SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 10.04.2001 – Kanton Tessin

04.04.2001 (26) Agroval SA, in Airolo, lesercizio di unazienda agricola, Società anonima (FUSC no. 15 del 21. 1. 1994, pagina 418). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lombardi, Celso 1911, da Airolo, in Airolo, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lombardi, Celso 1940, da Airolo, in Airolo, presidente, con firma individuale (finora: membro).

04.04.2001 (2067) Alimco SA in liquidazione, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 31 del 14. 2. 2000, pagina 1011). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

04.04.2001 (2074) Armogamma Sagl, in Mezzovico-Vira, La produzione, il commercio, limportazione, lesportazione e lassunzione in esclusiva di articoli di pelletteria di ogni genere, di articoli di abbigliamento e di articoli da regalo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16. 2. 2000, pagina 1072). Nuova ragione sociale: Armogamma Sagl in liquidazione. Recapito: (Il recapito di via Gesora, è estinto). La società è dichiarata sciolta dufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC (La società è priva di recapito alla sede statutaria). Nuove persone iscritte o modifiche: Mariotti nata Gilardi, Silva, da Tremona, in Losanna, socia, gerente e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: socia e gerente).

04.04.2001 (2057) Assinvest SA in liquidazione, in Lugano, investimenti, Società anonima (FUSC no. 175 del 8. 9. 2000, pagina 6171). Recapito: (Il recapito in Via Cantonale 1 è estinto). (La società è attualmente priva di recapito).

04.04.2001 (574) Banex SA, in Chiasso, la consulenza finanziaria, la gestione patrimoniale, lamministrazione e la gestione di ogni investimento in genere, come pure la trattazione dellacquisto e la vendita di metalli preziosi nonchè di... Società anonima (FUSC no. 188 del 1. 10. 1997, pagina 7198). Nuova ragione sociale: Banex SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Dott. Aurelio Fattorini, Corso Elvezia 24, 6900 Lugano. La società è sciolta per deliberazione dellassemblea generale del 03.04.2001. Nuove persone iscritte o modifiche: Fattorini, Dott. Aurelio, da Cureggia, in Lugano, liquidatore, con firma individuale (finora: amministratore unico).

04.04.2001 (2076) Banque Générale du Luxembourg (Suisse) SA, succursale di Lugano, in Lugano, attività di una banca, Succursale (FUSC no. 39 del 26. 2. 2001, pagina 1445), con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Staudinger-Knup, Sandra, da Sciaffusa e Hefenhofen, in Sciaffusa, con procura collettiva a due (finora: Knup, Sandra, da Sciaffusa).

04.04.2001 (403) Beltrami Elisa, in Ascona, Viale Papio 8, 6612 Ascona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione e programmazione di sale cinematografiche. Persone iscritte: Beltrami, Elisa, da Ascona, in Ascona, titolare, con firma individuale.

04.04.2001 (2058) Boss Lab SA, in Manno, gestione di sistemi informatici, Società anonima (FUSC no. 64 del 2. 4. 2001, pagina 2436). Persone dimissionarie e firme cancellate: Taiana, Elena, da Arvigo, in Montagnola, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Frei, Andrea, da Dübendorf e Hagenbuch, in Como (I), direttore, con firma collettiva a due.

04.04.2001 (2059) BRARO R & D SA, in Lugano, la ricerca e lo sviluppo nel settore finanziario, Società anonima (FUSC no. 54 del 19. 3. 2001, pagina 2021). Nuovo recapito: Corso Elvezia 4, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Soldati, Dott. Matteo, da Neggio, in Neggio, amministratore unico, con firma individuale; Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Columberg, Michel, da Disentis/Mustér, in Porza, amministratore unico, con firma individuale; Studio Commerciale Martinelli SA, in Lugano, ufficio di revisione.

04.04.2001 (575) César Vini e liquori SA, in Balerna, lacquisto, limportazione, lesportazione, la produzione e il commercio di vini, aperitivi, liquori, generi alimentari e affini, e la distillazione per terzi, nonché la partecipazione ad altre... Società anonima (FUSC no. 91 del 12. 5. 1999, pagina 3155). Nuova ragione sociale: César Vini e liquori SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto Mendrisio Sud del 04.04.2001.

04.04.2001 (396) Condus SA in liquidazione, in Locarno, La partecipazione e il finanziamento a società e imprese commerciali, industriali e finanziarie, la costituzione di società, lacquisto e la vendita di azioni, quote di società e di titoli in genere,... Società anonima (FUSC no. 180 del 17. 09. 1998, pagina 6437). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

04.04.2001 (275) Esterel SA, in Sementina, Acquisto, gestione ed amministrazione di proprietà immobiliari, svolgimento di attività di impresa generale, assunzione di rappresentanze in genere nonché operazioni di importazione ed esportazione, Società anonima (FUSC no. 177 del 16. 9. 1997, pagina 6813). Persone dimissionarie e firme cancellate: Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Multiconta SA, in Giubiasco, ufficio di revisione.

04.04.2001 (2068) Eubios SA in liquidazione, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 58 del 24. 3. 1999, pagina 1921). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

04.04.2001 (399) Euroshow Agenzia Artistica di Lilia Alexandrova, in Locarno, Agenzia privata di collocamento a scopo lucrativo, Ditta individuale (FUSC no. 25 del 06. 02. 1996, pagina 724). La ditta è cancellata in seguito di apporto di attivo e passivo alla società a garanzia limitata Euroshow Sagl, in Locarno.

04.04.2001 (400) Euroshow Sagl, in Locarno, Via della Pace 1, Palazzop City, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 04. 2001. Scopo: Il collocamento in Svizzera e/o allestero di artisti provenienti da ogni Paese del mondo. Capitale sociale: CHF 20000.-. Conferimenti in natura: apporto dellattivo e del passivo della ditta individuale Euroshow Agenzia Artistica di Lilia Alexandrova, in Locarno. Attivo: CHF 27183,79. Passivo: CHF 15183,79. Attivo netto: CHF 12000.-, accettato per tale importo e computati sul capitale sociale. Bilancio di apporto: 31.12.2000. Contratto di apporto: 03.04.2001. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Lilia, Alexandrova, cittadina bulgara, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 12000.-; Peduzzi, Julia, da Verdabbio, in Lugano, socia, con procura individuale, con una quota da CHF 8000.-.

04.04.2001 (397) Farmacia Arcate SA, in Cugnasco, Lesercizio e gestione di farmacie, il commercio, la compravendita e la rappresentanza di prodotti farmaceutici, medicinali, di profumeria, estetica, drogheria, dietetica e affini, la partecipazione... Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 06. 1997, pagina 4452). Persone dimissionarie e firme cancellate: MI Fiduciaria Sagl, in Massagno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Revivalli SA, in Biasca, ufficio di revisione.

04.04.2001 (2060) Finalpine SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 8 del 12. 1. 2001, pagina 273). Nuovo recapito: Via Pioda 12, c/o Pierluigi Guidali, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Maja Consulting SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

04.04.2001 (2069) Fineuroc Financial Corporation in liquidazione, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 150 del 4. 8. 2000, pagina 5321). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

04.04.2001 (571) FUNTI SA, in Morbio Inferiore, beni immobili, Società anonima (FUSC no. 65 del 3. 4. 2001, pagina 2473). Persone dimissionarie e firme cancellate: Carmine, Giacomo Filippo, da Monte Carasso, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Petrini, Enea, da Comano, in Carona, amministratore unico, con firma individuale.

04.04.2001 (2073) GARAGE VALCOLLA & VALGOMME Sagl, in Valcolla, Piandera, 6959 Valcolla, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 3. 2001. Scopo: Il commercio, la riparazione, la vendita e lacquisto di autoveicoli e veicoli pesanti, nonché di e qualsiasi accessorio annesso allo scopo aziendale. Può assumere rappresentanze oltre che svolgere tutte le operazioni connesse con lo scopo sociale ed operazioni analoghe; partecipare e collaborare con altre società. Capitale sociale: CHF 20000.-. Intenzione di assunzione beni: la società intende acquistare attrezzature da garage per il prezzo massimo di CHF 15500.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Campana, Mirko, da Valcolla, in Valcolla, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 15000.-; Campana nata Moresi, Renata, da Valcolla, in Valcolla, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 5000.-.

04.04.2001 (2072) Garage Valcolla e Valgomme di Mirko Campana, in Valcolla, Il commercio, la riparazione, la vendita e lacquisto di autoveicoli e veicoli pesanti, Ditta individuale (FUSC no. 37 del 25. 2. 1997, pagina 1266). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

04.04.2001 (278) GEKAR Sagl, in Camorino, Lesecuzione di lavori di pavimentazione in genere, segnatamente la posa di piastrelle, marmo, pietre naturali e articificali, nonchè di ogni tipo di rivestimento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 55 del 17. 3. 2000, pagina 1822). Nuova ragione sociale: GEKAR Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2 aprile 2001.

04.04.2001 (576) Iris-Tech Sagl, in Vacallo, applicazioni Internet e Intranet, Società a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 6. 10. 2000, pagina 6838). Statuti modificati: 27. 3. 2001. Nuova ragione sociale: Iris-SW Sagl. Nuovo scopo: la realizzazione e commercializzazione di applicazioni Internet e Intranet e la fornitura di strumenti per la piena operatività di tali applicazioni, sia dal lato server che dal lato cliente; la fornitura di soluzioni per la sicurezza di rete e per lautomazione nello scambio dei dati sia allinterno che verso lesterno di una rete; la formazione del personale per lutilizzo di tali tecnologie. La compravendita di apparecchi per la telefonia mobile, di computers, software, di microprocessori e di materiale elettronico in genere, nonché lo sviluppo di applicativi software. Fornire consulenze e supporto alla vendita quale project manager. Limportazione, lesportazione ed il commercio di macchinari e di prodotti di ogni genere e provenienza.

04.04.2001 (2070) Juniter SA in liquidazione, in Lugano, amministrazione di titoli azionari, Società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2000, pagina 1183). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

04.04.2001 (50) Korell SA, in Claro, carpenteria, Società anonima (FUSC no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5840). Nuovo recapito: Int i Boll, 6702 Claro. Nuovo indirizzo postale: Persone dimissionarie e firme cancellate: Korell, Renato, da Ruswil, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Korell, Bruno, da Ruswil, in Claro, amministratore unico, con firma individuale.

04.04.2001 (578) labcc di Corti e Co, in Chiasso, Via Simen 9, 6830 Chiasso, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2001. Scopo: servizi, consulenza e assistenza in ambito informatico. Persone iscritte: Corti, Stefano, da Balerna, in Casima, socio, con firma individuale; Conti, Javier, da Mendrisio, in Castel San Pietro, socio, con firma individuale; Bonato, Marco, cittadino italiano, in Novazzano, socio, con firma individuale.

04.04.2001 (577) LArcobaleno Momo Sagl in liquidazione, in Mendrisio, la vendita di pietre semipreziose, essenze naturali, candele profumate, incensi e cristalli di Boemia, Società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 14. 4. 1999, pagina 2406). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

04.04.2001 (273) LEGNOTECNICA Sagl, in Monte Carasso, 6513 Monte Carasso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 3. 2001. Scopo: limportazione, lesportazione, il commercio di materiale edile e di arredamento, lassunzione di rappresentanze per ditte e prodotti nel ramo di attività. La società può svolgere la consulenza, la gestione, lamministrazione e lintermediazione immobiliare. La società può partecipare a imprese similari sia in Svizzera che allestero. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: CF Audit & Consulting SA, Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19000.-; Fontana, Claudio, da Morbio Superiore, in Morbio Superiore, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.-.

04.04.2001 (274) LSM Lingue su misura di Kern Gisbert, in Giubiasco, Via Bellinzona 6, 6512 Giubiasco, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: scuola di lingue. Persone iscritte: Kern, Gisbert, cittadino germanico, in Pianezzo, titolare, con firma individuale.

04.04.2001 (51) Lugaparo SA, in Biasca, gestione di alberghi, ristoranti, Società anonima (FUSC no. 187 del 26. 9. 2000, pagina 6580). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cima, Bernardino, da Aquila, in Ponto Valentino, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Aenishänslin, Yves, da Ormalingen, in Torre, amministratore unico, con firma individuale.

04.04.2001 (2061) Lupa-Luga SA, in Lugano, import-export, Società anonima (FUSC no. 68 del 5. 4. 2000, pagina 2279). Nuovo recapito: Via G.B. Pioda 8, c/o Dominfid SA, 6900 Lugano.

04.04.2001 (2062) Mabetex Industrie SA, finora in Lugano, consulenza per impianti industriali, Società anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2001, pagina 975). Statuti modificati: 3. 4. 2001. Nuova sede: Paradiso. Nuovo recapito: Via Cattori 7, 6900 Paradiso.

04.04.2001 (2063) MM MASTERMIND SA, in Lugano, la sviluppo di reti di comunicazione, Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2001, pagina 1444). Nuove persone iscritte o modifiche: Brak, Marinus Jacob, cittadino olandese, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due.

04.04.2001 (27) Monsider SA, in Bodio, limportazione e lesportazione di prodotti siderurgici e metallurgici, Società anonima (FUSC no. 198 del 11. 10. 2000, pagina 6953). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ufficio fiduciario Delcò Quirico, in Biasca, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mifid Fiduciaria di Häfliger Michele, in Bellinzona, ufficio di revisione.

04.04.2001 (276) MOTIO TICINO Sagl, in Bellinzona, La prevenzione della salute in generale, in proprio ed in collaborazione con Motio AG in Lyss. Società a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 1999, pagina 8781). Nuove persone iscritte o modifiche: Cattori, Sabina, da Sonogno, in Gordola, socia e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 9000.- (finora: in Locarno); Bigolin, Fausto, da Ascona, in Gordola, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 9000.- (finora: in Locarno).

04.04.2001 (52) Nickelmesh AG, in Biasca, fabbricazione e distribuzione di quadri rotativi, Società anonima (FUSC no. 29 del 12. 2. 2001, pagina 1058). Nuove persone iscritte o modifiche: Vitaliano, Francesco, cittadino italiano, in Giubiasco, con firma collettiva a due.

04.04.2001 (277) Olimpia Fitness Center Sagl, in Bellinzona, La gestione di un centro fitness per la cura estetica del corpo, Società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 19. 10. 1998, pagina 7144). Nuove persone iscritte o modifiche: Dello Buono, Manuela, cittadina italiana, in SantAntonino, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: in Giubiasco).

04.04.2001 (2064) Sambal SA in liquidazione, in Lugano, operazioni finanziarie e mobiliari, Società anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2000, pagina 397). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

04.04.2001 (572) Sanyo SA, in Chiasso, limportazione, lesportazione ed il commercio di merci di ogni genere, in particolare la rappresentanza e la vendita di articoli giapponesi muniti di transistor, Società anonima (FUSC no. 111 del 10. 6. 1994, pagina 3264). Nuovo recapito: c/o Marco Vescovi, Via Valdani 9, 6830 Chiasso.

04.04.2001 (2065) Società Anonima Egidio Galbani, in Grancia, commercio di latticini in genere, Società anonima (FUSC no. 23 del 2. 2. 2000, pagina 733). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pagani, Dott. Enrico, da Massagno, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, membro, con firma collettiva a due.

04.04.2001 (402) Società cooperativa di consumo dellAlta Verzasca, in Brione (Verzasca), La promozione degli interessi economici e sociali dei soci come consumatori, in particolare, provvedendo alla gestione dun centro commerciale (negozio e panificio), Società cooperativa (FUSC no. 209 del 30. 10. 1997, pagina 7904). Persone dimissionarie e firme cancellate: Scolari, Sandra Rosanna, da Brione (Verzasca), in Brione (Verzasca), segretaria extra CdA, con firma collettiva a due con limitazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Seibold, Hermann, cittadino germanico, in Gerra (Verzasca), membro, senza diritto di firma.

04.04.2001 (398) Società Elettrica Sopracenerina (SES), in Locarno, Distribuire energia elettrica ai comuni, a società o a privati o di utilizzarla per usi propri, Società anonima (FUSC no. 132 del 10. 07. 2000, pagina 4697). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dazzi, Aldo, da Chironico, in Chironico, con firma collettiva a due.

04.04.2001 (2078) SPORT MNGT di Geoffrey Vauclair e Francesco Foglia, in Lugano, Via Trevano 95, 6900 Lugano, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2001. Scopo: Procuratori e manager sportivi; marketing e management sportivo. Talent scout. Supporto organizzazione grandi eventi. Persone iscritte: Vauclair, Geoffrey, da Bure, in Pregassona, socio, con firma individuale; Foglia, Francesco, da Paradiso, in Gentilino, socio, con firma individuale.

04.04.2001 (2075) STELLAR OIL LIMITED, Tortola, Lugano Branch, in Lugano, Via Maggio 1, 6900 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: STELLAR OIL LIMITED. Natura giuridica della sede principale: international business company. Sede principale: Tortola (B.V.I.). Data degli statuti della sede principale: 06.02.2001. Iscrizione nel RC della sede principale: registro delle società di Tortola il 06.02.2001 al noe 430751. Scopo della sede principale: La compravendita internazionale di partite di petrolio grezzo. Capitale sociale della sede principale: USD 50000.- diviso in 50000 azioni da USD 1.- interamente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con risoluzione dellamministratore unico del 22.02.2001. Persone iscritte: Laguna, Luis Alberto, cittadino panamense, in Panama, membro; Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Taverne), responsabile della succursale, con firma individuale.

04.04.2001 (281) Studio dingegneria Zschokke SA, succursale di Bellinzona (Ingenierunternehmung Zschokke AG, Zweigniederlassung Bellinzona) (Bureau dingénieur Zschokke SA, succursale Bellinzona), in Bellinzona, Assumere prestazioni ingegneristiche di ogni genere nellambito edile e del genio civile ed inoltre consulenze, progetti pianificatori e risanamenti: potrà associarsi ad altre imprese del ramo, Succursale (FUSC no. 74 del 19. 4. 1999, pagina 2529), con sede principale a: Dietlikon. Questa ragione sociale è cancellata per soppressione della succursale.

04.04.2001 (395) Studio Estetica Meana Sagl, in Losone, Via Locarno 12, 6616 Losone, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 03. 2001. Scopo: La gestione di uno studio di estetica e bellezza per il trattamento di bellezza, massaggi, vendita e commercio di prodotti cosmetici di tutti i generi. Inoltre può partecipare ad altre società di ogni genere così come a tutti gli affari dai quali la società può trarre vantaggio. Capitale sociale: CHF 20000.-. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gildemeister Schlattmann, Meana, cittadina germanica, in Losone, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.-; Gildemeister, Susanne, cittadina germanica, in Scarlino (I), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1000.-.

04.04.2001 (2077) Super Color di Zaffino Giuliano, in Breganzona, Via SantAntonio 8, 6932 Breganzona, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pittura. Persone iscritte: Zaffino, Giuliano, cittadino italiano, in Breganzona, titolare, con firma individuale.

04.04.2001 (2066) TecTown SA, in Grancia, la gestione e la manutenzione professionale di oggetti immobiliari, Società anonima (FUSC no. 251 del 24. 12. 1999, pagina 8747). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi, Massimo, da Arzo, in Riva San Vitale, presidente, con firma collettiva a due; Colombo, Mario, da Lodrino, in Arosio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Radaelli, Daniele, da Mendrisio, in Figino (Barbengo), amministratore unico, con firma individuale (finora: membro, con firma collettiva a due).

04.04.2001 (53) Termogamma SA, in Biasca, la fabbricazione, lacquisto, la vendita ed il commercio di pompe di calore, Società anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 1998, pagina 71). Persone dimissionarie e firme cancellate: Curti, Paolo, cittadino italiano, in Sementina, presidente, con firma collettiva a due; Coggi, Sergio, da Campo (Blenio), in Bellinzona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Courtin, Georges, cittadino belga, in Giubiasco, vice-presidente, con firma collettiva a due; Coggi, Ivan, da Campo (Blenio), in Bellinzona, membro, con firma colletiva a due con presidente o due vice-presidenti; Delcò, Fabio, da Bellinzona, in Giubiasco, membro, con firma collletiva a due con presidente o vice-presidenti. Nuove persone iscritte o modifiche: Curti, Vinicio, da Sementina, in Sementina, amministratore unico, con firma individuale.

04.04.2001 (2079) ticinoedilizia.ch di Balestra, Collura e Nguyen-Trinh, in Ponte Capriasca, 6946 Ponte Capriasca, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 4. 2001. Scopo: Gestione URL: www.ticinoedilizia.ch. Persone iscritte: Balestra, Nicola, da Gerra (Gambarogno), in Ponte Capriasca, socio, con firma individuale; Collura, Massimo, da Aranno, in Muzzano, socio, con firma individuale; Nguyen-Trinh, Jean-François, da Bex, in Mendrisio, socio, con firma individuale.

04.04.2001 (401) TOMOLPACK-SWISS Sagl, in Gerra (Verzasca), La produzione di prodotti di imballaggio in Svizzera, lacquisto e la vendita di materiale di imballaggio, la partecipazione ad imprese similari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 28. 03. 2000, pagina 2082). Nuove persone iscritte o modifiche: Zorzi-Scolari, Concetta, cittadina italiana, in Ascona, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.- (finora: in Locarno).

04.04.2001 (2071) Tractafin SA in liquidazione, in Lugano, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 2001, pagina 488). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

04.04.2001 (279) TREGI Sagl, in Bellinzona, Lacquisto, la gestione, lamministrazione, lorganizzazione di bar, osterie, grotti, ristoranti, alberghi ed ogni altro tipo di esercizio pubblico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 28. 12. 1998, pagina 8852). Nuova ragione sociale: TREGI Sagl in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2 aprile 2001.

04.04.2001 (280) Vivere Le Lingue Sagl in liquidazione, in Bellinzona, la gestione di uffici di viaggio, Società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 8. 12. 2000, pagina 8383). La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 2 aprile 2001.

04.04.2001 (573) Wind Group Holding SA, in Chiasso, la partecipazione azionaria in società di marketing, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2001, pagina 68). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidalto SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Grant Thornton SA, in Losanna, ufficio di revisione.