie Handel mit Textilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2003, S. 9, Publ. 999890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9142 vom 23.12.2003 02055132

SG Nachlassstundung 1. Schuldnerin: Scheiwiller Metallbau AG, Wiesental 551, 9313 Muolen 2. Dauer der Nachlassstundung: 6 Monate 3. Sachwalter: Stefan Müller-Furrer, Rechtsanwalt, Oberer Graben 41, 9000 St. Gallen 4. Bemerkungen: Datum der Stundungsbewilligung durch das Präsidium des Kreisgerichtes St. Gallen: 23. Dezember 2003 Der Entscheid über die Ernennung des Sachwalters kann von jedem Gläubiger innert 10 Tagen ab Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt mittels Rekurs beim Einzelrichter des Kantonsgerichtes St. Gallen, Klosterhof 1, 9001 St.Gallen angefochten werden. Eingabefrist für die Forderungen (gemäss Art. 300 SchKG): 20 Tage ab Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Die Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen, Wert 23. Dezember 2003, mit gesonderter Zinsabrechnung, unter Bezeichnung allfälliger Pfand- und Vorzugsrechte und unter Beilage der Beweismittel (Auszüge, Rechnungskopien, Schuldscheine usw.) innerhalb der Eingabefrist beim Sachwalter schriftlich anzumelden. Gläubiger, die ihre Forderungen nicht oder verspätet anmelden, sind bei der Verhandlung über den Nachlassvertrag nicht stimmberechtigt. Alle Personen, welche auf Vermögensstücke Anspruch erheben, die sich bei der Schuldnerin befinden, werden ebenfalls aufgefordert, dies während der Eingabefrist dem Sachwalter mitzuteilen. Die Beweismittel hierfür sind beizulegen. Gläubigerversammlung: Ort und Zeit der Gläubigerversammlung und der Aktenauflage werden später bekannt gegeben. Die Schuldnerin strebt einen Nachlassvertrag mit Dividendenvergleich an. Nachlassgericht: Stefan Müller-Furrer, Rechtsanwalt 9000 St. Gallen (02054086)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldner/in: Scherrer-Treutter Thomas, Allrounder, von Mosnang SG, geboren 25.02.1973, Rätenbergweg 6, 9533 Kirchberg 2. Konkurseröffnung: 20.11.2003 3. Konkurseinstellung: 22.12.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 12.01.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Der Schuldner ist Inhaber der im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Scherrer, Rätenbergweg 6, 9533 Kirchberg Konkursamt: Konkursamt des Kantons St Gallen,\n\nZweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00053665)

SG Neueintragungen Schlumpf Karl, Restaurant Elite, in Buchs SG, Alvierstrasse 14, 9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen, nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Willi Arthur, Restaurant Elite, in Buch SG. Eingetragene Personen: Schlumpf, Karl, von Krummenau, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9087 vom 23.12.2003 02054768

SG Mutationen Schneider Aquatec AG, in Thal, Projektierung von Industrie-, Haus- und Schwimmbadtechnik sowie Ausführung von Sanitärinstallationen und Spenglerarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 11, Publ. 953042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buob, Dr. Ernst, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider-Schmid, Fritz, von Thal, in Altenrhein (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident). Tagebuch Nr. 9143 vom 23.12.2003 02055140

SG Neueintragungen Sega Gastro GmbH, in St. Gallen, Oberer Graben 2, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2003. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des Inlands oder Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im Inland und Ausland erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tomasini, Mario, von Cureggia, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Tomasini, Marie-Therese, von Cureggia, in Wittenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 9088 vom 23.12.2003 02054776

SG Mutationen Sennhüttengenossenschaft Walde, in St. Gallenkappel, bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999, S. 7873). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Johann, von St. Gallenkappel, in St. Gallenkappel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg, Robert, von St. Gallenkappel, in Walde SG (St. Gallenkappel), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg-Arpagaus, Vinzenz, von St. Gallenkappel, in Walde SG (St. Gallenkappel), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Bruno, von Hemberg, in Walde SG (St. Gallenkappel), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubelmann, Bruno, von Eschenbach SG, in Walde SG (St. Gallenkappel), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Artho, Ulrich, von St. Gallenkappel, in Walde SG (St. Gallenkappel), Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9144 vom 23.12.2003 02055146

SG Mutationen SF SWISSFACTORING AG, in St. Gallen, Erbringen von Factoring- und Beratungs-Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 12, Publ. 2027928). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9145 vom 23.12.2003 02055154

SG Mutationen SGconsult AG, in St. Gallen, Beratungen und Expertisen auf dem Gebiet der Geologie/Geotechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 9, Publ. 1192574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marlis Schmalzl, in Aathal-Seegräben (Seegräben), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9146 vom 23.12.2003 02055160

SG Löschungen Solar- & Wärmepumpentechnik - Huber, in Niederbüren, haustechnische Anlagen im Bereich alternative Heizanlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2003, S. 11, Publ. 930068). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Altoggenburg-Wil vom 15.12.2003 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9169 vom 23.12.2003 02055336

SG Mutationen St. Galler Tagblatt AG, in St. Gallen, Herstellung und Vertrieb von Zeitungen und Zeitschriften, namentlich Redaktion und Herausgabe des St. Galler Tagblattes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 10, Publ. 1146316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wick, Franz, von Zuzwil SG, in Goldach SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Paul, von Stetten AG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 9147 vom 23.12.2003 02055168

SG Mutationen Stiftung Jahrzeiten-Haus, in St. Gallen, die Villa Rosa (Jahrzeiten-Haus) und die sie umgebende Gartenanlage zu pflegen und zu erhalten usw. Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 10, Publ. 1180646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer, Thomas, von Mosnang, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muther, Martin, von Arbon, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9148 vom 23.12.2003 02055174

SG Mutationen Strumpffabrik Rosengarten AG in Liquidation, in Oberuzwil, Fabrikation von und Handel mit Garnen, Damenstrümpfen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 12, Publ. 2027946). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Pontresina, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9149 vom 23.12.2003 02055182

SG Neueintragungen Swisscalor GmbH, in Rorschacherberg, Thalerstrasse 24, 9404 Rorschacherberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2003. Zweck: Ausführen von Installationen und Sanierungen sowie Service im Bereich der Heizungstechnik sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.12.2003 mit separater Inventarliste per 22.12.2003 Werkzeuge, Hard- und Software, Büroeinrichtungen und Mobiliar sowie Warenvorräte im Wert und zum Preise von CHF 20000.--, voll auf das Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Carlucci, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Nachbaur, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Rankweil (AT), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Tagebuch Nr. 9089 vom 23.12.2003 02054780

SG Löschungen Temde Holding AG in Liquidation, in Sevelen, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 11, Publ. 1007602). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom 15.12.2003 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 9170 vom 23.12.2003 02055344

SG Mutationen Textil-Bänder-Service Ruth Dörig, in St. Gallen, mechanische Ausschneiderei, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2001, S. 10007). Domizil neu: Kräzernstrasse 69a, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 9150 vom 23.12.2003 02055188

SG Mutationen Therm-Standard AG, bisher in Romanshorn, Fabrikation von Fahr-Energiespeichern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 13. 10. 2000, S. 7017). Gründungsstatuten: 27.05.1977. Statutenänderung: 9. 12. 2003. Firma neu: Huggler-Technik AG. Sitz neu: St. Margrethen. Domizil neu: Grenzstrasse 24, 9430 St. Margrethen. Zweck neu: Beratungen, Handel und Vermittlungen, insbesondere im Bereich technischer Konstruktionen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huggler, Peter, von Unterseen, in Au SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hugentobler & Bühler, AG für Treuhand und Unternehmensberatung, in Romanshorn, Revisionsstelle (wie bisher). Tagebuch Nr. 9151 vom 23.12.2003 02055196

SG Mutationen Touring Fahrzeug - Elektrik - Elektronik Kuster, in Diepoldsau, Einbau, Reparatur und Wartung elektrischer, elektronischer und elektromechanischer Systeme am Fahrzeug inkl. Handel, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 17. 12. 2003, S. 11, Publ. 2032750). Firma neu: Touring Autoelektrik, M. Kuster. Tagebuch Nr. 9152 vom 23.12.2003 02055202

SG Mutationen Trocknungsanlage AG Wattwil, in Wattwil, im allgemeinen die Förderung der Futterproduktion auf betriebseigener Basis und im besonderen die Trockung landwirtschaftlicher Produkte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003, S. 12, Publ. 854806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutz, Jakob, von Nesslau, in Krinau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Blatter, Samuel, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ulrich genannt Ueli, von Krummenau, in Ebnat-Kappel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Steiner, Ueli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung); Ammann, Rudolf genannt Ruedi, von Urnäsch, in Dietfurt (Bütschwil), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Emil, von Ebnat-Kappel, in Wattwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 9153 vom 23.12.2003 02055210

SG Mutationen Vital-TREFF, K. Krapf, in St. Gallen, Dienstleistungen im Gesundheitswesen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2001, S. 10007). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 07.11.2003 der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 9154 vom 23.12.2003 02055218

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Wartenstein Immobilien AG, Wartensteinstrasse 32a, 9008 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 04.12.2003 3. Konkurseinstellung: 17.12.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 12.01.2004 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00053489)

SG Löschungen Werner Studer, in St. Gallen, Ingenieurbüro für Elektrotechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1990, S. 586). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 9171 vom 23.12.2003 02055352

SG Neueintragungen Züger & Züger Thur-o-san, in Niederbüren, Thurau, 9246 Niederbüren, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2003. Zweck: Zucht von und Handel mit Tieren im Bereich der Landwirtschaft sowie Betrieb der Landwirtschaft; sie kann Handel mit landwirtschaftlichen Produkten oder solchen für die Landwirtschaft betreiben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Edwin Züger, in Niederbüren. Eingetragene Personen: Züger, Edwin, von Altendorf, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger, Christof, von Altendorf, in Niederbüren, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züger, Markus, von Altendorf, in Oberbüren, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9091 vom 23.12.2003 02054792

SG Neueintragungen Zwimast GmbH, in Berg SG, Zwingensteinhub, Berg, 9306 Freidorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2003. Zweck: Führung eines oder mehrerer Schweinemast- und Zuchtbetriebe. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Würth, Roman, von Berg SG, in Berg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Würth, Felix, von Berg SG, in Berg SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 9090 vom 23.12.2003 02054788