SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 02.06.1999 – Kanton Jura

18 mai 1999 CJM Sàrl, à Buix, fabrication et commerce de boîtes de montres, etc. société à responsabilité limitée (FOSC du 15. 11. 1995, no 222, p. 6265). Nouvelle raison sociale: CJM Sàrl en liquidation. Suivant procès-verbal authentique de son assemblée des associés du 12. 05. 1999, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou modification de personne: Conz, Jean-Marie, de Saint-Ursanne, à Porrentruy, associé, gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19 000 (précédemment: associé et gérant).

18 mai 1999 Georges Pape S.A., à Cornol, exploitation dun atelier de galvanoplastie, société anonyme (FOSC du 08. 10. 1998, no 195, p. 6926). Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Simon Kohler S.A., à Courgenay, organe de révision.

18 mai 1999 Lumina Décors S.A., en liquidation, à Porrentruy, lexploitation dune entreprise des branches annexes de lhorlogerie, société anonyme (FOSC du 06. 10. 1997, no 191, p. 7298). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Jura (9978) Failli: Nyfeler Rémy, succession répudiée, né le 23 juin 1936, originaire de Gondiswil, 2900 Porrentruy. Sont déposés dès le 2 juin 1999 - Létat de collocation - Linventaire - Létat des revendications et des droits litigieux Un délai de vingt jours, dès la présente publication, est imparti aux créanciers pour: 1. Intenter action contre létat de collocation (art. 250 LP). 2. Recourir contre les opérations dinventaire concernant les objets déclarés de stricte nécessité (art. 32 al. 2 OTF du 13 juillet 1911). 3. Demander, sous peine de péremption, la cession des droits de la masse dans le sens de lart. 260 LP concernant: - les revendications de propriété reconnues fondées par ladministration de la faillite; - les droits litigieux pour lesquels ladministration de la faillite renonce à intenter action. Létat de collocation des créanciers de la faillite susindiquée peut être consulté à loffice soussigné. Les actions en contestation doivent être introduites dans les vingt jours à dater de cette publication. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. 2900 Porrentruy, 2 juin 1999 Office des faillites Porrentruy Le préposé: Jean-Claude Desboeufs

17 mai 1999 Rémy Erard, à Delémont, ingénieurs civils, raison individuelle (FOSC du 11. 05. 1999, no 90, p. 3130). Raison radiée par suite de lapport dune partie de lactif et du passif, selon bilan au 28. 02. 1999, à «Erard Ingénieurs EPF/SIA/USIC Sàrl», à Delémont, déjà inscrite.

18 mai 1999 Soreba S.A., à Porrentruy, exécution de commandes dentreprises générale ainsi que lexploitation dun bureau darchitecture, etc., société anonyme (FOSC du 17. 10. 1997, no 200, p. 7597). Personne et signature radiée: Parietti, Michel, de Bonfol, à Porrentruy, avec procuration collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Petignat, Philippe, de Miécourt, à Miécourt, président et directeur, avec signature individuelle (précédemment: membre et directeur, avec signature collective à deux); Bosset, Pierre-Norbert, de Avenches, à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire et directeur).

17 mai 1999 Soreba S.A., succursale de Delémont, à Delémont, commandes dentreprise générale et exploitation dun bureau darchitecture et de recherche dans le domaine de la construction, succursale (FOSC du 01. 06. 1994, no 105, p. 3078), avec siège principal à: Porrentruy. Inscription ou modification de personnes: Petignat, Philippe, de Miécourt, à Miécourt, président et directeur, avec signature individuelle (précédemment: membre et directeur de la succursale, avec signature collective à deux); Bosset, Pierre-Norbert, de Avenches, à Porrentruy, secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire et directeur).