SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 07.09.2012 – Kanton Tessin

TI Mutazioni Airmac SA, in Novazzano, CH-524.3.006.668-1, società anonima (FUSC no. 39 del 24.02.2012, Pubbl. 6567774). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuova sede: Chiasso. Nuovo recapito: Via Soldini 22, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana, Verena Ursula, da Breggia, in Breggia, amministratrice unica, con firma individuale; Taxcontrol SA (CH-514.3.007.047-9), in Lugano, ufficio di revisione; Carrara, Marco, cittadino italiano, in Camerano (IT), con procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale; IL Fiduciario SA (CH-350.3.011.046-0), in Grono, ufficio di revisione. Giornale no 10745 del 04.09.2012 06840320

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Alimentari Quartiere Girella SA, Via Girella 2, 6814 Lamone 2. Dichiarazione di fallimento: 12.06.2012 3. Sospensione del fallimento: 30.08.2012 4. Scadenza per anticipo spese: 17.09.2012 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00808419)

TI Mutazioni ALISA Alimentari SA, in Locarno, CH-509.3.008.319-4, società anonima (FUSC no. 80 del 25.04.2012, Pubbl. 6651864). Persone dimissionarie e firme cancellate: DallAglio, Umberto, cittadino italiano, in Parma (IT), presidente, con firma collettiva a due; Tonelli, Felice, da Herisau, in Cadenazzo, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Simona, Luigi, da Locarno, in Minusio, presidente, con firma collettiva a due; Agustoni, Marco, da Morbio Inferiore, in Muzzano, membro, con firma collettiva a due; Antonini, Federico, cittadino italiano, in Morcote, membro e presidente della direzione, con firma collettiva a due; Radice, Enrico, cittadino italiano, in Piacenza (IT), membro della direzione, con firma collettiva a due con un membro; Tuletta, Moreno, da Monteceneri, in Medeglia (Monteceneri), con procura collettiva a due (finora: da Medeglia, in Medeglia, membro con firma collettiva a due); Tedeschi, Marco, cittadina italiana, in Gassolengo (IT), membro e segretario della direzione, con firma collettiva a due (finora: membro con firma collettiva a due). Giornale no 10746 del 04.09.2012 06839618

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Amalfino SA, Via Tesserete 67, 6942 Savosa 2. Dichiarazione di fallimento: 20.08.2012 3. Sospensione del fallimento: 30.08.2012 4. Scadenza per anticipo spese: 17.09.2012 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00808415)

TI Nuove iscrizioni American Swiss Way LLC, Houston, Succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.015.138-0, c/o DATA WEB CONSULTING DI PAPALE, Via Dante Alighieri 22, 6830 Chiasso, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione di eventi e di viaggi, importazione di autoveicoli e motoveicoli americani, consulenza e servizi per le imprese in ambito commerciale. Numero di identificazione della sede principale: 801102046. Ditta della sede principale: American Swiss Way LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability company. Sede principale: Houston (US). Capitale sociale della sede principale: USD 1250.00 diviso in 2 quote da USD 625.00, interamente liberato. Persone iscritte: Papale, Antonio, cittadino italiano, in Chiasso, responsabile della succursale, con firma individuale; Papale, Giuseppina, cittadina italiana, in Chiasso, responsabile della succursale, con firma individuale. Giornale no 10737 del 04.09.2012 06840304

TI Mutazioni ASCO Investment & Trading SA, in Savosa, CH-514.3.024.371-1, società anonima (FUSC no. 124 del 29.06.2006, p. 16, Pubbl. 3438628). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marco Lippmann, in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Savaudit SA (CH-514.3.004.919-5), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10747 del 04.09.2012 06839620

TI Nuove iscrizioni ASSERTEC SAGL, in Lugano, CH-501.4.016.753-0, Via Trevano 63, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.09.2012. Scopo: La progettazione, la costruzione, lo sviluppo, installazione, la manutenzione, la consulenza in materia, lassistenza tecnica e la vendita di apparecchiature industriali, di hardware e software applicativo per impianti industriali, di quadri elettrostrumentali, di strumentazione per impianti civili, terziari ed industriali, di impianti elettrostrumentali ad uso civile, terziario ed industriale da chiunque costruiti. Lassistenza tecnica alle prove di banco e lavviamento degli impianti con controllo, tarature e messa in servizio della strumentazione installata. Linstallazione, la produzione, la trasformazione degli impianti di produzione, il trasporto, la distribuzione e lutilizzazione dellenergia elettrica relativa agli edifici adibiti ad uso civile ed industriale, impianti di protezione contro le scariche atmosferiche, nonché impianti per lautomazione di porte, cancelli e barriere. la società potrà inoltre acquistare beni immobili, in particolare ad uso di stabilimento di impresa, e potrà detenere partecipazioni in altre società o imprese in Svizzera e allestero. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: L.V. & Partners Invest Sagl (CH-501.4.014.755-9), in Lugano, socia, con 1 quota da CHF 20000.00; Valli, Laura, da Isorno, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Giornale no 10738 del 04.09.2012 06840306

TI Mutazioni Associazione Casa Orizzonti, in Lodrino, CH-501.6.014.561-6, associazione (FUSC no. 26 del 07.02.2011, p. 17, Pubbl. 6020568). Nuove persone iscritte o modifiche: Wyden, Sara, da Bellwald, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due (finora: in Lugano). Giornale no 10748 del 04.09.2012 06839622

TI Graduatoria e inventario 1. Debitrice: Aum SA, 6943 Vezia 2. Osservazioni: Si rende noto che a partire dal 10 settembre 2012 sono depositati presso lo scrivente Ufficio, dove i creditori potranno prenderne visione, la graduatoria e linventario. Le azioni di contestazione della graduatoria dovranno essere inoltrate allautorità giudiziaria competente entro 20 giorni dalla data del deposito, altrimenti essa verrà considerata come riconosciuta. Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00809567)

TI Mutazioni Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Bellinzona, CH-500.8.000.531-9, natura giuridica particolare (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6787196). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanchi Temperelli, Tiziana, da Berzona, in Agno, con procura collettiva a due; Bernasconi, Marco, da Riva San Vitale, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Nessi Bardelli, Lorenza, da Muralto, in Monte Carasso, con procura collettiva a due (finora: Nessi, Lorenza, in Ascona); Paglia, Raoul, da Breggia, in Comano, membro, con firma collettiva a due; Bormolini, Reto, da Valcolla, in Paradiso, con procura collettiva a due. Giornale no 10749 del 04.09.2012 06839624

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro no. 1288 del 07.02.2006, pubblicato sul FUSC no. 30 del 13.02.2006. Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di Locarno, in Locarno, CH-509.9.002.017-3, succursale (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6787200), con Sede principale a: Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Lanzi Patritti, Elsa, da Campo (Vallemaggia), in Minusio, con procura collettiva a due (non: Lanzi-Patritti, Elsa). Giornale no 10750 del 04.09.2012 06839626

TI Mutazioni Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.008.774-1, succursale (FUSC no. 145 del 27.07.2012, Pubbl. 6787202), con Sede principale a: Bellinzona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bormolini, Reto, da Valcolla, in Paradiso, con procura collettiva a due. Giornale no 10751 del 04.09.2012 06839628

TI Mutazioni Bar Karisma Sagl in liquidazione, in Paradiso, CH-501.4.007.986-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 19.06.2012, Pubbl. 6725040). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.07.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10752 del 04.09.2012 06839630

TI Mutazioni BIICH SA, in Locarno, CH-501.3.016.012-4, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6390194). Statuti modificati: 31.08.2012. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 400000.00 (finora: CHF 100000.00). Giornale no 10753 del 04.09.2012 06840322

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 10460 del 28.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 169 del 31.08.2012. Black Tower SA, in Lugano, CH-501.3.016.925-6, società anonima (FUSC no. 169 del 31.08.2012, Pubbl. 6830764). Capitale azionario liberato: CHF 100000.00 (non: CHF 50000.00). Giornale no 10754 del 04.09.2012 06840324

TI Mutazioni COLORSERVICE Sagl, in Lugano, CH-514.4.018.329-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2011, Pubbl. 6141870). Nuovi statuti: 03.09.2012. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 20000.00 a CHF 100000.00 è trasformata in società anonima conformemente al progetto di trasformazione del 03.09.2012 e bilancio al 30.06.2012, che presenta attivi per CHF 1671591.07 e passivi verso i terzi per CHF 1147083.00, contro rimessa ai soci di 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Nuova ragione sociale: COLORSERVICE SA. Nuovo scopo: Lo svolgimento di qualsiasi lavoro di pittura e verniciatura in genere, montaggio ponteggi, risanamento beton, isolazioni termiche, la lavorazione, il trasporto, il commercio e la valorizzazione di materiali edili, nonché qualsiasi attività direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. la società può operare quale impresa generale. Nuovo capitale azionario: CHF 100000.00 (finora: Capitale sociale CHF 20000.00). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Nuove azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pesenti, Giacomo, da Capriasca, in Tesserete (Capriasca), amministratore unico, con firma individuale (finora: socio e gerente con firma individuale); Bettonzelli, Giuseppe, cittadino italiano, in Porlezza (IT), direttore, con firma individuale (finora: in Porlezza (I), socio e gerente con firma individuale). Giornale no 10755 del 04.09.2012 06840326

TI Cancellazioni CPTJE AG in Liquidation, in Lugano, CH-501.9.007.901-2, succursale (FUSC no. 155 del 13.08.2009, p. 18, Pubbl. 5195598), con Sede principale a: Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale a seguito della radiazione della sede principale. Giornale no 10776 del 04.09.2012 06840334

TI Mutazioni DecoGin Sagl, in Mezzovico-Vira, CH-514.4.028.781-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 13 del 19.01.2005, p. 15, Pubbl. 2648222). Statuti modificati: 05.07.2012. Nuova sede: Monteceneri. Nuovo recapito: Via Marù, 6806 Sigirino. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 05.07.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 10756 del 04.09.2012 06840328

TI Nuove iscrizioni DMC Studio di Danaé Cancelli, in Massagno, CH-501.1.015.919-1, Via San Gottardo 89, 6900 Massagno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Organizzazione di corsi di danza, stage, spettacoli ed eventi, e di tutte le attività finalizzate alla promozione dello scopo. La ditta può importare o esportare prodotti. Persone iscritte: Cancelli, Danaé, da Blenio, in Massagno, titolare, con firma individuale. Giornale no 10739 del 04.09.2012 06840308

TI Mutazioni Dolina SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.000.908-2, società anonima (FUSC no. 139 del 20.07.2011, Pubbl. 6264512). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10757 del 04.09.2012 06839632

TI Diversi AVVISO DINCANTO (art. 256 LEF) 1. Debitrice: Emilio Manzoni SA, 6964 Davesco-Sorango 2. Osservazioni: LUfficio fallimenti del Distretto di Lugano avvisa che il giorno di mercoledì 19 settembre 2012 dalle ore 14.00 in avanti avrà luogo presso il capannone in Via Brüsighell, Taverne, unasta pubblica per la vendita di: - Autofurgone Renault Twingo 1.2, berlina, giallo, matricola 666.343.256, 04.2009, km 45838 - Automobile Renault Traffic T27 DCI100, cassone, giallo, matricola no. 660.149.491, mod. 2003 ,km 143781 - Automobile Opel Combo B14 i, berlina, gialla, matricola no. 630.086.322, 04.1996, km 266526 - Autofurgone Opel Combo C 16, cassone, giallo, matricola no. 632.264.902, 04.2002, km 120984 - Autofurgone Toyota Hiace, cassone, giallo, matricola no. 146.627.020, mod. 1994km 231172 - Automobile Peugeot 106 1.1, berlina, giallo, matricola no. 171.786.149, 05.1996, km. 227933 - Autofurgone Nissan Cabstar.E 110, ponte ribaltabile,giallo, matricola no.658.694583, 10.2001, km 137873 - Autofurgone Nissan Cabstar.E120, giallo, matricola no. 660.582.423, elevatore navicella, 05.2003, km 68253 - Rimorchio di lavoro Wuest Netstal (Koffer) - Carrello D. Wiederkehr 1990 portata 3200 kg - Mangano elettrico Dubix - De Sousa, grigio 3,50 m - Mangano a olio, verde 2,50 m Le vetture saranno visibili il giorno dellincanto a partire dalle ore 13.30. Condizioni dasta: - Aggiudicazione al miglior offerente dopo le tre chiamate duso; - Tra unofferta e laltra almeno CHF 100.00 compresa prima chiamata; - Sino allimporto CHF 5000.00 pagamento in contanti e/o con assegni emessi da istituti bancari svizzeri, il saldo entro tre giorni; - La presa in possesso dei veicoli è subordinata al pagamento del saldo del prezzo di aggiudicazione; - In caso di pagamento con assegno bancario il veicolo verrà consegnato solo al momento dellincasso dellassegno stesso; - Trascorso infruttuosamente il termine per il pagamento del saldo laggiudicazione è revocata e verrà indetto un nuovo incanto, laggiudicatario inadempiente risponde del minor ricavo e di ogni altro danno; - Ogni aggiudicatario dovrà legittimare la propria identità con la presentazione di un documento valido. Colui che acquista per conto terzi dovrà inoltre produrre valida procura; - Nessuna garanzia da parte dellUfficio Fallimenti sui veicoli messi allasta. Per i dettagli consultare il sito www.ti.ch/aste Ufficio fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00808603)

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione del registro giornaliero no. 10558 del 30.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 171 del 04.09.2012. F&B events Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.016.739-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 04.09.2012, Pubbl. 6834630). Nuove persone iscritte o modifiche: Bordogna, Patrizia, da Paradiso, in Rancate (Mendrisio), socia e gerente, con firma collettiva a due, con 5 quote da CHF 1000.00 (non: in Rancate (Ligornetto)). Giornale no 10758 del 04.09.2012 06839634

TI Mutazioni Fratelli Celio SA, in Quinto, CH-506.3.000.027-7, società anonima (FUSC no. 130 del 07.07.2011, Pubbl. 6243510). Persone dimissionarie e firme cancellate: Celio, Numa, da Quinto, in Ambrì (Quinto), amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Celio, Enzo, da Quinto, in Breganzona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10759 del 04.09.2012 06839636

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Garni Carì SA, 6760 Faido (Carì) 2. Dichiarazione di fallimento: 28.08.2012 3. Sospensione del fallimento: 04.09.2012 4. Scadenza per anticipo spese: 17.09.2012 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Informazioni sulla procedura possono essere richieste allUEF Biasca - 091 816 30 61. Ufficio di esecuzione e fallimenti 6760 Faido (00809765)

TI Mutazioni GIS - Geofisica Suisse Sagl, in Morbio Inferiore, CH-501.4.007.441-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 22.01.2010, p. 17, Pubbl. 5455064). Nuovi statuti: 31.08.2012. Nuova natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: la società a garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF 21000.00 a CHF 100000.00 è trasformata in società anonima conformemente al progetto di trasformazione del 31.08.2012 e bilancio al 30.06.2012, che presenta attivi per CHF 74869.55 e passivi verso i terzi per CHF 51776.50, contro rimessa ai soci di 200 azioni al portatore da CHF 500.00. Nuova ragione sociale: Geo Alps Consulting SA. Nuovo scopo: La presentazione, prevalentemente sul territorio svizzero e immediatamente limitrofo, di servizi nel campo dellingegneria, geotecnica geomatica, geofisica, scienze ambientali e di tutte le attività connesse con lo scopo sociale; e in particolare lorganizzazione, lanalisi e la programmazione nel settore dei sistemi informatico-scientifici di settore; lassemblaggio, la vendita e la rappresentanza di apparecchiature scientifiche impiegate nellingegneria, geotecnica, geomatica, geologia, geofisica, scienze ambientali. La società inoltre può:compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con loggetto sociale; assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed allestero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori; costituire filiali in Svizzera ed allestero. Nuovo capitale azionario: CHF 100000.00 (finora: Capitale sociale CHF 21000.00). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100000.00. Nuove azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.00. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. (radiati: Prestazioni accessorie a norma di statuto.). (radiati: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.). Persone dimissionarie e firme cancellate: Monacchi, Dott. Alessandro, cittadino italiano, in Luino (IT), socio e gerente, con firma individuale; Zanini, Dott. Maurizio, cittadino italiano, in Varese (IT), socio e gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Felber, Markus, da Egerkingen, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale (finora: Felber, Dott. Markus, da Egerkingen e Mendrisio, socio e presidente della gerenza con firma individuale). Giornale no 10760 del 04.09.2012 06840330

TI Mutazioni GLOBALTAXIVACANZE SA, in Sementina, CH-501.3.015.769-2, società anonima (FUSC no. 166 del 29.08.2011, Pubbl. 6311984). Statuti modificati: 30.08.2012. Nuova sede: Bellinzona. Nuovo recapito: c/o Avv. Cesare Lepori, Via Parco 2, 6500 Bellinzona. Giornale no 10761 del 04.09.2012 06840332

TI Mutazioni Helveticom SA, in Lugano, CH-501.3.016.930-1, società anonima (FUSC no. 170 del 03.09.2012, Pubbl. 6833134). Nuove persone iscritte o modifiche: Battaglia, Mario, cittadino italiano, in Milano (IT), direttore, con firma individuale. Giornale no 10762 del 04.09.2012 06839394

TI Mutazioni HONOS SAGL, in Lugano, CH-501.4.015.365-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 17, Pubbl. 6013776). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuovo scopo: Il commercio in diversi settori, tra cui articoli di bigiotteria e di gioielleria, articoli da regalo e da ufficio, nonché articoli di elettronica, di telefonia e di tecnologia in generale. la società potrà svolgere attività di importazione, esportazione, vendita al dettaglio e allingrosso, come pure assumere rappresentanze e partecipare ad altre società. Nuove persone iscritte o modifiche: Werner, Didier, da Beggingen, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00 (finora: in Morbio Inferiore); Li, Yiru, cittadina cinese, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10000.00 (finora: in Nanchino (CN)). Giornale no 10763 del 04.09.2012 06839884

TI Mutazioni Immo Castelli Sagl, in Paradiso, CH-501.4.016.276-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 26.07.2012, Pubbl. 6786570). Altro indirizzo: Largo L. Olgiati 65, 6512 Giubiasco. Altro indirizzo: Via S. Gottardo 104, 6648 Minusio. Giornale no 10764 del 04.09.2012 06839396

TI Nuove iscrizioni KEBAB BESSO SAGL, in Lugano, CH-501.4.016.754-1, Via Besso 23, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.09.2012. Scopo: Il commercio di prodotti alimentari di ogni genere, la vendita di kebab, la gestione di negozi di prodotti alimentari, così come ogni altra attività connessa con lo scopo sociale. La società può partecipare ad altre ditte con scopo simile. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gökpinar, Alican, da Lugano, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10740 del 04.09.2012 06840310

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Kemer Costruzioni SA, Via Olgiati 4, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 15.02.2012 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 07.10.2012 5. Osservazioni: La liquidazione fallimentare viene continuata in via sommaria a seguito dellavvenuto anticipo spese come richiesto nellavviso di apertura e sospensione della procedura apparso sul foglio ufficiale cantonale e sul foglio ufficiale svizzero di commercio in data 24 agosto 2012. I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.-- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b). Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00809517)

TI Mutazioni Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG, Succursale di Lugano, in Lugano, CH-514.9.029.751-2, succursale (FUSC no. 108 del 06.06.2012, Pubbl. 6706112), con Sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Maiocchi, Edgardo, da Lugano, in Lugano, membro della direzione, con firma collettiva a due. Giornale no 10765 del 04.09.2012 06839398

TI Nuove iscrizioni LYNX INTERNATIONAL Sagl, in Lugano, CH-501.4.016.755-6, c/o TALENTURE ADVISORY SA, Riva Albertolli 1, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 03.09.2012. Scopo: Lacquisto, la realizzazione, la commercializzazione e lattività di agenzia e rappresentanza di prodotti informatici (hardware e software), sul territorio nazionale e allestero nonché il supporto, la manutenzione e la formazione di personale per quanto attiene alle attività sopra menzionate. La società può concedere rappresentanze commerciali nel settore dei prodotti informatici o ad essi affini e potrà inoltre compiere ogni operazione industria, commerciale, mobiliare ed immobiliare, che sarà ritenuta necessaria od utile allespletamento dellattività sociale e potrà anche assumere partecipazioni in altre società aventi attività affine o comunque connessa alla propria. Capitale sociale: CHF 20000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 03.09.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zwill Beteiligungen AG (CH-514.3.012.066-3), in Zugo, socia, con 1 quota da CHF 20000.00; Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, gerente, con firma individuale. Giornale no 10741 del 04.09.2012 06840312

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Macelleria Minoggio Sagl in liquidazione, Via Monte Ceneri, 6593 Cadenazzo 2. Dichiarazione di fallimento: 14.08.2012 3. Sospensione del fallimento: 30.08.2012 4. Scadenza per anticipo spese: 17.09.2012 5. Anticipo spese: CHF 7000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. In assenza di anticipo delle spese, ogni creditore pignoratizio può nondimeno pretendere dallo scrivente Ufficio la realizzazione del proprio pegno entro il 27.09.2012 (art. 230a cpv. 2 LEF). Ufficio di esecuzione e fallimenti 6501 Bellinzona (00808653)

TI Mutazioni Mendri SA, in Lugano, CH-514.3.000.793-0, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, Pubbl. 6389472). Persone dimissionarie e firme cancellate: Colombo, Fabio, da Coldrerio, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bosio, Elena, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 10766 del 04.09.2012 06839400

TI Mutazioni Noosaheads Sagl in liquidazione, in Ponte Capriasca, CH-514.4.008.813-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 05.04.2011, Pubbl. 6107236). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10767 del 04.09.2012 06839402

TI Mutazioni NTS Sport Shop Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.016-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011, Pubbl. 6161194). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuova ragione sociale: NTS New Trend Shop Sagl. Persone dimissionarie e firme cancellate: Soldini, Vasco, da Coldrerio, in Monte Carasso, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Canonica, Gabriele, da Capriasca, in Camignolo (Monteceneri), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Giornale no 10768 del 04.09.2012 06839942

TI Mutazioni Oops SA, in Balerna, CH-501.3.013.971-7, società anonima (FUSC no. 243 del 14.12.2011, Pubbl. 6458922). (radiati: Con dichiarazione del 01.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.). Nuove persone iscritte o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10769 del 04.09.2012 06839404

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: Oxet Distribution LTD in liquidazione, Via alla Torre 2, 6850 Mendrisio 2. Data della dichiarazione di scioglimento: 05.06.2012 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 08.10.2012 5. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi, a questo Ufficio, entro il termine del 08.10.2012, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallArt. 324 n. 2 - 3 CP. Avvertenza: I beni mobili di spettanza della Massa fallimentare saranno realizzati, a giudizio dell Ufficio, il più presto possibile, sia ad incanto pubblico come a trattative private, se la maggioranza dei creditori noti non inoltrerà allo scrivente Ufficio la sua opposizione scritta entro il termine del 08.10.2012. Ufficio di Esecuzione e Fallimenti 6850 Mendrisio (00808539)

TI Nuove iscrizioni Punto e Servizi Sagl, in Manno, CH-501.4.016.756-4, Via Cantonale 34a, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.08.2012. Scopo: Lassistenza e la consulenza in materia assicurativa, fiscale, immobiliare, sindacale e nellambito di delocalizzazioni e insediamenti dimprese, come pure la promozione di società, la rappresentanza dimprese e società nellambito della vendita di prodotti e lintermediazione nellambito dellacquisto e della vendita di immobili, di operazioni di finanziamento, investimento e prestito di persone fisiche e giuridiche. La società può compiere ogni altra attività connessa direttamente o indirettamente con lo scopo sociale, compresa la partecipazione ad altre società aventi scopi analoghi. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano in forma scritta o per email. Con dichiarazione del 31.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ceruso, Leonardo, da Giornico, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con 12 quote da CHF 1000.00; Bellati, Gianmaria, cittadino italiano, in Arluno (IT), socio, senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10742 del 04.09.2012 06840314

TI Mutazioni RB CULTURE TRAVEL Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-500.4.004.679-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 18.03.2010, p. 18, Pubbl. 5547558). Con dichiarazione del 30.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 10770 del 04.09.2012 06839406

TI Mutazioni S.A.M. Sistemi Automatici Macchine SA, in Mendrisio, CH-524.3.000.065-8, società anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, Pubbl. 6410702). Statuti modificati: 03.09.2012. Nuova sede: Balerna. Nuovo recapito: Via Sottobisio 9, 6828 Balerna. Nuovo scopo: La progettazione e lesecuzione di quadri di comando elettrici ed elettronici, di pannelli di controllo in alluminio. La progettazione, la costruzione e il commercio di impianti industriali, di macchine speciali per il settore alimentare, chimico e agro-alimentare, come pure di macchine automatiche per limballaggio. Lo sfruttamento di licenze e brevetti nel relativo settore e lassunzione di rappresentanze del ramo dei prodotti alimentari e dei prodotti tecnologici. La società può acquistare, vendere, locare beni immobili, sia in Svizzera che allestero. La società potrà compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie necessarie al conseguimento dello scopo sociale, nonché assumere interessenze, quote e partecipazioni anche azionarie in altre società, consorzi o imprese in Svizzera ed allestero aventi analogo scopo. La società può costituire filiali e/o succursali sia in Svizzera che allestero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: (Le disposizioni statutarie relative ai conferimenti in natura e allassunzione di beni sono abrogate) (radiati: La società ha assunto attivo e passivo della radiata ditta individuale SAM di Vitale Vassalli, in Arzo, come al bilancio al 1.1.1995 e contratto di apporto del 28.2.1995, che presenta un attivo di CHF. 620344,55 e un passivo di CHF. 437650,44 con un attivo netto di CHF. 182694,11 accettato per tale importo di cui CHF. 50000.-- computati sul capitale azionario.). Giornale no 10772 del 04.09.2012 06839944

TI Pubblicazione di fallimento/diffida ai creditori 1. Debitrice: SM Group SA, Corso Elvezia 7, 6900 Lugano 2. Dichiarazione di fallimento: 21.06.2012 3. Procedura: sommario 4. Termine di notificazione per i crediti: 07.10.2012 5. Osservazioni: I beni della massa saranno realizzati a giudizio dellUfficio, a mezzo pubblico incanto od a trattative private, se entro dieci giorni dalla presente pubblicazione la maggioranza dei creditori non farà opposizione. È riservata la facoltà di chiedere la procedura ordinaria, anticipando CHF 3000.-- a garanzia delle spese. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente (DTF 117 III 67 consid. 2b). Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00808477)

TI Mutazioni SOCIETE GENERALE Private Banking (Lugano-Svizzera) SA, in Lugano, CH-514.3.000.161-7, società anonima (FUSC no. 162 del 22.08.2012, Pubbl. 6819032). Nuove persone iscritte o modifiche: Pecori Giraldi, Galeazzo, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), membro, con firma collettiva a due. Giornale no 10773 del 04.09.2012 06839408

TI Nuove iscrizioni Solar Progetti Sagl, in Losone, CH-501.4.016.757-2, Via Barchee 22B, Casella postale 616, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.08.2012. Scopo: Lapplicazione commerciale di tecnologie e impianti per la produzione di energie rinnovabili. In particolare la società si occupa della progettazione, del commercio, della distribuzione, del montaggio e della manutenzione di impianti fotovoltaici. La ricerca e lo sviluppo nel campo delle energie alternative rientrano pure nel campo di attività della società. Sia in Svizzera che allestero la società può svolgere ogni attività direttamente o indirettamente correlata allo scopo sociale, detenere partecipazioni in altre società, creare succursali, acquistare e vendere immobili, finanziare progetti. Capitale sociale: CHF 20000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 30.08.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Silacci, Andrea, da Corippo, in Intragna (Centovalli), socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 15 quote da CHF 1000.00; Silacci, Carla, cittadina italiana, in Intragna (Centovalli), socia e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1000.00. Giornale no 10743 del 04.09.2012 06840316

TI Cancellazioni Studio Grassi & Co., in Lugano, CH-514.2.013.127-9, società in accomandita (FUSC no. 144 del 24.06.1974, p. 1734). La società è sciolta. La liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancellata. Giornale no 10777 del 04.09.2012 06840336

TI Cancellazioni TECHWOOD MAC LTD, Saint John (New Brunswick), Succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.009.797-2, succursale straniera (FUSC no. 85 del 02.05.2012, Pubbl. 6662168), con Sede principale a: Saint John (New Brunswick, CA). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 10778 del 04.09.2012 06840338

TI Nuove iscrizioni Ticino Music Shop di Dario Devecchi, in Camorino, CH-501.1.015.920-9, In Busciorina 10, 6528 Camorino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lacquisto, la vendita e il noleggio di tutti gli strumenti musicali in genere. Acquisto e la vendita di tutto quanto legato allattività musicale, compreso il promovimento o lacquisizione di eventi musicali e linsegnamento della musica. Persone iscritte: Devecchi, Dario, da Lugano, in Camorino, titolare, con firma individuale. Giornale no 10744 del 04.09.2012 06840318

TI Mutazioni Trattamento dei metalli di Maggini, in Croglio, CH-514.1.029.252-9, ditta individuale (FUSC no. 137 del 17.07.2012, Pubbl. 6772280). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 02.08.2012. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione e non sarà data la prova della continuazione dellesercizio dellazienda. Giornale no 10774 del 04.09.2012 06839638

TI Mutazioni VALMONT RESOURCES LLC, Wilmington, succursale di Chiasso, in Chiasso, CH-501.9.010.568-2, succursale straniera (FUSC no. 214 del 03.11.2010, p. 15, Pubbl. 5879488), con Sede principale a: Wilmington (US). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marzullo, Davide, da Mendrisio, in Coldrerio, direttore della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ballinari, Rosa, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, direttrice della succursale, con firma individuale. Giornale no 10775 del 04.09.2012 06839640

TI Sospensione della procedura di fallimento 1. Debitrice: Westlux Ticino Sagl, Via Cantonale 66, 6918 Figino 2. Data della dichiarazione di scioglimento: 04.07.2012 3. Sospensione del fallimento: 03.09.2012 4. Scadenza per anticipo spese: 17.09.2012 5. Anticipo spese: CHF 3000.00 Avvertenza: La procedura di liquidazione sarà chiusa per mancanza di attivo se nessun creditore ne chiederà la continuazione entro il termine sopraindicato, anticipando limporto summenzionato. LUfficio si riserva di chiedere ulteriori anticipi qualora limporto richiesto risultasse insufficiente. 6. Osservazioni: I debitori della fallita e tutti coloro che detengono beni di proprietà della stessa, a qualunque titolo, sono tenuti, senza pregiudizio dei loro diritti, ad annunciarsi a questo Ufficio, entro il suddetto termine, sotto comminatoria delle pene previste dalla legge, in particolare dallart. 324 CP. Ufficio Fallimenti del Distretto di Lugano 6962 Viganello (00809451)