SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 10.10.2003 – Kanton St. Gallen

    • SG Mutationen AK Treuhand & Steuerberatungs AG, in Rorschacherberg, Führung eines Treuhand- und Beratungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 12, Publ. 1030974). Zweigniederlassung neu: Kreuzlingen. Tagebuch Nr. 7031 vom 06.10.2003 01209560

    • SG Mutationen ALU, Christian Alpiger, in Alt St. Johann, Vermietung und Vermittlung von Getränke- und Lebensmittelautomaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2002, S. 9, Publ. 341296). Firma neu: Coffee-Time, Christian Alpiger. Tagebuch Nr. 7032 vom 06.10.2003 01209562

    • SG Neueintragungen Antares-IT GmbH, in Berneck, Kirchgass 9, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2003. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Computersystemen, Software und Zubehör sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thurnheer, Hans-Ulrich, von Berneck, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.--; Thurnheer, Christina, von Berneck, in Berneck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 7022 vom 06.10.2003 01209146

    • Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Autospritzwerk Giorlando GmbH in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 25.09.2003 4. Anmeldefrist für Forderungen: 17.11.2003 5. Anmeldestelle für Forderungen: Hans Holliger, Liquidator, Bildweiherstrasse 5, 9015 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es wird beabsichtigt, das Vermögen allenfalls vorzeitig zu verteilen. TGM Treuhand G. Marty 9016 St. Gallen (01210226)

    • SG Mutationen AVO Auto- und Metall-Verwertung (Ostschweiz) AG, in Jonschwil, Betrieb eines auf regionaler Basis aufgebauten Verwertungszentrums für Altautos usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2002, S. 11, Publ. 679774). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Manfred, von Wyssachen, in Menziken, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7033 vom 06.10.2003 01209564

    • SG Mutationen Bell Security (Schweiz) AG, in Gossau SG, Handel mit Alarmanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002, S. 11, Publ. 334688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Andreas, von Thal, in Herisau, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggenbühl, Dr. Markus J., von Küsnacht ZH und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Zürich); Wenk, Daniel, von Bütschwil, in Lütisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heals, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Stansted (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 7034 vom 06.10.2003 01209566

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: blue company innovation management GmbH, Lindenstrasse 2a, 9424 Rheineck 2. Konkurseröffnung: 17.09.2003 3. Konkurseinstellung: 03.10.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 23.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Christoph Schenk 9001 St. Gallen (00048263)

    • SG Neueintragungen Chirchhof GmbH, in Flawil, St. Gallerstrasse 48, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 10. 2003. Zweck: Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 100000.--. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung die Liegenschaft St. Gallerstrasse 48, in Flawil, zum Preise von höchstens CHF 250000.-- zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Edelmann-Hofstetter, Anita, von Degersheim und Muolen, in Flawil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 4000.--; Edelmann-Hofstetter, Michael, von Muolen, in Flawil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Hofstetter, Johann, von Degersheim, in Flawil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Hofstetter-Häsler, Daniel, von Degersheim, in Flawil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Hofstetter-Häsler, Margrit, von Degersheim und Bönigen, in Flawil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.--; Hofstetter-Wagner, Irene, von Degersheim und Ebnat-Kappel, in Flawil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 55000.--; Hofstetter-Wagner, Peter, von Degersheim, in Flawil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--; Untersee-Hofstetter, Mirjam, von Degersheim und Waldkirch, in Flawil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7023 vom 06.10.2003 01209552

    • SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 9, publizierten TB-Eintrags Nr. 6579 vom 16. 09. 2003. CREAatelier Hildebrand, in St. Gallen, Kurse anbieten, mit Verkauf von Material für kreatives Arbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003, S. 9, Publ. 1180294). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hildebrand, Irmgard, von Altstätten und Appenzell, in Lutzenberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (nicht: in Thal). Tagebuch Nr. 7035 vom 06.10.2003 01209156

    • SG Mutationen DIE IMMOBILIENKASSE AG, in Rapperswil SG, Finanzierung von Immobilien-Geschäften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 9, Publ. 899788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöcken, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Kiel (D), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderlich, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Monte Carlo (Monaco), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7036 vom 06.10.2003 01209158

    • SG Mutationen Dynalux AG, in Jona, Durchführung von Tätigkeiten im Dienstleistungs- und Beratungssektor, insbesondere spezialisieren von Anzeigeleuchttafeln für Werbung und Informationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 11, Publ. 660426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mythen Direct GmbH, in Brunnen (Ingenbohl), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle Treuhand AG, in Jona, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7037 vom 06.10.2003 01209160

    • SG Neueintragungen ERS Gastro GmbH, in Bad Ragaz, Bahnhofstrasse 1, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2003. Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben und Bars sowie Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Gastronomie- und Hotelleriebereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürge, Erwin, von Mosnang, in Trimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18000.--; Bürge, Ralph, von Mosnang, in Rotkreuz (Risch), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Riess, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Landquart (Igis), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 7024 vom 06.10.2003 01209554

    • SG Mutationen FCI FOCUS Consult International GmbH, bisher in Walzenhausen, Beratungsdienstleistungen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 2, Publ. 911658). Gründungsstatuten: 25.06.2001. Statutenänderung: 29. 09. 2003. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: Feldbachstrasse 6, 9000 St. Gallen. Zweck: Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere Unternehmensberatung, Steuerberatung, rechtliche Beratung, soweit dies nicht Anwälten vorbehalten ist, sowie Corporate Finance Beratung in der Schweiz und im europäischen Ausland. Stammkapital: CHF 21000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt-Thomas, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-- (wie bisher); Michaelis, Dieter Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Neu Isenburg (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-- (wie bisher); Nonnast, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7038 vom 06.10.2003 01209162

    • SG Löschungen Fiaro AG, in Oberbüren, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang sowie Durchführung von Finanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 9, Publ. 1135514). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7058 vom 06.10.2003 01209588

    • SG Mutationen FORTUNA-HAUS AG, in St. Gallen, Bau sowie Import und Export von Fertighäusern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 8, Publ. 1137006). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revista AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7039 vom 06.10.2003 01209568

    • SG Mutationen Grossenbacher Installationen AG, in St. Gallen, Projektierung und Ausführung elektrischer und elektronischer Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2002, S. 9, Publ. 452008). Statutenänderung: 12. 09. 2003. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler, Fritz, von Röthenbach im Emmental, in Herisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle; Lehmann, Beat, von Andwil SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7040 vom 06.10.2003 01209570

    • SG Mutationen Hefel Textil AG, in St. Margrethen, Herstellung von und Handel mit Bettwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 2001, S. 2684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litscher, Martin, von Sevelen, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BHR Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Bruno, von Oberriet SG, in Marbach SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ContrAG Consulting + Treuhand, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7041 vom 06.10.2003 01209572

    • SG Verschiedenes 1. Schuldner/in: Hofer Peter, Automonteur, von Rehetobel AR, geboren 15.12.1962, Blumenbergweg 1, 9430 St. Margrethen 2. Bemerkungen: Neuauflage Kollokationsplan Es wird eine weitere Forderung in der 3. Klasse zugelassen. Klagen auf Anfechtung des Nachtrages zum Kollokationsplan sind bis am 03. November 2003 beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gilt der Nachtrag zum Kollokationsplan als anerkannt. Inhaber der nicht im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragenen Einzelfirma Hofer Haushaltgeräte, Hauptstrasse 116, 9430 St. Margrethen Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Yves Beljean 9471 Buchs (00048361)

    • SG Neueintragungen Hotel Ochsen, Christian Stettler, in Bad Ragaz, Bartholoméplatz 4, Hotel Ochsen, 7310 Bad Ragaz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hotels. Eingetragene Personen: Stettler, Christian, von Landiswil, in Bad Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Stettler, Ekaterina, von Landiswil, in Bad Ragaz, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7025 vom 06.10.2003 01209556

    • SG Löschungen HP Handels- und Unternehmens GmbH in Liquidation, in Altstätten, Handel mit Waren aller Art und Immobilien sowie Beteiligung und Finanzierung von Unternehmen in allen Wirtschaftszweigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 2003, S. 7, Publ. 1131256). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7059 vom 06.10.2003 01209590

    • SG Mutationen Inalog Informatik Management AG, in St. Gallen, Erbringen von Informatik-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2629). Statutenänderung: 29. 09. 2003. Firma neu: InaLog Informatik Management AG. Zweck neu: Erbringen von Informatik-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheiber, Rolf, von Schattdorf, in Niederbüren, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Rehetobel, Mitglied); Cappelletti, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 7042 vom 06.10.2003 01209574

    • SG Mutationen Ingenieurbüro Widrig, Leumann & Willi AG, in Walenstadt, Führung eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2002, S. 9, Publ. 487466). Zweigniederlassung neu: Malans. Tagebuch Nr. 7043 vom 06.10.2003 01209164

    • SG Mutationen JAKOB - Hotel am Hauptplatz GmbH, in Rapperswil SG, Betrieb von Hotel- und Gastronomiebetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2001, S. 4980). Statutenänderung: 2. 10. 2003. Stammkapital neu: CHF 325000.-- (bisher: CHF 100000.--). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlagenhauf, Rolf, von Meilen, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlagenhauf, Fritz, von Meilen, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 165000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 80000.--); Klöti, Martin, von Wald ZH und Kloten, in Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 160000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--). Tagebuch Nr. 7044 vom 06.10.2003 01209166

    • SG Neueintragungen Jörg Winiger Chemtech Reinigungs- Schmier- und Dichtungsmittel, in Thal, Blattenweg 6c, 9422 Staad, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von chemisch-technischen Artikeln (Reinigungs-, Schmier-, Dichtungsmittel). Eingetragene Personen: Winiger, Jörg, von Jona, in Staad SG (Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7026 vom 06.10.2003 01209558

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldner/in: Kelterbaum Rainer, Koch, Staatsbürgerschaft: Deutschland, geboren 21.07.1960, Bodan 3, 9422 Staad 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 10.10.2003 bis 03.11.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10.10.2003 bis 23.10.2003 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Stefan Klingl 9001 St. Gallen (00048251)

    • SG Lastenverzeichnisse 1. Schuldner/in: Kläger Roland, Verlassenschaft, von Mosnang SG, geboren 18.02.1945, gestorben 02.10.2002, Seckistrasse 11, 9602 Müselbach 2. Auflagefrist: 13.10.2003 bis 03.11.2003 3. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung der Lastenverzeichnisse sind beim Kreisgericht Alttoggenburg-Wil, 9500 Wil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten die Lastenverzeichnisse als anerkannt. Grundstücke Nr. 4822 und Nr. 4823, Seckistrasse 11 und 13, 9602 Müselbach, Grundbuch Kirchberg SG Grundstück Nr. 4820, Müselbach, Grundbuch Kirchberg SG Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Oberuzwil, Urs Ghirlanda 9242 Oberuzwil (00048283)

    • SG Löschungen Klotz & Wittenwiler GmbH in Liquidation, in Jonschwil, Ausführung von Schreinermontagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 12, Publ. 1057550). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 7060 vom 06.10.2003 01209182

    • SG Mutationen Leica Geosystems AG, in Balgach, die Gesellschaft bezweckt im In- und Ausland: die Entwicklung, die Herstellung und den Vertrieb und den Handel mit optischen, mechanischen, elektronischen und elektrooptischen Geräten, Instrumenten und Systemen samt Software-Applikationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2003, S. 10, Publ. 1015068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Dr. Kurt, von Langnau im Emmental, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Tagebuch Nr. 7045 vom 06.10.2003 01209168

    • SG Mutationen LSP Dental Chemistry AG, bisher in Au SG, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von zahnmedizinischen Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 808). Statutenänderung: 1. 10. 2003. Firma neu: Saremco Dental AG. Sitz neu: St. Gallen. Domizil neu: c/o Franca Schmid, Rosengartenstrasse 27, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Vertrieb von Dentalprodukten. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben und veräussern, alle mit diesen Immobilien im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktien neu: 89 Namenaktien zu CHF 1000.-- und 110 Namenaktien zu CHF 100.-- (Stimmrechtsaktien) (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Franca, von Naters, in St. Gallen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schmid, Adalbert, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bürki, Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7046 vom 06.10.2003 01209170

    • SG Neueintragungen Pizzeria Gemelli R. Redzepi, in Rorschach, Promenadenstrasse 19, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Gastronomiebetriebes sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Redzepi, Refki, mazedonischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7027 vom 06.10.2003 01209148

    • SG Neueintragungen Platton GmbH, in Schmerikon, Goldbergweg 1, 8716 Schmerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2003. Zweck: Ausführung von Naturstein- und Keramikplattenarbeiten für alle Innen- und Aussenbereiche. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 40000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Platton Qekaj, in Schmerikon, gemäss Übernahmebilanz per 30.06.2003 mit Aktiven von CHF 46821.19 und Passiven von CHF 4808.30 zum Preise von CHF 42012.89, wovon CHF 40000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 2012.89 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Qekaj, Arsim, Bürger von Serbien und Montenegro, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35000.--; Qekaj-Berisha, Svedije, Bürgerin von Serbien und Montenegro, in Schmerikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.--. Tagebuch Nr. 7028 vom 06.10.2003 01209150

    • SG Löschungen Platton Qekaj, in Schmerikon, Verlegen von Naturstein- und Keramikplatten für alle Innen- und Aussenbereiche, Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 11, Publ. 847730). Die Aktiven und Passiven sind an die Platton GmbH, in Schmerikon, übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 7061 vom 06.10.2003 01209184

    • SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Private X-Press AG, Flughafenstrasse 11, 9423 Altenrhein 2. Anfechtungsfrist Kollokationsplan: 10.10.2003 bis 03.11.2003 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10.10.2003 bis 23.10.2003 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Max Bänziger 9001 St. Gallen (00048365)

    • SG Mutationen Regloplas AG, in St. Gallen, Fabrikation von und Handel mit Maschinen, Apparaten und Instrumenten aller Art, vorwiegend für die Kunststoffindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 20). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hälg, André, von Niederhelfenschwil, in St Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Rafael, von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Speicher); Medgyesy, Frank, von Luzern und Möhlin, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7047 vom 06.10.2003 01209172

    • SG Löschungen Restaurant Ambiente, Walter Rüegg, in Gommiswald, Restaurationsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2001, S. 10272). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 7062 vom 06.10.2003 01209186

    • SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 11, publizierten TB-Eintrags Nr. 5891 vom 18. 08. 2003. RohrMax AG St. Gallen, in St. Gallen, Reinigung von Rohren aller Art in Haushalt, Gewerbe, Industrie und Gemeinden usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003, S. 11, Publ. 1140772). Domizil neu: Rorschacherstrasse 277, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7048 vom 06.10.2003 01209576

    • SG Löschungen Sarvac Holding AG in Liquidation, in St. Margrethen, Erwerb, Besitz und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, insbesondere auch von in- und ausländischen Immobiliengesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 9, Publ. 1192946). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7063 vom 06.10.2003 01209188

    • SG Mutationen Schweizer Verband der Raiffeisenbanken SVRB, in St. Gallen, Verbreitung und Vertiefung des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen in der Schweiz usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 13, Publ. 1059264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury, Fredy Rolf, von Lommiswil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kübler, Verena genannt Vreni, von Truttikon, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Stefan Claude, von Dietwil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Lammel, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Au ZH (Wädenswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abbas, Adel, von Winterthur, in Forch (Küsnacht ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Baumgartner, Ursula, von Speicher, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Bernet, Andreas, von Sirnach, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blanc, Jean-Luc, von Puidoux, in Froideville, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Brühwiler, Ivo Felix, von Gossau SG, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Carobbio, Katja, von Ghirone, in Biasca, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Cattilaz, Roger, von Zürich Möntal und Oberschrot, in Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Oberschrot, mit Kollektivprokura zu zweien); Drouard, Didier Henri, von Zürich und Mönthal, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Keller-Niederer, Claudia, von Lutzenberg und Widnau, in Horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Niederer, Claudia, von Lutzenberg); Künzli, Andreas, von Nesslau, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien); Kurtz, Rudolf J., von Sirnach und Niederhelfenschwil, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Titus Georg, von Niederhelfenschwil und Waldkirch, in Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Maccini-Gelmi, Eva, italienische Staatsangehörige, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Maccini-Gerlmi, Eva, mit Kollektivprokura zu zweien); Meier, Markus, von Bünzen, in Degersheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Mösli, Willi, von Gais, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Ochsner, Walter, von Einsiedeln, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Parizzi, Luciano, von Herisau, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Weber, Beat Marcel, von Niederösch, in Grub AR, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu zweien); Borner, Daniel, von Hägglingen, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Bücheler, Ingmar, von Kloten, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Dutoit, Jean-Marc, von Vuarmarens, in Pully, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Rudolf, von Stadel, in Möriken AG (Möriken-Wildegg), mit Kollektivprokura zu zweien; Moser-Egli, Evelyne, von Kirchberg SG und Rüschegg, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Renggli, Alois, von Rothenburg, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien; Schefer, David, von Bühler, in Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien; Turan, Vesile, österreichischer Staatsangehöriger, in Lustenau (A), mit Kollektivprokura zu zweien; Verhülsdonk, Marcel, von Scharans, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyler Süssli, Philipp, von Wettingen, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 7049 vom 06.10.2003 01209578

    • SG Mutationen Servipack Verpackungs-Service GmbH, in Altstätten, Ausführung von Dienstleistungen im Bereich Transport usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 1997, S. 7663). Statutenänderung: 26. 09. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Herbert, von Berikon, in Sternenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13000.--; Ferchem SA, in Lugano, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 12000.--; Hohl AG, in Altstätten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 25000.--; Buzio, Dr. Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrle, Anton, von Muolen, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50000.-- (bisher: in Lüchingen, Geschäftsführer). Tagebuch Nr. 7050 vom 06.10.2003 01209580

    • SG Mutationen SION INTERNATIONAL AG ST. GALLEN, bisher in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art, Import und Export, industrielle Erzeugung von Konsumgüter und Bekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 11, Publ. 1007436). Statutenänderung: 3. 10. 2003. Firma neu: SION INTERNATIONAL AG WERDENBERG. Sitz neu: Grabs. Domizil neu: Grabenstrasse 2, 9470 Werdenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hebein, Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in Villach (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EOS-Treuhand Hans Hugelshofer, in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanotta, Walter, von Arbon, in Werdenberg (Grabs), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in St. Gallen); JBT-Treuhand, Herbert Wasser, in Dübendorf, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 7051 vom 06.10.2003 01209582

    • SG Mutationen Sivita GmbH, in St. Gallen, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Verfahren und Dienstleistungen zur natürlichen Ernährung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 10, Publ. 449550). Domizil neu: Berneggstrasse 39, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.-- (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 7052 vom 06.10.2003 01209174

    • SG Mutationen spirig-zünd medienarbeit, bisher in Altstätten, Public Relations usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2001, S. 1671). Sitz neu: Marbach SG. Domizil neu: Untergasse 32, 9437 Marbach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spirig-Zünd, Jolanda, von Widnau und Altstätten, in Marbach SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in Altstätten). Tagebuch Nr. 7053 vom 06.10.2003 01209176

    • SG Mutationen Spitex-Verein Jona-Rapperswil, in Jona, bezweckt den Einwohnern von Jona und Rapperswil bedarfsgerechte, qualitativ gute und wirtschaftliche Versorgung mit Angeboten der Hilfe und Pflege zu Hause zu bieten usw. Verein (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 12, Publ. 971664). Statutenänderung: 26. 03. 2003. Zweck neu: Bezweckt der Bevölkerung im Tätigkeitsgebiet bedarfsgerechte, qualitativ gute und wirtschaftliche Versorgung durch Hilfe, Pflege und Betreuung zu Hause anzubieten. Mittel neu: Erträge aus Leistungen; Mitgliederbeiträge; Beträge der Gemeinde Jona und der Stadt Rapperswil; Subventionen des Bundes und/oder Kanton; Beiträge anderer öffentlicher Körperschaften; Spenden, Schenkungen, Legate, Sponsoring; Erträge des Vereinsvermögens (bisher: Mittel: Ordentliche und ausserordentliche Beiträge der Mitglieder, Taxen und Gebühren für beanspruchte Dienstleistungen, Subventionen des Bundes sowie freiwillige Zuwendungen.). Organisation neu: Mitgliederversammlung, Vorstand aus mindestens 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: John, Christine, von Brunnadern, in Jona, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Elisabeth, von Gaiserwald, in Jona, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Luzia, von Eschenbach SG, in Jona, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wigger, Hans, von Entlebuch, in Rapperswil SG, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Quästor). Tagebuch Nr. 7054 vom 06.10.2003 01209178

    • SG Neueintragungen Stärkle-Moser GmbH, in Tübach, Wiesenstrasse 10, 9327 Tübach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 10. 2003. Zweck: Produktion und Vertrieb von Druckerei- und Kartonagewaren sowie Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Druck und Verpackung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ratt, Matthias, österreichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--; Ratt GmbH, in Dornbirn (A), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Pellini, Roger, von Lungern, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7029 vom 06.10.2003 01209152

    • SG Mutationen tonkultur.ch gmbh, in St. Gallen, Projektierung und Ausführung von Studio und Live Musikproduktionen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 2003, S. 11, Publ. 1155164). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Rico Alexander, von Illnau-Effretikon, in Wallisellen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 6000.-- (bisher: Keller, Rico, in Dietlikon, ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 7055 vom 06.10.2003 01209180

    • SG Lastenverzeichnisse 1. Schuldnerin: Traber Holzbau AG,-Spezialliquidation gemäss Art. 230a SchKG -, Buchental 5, 9245 Oberbüren 2. Auflagefrist: 10.10.2003 bis 03.11.3003 3. Bemerkungen: Grundbuch Häggenschwil SG; 1. Grundstück Nr. 716 und 8041; 2. Grundstück Nr. 8043, Wiesental 22, 9312 Häggenschwil Konkursamt: Konkursamt des Kantons St Gallen,\nZweigstelle Oberuzwil, Fritz Buchschacher 9242 Oberuzwil (00048239)

    • SG Neueintragungen Valencya Transport Freund René, in Eichberg, Oberauweg 3, 9453 Eichberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Freund, René, von Grosswangen, in Rebstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 7030 vom 06.10.2003 01209154

    • SG Mutationen Videcom, AG für Audio- und Video-Kommunikation, in St. Gallen, Konzeption und Realisierung von Ton- und Videoproduktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003, S. 12, Publ. 854810). Domizil neu: Zürcherstrasse 204, 9015 St. Gallen. Tagebuch Nr. 7056 vom 06.10.2003 01209584

    • SG Mutationen Walter Lanzmaier, Malergeschäft, in Mörschwil, Malergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 275 vom 24. 11. 1983, S. 4048). (Das weitere Geschäftslokal wurde aufgehoben). (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bucheggstrasse 10, 9000 St. Gallen). Tagebuch Nr. 7057 vom 06.10.2003 01209586

    • SG Löschungen Wohn- und Baugenossenschaft WBG Goldach in Liquidation, in Goldach, in gemeinsamer Selbsthilfe ihren Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu vermitteln und diesen dauernd der Spekulation zu entziehen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 2003, S. 9, Publ. 1184930). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Genossenschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 7064 vom 06.10.2003 01209592

    • SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Wunsch-Egge Interieur, Bahnhofstrasse 57, 9470 Buchs 2. Konkurseröffnung: 21.08.2003 3. Konkurseinstellung: 02.10.2003 4. Frist gem. Art. 230 Abs2 SchKG: 23.10.2003 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt: Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Buchs, Daniela Breu-Schöb 9471 Buchs (00048245)