SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 15.07.2016 – Kanton Wallis

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: A4 ARCHITECTURE DEVELOPPEMENT SA, c/o B.Y.C Fiduciaire SA, Rue des Caves 10b, CP 114, 1908 RIDDES 2. Date de la clôture: 15.06.2016 Office des faillites du district de Martigny et Entremont David MOULIN, Préposé 1920 Martigny 1 (02940945)

VS Nouvelles inscriptions ACDA SA, à Saxon, CHE-188.759.691, Route dEcône 111, 1907 Saxon, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.06.2016. But: exploitation dun bureau darchitecture, de planification et gestion immobilière; la société peut accorder des prêts à ses actionnaires ou à des tiers, se porter caution demprunts souscrits par les actionnaires ou par des tiers, garantir ces emprunts par la souscription de tout engagement financier et mettre ses biens en gage pour garantir toutes créances (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 30.06.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Favre, Arnauld Michel, de Isérables, à Saxon, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 1760 du 12.07.2016 02956695

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: AHMOSIS SA en liquidation, 1870 Monthey 2. Déclaration de faillite: 04.05.2016 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 16.08.2016 5. Remarques: Cette publication fait suite au versement par un créancier de lavance de frais requise suite à lavis de suspension pour défaut dactif paru le 01.07.2016. Faillite sommaire, art. 231 LP selon décision du 12.07.2016. Office des Faillites de Monthey D. Gillabert, Préposé 1870 Monthey (02954487)

VS Nouvelles inscriptions ARGYRIOS SIMOS DENIM ENGINEER CONSULTANT, à Sion, CHE-243.816.175, Ch. du Vieux-Canal 2A, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Consultant ingénieur. Personne(s) inscrite(s): Simos, Argyrios, ressortissant grec, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1562 du 12.07.2016 02956711

VS Mutations Atelier de la Construction SARL, à Troistorrents, CHE-116.102.836, société à responsabilité limitée (No. FOSC 207 du 25.10.2010, p. 17, Publ. 5866948). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Berra, Jean-Philippe, de Troistorrents, à Morgins (Troistorrents), associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Lanz, Christophe-Eric, de Rohrbach, à Roche VD, associé et président des gérants, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Gubler, René, de Vevey, à Chessel, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1764 du 12.07.2016 02956703

VS Nouvelles inscriptions AVRUPA STEEL, Bernheim, à Martigny, CHE-330.498.161, Chemin du Milieu 104, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: commerce de récupération de fers, métaux, plastiques et tous déchets industriels. Personne(s) inscrite(s): Bernheim, Stéphane, de Genève, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1761 du 12.07.2016 02956697

VS Nouvelles inscriptions Balibleu SA, à Martigny, CHE-414.337.815, Avenue des Grandes-Maresches 108, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.07.2016. But: acquisition, réalisation, mise en valeur, gestion et vente de biens immobiliers en Suisse et à létranger; la société peut effectuer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recommandée pour les convocations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 05.07.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Porcellana, Daniel, de Finhaut, à Vétroz, administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 1762 du 12.07.2016 02956699

VS Mutations Banque Julius Baer & Cie SA, à Sion, CHE-189.000.522, succursale (No. FOSC 158 du 18.08.2015, Publ. 2326847), avec siège principal à Zürich. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kaehr, Roby, de Genève, à Thônex, avec signature collective à deux limitée à la succursale. Journal no 1564 du 12.07.2016 02956715

VS Mutations Banque Julius Baer & Cie SA, à Lens, CHE-282.825.640, succursale (No. FOSC 59 du 24.03.2016, Publ. 2743609), avec siège principal à Zurich. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kaehr, Roby, de Genève, à Thônex, avec signature collective à deux. Journal no 1565 du 12.07.2016 02956717

VS Nouvelles inscriptions Biovin Sàrl, à Martigny, CHE-159.672.533, Rue de lHôpital 2, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.06.2016. But: exploitation dun ou plusieurs restaurants et bars à vin, ainsi que développement et exploitation hôtelière ou parahôtelière (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 28.06.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Biolaz, Mathieu, de Vollèges, à Vollèges, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Bonvin, Nelson, de Arbaz, à Arbaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 1763 du 12.07.2016 02956701

VS Mutations Boucherie Chevaline C & C Sàrl en liquidation, à Sion, CHE-113.936.986, société à responsabilité limitée (No. FOSC 130 du 07.07.2016, Publ. 2940041). Rectification: raison de commerce radiée par erreur sans le consentement des autorités fiscales cantonale et fédérale; cette raison de commerce est réinscrite comme auparavant. Journal no 1566 du 12.07.2016 02956719

VS Mutations Centrale Thermique de Vouvry S.A. (C.T.V.), à Vouvry, CHE-108.752.386, société anonyme (No. FOSC 172 du 07.09.2015, Publ. 2358829). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wider, Michael, de Düdingen, à Düdingen, administrateur, avec signature collective à deux; Urech, Pierre-Alain, de Seon, à Avry-sur-Matran (Avry), président, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Laine, Thierry, citoyen français, à Lausanne, président, avec signature collective à deux (précédemment: vice-président avec signature collective à deux); Oberson, Pierre, de Vuisternens-devant-Romont, à Fribourg, vice-président, avec signature collective à deux; Robert-Nicoud, Gilles, de Le Locle, à Lausanne, administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1765 du 12.07.2016 02956705

VS Radiations Dominique Sallin, à Monthey, CHE-193.849.874, entreprise individuelle (No. FOSC 175 du 10.09.1998, p. 6277). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 1766 du 12.07.2016 02956707

VS Neueintragungen Elektrokontroll Fux GmbH, in St. Niklaus, CHE-405.903.176, Erbji 10, 3924 St. Niklaus VS, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2016. Zweck: Durchführung von gesetzlich vorgeschriebenen Elektroinstallationskontrollen. Beratungen im Bereich Elektroinstallationen, Durchführung von Messungen und Analysen sowie Erstellung von Expertisen im Bereich Elektroinstallationen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.07.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fux, Simon, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 835 vom 12.07.2016 02956681

VS Mutations Fondation Maison du Pain, à Ayent, CHE-113.246.485, fondation (No. FOSC 176 du 12.09.2013, Publ. 1073105). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Renaudin, Hugues, citoyen français, à Paris (F), président, avec signature individuelle; Lheureux, Annie, citoyenne française, à Saint-Laurent du Pont (F), membre, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Clément, Maryse Elisabeth, ressortissant français, à Saint-Laurent-du-Pont (FR), membre, avec signature individuelle; Falcoz, Jean-Louis Henri, ressortissant français, à Clamart (FR), président, avec signature individuelle (précédemment: membre avec signature individuelle). Journal no 1567 du 12.07.2016 02956721

VS Radiations FRASSA et Fils SA, Industrie de recyclage du pneumatique en liquidation, à Martigny, CHE-109.705.107, société anonyme (No. FOSC 202 du 18.10.2013, Publ. 1135271). Radiation doffice après clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice le 11.07.2016. Journal no 1767 du 12.07.2016 02956709

VS Mutations Gesthôtel Sàrl, à Randogne, CHE-101.371.965, société à responsabilité limitée (No. FOSC 106 du 03.06.2016, Publ. 2869215). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Laureate International BV, à Amsterdam (PB), associée, pour une part sociale de CHF 8500000.00; Mc Kinney, Roger Lee, ressortissant américain, à Havre de Grace (US), gérant, avec signature collective à deux; Butler, Adrian, ressortissant britannique, à Baltimore (US), gérant, avec signature collective à deux; Ledermann, Marc, de Lützelflüh, à Milan (IT), gérant, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Graduate S.A., à Luxembourg (LU), associée, pour une part sociale de CHF 8500000.00; Furlough-Morris, Stephanie, ressortissante américaine, à Bel Air (US), gérante, avec signature collective à deux. Journal no 1568 du 12.07.2016 02956723

VS Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Glenz & Hertel Bodenideen AG in Liquidation, Bahnhofstrasse 6, 3970 Salgesch 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation 3. Anfechtungsfrist Inventar: 10 Tage nach erfolgter Publikation Konkursamt Leuk und Westlich-Raron 3946 Turtmann (02950769)

VS Radiations HCM Hôtel Conseil Management SA en liquidation, à Sion, CHE-114.099.034, société anonyme (No. FOSC 38 du 25.02.2015, Publ. 2009633). Liquidation terminée, raison de commerce radiée. Journal no 1574 du 12.07.2016 02956735

VS Löschungen Hotel Schönegg, Familie K. und M.-J. Metry, in Zermatt, CHE-114.068.217, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 06.04.1988, S. 1332). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 840 vom 12.07.2016 02956691

VS Publication de faillite/appel aux créanciers 1. Débitrice: MOVITEX Sàrl, Rue des Prés-de-la-Scie 7, 1920 MARTIGNY 2. Déclaration de faillite: 14.09.2015 3. Procédure: sommaire 4. Délai de production: 16.08.2016 Office des faillites du district de Martigny et Entremont David MOULIN, Préposé 1920 Martigny 1 (02946187)

VS Mutationen Murpallo AG, in Saas-Fee, CHE-114.166.713, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 19, Publ. 5754310). Domizil neu: Obere Gasse 22, 3906 Saas-Fee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kantner-Rumpf geb. Kantner, Franziska Antonia Maria, deutsche Staatsangehörige, in Saas Fee, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Supersaxo, Oscar Antonius, von Saas Fee, in Saas Fee, Direktor, mit Einzelunterschrift (bisher: Supersaxo, Oscar, in Saas-Fee, einziges Mitglied mit Einzelunterschrift); Rumpf, Christian Wilhelm Adam Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 837 vom 12.07.2016 02956685

VS Mutationen Mursel Berisha, Umzug und Reinigung, in Naters, CHE-384.309.309, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2016, Publ. 2674837). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Brig vom 11.07.2016 mit Wirkung ab dem 11.07.2016, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. Tagebuch Nr. 838 vom 12.07.2016 02956687

VS Löschungen My Traiteur, Alex Goedkoop, in Zermatt, CHE-373.261.408, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2015, Publ. 1954335). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 841 vom 12.07.2016 02956693

VS Löschungen Nakano Swiss Company AG in liquidation, in Sion, CHE-420.957.736, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2015, Publ. 2349951). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1575 vom 12.07.2016 02956737

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: Policarpo Celas Fernando Augusto et Rodrigues Meireles Celas Silvia société en nom collectif (SNC), 3963 Montana 2. Date de la clôture: 05.07.2016 Office des faillites de Sierre 3960 Sierre (02951607)

VS Mutations Ricardo Muriaz Dos Santos Tavora, à Sion, CHE-113.072.191, entreprise individuelle (No. FOSC 88 du 09.05.2016, Publ. 2822425). Par décision du 11.07.2016, le juge de la faillite du tribunal de Martigny et Saint-Maurice a prononcé la faillite du titulaire de lentreprise individuelle avec effet au 11.07.2016 à 08.20 (heure). Journal no 1569 du 12.07.2016 02956725

VS Mutationen Rumpf Consulting AG, in Saas-Fee, CHE-115.163.203, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, Publ. 6503834). Domizil neu: Obere Gasse 22, 3906 Saas-Fee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rumpf, Christian Wilhelm Adam Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Rumpf, Christian); Supersaxo, Oscar Antonius, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Supersaxo, Oscar). Tagebuch Nr. 839 vom 12.07.2016 02956689

VS Nouvelles inscriptions SEM2I Sàrl, à Conthey, CHE-284.900.809, Rue de la Cretta 10, 1976 Erde, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.07.2016. But: Prestations de services dans le domaine de lentretien et de la maintenance de machines-outils industrielles (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Herzog, Patrick, de Winterthur, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 07.07.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1563 du 12.07.2016 02956713

VS Mutations Sunland Chalets Sàrl, à Mollens VS, CHE-104.261.623, société à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 09.12.2011, Publ. 6452826). Nouvelle raison sociale: Sunland Chalets Sàrl en liquidation. Nouvelle autre adresse: (Biffé: autre adresse). La société est dissoute par décision de lassemblée des associés du 18.05.2016. Adresse de liquidation: c/o COMPTOIR IMMOBILIER SA, succursale de Sierre, Rue Rainer Maria Rilke 4, 3960 Sierre. Inscription ou modification de personne(s): Berclaz, Alain, de Mollens VS, à Veyras, associé et gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 33000.00 (précédemment: de Mollens, associé et gérant avec signature individuelle); COMPTOIR IMMOBILIER, succursale de Sierre (CHE-429.917.631), liquidatrice. Journal no 1570 du 12.07.2016 02956727

VS Révocation de faillite 1. Débitrice: SWISSDIGITECH Sàrl en liquidation, Le Poulan, 1981 Vex 2. Date de la révocation: 07.07.2016 3. Remarques: Le Tribunal dHérens a ordonné la révocation de la faillite précitée et la réintégration de la société débitrice dans la libre disposition de ses biens Office des poursuites et faillites du district dHérens 1981 Vex (02951779)

VS Mutations Sylvain Belleville Bar Le Club, à Chermignon, CHE-112.402.529, entreprise individuelle (No. FOSC 119 du 22.06.2005, p. 17, Publ. 2893530). Nouvelle raison de commerce: Wood, Belleville. Nouveau siège: Lens. Nouvelle adresse: Rue du Prado 9, 3963 Crans-Montana. Nouveau but de lentreprise: Exploitation dun bar, restaurant, vinothèque. Journal no 1571 du 12.07.2016 02956729

VS Neueintragungen Textilreinigung Wet-Clean, Silvia Biderbost, in Naters, CHE-429.360.450, Furkastrasse 111, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Textilien und Wäscheartikel aller Art. Eingetragene Personen: Biderbost, Silvia, von Grafschaft, in Naters, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 836 vom 12.07.2016 02956683

VS Mutations Valais Mountain SA, à Sion, CHE-115.922.570, société anonyme (No. FOSC 12 du 19.01.2016, Publ. 2605925). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Helias, Pierre, citoyen français, à Confignon, président, avec signature collective à deux. Journal no 1572 du 12.07.2016 02956731

VS Clôture de la faillite 1. Débitrice: VERBIER PRODUCTIONS Sàrl, Ch. du Diablay 15, 1934 MONTAGNIER 2. Date de la clôture: 19.05.2016 Office des faillites du district de Martigny et Entremont David MOULIN, Préposé 1920 Martigny 1 (02946563)

VS Mutations Complément de linscription au registre journalier no 1525 du 06.07.2016, publiée dans la FOSC no 132 du 11.07.2016 Village Services SA, à Sion, CHE-114.559.662, société anonyme (No. FOSC 132 du 11.07.2016, Publ. 2945687). Personne(s) et signature(s) radiée(s): AUVENT SA (CHE-105.083.471), à Lens, associée; Nomi SA (CHE-103.549.234), à Fribourg, associée. Journal no 1573 du 12.07.2016 02956733

VS Etat de collocation et inventaire 1. Débitrice: Vizzini Rosario Basse cour 2000, Rue du Moulin 41, 1966 Blignou (Ayent) 2. Délai pour contester létat de collocation: 20 jours après la publication Office des poursuites et faillites du district dHérens 1981 Vex (02951787)