SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.05.2012 – Kanton Wallis

VS Mutations Américo-Façades Sàrl, à Vionnaz, CH-621.4.007.157-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 144 du 27.07.2011, Publ. 6273658). Nouvelle raison sociale: Américo-Façades Sàrl en liquidation. Par décision judiciaire du 08.05.2012 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le même jour à 12h00 et dissoute doffice. Journal no 1490 du 10.05.2012 06679730

VS Radiations Auberge du Pont - A.-M. De Oliveira Pires, à Collombey-Muraz, CH-621.1.008.289-3, entreprise individuelle (No. FOSC 92 du 11.05.2012, Publ. 6675550). Radiation doffice après clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Monthey le 07.05.2012. Journal no 1494 du 10.05.2012 06679736

VS Nouvelles inscriptions BBK IMPORT & EXPORT LLC, à Newark (Delaware/USA), succursale de Port-Valais, à Port-Valais, CH-621.9.007.059-3, Route Cantonale 12, 1897 Les Evouettes, succursale étrangère (nouvelle inscription). Numéro didentification du siège principal: 5131007. Raison sociale du siège principal: BBK IMPORT & EXPORT LLC. Nature juridique du siège principal: limited liability company under the laws of the State of Delaware. Siège principal: Newark (Delaware / USA). Inscription au registre du commerce du siège principal: Secretary of state of Delaware le 29.03.2012. Capital social du siège principal: USD 100.00. Dispositions pour la succursale: But: achat, vente, location, transport, livraison, importation et exportation de tous articles de loisirs et accessoires. Personne(s) inscrite(s): Ben Brahem, Kamel, de Ins, à Saint-Gingolph, gérant de la succursale, avec signature individuelle. Journal no 1486 du 10.05.2012 06679722

VS Neueintragungen Bergrestaurant Kreuzboden GmbH, in Saas Grund, CH-600.4.014.973-2, Haus Rägubogu, 3910 Saas-Grund, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2012. Zweck: Betrieb von Gastrounternehmen (Hotel, Restaurant, Pub, Bar, Kiosk etc.). Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burgener, Urban, von Saas Grund, in Saas Grund, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 600 vom 10.05.2012 06679710

VS Nouvelles inscriptions Blanc Philippe Transports, à Monthey, CH-621.1.008.521-9, Route de Collombey 35, 1870 Monthey, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dune entreprise de transport de marchandises et toutes activités liées au transport de marchandises. Personne(s) inscrite(s): Blanc, Philippe, de Montreux, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1487 du 10.05.2012 06679724

VS Mutationen CLEMENZ + SCHMIDT GmbH, Zweigniederlassung Zermatt, in Zermatt, CH-600.9.012.644-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 16, Publ. 3275082), mit Hauptsitz in: Visp. Zweck Hauptsitz neu: (Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clemenz, Diana, von Visp, in Visp, mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung. Tagebuch Nr. 603 vom 10.05.2012 06679716

VS Nouvelles inscriptions Cordonnerie Hyper, Mamak, à Collombey-Muraz, CH-621.1.008.522-7, Route de Montagnier, Collombey-Centre, 1868 Collombey-Muraz, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: commerce et réparation darticles de maroquinerie, reproduction de clés; fabrication darticles sur commande. Personne(s) inscrite(s): Mamak, Ali, citoyen turc, à Aigle, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1488 du 10.05.2012 06679726

VS Radiations CYPAG Sàrl en liquidation, à Port-Valais, CH-621.4.007.820-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 23.04.2012, Publ. 6648076). Radiation doffice après clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Monthey le 09.05.2012. Journal no 1495 du 10.05.2012 06679738

VS Mutations Dénériaz SA Sion, à Sion, CH-626.3.000.492-9, société anonyme (No. FOSC 13 du 21.01.2008, p. 17, Publ. 4299574). (biffé: Conseil dadministration: un ou plusieurs membres). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Imhof, Gaspard, de Naters, à Brétigny-sur-Morrens, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Summermatter, Théo, de Eisten, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire du conseil avec signature collective à deux); Pannatier, Yannick, de Mont-Noble, à Sierre, administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: de Vernamiège et Nax, sans fonction inscrite avec signature collective à deux avec un administrateur); Rosselet, Jean-Pierre, de Val-de-Travers, à Lonay, administrateur, sans droit de signature; Zimmermann, Christoph, de Visperterminen, à Visperterminen, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à deux avec un administrateur); Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de révision (précédemment: Fiduciaire Fidag SA). Nouvelle succursale: Conthey (CH-626.9.005.159-0) (biffé: Conthey). Sierre (CH-626.9.006.841-8) (biffé: Sierre). Nendaz (CH-626.9.005.868-7) (biffé: Nendaz). Journal no 1521 du 10.05.2012 06679752

VS Mutations Dénériaz SA Sion, succursale de Conthey, à Conthey, CH-626.9.005.159-0, succursale (No. FOSC 141 du 23.07.2004, p. 15, Publ. 2375514), avec siège principal à Sion. Nouveau numéro didentification du siège principal: (CH-626.3.000.492-9). Date des nouveaux statuts du siège principal: (biffé: date des statuts du siège principal). Nouvelle inscription au RC du siège principal: (biffé: inscription au registre du commerce du siège principal). Nouveau but du siège principal: (biffé: but). Nouvelles dispositions pour la succursale: (Les informations relatives aux personnes disposant dun pouvoir de représentation pour toute lentreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à lart. 110 ORC, sont radiées doffice) (biffé: Succursale créée par décision du Conseil dAdministration du 6.03.2000). Journal no 1522 du 10.05.2012 06679754

VS Mutations Dénériaz SA Sion, succursale de Nendaz, à Nendaz, CH-626.9.005.868-7, succursale (No. FOSC 27 du 08.02.2006, p. 19, Publ. 3234438), avec siège principal à Sion. Nouveau numéro didentification du siège principal: (CH-626.3.000.492-9). Date des nouveaux statuts du siège principal: (biffé: date des statuts du siège principal). Nouvelle inscription au RC du siège principal: (biffé: inscription au registre du commerce du siège principal). Nouveau but du siège principal: (biffé: but). Nouvelles dispositions pour la succursale: (Les informations relatives aux personnes disposant dun pouvoir de représentation pour toute lentreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à lart. 110 ORC, sont radiées doffice) (biffé: Succursale créée par décision du Conseil dAdministration du 7.02.2001). Journal no 1523 du 10.05.2012 06679756

VS Mutations Dénériaz SA Sion, succursale de Sierre, à Sierre, CH-626.9.006.841-8, succursale (No. FOSC 141 du 23.07.2004, p. 16, Publ. 2375524), avec siège principal à Sion. Nouveau numéro didentification du siège principal: (CH-626.3.000.492-9). Date des nouveaux statuts du siège principal: (biffé: date des statuts du siège principal). Nouvelle inscription au RC du siège principal: (biffé: inscription au registre du commerce du siège principal). Nouveau but du siège principal: (biffé: but). Nouvelles dispositions pour la succursale: (Les informations relatives aux personnes disposant dun pouvoir de représentation pour toute lentreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis à inscription conformément à lart. 110 ORC, sont radiées doffice) (biffé: succursale créée par décision du conseil dadministration du 15.02.2002). Inscription ou modification de personne(s): Pannatier, Yannick, de Mont-Noble, à Sierre, avec signature collective à deux limitée à la succursale (précédemment: de Nax et Vernamiège). Journal no 1524 du 10.05.2012 06679758

VS Mutations Fondation Interface, à Sion, CH-626.7.009.751-4, fondation (No. FOSC 31 du 14.02.2012, p. 0, Publ. 6550010). Inscription ou modification de personne(s): Boll, Stéphanie, de Sion, à Mont-Noble, membre, avec signature individuelle (précédemment: à Sion, présidente avec signature individuelle); Fiduciaire Fidag SA (CH-621.3.000.423-4), à Martigny, organe de révision (précédemment: Fiduciaire FIDAG SA); Pignat, André, de Vouvry, à Sion, président, avec signature individuelle (précédemment: membre avec signature individuelle). Journal no 1525 du 10.05.2012 06679760

VS Mutationen Garage Füll, Carrosserie & Autotechnik, in Steg-Hohtenn, CH-600.1.011.940-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 20, Publ. 5627082). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Leuk vom 17.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 604 vom 10.05.2012 06679718

VS Löschungen Hotel-Restaurant Grimselpasshöhe, Diego Schmidhalter, in Obergoms, CH-600.1.006.320-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 09.09.1997, S. 6651). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 605 vom 10.05.2012 06679720

VS Nouvelles inscriptions Iris Capital SA, à Sion, CH-626.3.014.264-8, Rue du Petit-Chasseur 102, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.05.2012. But: Toutes opérations immobilières, notamment la vente, la location, la gestion, le courtage dimmeubles, toutes activités commerciales, ainsi que toutes prestations de services en relation avec limmobilier ou en matière financière telle que la dispense dinformations ou de cours en rapport avec le but principal (cf. statuts pour but complet) . Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1000.00. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Giroud, Marjorie, de Charrat et Unterramsern, à Mex VD, administratrice unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 04.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1517 du 10.05.2012 06679744

VS Nouvelles inscriptions La Morsalaz Sàrl, à Chermignon, CH-626.4.014.265-5, Route du Rawyl 22, 3963 Crans-Montana, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.04.2012. But: Toutes opérations dacquisition ou de gestion immobilière, notamment lacquisition et la construction, la restauration, laménagement, la décoration dimmeubles, en vue de la location ou de la vente, et plus généralement toutes opérations annexes telles que lachat et la vente de matériaux, la conception, la surveillance des travaux, la passation de marchés . Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): BLENHEIM HOLDING SA (CH-626.3.009.690-8), à Montana, associée, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Mariani, Eric Pierre Philippe, ressortissant français, à Genève, gérant, avec signature individuelle; Bonvin, Marc Jérôme, de Lens, à Lens, avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1518 du 10.05.2012 06679746

VS Mutations LA PERLE DU LEMAN SA, à Port-Valais, CH-621.3.006.958-6, société anonyme (No. FOSC 122 du 26.06.2008, p. 20, Publ. 4545510). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carroz, Blaise, de Arbaz, à Bouveret (Port-Valais), administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Koenig, Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 1491 du 10.05.2012 06679732

VS Nouvelles inscriptions Lhuissier Transports Sàrl, à Troistorrents, CH-621.4.008.538-0, Route de Champsot, 1875 Morgins, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.05.2012. But: transport professionnel de marchandises en tous genres, y compris de matériaux de chantiers; la société peut effectuer toutes opérations commerciales et financières en rapport avec son but ou aptes à le favoriser; elle peut en outre créer des succursales en Suisse ou à létranger, prendre des participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 19.04.2012, est apporté à la société pour CHF 22000.00 un camion de marque Saurer D 330 BN 4x4, apport accepté pour ce prix en échange duquel sont remises à lapporteur les 200 parts de CHF 100.00 constituant le capital, le solde de CHF 2000.00 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 19.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Lhuissier, Patrick, citoyen français, à Morgins (Troistorrents), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1489 du 10.05.2012 06679728

VS Radiations Mariachi Loco Sàrl en liquidation, à Montana, CH-626.4.013.132-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 60 du 26.03.2012, p. 0, Publ. 6611026). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 08.05.2012. Raison de commerce radiée. Journal no 1528 du 10.05.2012 06679766

VS Radiations Marin et fils, marbrerie, à Martigny, CH-621.2.003.498-9, société en nom collectif (FOSC du 06.05.1970, p. 1050). Nouvelle raison de commerce: Marin et fils, marbrerie en liquidation. La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la société est radiée. Inscription ou modification de personne(s): Marin, Philippe, de Bagnes, à Martigny, associé et liquidateur, avec signature individuelle (précédemment: associé avec signature individuelle); Marin, Joseph, de Bagnes, à Martigny, associé et liquidateur, sans droit de signature (précédemment: associé avec signature individuelle); Marin, Daniel, de Bagnes, à Martigny, associé et liquidateur, sans droit de signature (précédemment: associé sans droit de signature). Journal no 1496 du 10.05.2012 06679740

VS Radiations Materra SA en liquidation, à Randogne, CH-626.3.010.243-9, société anonyme (No. FOSC 56 du 20.03.2012, p. 0, Publ. 6602480). Par décision judiciaire du 16.04.2012 prononcée par le Tribunal de Sierre, cette liquidation officielle a été suspendue faute dactif. Radiation doffice prononcée par le Tribunal de Sierre le 08.05.2012 après clôture judiciaire de liquidation officielle. Journal no 1529 du 10.05.2012 06679768

VS Nouvelles inscriptions Mineral Paysage Sàrl, à Sion, CH-626.4.014.266-0, c/o M. Pedro José Dos Santos Pereira, Rue de lIndustrie 8, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.04.2012. But: La réalisation daménagements extérieurs et intérieurs, la revalorisation et la transformation de produits naturels, lentretien du paysage et des surfaces paysagères, la culture et la commercialisation de plantes et de produits inhérents (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de bien: la société reprend un véhicule au prix de CHF 12688.00 selon le contrat du 24.04.2012; 100 parts sociales de CHF 100.00 sont remises en contrepartie, le solde de CHF 2688.00 constituant une créance de lapporteur envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Dos Santos Pereira, Pedro José, ressortissant portugais, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 24.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1519 du 10.05.2012 06679748

VS Mutations Saint-Laurent 1 SA, à Sion, CH-550.1.051.828-7, société anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2011, p. 0, Publ. 6222756). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Santisi, Pietro, citoyen italien, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Bonny, Pierre Richard, de Chevroux, à Avusy, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 1526 du 10.05.2012 06679762

VS Nouvelles inscriptions SanitHéritier Chauffage, à Savièse, CH-626.1.014.267-6, Route de Zampelet 13, 1965 Savièse, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Exploitation dune entreprise de sanitaire et chauffage, étude et réalisation, dépannage, rénovation, entretien, installation, énergies renouvelables. Personne(s) inscrite(s): Héritier, Raoul, de Savièse, à Savièse, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1520 du 10.05.2012 06679750

VS Mutations Stindex S.A., précédemment à Gland, CH-550.1.023.332-1, société anonyme (No. FOSC 199 du 13.10.2011, p. 15). Statuts originaires: 22.02.2001, Modification des statuts: 07.03.2012. Nouveau siège: Sion. Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire FIDL SA, Rue de Loèche 6, 1950 Sion. Nouveau but: Limportation et lexportation, dans et à destination de tout pays, directement ou indirectement, de métaux, céréales et matières premières, lachat, la vente, la location de tous biens mobiliers et immobiliers, étant précisé quil ne sagit que de biens immobiliers situés en Fédération de Russie, ainsi que la gestion de participations (cf. Statuts pour but complet). Inscription ou modification de personne(s): Bontemps Neyret, Elisabeth, de Sorengo, à Carona, présidente, avec signature individuelle (précédemment: Neyret, Elisabeth). Journal no 1527 du 10.05.2012 06679764

VS Neueintragungen Taxi und Transporte Imboden, in Zermatt, CH-600.1.014.974-5, Bahnhofplatz 4, 3920 Zermatt, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Taxibetrieb und Transporte. Eingetragene Personen: Imboden, Markus genannt Marco, von St. Niklaus, in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 601 vom 10.05.2012 06679712

VS Mutations TWINGA HOLDING SA, à Port-Valais, CH-621.3.006.854-8, société anonyme (No. FOSC 122 du 26.06.2008, p. 20, Publ. 4545516). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Carroz, Blaise, de Arbaz, à Bouveret (Port-Valais), administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Koenig, Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 1493 du 10.05.2012 06679734

VS Radiations Walimo Verbier S.A. en liquidation, à Bagnes, CH-621.3.001.616-6, société anonyme (No. FOSC 53 du 15.03.2012, Publ. 6596090). Le motif de la réinscription ayant cessé dexister, cette société est radiée. Journal no 1497 du 10.05.2012 06679742

VS Neueintragungen ZRB Immobilien GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.014.975-3, Matzenweg 1, 3900 Brig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Treuhand- und Immobilienbranche, insbesondere Bewirtschaftung, Unterhalt und Verwaltung von Eigentums- und Mietliegenschften, ferner der Handel von Liegenschaften. Kann andere Unternehmungen erwerben oder sich daran beteiligen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errichten, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Reto, von Brig-Glis, Betten und Saas Grund, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Werlen & Squaratti Treuhand AG (CH-600.3.001.488-6), in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 602 vom 10.05.2012 06679714