SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 13.08.2009 – Kanton St. Gallen

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Agropesco AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: a.o. Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 29.06.2009 4. Anmeldefrist für Forderungen: 21.09.2009 5. Anmeldestelle für Forderungen: Thomas Mayer, Liquidator, Schoch, Auer & Partner, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Die Gläubiger werden auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Gesellschafter gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen. Thomas Mayer, Liquidator Schoch, Auer & Partner 9004 St. Gallen (00400015)

SG Neueintragungen Andinvest S.A., in St. Gallen, CH-320.3.065.703-4, c/o Schwager Mätzler Schneider, Poststrasse 23, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.08.2009. Zweck: Beteiligung und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie Verwaltung von Patenten, Lizenzen, Know-How und anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Philip, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wagner, Walter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9867 vom 07.08.2009 05194388

SG Mutationen Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung, in Flawil, CH-320.9.046.691-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 10, Publ. 4651294), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Giren 1576, 9230 Flawil. Tagebuch Nr. 9872 vom 07.08.2009 05194358

SG Mutationen Kost & Dal Molin, in St. Gallen, CH-320.2.057.665-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 10, Publ. 2941728). Statutenänderung: 30.06.2009. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 30.06.2009 und Bilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 742865.62 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 36654.95 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Firma neu: DALKOS AG. Zweck neu: Führung eines Gastronomie-, Sauna- und Wellnessbetriebes, insbesondere das Badehaus mann o mann, in St. Gallen. Erwerb, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung sowie Verkauf von Immobilien und Grundstücken aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.. Aktienkapital neu: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kost, Walter, von Gisikon, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Rehetobel, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Dal Molin, Silvan, von Fischingen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Rehetobel, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 9882 vom 07.08.2009 05194558

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, publizierten TR-Eintrags Nr. 9621 vom 31.07.2009. Egli Bauservices GmbH, in Gommiswald, CH-320.4.054.817-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, Publ. 5182338). Domizil neu: Hof 3, 8737 Gommiswald. Tagebuch Nr. 9873 vom 07.08.2009 05194364

SG Mutationen F + S Immobilien-Systeme AG, in Buchs SG, CH-290.3.002.029-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 13, Publ. 4976376). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Park Consulting AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9874 vom 07.08.2009 05194368

SG Mutationen G.S.T. Marketing GmbH, bisher in Freienbach, CH-130.4.009.613-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 11, Publ. 2232240). Gründungsstatuten: 16.04.2004, Statutenänderung: 16.07.2009. Sitz neu: Schänis. Domizil neu: Ziegelbrückstrasse 123, 8866 Ziegelbrücke. Zweck neu: Marketing und Verkauf von Instrumenten für Sicherheit und Verkehr. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Ursina, von Zizers, in Thalwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Andreas, von Zizers, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:in Billerica (USA) und mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 9875 vom 07.08.2009 05194544

SG Mutationen Garage Gery Loser AG, in Marbach SG, CH-320.3.031.429-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 10, Publ. 4067956). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Betrieb einer Autogarage mit allen dazugehörenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Handel mit und Vertrieb von Produkten aller Art übernehmen, Vertretungen von andern Firmen übernehmen, Filialen im In- und Ausland errichten, sich an deren Unternehmen direkt oder indirekt beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungsgeschäfte durchführen, Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen, Lizenzen, Patenten und sonstige immateriellen Güterrechten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler, Werner, von Reigoldswil, in Eichberg, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9876 vom 07.08.2009 05194548

SG Mutationen Gebr. Kilchmann AG, in Bad Ragaz, CH-320.3.037.309-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.1994, S. 3809). Statutenänderung: 04.08.2009. Zweck neu: Ausführung von Bauarbeiten jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, aller kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 27.06.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Gebr. Kilchmann, Maurer- u. Zimmereiarbeiten, in Bad Ragaz, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1993 mit Aktiven von CHF 307808.25 und Passiven von CHF 32953.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 174855.10 als Forderung gutgeschrieben werden.). Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wälti Treuhand und Revisionen AG, in Bad Ragaz, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9877 vom 07.08.2009 05194550

SG Neueintragungen HAIRDESIGNbösch, Daniela Bösch, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.065.704-0, Merkurstrasse 20, 8640 Rapperswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeurdienstleistungen. Eingetragene Personen: Bösch, Daniela, von Grosswangen, in Ruswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9868 vom 07.08.2009 05194392

SG Mutationen Identi AG, in St. Gallen, CH-320.3.040.121-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 10, Publ. 4393532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobelt Treuhand St. Gallen AG (CH-320.3.030.573-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9878 vom 07.08.2009 05194370

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Immopesco AG in Liquidation, St. Gallen 2. Auflösungsbeschluss durch: a.o. Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 29.06.2009 4. Anmeldefrist für Forderungen: 21.09.2009 5. Anmeldestelle für Forderungen: Thomas Mayer, Liquidator, Schoch, Auer & Partner, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Die Gläubiger werden auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Gesellschafter gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen. Thomas Mayer, Liquidator Schoch, Auer & Partner 9004 St. Gallen (00400007)

SG Mutationen Immophelos AG, in Altstätten, CH-320.3.039.399-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.1995, S. 5424). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: An- und Verkauf von Immobilien, deren Überbauung und Verwaltung, sowie Vermietung und Verpachtung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster Treuhand, in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9879 vom 07.08.2009 05194552

SG Mutationen Innoholz AG, in Kirchberg SG, CH-320.3.030.255-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2007, S. 18, Publ. 4260036). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines Sägewerkes und Handel mit Holz, Herstellen von sämtlichen Schnittholzprodukten für den Bausektor oder auch die Verpackungsindustrie. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, weiterveräussern, mieten und vermieten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fabrema Verwaltungs- u. Revisions AG, in Bütschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischbacher, Pirmin, von Mosnang, in Gähwil (Kirchberg SG), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:in Mühlrüti (Mosnang)); Gämperli, Anita, von Jonschwil, in Gähwil (Kirchberg SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:in Jonschwil); Revisora Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.021.567-2), in Wattwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9880 vom 07.08.2009 05194554

SG Mutationen Köble GmbH, in Rorschacherberg, CH-320.4.044.782-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.1998, S. 4878). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 9881 vom 07.08.2009 05194372

SG Mutationen L. Gantenbein & Co. AG, in Grabs, CH-320.3.013.607-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 12, Publ. 3739112). Zweigniederlassung neu: (Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:) (gestrichen: Sennwald).(Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:) (gestrichen: Gams). Tagebuch Nr. 9883 vom 07.08.2009 05194374

SG Löschungen L. Gantenbein & Co. AG, in Gams, CH-320.9.040.413-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 12, Publ. 3739118), mit Hauptsitz in: Werdenberg (Grabs). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 9901 vom 07.08.2009 05194570

SG Löschungen L. Gantenbein & Co. AG, Zweigniederlassung Sennwald, in Sennwald, CH-320.9.039.740-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 12, Publ. 3739124), mit Hauptsitz in: Werdenberg (Grabs). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 9902 vom 07.08.2009 05194574

SG Mutationen Lista Office Vertriebs AG, in Degersheim, CH-320.3.023.416-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 21, Publ. 4558852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tiziani, Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Erlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9884 vom 07.08.2009 05194376

SG Mutationen Lorigenhof AG, in Buchs SG, CH-350.3.007.752-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 13, Publ. 4935652). Statutenänderung: 26.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9885 vom 07.08.2009 05194378

SG Mutationen M & M Militzer & Münch International Holding AG, in St. Gallen, CH-320.3.022.985-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 13, Publ. 4913566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovalenko, Alexei, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9886 vom 07.08.2009 05194380

SG Mutationen Manfred Ott GmbH, in Uznach, CH-320.4.051.769-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2002, S. 9, Publ. 526742). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Manfred, von Uznach, in Uznach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9887 vom 07.08.2009 05194382

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, publizierten TR-Eintrag Nr. 4526 vom 07.05.2009 Mr. Sandman, in Kirchberg SG, CH-320.3.041.810-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, Publ. 5016580). Firma neu: Mr. Sandman AG. . Tagebuch Nr. 9888 vom 07.08.2009 05194560

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: newTon GmbH in Liquidation, Gossau 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschaftsversammlung 3. Datum des Beschlusses: 22.04.2009 4. Anmeldefrist für Forderungen: 17.09.2009 5. Anmeldestelle für Forderungen: Maya Kassis, Weideggstrasse 39, 9212 Arnegg 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. newTon GmbH in Liquidation 9212 Arnegg (00399591)

SG Mutationen Parkhaus Fährhütte AG, in Buchs SG, CH-320.3.054.126-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, Publ. 4959990). Statutenänderung: 31.07.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9889 vom 07.08.2009 05194386

SG Mutationen Nachtrag zum im SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, publizierten TR-Eintrag Nr. 8478 vom 14.07.2009. Pensionskasse Perkos, Pensionskasse Evangelisch-Reformierter Kirchen der Ostschweiz, in St. Gallen, CH-320.7.024.170-7, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ. 5147512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9890 vom 07.08.2009 05194390

SG Mutationen Persens AG, in St. Gallen, CH-320.9.049.469-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2001, S. 1635), mit Hauptsitz in: Gais. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.011.305-1. Zweck Hauptsitz neu: (Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.). Angaben zur Zweigniederlassung neu: (Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Belz, Otto, von Egnach, in Gais, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Signer, Hans Ulrich, von Hundwil, in Herisau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 9891 vom 07.08.2009 05194562

SG Löschungen Personalvorsorgestiftung der Toldo-Unternehmungen, in Sevelen, CH-320.7.022.325-8, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 9, Publ. 4620216). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 12.11.2008 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. Tagebuch Nr. 9903 vom 07.08.2009 05194578

SG Neueintragungen PI Payment International AG, in Wil SG, CH-320.3.065.705-8, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2009. Zweck: Durchführung und Abrechnungen von Zahlungsabwicklungen im Internet sowie Bereitstellung von damit im Zusammenhang stehenden Servicedienstleistungen; insbesondere Bereitstellung entsprechender Abrechnungssysteme für Dritte, sowie Erbringen von finanziellen, kommerziellen und administrativen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. . Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 5000 Namenaktien zu CHF 10.00 und 50000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jann-Nick, Jutta, von Rebstein, in Rickenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jann, Lucas, von Rebstein, in Rickenbach, mit Einzelprokura; RWP Rother Wirtschaftsprüfung & Beratung AG (CH-440.3.000.045-5), in Arbon, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9869 vom 07.08.2009 05194510

SG Mutationen PL Personal Leasing AG, in St. Gallen, CH-100.3.008.900-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 17, Publ. 5157490). Statutenänderung: 04.08.2009. Firma neu: Trenkwalder Finance Management AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Zweck neu: Unterstützung der Muttergesellschaft bei der Finanzierung der Gruppe und der Konzerngesellschaften im In- und Ausland, insbesondere Vornahme von Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung, Eingehen von Garantien und Bürgschaften für Konzerngesellschaften, Beratungen in Finanzierungsangelegenheiten für Konzerngesellschaften ausführen und Beteiligungen an anderen Gesellschaften im In- und Ausland eingehen. Die Gesellschaft ist ferner berechtigt, gleichartige oder ähnliche Betriebe zu erwerben, sich an solchen in jeder Form zu beteiligen, den Geschäftsbetrieb auf verwandte Zweige aller Art auszudehnen, die Geschäftsführung an anderen Unternehmungen zu übernehmen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pölzelbauer, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Grafenbach (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Mairhofer, Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 9892 vom 07.08.2009 05194564

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 24, publizierten TR-Eintrags Nr. 7295 vom 29.06.2009. Praxis Dr. med. Robert Schönenberger AG, in St. Gallen, CH-320.3.065.487-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 24, Publ. 5112514). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Robert Schönenberger, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 17.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2008 mit Aktiven von CHF 564334.71 und Passiven von CHF 100322.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 364012.66 als Forderung gutgeschrieben werden. (nicht: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. Robert Schönenberger, in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 17.06.2009 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 564334.71 und Passiven von CHF 100322.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 364012.66 als Forderung gutgeschrieben werden.). Tagebuch Nr. 9893 vom 07.08.2009 05194396

SG Neueintragungen Professional Performance GmbH, in Wil SG, CH-320.4.065.706-1, St. Gallerstrasse 58c, 9500 Wil , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.08.2009. Zweck: Planung und Durchführung von Werbemassnahmen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gebert, Urs, von Eschenbach SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 9870 vom 07.08.2009 05194516

SG Neueintragungen Quickmail AG, in St. Gallen, CH-320.3.065.707-9, Fürstenlandstrasse 35, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.08.2009. Zweck: Führung eines Unternehmens für die Annahme und die Zustellung von Postsendungen, Erbringung nichtreservierter Postdienstleistungen sowie vor- und nachgelagerte Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stössel, Peter, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenhard, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stössel, Milo, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straub, Hans, von Wanzwil, in Waldstatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber Treuhand AG (CH-320.3.022.622-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9871 vom 07.08.2009 05194588

SG Mutationen Rotary-Stiftung Oberer Bodensee, in Steinach, CH-320.7.030.328-1, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 12, Publ. 4602416). Urkundenänderung: 06.05.2009. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 24.06.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Kurt, von Seengen, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer, Urs, von Altstätten, in Mörschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 9894 vom 07.08.2009 05194398

SG Mutationen Scherrer Ingenieurbüro AG, in Nesslau-Krummenau, CH-320.3.038.065-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 10, Publ. 3657994). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Führung eines Ingenieurbüros für Beratung, Forschung, Methodenentwicklung und Projektdurchführung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 22.12.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den Geschäftsbetrieb der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma H.U. Scherrer, Ingenieurbüro, in Nesslau, gemäss Übernahmebilanz per 01.11.1994 mit Aktiven von CHF 614306.73 und Passiven von CHF 245128.-- zum Preise von CHF 369178.73, wofür 245 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 124178.73 als Forderung gutgeschrieben werden. Von der Übernahme ausgeschlossen sind die Liegenschaften und dazugehörenden Hypothekarschulden der Grundstücke Parz. Nr. 55 und Parz. Nr. 56, GBA Nesslau; das Mietzinskonto Nr. 5830/07-09, Raiffeisenbank Neu St. Johann sowie das Sparkonto Nr. 12447-00-1 der Schweiz. Kreditanstalt, St. Gallen.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisions- und Treuhandgesellschaft St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 9895 vom 07.08.2009 05194566

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, publizierten TR-Eintrags Nr. 9612 vom 31.07.2009. SENIOcare Due AG, in Wattwil, CH-440.3.015.938-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 15, Publ. 5181952). Domizil neu: c/o SENIOcare AG, Ebnaterstrasse 45, 9630 Wattwil. Tagebuch Nr. 9896 vom 07.08.2009 05194400

SG Mutationen STreumeland GmbH, in St. Gallen, CH-020.4.002.043-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 11, Publ. 3588468). Statutenänderung: 29.06.2009. Firma neu: sTreumeland GmbH. Zweck neu: Erstellung von und den Handel mit Nahrungsmitteln wie auch Vermittlung von Reisen und Ferien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streuli Messmer, Margrit, von Horgen und Thal, in Montecatini (IT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:von Horgen, in Montecatini (I), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7000.00); Landolt, Michael, von Näfels, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:in Effretikon (Illnau-Effretikon) und mit einem Stammanteil von CHF 2000.00); Landolt, Christian, von Näfels, in Montecatini (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2000.00); Landolt, Martina, von Näfels, in Fahrni b. Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:in Casino di Terra (I) und mit einem Stammanteil von CHF 2000.00); Messmer, Walter, von Thal, in Casino di Terra (IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7000.00). Tagebuch Nr. 9897 vom 07.08.2009 05194568

SG Mutationen Trenkwalder Personaldienste Holding AG Schweiz, in St. Gallen, CH-270.3.005.217-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 21, Publ. 5136254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mairhofer, Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 9898 vom 07.08.2009 05194402