SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 03.07.2012 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen A. Merki AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.013.035-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 11, Publ. 5774922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merki-Fischer, Anton, von Würenlingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki-Walti, Monika, von Würenlingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5786 vom 28.06.2012 06748886

SG Mutationen Adler Sepp GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.055.890-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2012, Publ. 6701742). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 25.06.2012 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 21.05.2012, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. (gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 21.05.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.). Tagebuch Nr. 5787 vom 28.06.2012 06748888

SG Mutationen Agrocomp AG, in Andwil SG, CH-310.4.001.451-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6291700). Firma neu: Agrocomp AG in Liquidation. Vinkulierung neu: (Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 25.06.2012 mit Wirkung ab dem 25.06.2012, 11.00 Uhr. Tagebuch Nr. 5788 vom 28.06.2012 06747596

SG Neueintragungen albrecht design, in Au SG, CH-320.1.071.733-5, c/o alghisi treuhand gmbh, Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Übernahme von Arbeiten im Bereich Kachelofen, Natur- und Kunststein, Bäder, Sandstein, Lehmverputze sowie Pflaster- und Fliesarbeiten von der Planung bis zur Ausführung. Eingetragene Personen: Albrecht, Hubert, österreichischer Staatsangehöriger, in Au (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5762 vom 28.06.2012 06747346

SG Mutationen Alcotech AG, in Jonschwil, CH-320.3.027.126-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 12, Publ. 4665422). Statuten neu: 22.06.2012. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 22.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 122419.42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8330.60 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionäre erhalten 100 Stammanteile zu CHF 1000.00. Firma neu: Alcotech GmbH. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen für das Metallbaugewerbe. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital neu: CHF 100000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. (gestrichen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingendetwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief.). Vinkulierung neu: (gestrichen: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. ). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Alex, von Mosnang, in Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil); Schönenberger, Veronika, von Mosnang, in Jonschwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 72 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil). Tagebuch Nr. 5789 vom 28.06.2012 06748070

SG Mutationen AMAG Automobil- und Motoren AG, in Buchs SG, CH-320.9.047.847-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 13, Publ. 6016250), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd, Urs, von Balgach, in Widnau, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5790 vom 28.06.2012 06748890

SG Mutationen Assurinvest AG, in Schmerikon, CH-320.3.058.575-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573554). Statutenänderung: 21.06.2012. Sitz neu: Eschenbach SG. Domizil neu: Frohburgstrasse 20, 8732 Neuhaus. Mitteilungen neu: Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzig, Michel, von Grub AR, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5791 vom 28.06.2012 06747598

SG Neueintragungen ATG Business AG, in Diepoldsau, CH-320.3.071.734-4, Obergiessenstrasse 21, 9444 Diepoldsau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2012. Zweck: Erbringung von Vermögensberatungs-, Vermögensverwaltungs-, Anlageberatungs- und Steuerberatungsdienstleistungen, Entwicklung von Finanzprodukten, Erbringen von unterstützenden Dienstleistungen im Bereich der allgemeinen Finanz- und Vermögensberatung und Erbringen von Ausbildungsdienstleistungen, Tätigkeiten, welche eine Bewilligung als Bank voraussetzen, sind ausdrücklich wegbedungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften erwerben, Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sind der Gesellschaft die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, können an sie auch Mitteilungen mit eingeschriebenen Brief erfolgen. Eingetragene Personen: Graf, Thomas Karl, von Rebstein, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graf, Andreas Albert, von Rebstein, in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BGW Treuhand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5763 vom 28.06.2012 06747348

SG Mutationen Autovermietung St. Gallen Mladenovic, in St. Gallen, CH-320.1.068.824-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705728). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 25.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 5792 vom 28.06.2012 06747184

SG Mutationen Bank Linth LLB AG, in Uznach, CH-320.3.002.766-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehr, Josef, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller Saxer, Zita, von Luzern, in Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Matt, Roland, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Mauren (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich, Christoph, von St. Gallen, in Triesenberg (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5793 vom 28.06.2012 06748892

SG Mutationen Baukla Generalunternehmung AG, in St. Gallen, CH-440.3.000.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, Publ. 6734136). Zweigniederlassung neu: (gestrichen: St. Gallen (CH-320.9.069.166-6)). Tagebuch Nr. 5794 vom 28.06.2012 06747186

SG Mutationen Baumann-Mäder AG, in Thal, CH-320.3.038.913-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 12, Publ. 4586754). Statutenänderung: 29.05.2012. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Schildern und Selbstklebe-Etiketten aller Art sowie mit artverwandten Artikeln für Werbung und Kennzeichnung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch eingetragene Adresseder Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Proxista Treuhand AG, in Rorschach, Revisionsstelle; Trachsel, Monika, von Kandergrund, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karrer, Verena, von Thal und Mammern, in Rorschach, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: von Mammern, in Altenrhein (Thal)); Luterbacher-Karrer, Sabrina Jessica, von Thal, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5795 vom 28.06.2012 06747600

SG Mutationen Beauty Star Cosmetics + Naildesign Mladenovic, in St. Gallen, CH-320.1.063.501-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705900). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 25.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 5796 vom 28.06.2012 06747328

SG Mutationen BECHTIGER, in St. Gallen, CH-320.1.059.876-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 10, Publ. 3538746). Domizil neu: St.Georgen-Strasse 94, 9011 St. Gallen. Tagebuch Nr. 5797 vom 28.06.2012 06748894

SG Mutationen BOS Beauty of Switzerland AG, in Walenstadt, CH-320.3.066.780-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, S. 0, Publ. 6673570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Jürg, von Walenstadt, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5798 vom 28.06.2012 06748896

SG Neueintragungen Boscardin + Roefs Architektur + Baumanagement GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.071.732-3, Harzbüchelstrasse 6, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Ausführung von Architektur- und Planungsdienstleistungen inklusive Ausführung und Bauleitung, Bauherrenbegleitung, Durchführung von Schätzungen sowie sämtliche Dienstleistungen und Beratungen im Zusammenhang mit Baumanagement. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Roger Boscardin (CHF-320.1.036.712-3), in St. Gallen, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 26.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 370640.02 und Passiven von CHF 307282.96, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 43357.06 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roefs, Björn, von Aarwangen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Boscardin, Roger Arturo, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5764 vom 28.06.2012 06747780

SG Mutationen Brunner Erben AG, in St. Gallen, CH-320.9.059.820-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, Publ. 6428924), mit Hauptsitz in: Opfikon. Domizil neu: Gaiserwaldstrasse 14, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 5799 vom 28.06.2012 06748898

SG Löschungen Bürgi.ch Maschinen GmbH in Liquidation, in St. Gallenkappel, CH-320.4.049.504-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256540). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 22.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. Tagebuch Nr. 5853 vom 28.06.2012 06747372

SG Mutationen Carmen Dubois-Huber-Stiftung, , in Walenstadt, CH-320.7.042.334-8, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, Publ. 5182334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunhart-Hägelin, Verena, von Winterthur und liechtensteinische Staatsangehörige, in Walenstadt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschirky, Esther, von Mels und Winterthur, in Walenstadt, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5800 vom 28.06.2012 06748900

SG Neueintragungen Chirurgische Praxis Dr. med. T. Carstensen AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.071.735-2, Alte Jonastrasse 48, 8640 Rapperswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2012. Zweck: Erbringung von chirurgischen Dienstleistungen im Bereich der Bauch-Organe sowie die fachärztliche Behandlung im allgemeinmedizinischen Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandten Unternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Praxis Dr. med. Carstensen, Inhaber Thorsten Carstensen, in Rapperswil-Jona, gemäss Vertrag vom 21.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 175670.79 und Passiven von CHF 144463.50, wofür 30 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 1207.29 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Carstensen, Thorsten, von Dietikon, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5765 vom 28.06.2012 06747350

SG Mutationen Crea Bauwesen GmbH, in Flawil, CH-320.4.044.855-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 11, Publ. 4612854). Firma neu: Crea Bauwesen GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähler, Hansueli, von Urnäsch, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5801 vom 28.06.2012 06747602

SG Mutationen Dano AG, in St. Gallen, CH-320.3.058.228-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 15, Publ. 4748094). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Wolfgang Bernhard, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5802 vom 28.06.2012 06748902

SG Mutationen Dental-Labor Freihof GmbH, bisher in Heiden, CH-300.4.013.360-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 3, Publ. 4774904). Gründungsstatuten: 29.05.1997, Statutenänderung: 22.06.2012. Firma neu: Vital Clean GmbH. Sitz neu: Berneck. Domizil neu: Kirchgass 7, 9442 Berneck. Zweck neu: Ausführung von Reinigungen aller Art, insbesondere von Wohnungen, Ein- und Mehrfamilienhäusern, Büro- und Gewerberäumen sowie Baureinigungen, Gartenunterhalt und Umzugsarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Reinigungsmitteln und -Geräten. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben und veräussern, vermieten, verpachten und verwalten. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Peter, von Lengnau AG, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49000.00; Galm, Heinz, von Richterswil, in Heiden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyniger, Wilhelm, von Köniz, in Berneck, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Moser, Daniel Peter, von Untereggen, in Häggenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5803 vom 28.06.2012 06747604

SG Mutationen Die Spezialisten GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.053.613-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomale, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher: in Leipzig (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5804 vom 28.06.2012 06748904

SG Mutationen DSB YourSolution GmbH in Liquidation, in Waldkirch, CH-320.4.053.081-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6705918). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 25.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 5805 vom 28.06.2012 06748906

SG Löschungen Dürr Muldenservice AG, in Sevelen, CH-320.3.026.113-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 21, Publ. 4807210). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Edy Dürr AG, in Sevelen (CH- 320.3.033.063-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 5855 vom 28.06.2012 06747912

SG Löschungen Duwa AG, in Sevelen, CH-320.3.036.942-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 21, Publ. 4807208). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Edy Dürr AG, in Sevelen (CH- 320.3.033.063-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 5856 vom 28.06.2012 06747922

SG Mutationen EBS European Beverage Services AG, in Rorschach, CH-320.3.057.806-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603746). Firma neu: EBS European Beverage Services AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.06.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Helbing, Andreas, von Basel, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5806 vom 28.06.2012 06747606

SG Mutationen Edy Dürr AG, in Sevelen, CH-320.3.033.063-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 22, Publ. 4807212). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dürr Muldenservice AG, in Sevelen (CH-320.3.026.113-0), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von CHF 398706.93 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 26981.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Duwa AG, in Sevelen (CH-320.3.036.942-8), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2012 und Bilanz per 01.01.2012. Aktiven von CHF 35620.09 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 314832.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung auf. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Tagebuch Nr. 5807 vom 28.06.2012 06748072

SG Neueintragungen Ensotech GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.071.666-4, Schuppisstrasse 6, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.06.2012, 27.06.2012. Zweck: Verfahrensentwicklung für die Herstellung von Kraftstoffsystemen sowie Engeneering, Apparate- und Anlagenbau für die Herstellung von Kraftstoffen und Kraftstoffsystemen sowie Entwicklung, Produktion und Logistik von chemischen Flüssigverbindungen für den Industrie- und Dienstleistungssektor. Die Gesellschaft kann ferner Lizenzen, Patente, Marken sowie technisches und industrielles Know-how erwerben, verwalten und übertragen sowie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Foerg, Daniell Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; SSL Energizer Technologies AG (CH-320.3.069.833-2), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5766 vom 28.06.2012 06747352

SG Neueintragungen Eppenberger Construction GmbH, in Rorschach, CH-320.4.071.736-0, Promenadenstrasse 15, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Erbringung von Bauleitungen, Baustellenleitungen und allgemeinen Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eppenberger, Alfred, von Neckertal, in Rorschach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5767 vom 28.06.2012 06747354

SG Mutationen Feldgarage Bütschwil AG, in Bütschwil, CH-320.3.017.155-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2012, Publ. 6543656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caccialupi, Aldo, von Bichelsee-Balterswil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5808 vom 28.06.2012 06748908

SG Löschungen Fenk Rudolf, in Eichberg, CH-320.1.050.539-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2001, S. 8190). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 5857 vom 28.06.2012 06747520

SG Neueintragungen Frütrag Immobilien AG, in Oberhelfenschwil, CH-320.3.071.737-3, Neckerstrasse 7, 9621 Oberhelfenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2012. Zweck: Kauf und Verkauf von Grundstücken sowie Verwaltung und Unterhalt von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meli-Lanker, Adrian, von Mels, in Oberhelfenschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meli-Lanker, Madeleine, von Mels und Speicher, in Oberhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5768 vom 28.06.2012 06747356

SG Löschungen Garage Voney, in Oberuzwil, CH-320.1.041.711-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1996, S. 7775). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 5858 vom 28.06.2012 06747530

SG Neueintragungen Garage Voney AG, in Oberuzwil, CH-320.3.071.738-9, Wiesentalstrasse 22, 9242 Oberuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Betrieb einer Autogarage. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen im In- und Ausland er­werben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwal­ten. . Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Garage Voney (CH-320.1.041.711-5), in Oberuzwil, gemäss Vertrag vom 04.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 400288.70 und Passiven von CHF 130253.56, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 170035.14 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Voney, Peter, von Reiden, in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Voney, Silvia, von Reiden, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Voney, Philipp, von Reiden, in Wil SG, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 5769 vom 28.06.2012 06747358

SG Mutationen GBC Bauconsulting GmbH, in Flawil, CH-320.4.046.442-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 12, Publ. 4674944). Firma neu: GBC Bauconsulting GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 27.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähler, Hansueli, von Urnäsch, in Flawil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5809 vom 28.06.2012 06747608

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Gebr. Gemperli AG, Bischofszellerstrasse 8, 9200 Gossau 2. Konkurseröffnung: 13.06.2012 3. Konkurseinstellung: 27.06.2012 4. Frist für Kostenvorschuss: 13.07.2012 5. Kostenvorschuss: CHF 9000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Adresse neu: Bischofszellerstrasse 41, 9200 Gossau Konkursamt Zweigstelle Wil, Andreas Karrer 9500 Wil SG (00787063)

SG Mutationen Gemeinschaftsstiftung der Geberit Gruppe, in Rapperswil-Jona, CH-320.7.008.559-1, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Josef Johannes, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: deutscher Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 5810 vom 28.06.2012 06748910

SG Mutationen Genossenschaft Alterswohnen Vilters-Wangs, in Vilters-Wangs, CH-320.5.058.454-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 15, Publ. 5669402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, André, von Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiziani, Marianne, von Oberriet SG, in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5811 vom 28.06.2012 06748912

SG Mutationen Geschmitter GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.070.704-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6505316). Domizil neu: Spisergasse 40, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 5812 vom 28.06.2012 06748914

SG Neueintragungen Granova Holding AG, in Gossau SG, CH-320.3.071.726-3, St. Gallerstrasse 244, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2012. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, Beratung beim Erwerb, Halten, Verwalten und Verkauf von Beteiligungen, allgemeine Beratung in finanziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften gründen und erwerben sowie Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und veräussern, anderen Gruppengesellschaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in Form von Garantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 21.06.2012 und Inventar per 01.01.2012 Aktiven von CHF 2967430.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 578993.70 ohne Gegenleistung. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss eines noch zu erstellenden Vertrages einen Stammanteil zu CHF 19000.00 und einen Stammanteil zu CHF 1000.00 der RPG Management GmbH (CH-310.4.001.718-7), in Appenzell zum Preis von höchstens CHF 20000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Grass, Rolf Peter, von Wittenbach, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Grass, David Kurt, von Wittenbach, in Will SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutter, Theodor Paul, von Diepoldsau, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5770 vom 28.06.2012 06747782

SG Mutationen Grass Holding AG, in Gossau SG, CH-320.3.060.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677926). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.06.2012 und Inventar per 01.01.2012 Aktiven von CHF 2967430.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 578993.70 auf die Granova Holding AG (CH-320.3.071.726-3), in Gossau SG. Gegenleistung: keine. Tagebuch Nr. 5813 vom 28.06.2012 06748074

SG Mutationen Gschwend Immo AG, in Flawil, CH-320.3.044.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6738340). Vermögensübertragung: Die Gschwend Immo AG überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2012 Aktiven von CHF 1369535.79 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1320084.29 auf die GermannGuss AG, in Flawil (CH-320.3.011.972-4). Gegenleistung: keine. Tagebuch Nr. 5814 vom 28.06.2012 06749536

SG Löschungen Hans Schnider, in Gossau SG, CH-320.1.071.093-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599488). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 5859 vom 28.06.2012 06747536

SG Mutationen Heredom AG, in St. Gallen, CH-320.3.057.932-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ. 6666500). Domizil neu: Poststrasse 17, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knaus, Michael, von Hemberg, in Amriswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romanin, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ritter, Robert, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5815 vom 28.06.2012 06748916

SG Mutationen HFC Historic Flight Center GmbH, in Thal, CH-320.4.060.493-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 12, Publ. 5985118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruppeiner, Paul, von Teufen AR, in Tuggen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Affolter, Daniel, von Zollikon, in Erlenbach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Maurer, Ernst Andreas, von Zürich und Aeugst am Albis, in Elgg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; TreuhandExperten ag Herisau (CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle (bisher: die TreuhandExperten ag Herisau). Tagebuch Nr. 5816 vom 28.06.2012 06748918

SG Neueintragungen High Frequency Trading Solutions GmbH, in Rorschach, CH-320.4.071.739-4, c/o UMC - Uschi Menzi, Hauptstrasse 56, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Abwicklung von Hard- und Softwareprojekten der Informationstechnologie mit Fokus auf dem Finanzsektor. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, Filialen betreiben und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: indasys Holding AG (HRB 23013), in Stuttgart (DE), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Haidt, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Cologny, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5771 vom 28.06.2012 06747360

SG Löschungen Hof-Apotheke Shawki, in Wil SG, CH-320.1.015.604-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 21.01.1976, S. 185). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 5860 vom 28.06.2012 06747544

SG Mutationen Hollywood Bar, Luciano DAlessandro, in St. Gallen, CH-320.1.069.843-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ. 6739330). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2012 Aktiven von CHF 127472.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 81093.75 auf die Hollywood Gastro GmbH, in St. Gallen (CH-320.4.059.719-6). Gegenleistung: eine Forderung von CHF 46378.66. Tagebuch Nr. 5817 vom 28.06.2012 06749538

Aufforderung an die Gläubiger infolge Spaltung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der übertragenden Gesellschaft: indulab-vet ag, Gams 2. Firma (Name) und Sitz der übernehmenden Gesellschaft: indulab ag, Gams 3. Spaltungsvertrag bzw. Spaltungsplan vom: 29.06.2012 4. Anmeldefrist für Forderungen: 10.09.2012 5. Anmeldestelle für Forderungen: Verwaltungsrat indulab-vet ag Herrn Roger Strub, Haagerstrasse 59, 9473 Gams 6. Hinweis: Die Gläubiger der übertragenden Gesellschaft können ihre Forderungen gemäss Art. 45f. FusG anmelden und Sicherstellung verlangen Anwaltsbüro Rhyner Lippuner Bertschinger 9471 Buchs SG 1 (00787631)

SG Mutationen Interlining Agency GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.070.968-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575280). Domizil neu: Distelistrasse 3, 9014 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crivelli, David, von Balerna, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soisson, Pierre, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Reichenbach (DE)). Tagebuch Nr. 5818 vom 28.06.2012 06748920

SG Neueintragungen Int-Transport GmbH, in Wil SG, CH-320.4.071.740-3, Hubstrasse 33, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2012. Zweck: Logistik und Transport von Gütern national und international, Umzüge im In- und Ausland sowie Import, Export und Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Immaterialgüterrechte und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kurtisi, Orhan, mazedonischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 5772 vom 28.06.2012 06747362

SG Mutationen ipmedia services GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.058.254-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 14, Publ. 5434816). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00); ipmedia AG (CH-320.3.054.912-6), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 5819 vom 28.06.2012 06748922

SG Neueintragungen Ippos Katsanos GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.071.741-9, c/o Dimitrios & Ioannis Katsanos, Halsgasse 32, 8640 Rapperswil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2012. Zweck: Betrieb einer Reitschule, Pferdetraining und Pferdezucht. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Katsanos, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Katsanos, Ioannis, griechischer Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5773 vom 28.06.2012 06747364

SG Mutationen JMS RISI AG Tief- und Spezialtiefbau, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.057.573-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ. 6684458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milz, Rochus, von Amlikon-Bissegg, in Gommiswald, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risi, Adrian, von Buochs, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Hans Peter, von Unterkulm und Scherz, in Safenwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidli, René, von Nottwil, in Hünenberg See (Hünenberg), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jud-von Aarburg, Ulrich Georg genannt Ueli, von Benken SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Schmerikon). Tagebuch Nr. 5820 vom 28.06.2012 06748924

SG Mutationen Job Deluxe AG, in Diepoldsau, CH-320.3.064.191-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 11, Publ. 6050464). Statutenänderung: 25.06.2012. Firma neu: IPA Internationale Personal Agentur AG. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Bogenstrasse 7, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Private Arbeitsvermittlung von Feststellen sowie Personalverleih im In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunikationsmittel an die im Aktienbuch eingetragenen Personen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschann-Himmer, Sabrina, österreichische Staatsangehörige, in Eschen (LI), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Himmer, Sabrina, in Diepoldsdau, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Schultz, Markus René, von Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tschann, René, österreichischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5821 vom 28.06.2012 06747610

SG Neueintragungen Kalinka Eigenart GmbH (Kalinka Eigenart Sàrl) (Kalinka Eigenart Sagl) (Kalinka Eigenart Ltd liab. Co), in Rapperswil-Jona, CH-320.4.071.742-7, Weidenstrasse 10, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Betrieb einer Zirkusschule. Kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lieberherr, Tatiana, von Hemberg, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mirjolet, Pierre Robert, französischer Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5774 vom 28.06.2012 06747366

SG Löschungen Käsereigenossenschaft 9030 Abtwil in Liquidation, in Gaiserwald, CH-320.5.005.634-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6423098). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5861 vom 28.06.2012 06747546

SG Löschungen Käsereigenossenschaft Wiedenhub in Liquidation, in Waldkirch, CH-320.5.005.714-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6414858). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5862 vom 28.06.2012 06747548

SG Neueintragungen Kiosk Kursana Bulut, in St. Gallen, CH-320.1.071.743-1, Moosbruggstrasse 1, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Kiosken, Verkauf von Zeitschriften, Tabakwaren und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bulut, Sueleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5775 vom 28.06.2012 06747368

SG Mutationen KMT Vertriebs AG in Liquidation, in Eggersriet, CH-300.3.016.135-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130444). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. Tagebuch Nr. 5822 vom 28.06.2012 06748926

SG Mutationen KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand und Revisions AG, in St. Gallen, CH-320.9.054.926-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728530), mit Hauptsitz in: Schübelbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus, Roland, von Suraua und St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Leiter der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5823 vom 28.06.2012 06748928

SG Mutationen KUSPA - Bau AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-170.3.018.090-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718052). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 21.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 5824 vom 28.06.2012 06748930

SG Neueintragungen Lab Dom Holdings AG, in St. Gallen, CH-320.3.071.744-7, Schmiedgasse 28, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2012. Zweck: Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thalhammer, Stefan, von Altstätten, in Speicher, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lodge, Michael, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Kota Kinabalu (MY), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5776 vom 28.06.2012 06747468

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, publizierten TR-Eintrags Nr. 4973 vom 07.06.2012. Laps Service Kaufhold, in Eschenbach SG, CH-320.1.071.572-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6715020). Firma neu: Caps Service Kaufhold. Tagebuch Nr. 5825 vom 28.06.2012 06747612

SG Neueintragungen Lebo-Tech AG, in Eschenbach SG, CH-320.3.071.731-0, Tunnelstrasse 5, 8732 Neuhaus , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Aufspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Aufspaltung der Lebo AG, in Männedorf (CH-020.3.000.939-2), von der auch die Lebo-Lentini AG, in Männedorf (CH-020.3.038.051-1) einen Teil des Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 18.06.2012 Aktiven von CHF 244575.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 74987.10. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 100 zu 60% liberierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstatt. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bochicchio, Vito, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bochicchio, Giovanna, von Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5777 vom 28.06.2012 06749404

SG Neueintragungen Liron AG, in Buchs SG, CH-320.3.071.745-5, Burgerweg 4, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2012. Zweck: An- und Verkauf von und Handel mit Liegenschaften, ferner alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Handelsvertretungen errichten, Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben, sich in jeder rechtlich möglichen Form an solchen Unternehmen beteiligen, Immobilien erwerben, belasten und veräussern sowie Darlehen gewähren und erhalten. Aktienkapital: CHF 150000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150000.00. Aktien: 1500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mittels Brief an die bekannten Adressen, allenfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Good, Othmar, von Mels, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5778 vom 28.06.2012 06747470

SG Mutationen Lukas Domeisen AG, in Schmerikon, CH-320.2.041.933-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 6, Publ. 5967828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pozzi, Andrea, von Poschiavo, in Knonau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5826 vom 28.06.2012 06748932

SG Neueintragungen M&L Bau GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.071.746-6, Rorschacher Strasse 69, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Eisenlegen, Schalungen und allgemeinen Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie im ln- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berisha, Lazer, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Deda, Maksim, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 5779 vom 28.06.2012 06747472

SG Mutationen MedNet AG, in Walenstadt, CH-320.3.031.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707948). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5827 vom 28.06.2012 06748934

SG Neueintragungen ML Beteiligungs GmbH, in Oberriet SG, CH-320.4.071.747-4, Staatsstrasse 187, 9463 Oberriet , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. . Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste 500 Namenaktien zu je CHF 100.001000 der Lüchinger Holding AG, in Oberriet SG (CH-320.3.065.158-2) zum Preis von höchstens CHF 1000000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. . Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lüchinger, Mario Bruno, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Lüchinger, Nathalie Raymonde Suzanne, von Oberriet SG, in Oberriet SG, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5780 vom 28.06.2012 06747474

SG Mutationen OMB Maschinenfabrik AG, in Bütschwil, CH-320.3.034.650-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, Publ. 6351644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amivo AG Treuhand + Revision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5828 vom 28.06.2012 06748936

SG Mutationen Omnilogic Logistic Center AG, in Buchs SG, CH-320.3.062.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG (CH-320.3.035.264-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ReviTrust Audit AG (CH-320.9.070.368-4), in Buchs SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5829 vom 28.06.2012 06748938

SG Neueintragungen PEX Swiss Beteiligungen AG, in Rorschach, CH-320.3.071.748-6, Churerstrasse 28, 9400 Rorschach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2012. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten sowie Verkauf von Beteiligungen aller Art, insbesondere Beteiligungen an anderen Unternehmen der PEX-Gruppe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, falls die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Korecki, Jörg Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5781 vom 28.06.2012 06747476

SG Mutationen PSL (Altstätten) GmbH, in Altstätten, CH-320.4.059.486-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 14, Publ. 5528404). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lechner, Martin A., von Wildhaus-Alt St. Johann, in Balgach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift); Pircher, Roland, von Vaz/Obervaz, in Altstätten, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift); Santiago, David, spanischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 5830 vom 28.06.2012 06748940

SG Mutationen PSW ASSOCIATES Capital Markets GmbH, in Rorschach, CH-170.4.005.374-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6718058). In Gutheissung der Beschwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Entscheid vom 25.06.2012 die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 22.05.2012, mit der über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. (gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 22.05.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.). Tagebuch Nr. 5831 vom 28.06.2012 06748942

SG Löschungen PZ-Auto Paunkovic, in Rorschach, CH-320.1.070.120-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597502). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5864 vom 28.06.2012 06748682

SG Mutationen Raiffeisenbank Mels Genossenschaft, in Mels, CH-320.5.002.687-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, Publ. 6374962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Castelberg, Stefan, von Walenstadt, in Mels, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, André, von Vilters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good, Thomas, von Mels, in Schwendi im Weisstannental (Mels), Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung); Vils, Doris, von Mels und Vilters-Wangs, in Mels, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Mels, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien); Wyss, Leo, von Vilters-Wangs, in Maienfeld, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung); Pfiffner, Paul, von Mels, in Schwendi im Weisstannental (Mels), Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Bankleiter-Stellvertreter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Ackermann, Christof, von Mels, in Vilters (Vilters-Wangs), Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien); Gubser, Roger, von Quarten, in Heiligkreuz (Mels), mit Kollektivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in Zürich, Revisionsstelle (bisher: PricewaterhouseCoopers AG). Tagebuch Nr. 5832 vom 28.06.2012 06748944

SG Mutationen RGP Promotion GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.054.457-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 12, Publ. 5884674). Statutenänderung: 26.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz nicht zwingend eine andere Art der Mitteilung vorschreibt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Peter, von Speicher und Flawil, in Stein AR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20000.00); Finem Holding GmbH (CH-320.4.050.317-1), in St. Gallen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00. Tagebuch Nr. 5833 vom 28.06.2012 06748946

SG Mutationen Richle Architektur AG, in St. Gallen, CH-320.3.032.396-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 14, Publ. 6018416). Statutenänderung: 27.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riflori Revisions-GmbH (CH-320.4.018.069-1), in Wittenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richle, Hans Max, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Richle-Bernard, Hans M., von Bütschwil). Tagebuch Nr. 5834 vom 28.06.2012 06748948

SG Mutationen Riwa Gastro AG, in St. Gallenkappel, CH-320.3.032.041-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2000, S. 7732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricklin-Schmucki, Paul, von Ernetschwil, in Gebertingen (Ernetschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ricklin-Schmucki, Bernadette, von Ernetschwil, in Gebertingen (Ernetschwil), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Liechti, Cordula, von Landiswil, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zahner, Peter, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 5835 vom 28.06.2012 06748950

SG Löschungen Roger Boscardin, in St. Gallen, CH-320.1.036.712-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.1994, S. 921). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 26.06.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 370640.02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 307282.96 auf die neu gegründete Boscardin + Roefs Architektur + Baumanagement GmbH, in St. Gallen (CH-320.4.071.732-3). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1000.00 sowie eine Forderung von CHF 43357.06. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5865 vom 28.06.2012 06747938

SG Löschungen Rohner AG St. Margrethen in Liquidation, in St. Margrethen, CH-320.3.003.144-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6569126). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5866 vom 28.06.2012 06747550

SG Mutationen Roland Moser GmbH, in Nesslau-Krummenau, CH-320.4.043.509-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5112388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moser-Bösch, Heidi, von Ebnat-Kappel und Stein SG, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Roland, von Stein SG, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 49000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49000.00). Tagebuch Nr. 5836 vom 28.06.2012 06748876

SG Löschungen Saiti Gipsergeschäft, in Wil SG, CH-320.1.066.309-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, Publ. 6599528). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5867 vom 28.06.2012 06748684

SG Mutationen Schlachtbetrieb St.Gallen AG, in Gossau SG, CH-320.3.014.143-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 10, Publ. 4116718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär, Johann genannt Hannes, von Basel und Trubschachen, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Christian, von Trubschachen, in Steinach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Reto, von Bühler, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5838 vom 28.06.2012 06748878

SG Mutationen Schläpfer Clavadetscher AG, in St. Gallen, CH-320.3.028.725-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 15, Publ. 4967528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotmonten Treuhand AG (CH-320.3.042.082-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5839 vom 28.06.2012 06748880

SG Mutationen Schönauer & Graf GmbH, in Rebstein, CH-320.4.036.610-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 19, Publ. 4801780). Statutenänderung: 22.06.2012. Firma neu: SCHÖNAUER & GRAF IMMOBILIEN GMBH. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften sowie die Planung und Erstellung von Bauten auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Tagebuch Nr. 5840 vom 28.06.2012 06747586

SG Neueintragungen SCHÖNAUER + GRAF AG, in Rebstein, CH-320.3.071.749-4, Ergetenstrasse 1, 9445 Rebstein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2012. Zweck: Führen einer Schreinerei und Zimmerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Schönauer & Graf GmbH (CH-320.4.036.610-5) (neu: SCHÖNAUER & GRAF IMMOBILIEN GMBH), in Rebstein, nämlich den Geschäftsbetrieb (ohne Liegenschaften), gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 863209.42 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre und die Nutzniesser erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schönauer, Norbert Felix, von Rebstein, in Rebstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Graf, Peter, von Rebstein, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Inspecta Treuhand AG (CH-320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5782 vom 28.06.2012 06747478

SG Löschungen SG BETEILIGUNGS AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.3.059.794-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601302). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5868 vom 28.06.2012 06748686

SG Mutationen Sieber Zäune GmbH, in Widnau, CH-320.4.036.860-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 18, Publ. 5061642). Statutenänderung: 26.06.2012. Firma neu: Hutter Schlosserei Sieber Zäune GmbH. Zweck neu: Betrieb einer Schlosserei, Herstellung und Montage von Zäunen sowie Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. . Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Tagebuch Nr. 5841 vom 28.06.2012 06747588

SG Mutationen SMS Steurer Montage Service GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.064.932-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 12, Publ. 4931966). Statutenänderung: 22.06.2012. Firma neu: SMS Spezial Montage Service GmbH. Domizil neu: Rheinstrasse 28a, 9430 St. Margrethen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöby, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Steurer, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Langenegg (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Kuster, Thomas, von Diepoldsau, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 5842 vom 28.06.2012 06747590

SG Mutationen Sodbrunnen Immobilien AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.046.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ. 6687770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Robert Georg, von Au SG, in Triesen (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Buchs SG). Tagebuch Nr. 5843 vom 28.06.2012 06748882

SG Löschungen SPS GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.044.170-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695666). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5869 vom 28.06.2012 06747552

SG Neueintragungen St. Gallen Institute GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.071.751-5, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2012. Zweck: Wissenschaftliche Forschung, Marktforschung, allgemein die Entwicklung und Umsetzung von Forschungsprojekten, Publikation von Forschungsergebnissen, allgemeine Publikationstätigkeit, Unternehmensberatung, Aus- und Weiterbildung von Führungskräften, Berater/innen und Trainer/innen, Organisation und Veranstaltung von Vorträgen und Konferenzen, Konzeption sowie Erbringung aller Service- und Bürodienstleistungen in diesem Zusammenhang, soweit hierfür keine Genehmigung erforderlich ist sowie die aus der Forschung abgeleitete Entwicklung und Bereitstellung von technischen Einrichtungen und Internet- / Intranetplattformen sowie Software. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen, Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern, Geschäfte aller Art betreiben, insbesondere Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Greis, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Eching (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rossmann, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Bietigheim-Bissingen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rüf, François, von Uster, in Fehraltorf, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5784 vom 28.06.2012 06748426

SG Mutationen Sussex Partners U.K. Limited, London, Zweigniederlassung Küsnacht, bisher in Küsnacht ZH, CH-020.9.003.647-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6564998), mit Hauptsitz in: London (UK). Firma neu: Sussex Partners U.K. Limited, London, Zweigniederlassung Schweiz, Rapperswil-Jona. Sitz neu: Rapperswil-Jona. Domizil neu: Fuchsenbergstrasse 1, 8640 Rapperswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghali, Patrick Daniel Karim, von Rapperswil-Jona, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift (bisher: Ghali, Patrick, in Küsnacht ZH). Tagebuch Nr. 5844 vom 28.06.2012 06747592

SG Mutationen swissregio Asset Management AG, in Wil SG, CH-320.3.005.388-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 16, Publ. 4861994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fust, Hanspeter, von Mosnang, in Bütschwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Egger, Paul, von Eggersriet, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isenrich, Markus, von Wuppenau und St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavelti, Andreas, von Sagogn, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Hardegger, Dr. Ida, von Gams, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwander, Walter, von Flawil, in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dobler, Philipp, von Schübelbach, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schibli, Sandro, von Otelfingen, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärlocher, Stephan, von Thal, in Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zehnder, Jacqueline Manuela, von Diepflingen, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Eisenegger, Dominik, von Aadorf, in Gossau AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weigelt, Stephan, von St. Gallen, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuhn, Urs, von Homburg, in Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loretini, Hugo, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5845 vom 28.06.2012 06748884

SG Neueintragungen Thür Cargo AG, in Altstätten, CH-320.3.071.752-7, Unterfeldstrasse 10, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2012. Zweck: Güterbeförderung im In- und Ausland sowie die Lagerung und Logistik von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Thür Roland Cargo (CH-320.1.053.068-9), in Altstätten, gemäss Vertrag vom 25.06.2012 und Übernahmebilanz per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 881367.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 548577.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 232790.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thür, Roland, von Altstätten, in Altstätten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thür-Langenegger, Anita, von Altstätten, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 5785 vom 28.06.2012 06747480

SG Mutationen TOPDOWN AIR 3 GmbH, in Rieden, CH-320.4.070.372-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436384). Statutenänderung: 27.06.2012. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Gaiserwaldstrasse 14, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 5846 vom 28.06.2012 06747594

SG Mutationen UVAG-Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.053.113-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 10, Publ. 4057082). Statutenänderung: 26.06.2012. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KMPG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5847 vom 28.06.2012 06748278

SG Mutationen Vetsch AG, Internationale Transporte, in Buchs SG, CH-320.3.000.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, Publ. 6271652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mark, Georges, von Masein, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Lenherr, Urs, von Gams, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesterer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zug); Guntli, Tobias, von Buchs SG, in Buchs SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5848 vom 28.06.2012 06748280

SG Mutationen Vorsorgestiftung Sparen 3 der St. Galler Kantonalbank, in St. Gallen, CH-320.7.024.993-2, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 10, Publ. 4604414). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5849 vom 28.06.2012 06748282

SG Mutationen WEB-ACCESS Philip Germann, in Uzwil, CH-320.1.047.872-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 13.04.2000, S. 2504). Sitz neu: Oberriet SG. Domizil neu: Im Felbenmad 2, 9462 Montlingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, Philip, von Muolen und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Montlingen (Oberriet SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Uzwil). Tagebuch Nr. 5850 vom 28.06.2012 06747370

SG Mutationen Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe, in Rapperswil-Jona, CH-320.7.010.054-7, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6696588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Josef Johannes, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: deutscher Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 5851 vom 28.06.2012 06748284

SG Mutationen Wyss & Partner Vermögensverwaltung und Anlageberatung AG, in Vilters-Wangs, CH-320.3.042.066-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12, Publ. 5767966). Domizil neu: c/o Leo Wyss, Bahnhofstrasse 17, 7323 Wangs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Leo, von Vilters-Wangs, in Maienfeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Wangs (Vilters-Wangs)). Tagebuch Nr. 5852 vom 28.06.2012 06748286