SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 19.11.1998 – Kanton Zug

13.11.1998 (8165) A FINANZ & MANAGEMENT GmbH, Sitz: Zug, Domizil: Baarerstrasse 110c, 6302 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 02.11.1998. Zweck: Erbringung von unabhängigen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen sowie Handel aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften erwerben, errichten, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Paul, Heimat: Unterkulm, in Rupperswil, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5000; Bucher, Beat, Heimat: Wolhusen, in Obfelden, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 5000; TBD Treuhand & Beratung GmbH, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 7000; Geisseler, Robert, Heimat: Pfaffnau, in Olten, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 3000.

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger gemäss Art. 733 OR AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn AG, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre der AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn AG, Zug, vom 11. November 1998 hat die Herabsetzung des Grundkapitals von Fr. 35 000 000.- auf Fr. 5 000 000.- beschlossen. Die Herabsetzung erfolgt durch Annullierung von 30 000 Aktien zu Fr. 1000.- und durch Rückzahlung an die Aktionäre. Durch einen besonderen Revisionsbericht gemäss Art. 732 OR ist festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz Herabsetzung des Grundkapitals voll gedeckt sind. Gemäss Art. 733 OR wird den Gläubigern bekanntgegeben, dass sie binnen 2 Monaten von der dritten Bekanntmachung im Schweizerischen Handelsamtsblatt an gerechnet, ihre Forderungen bei der Gesellschaft anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen können. (A 6641³) 6300 Zug, 19. November 1998 AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn AG

13.11.1998 (8174) AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn Holding AG, Sitz: Zug, Domizil: Poststrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.1998. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Vermögenswerten und Beteiligungen sowie Finanzierung von Unternehmungen und Handelsgeschäften aller Art. Aktienkapital: CHF 30000000, Liberierung: CHF 30000000, 30000 Inhaberaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Der Geschäftsbereich Beteiligungen der AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn AG, in Zug, mit Aktiven von CHF 83608554.38 und Passiven von CHF 39823554.38, gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.11.1998 und Bilanz per 30.06.1998, zum Preis von CHF 43785000.00, wofür 30000 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vaerst, Dr. Wolfgang, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Frankfurt (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goer, Andreas, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Merlischachen, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift; Renggli, Dr. Andreas, Heimat: Flühli, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duss, Dr. Marco, Heimat: Entlebuch, Zürich, in Pfaffhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kündig, Markus, Heimat: Sarmenstorf, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8173) AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn Holding AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.1998, S. 1349). Statutenänderung: 11.11.1998. Firma Neu: AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn AG. Zweck Neu: Erwerb und Verwaltung von Eisenbahngüterwagen.

13.11.1998 (8181) AGRICHEM AG, Sitz: Baar, Domizil: c/o VTX Fiduz AG, Ibelweg 18a, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.1998. Zweck: Kauf, Verkauf und Lieferservice für landwirtschaftliche und chemische Hilfsstoffe und Produkte; kann gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rufer, Birgitta, Heimat: Zuzwil BE, in Kerzers, Präsidentin mit Einzelunterschrift; Rufer, Rudolf, Heimat: Zuzwil BE, in Kerzers, Mitglied mit Einzelunterschrift; VTX Fiduz AG, in Baar, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8197) Aldemar AG, Sitz: Zug, Erwerb und Verwertung von gewerblichen immateriellen Rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1998, S. 4786). Eingetragene Personen Geändert: Huber, Daniel, Heimat: Hausen am Albis, Meggen, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien). Gelöscht: (Schetters, Willebrordus C.J.M, Heimat: Niederlande, in Unterägeri, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien).

13.11.1998 (8203) Aquatech Solution GmbH, Sitz: Baar, Domizil: Blegistrasse 15, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.1998. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen und Lizenzen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pascoe, Jörg, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 4000; Bastos, Jean-Claude, Heimat: Welschenrohr, in Fribourg, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 4000; Bacher, Normann, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baden, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 4000; Schnyder, Alejandro, Heimat: Roggwil BE, in Wettswil am Albis, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 4000; ITC Innotech Solution AG, in Baar, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 2000; NOSA Innovation Umwelttechnik GmbH, in Wurmlingen (DE), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 2000; Pascoe, Oliver, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Waldshut-Tiengen (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

13.11.1998 (8196) ATAG Ernst & Young Wirtschaftsprüfung AG (ATAG Ernst & Young Audit SA) (ATAG Ernst & Young Auditing Ltd), Sitz: Zug, Wirtschaftsprüfung, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Basel (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1998, S. 7699). Nachtrag: Angaben zum Hauptsitz: Firma Geändert: ATAG Ernst & Young Wirtschaftsprüfung AG (bisher: ATAG Ernst & Young SA). Übersetzungen der Firma Neu: (ATAG Ernst & Young Audit SA), (ATAG Ernst & Young Auditing Ltd).

13.11.1998 (8172) B & D Restaurationsbetriebe ROYAL RITZ AG, Sitz: Zug, Betrieb von Restaurationsbetrieben und Freizeitanlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.1998, S. 7412). Firma Neu: B & D Restaurationsbetriebe ROYAL RITZ AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil.

13.11.1998 (8198) Bantleon Bank AG (Bantleon Bank SA) (Bantleon Bank Ltd), Sitz: Zug, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1998, S. 6845). Eingetragene Personen Geändert: Kuhnke, Stephan, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Oberwil bei Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien); Häusermann, Werner Jules, Heimat: Zürich, Egliswil, in Zug, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Zurkirchen-Abt, Ursula, Heimat: Schwarzenberg, in Cham, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: (Bohling, Frank Walter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien).

13.11.1998 (8183) Base Invest AG, Sitz: Zug, Domizil: Obmoos 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.1998. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Beteiligungen sowie Finanzierungen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bättig, Kurt, Heimat: Buttisholz, Hergiswil bei Willisau, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Acton Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8177) Boots Healthcare (Switzerland) AG (Boots Healthcare (Switzerland) SA) (Boots Healthcare (Switzerland) Ltd), Sitz: Zug, Entwicklung und Produktion von pharmazeutischen und kosmetischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1998, S. 6269). Eingetragene Personen Neu: Dixon, Robert Roy, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Wien (AT), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

13.11.1998 (8167) Böttcher Schweiz AG, Sitz: Zug, Domizil: Unter Altstadt 10, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.1998. Zweck: Herstellung, Vertrieb, Vermietung, Import und Export und Handelsvertretung von sowie Handel mit Gummi- und Kunststoffwalzen und deren Einzel- und Ersatzteile für alle Industriezweige, insbesondere für das Druckgewerbe, die Stahl- und Textilindustrie sowie von Geräten und Anlagen im Zusammenhang damit, Handel mit Industrieerzeugnissen jeglicher Art, Ausführung von Industriemontagen und Reparaturaufträgen sowie allen damit zusammenhängenden Geschäften, insbesondere im Gebiet der Schweiz; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Beckmann, Elmar, Heimat: Lütschental, Luzern, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift; BDO International AG, in Luzern, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8205) CHEMO-TRADE AG, Sitz: Zug, Domizil: Leimatt 1, 6317 Oberwil bei Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.11.1998, 13.11.1998. Zweck: Import, Export von und Handel mit chemisch-technischen Produkten aller Art, Generalimport für Produkte der KVADRO-CHEMIE, Joint-Venture mit Partner- oder Tochterunternehmen vorwiegend in Tschechien, An- und Verkauf, Import und Export von Waren, Patenten und Dienstleistungen aller Art, An- und Verkauf sowie Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaften für eigene wie auch für Rechnung Dritter; kann sich direkt oder indirekt an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen, kaufen oder mit solchen fusionieren. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Warenlager mit chemisch-technischen Produkten gemäss Inventarliste zu Sacheinlageverträgen vom 03.11.1998, zum Preis von CHF 100000.00, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Haeberli, Hans Peter, Heimat: Illighausen, in Goldau, Mitglied mit Einzelunterschrift; alfa - link ltd, in Zug, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8192) Crash AG (Crash SA) (Crash Ltd), Sitz: Zug, Vertrieb und Vermarktung von sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1997, S. 791). Statutenänderung: 04.11.1998. Firma Neu: Moritura AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Moritura SA), (Moritura Ltd) Gelöscht: ((Crash SA), (Crash Ltd)). Eingetragene Personen Neu: Azzan, Gianni, Heimat: Zürich, in Geroldswil, Revisionsstelle. Gelöscht: (Sala, Romano, Heimat: Bellinzona, in Cadenazzo, Revisionsstelle).

13.11.1998 (8195) Crash Holding AG (Crash Holding SA) (Crash Holding Ltd), Sitz: Zug, Erwerb, Finanzierung und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05.02.1997, S. 791). Statutenänderung: 04.11.1998. Firma Neu: Moritura Holding AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Moritura Holding SA), (Moritura Holding Ltd) Gelöscht: ((Crash Holding SA), (Crash Holding Ltd)). Eingetragene Personen Neu: Azzan, Gianni, Heimat: Zürich, in Geroldswil, Revisionsstelle. Gelöscht: (Sala, Romano, Heimat: Bellinzona, in Cadenazzo, Revisionsstelle).

13.11.1998 (8187) Esplora Designing & Trading AG, Sitz: Zug, Entwicklung von Designs für und Handel mit Bekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1998, S. 7594). Firma Neu: Esplora Designing & Trading AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 12.11.1998. Eingetragene Personen Neu: Trefisco AG, Zweigniederlassung Zug, in Zug, Liquidatorin. Gelöscht: (Dalcher, lic. iur. Stephan, Heimat: Pratteln, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift).

13.11.1998 (8169) Finimo AG Zug, Sitz: Zug, Kauf, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien und Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997, S. 7451). Eingetragene Personen Neu: Hug, Dr. Dieter, Heimat: Zürich, Wuppenau, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: (Egli, Carl August Hendrik, Heimat: Sennwald, in Uitikon, Mitglied mit Einzelunterschrift).

13.11.1998 (8188) Fiper Financial Performance AG (Fiper Financial Performance Ltd), Sitz: Zug, Vermittlung von Devisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.1998, S. 5732). Statutenänderung: 12.11.1998. Zweck Neu: Erbringung und Vermittlung von Finanzdienstleistungen, insbesondere von Devisengeschäften; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen Geändert: Zemp, Beat, Heimat: Zürich, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift (bisher: in Buonas).

13.11.1998 (8184) Fuerta GmbH, Sitz: Zug, Domizil: c/o Werner Stocker Lexaccount, Neugasse 7, 6301 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 09.11.1998. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Import und Export, Vermittlung, Marketing, Verkauf und Beratung im Konsumgüterbereich sowie Vermittlung von Immobilien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften errichten sowie Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stocker, Werner, Heimat: Zürich, in Schindellegi, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 19000; K-OS Bau und Treuhand AG, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 1000; Häusermann, Beat, Heimat: Egliswil, Zürich, in Maur, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

13.11.1998 (8206) Goldene Tage Sapporo 1972 (Les Jours Dorés de Sapporo 1972), Sitz: Baar, Die Aufrechterhaltung und Förderung des sportlichen-olympischen Gedankengutes, insbesondere des sportlichen Teamgeistes, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.1996, S. 4548). Eingetragene Personen Neu: Bruggmann, Edmund, Heimat: Flums-Kleinberg, Flums-Grossberg, in Flums, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Camichel, Werner, Heimat: Riein, in Celerina/Schlarigna, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Collombin, Roland, Heimat: Bagnes, in Versegères, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Hauser, Edi, Heimat: Selkingen, in Brig, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Hubacher, Edy, Heimat: Urtenen, in Schönbühl-Urtenen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Kälin, Alois, Heimat: Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Leutenegger, Hans, Heimat: Wallenwil, in Genève, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Mattle, Werner, Heimat: Oberriet, in Berikon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Nadig, Marie-Theres, Heimat: Flums, in Flumserberg Tannenheim, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner, Walter, Heimat: Wildhaus, in Falun (SE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Giger, Albert, Heimat: St. Moritz, Rhäzüns, in St. Moritz, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.

13.11.1998 (8166) Heinz Büchli, Sitz: Cham, Unternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1989, S. 409). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe.

13.11.1998 (8163) Hillcomb Holding SA (Hillcomb Holding AG) (Hillcomb Holding Ltd), Sitz: Zug, Halten sowie Erwerb von Beteiligungen an Handels- und Finanzgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.1994, S. 6222). Statutenänderung: 26.10.1998. Aktienkapital Geändert: CHF 100000 (bisher: CHF 75000), Liberierung: CHF 75000, 50 Inhaberaktien zu CHF 2000 (bisher: 75 Inhaberaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Zusammenlegung der 75 Inhaberaktien zu CHF 1000.00 in 50 Inhaberaktien zu CHF 1500.00. Anschliessend Erhöhung des Aktienkapitals durch Erhöhung des Nennwertes von CHF 1500.00 auf CHF 2000.00.

13.11.1998 (8162) Hot Sauce AG, Sitz: Baar, Vertrieb von Bekleidungsartikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.1998, S. 7558). Eingetragene Personen Gelöscht: (Fässler & Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle).

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung gemäss Art. 824 und 826 OR IF Treuhand AG, Steinhausen Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der IF Treuhand AG hat am 16. Mai 1996 die Auflösung der Gesellschaft infolge Umwandlung ohne Liquidation gemäss Art. 824 ff. OR beschlossen. Aktiven und Passiven der IF Treuhand AG gingen auf die IF Treuhand GmbH über. Allfällige Gläubiger der aufgelösten IF Treuhand AG werden hiermit aufgefordert, innert 30 Tagen seit der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufes im SHAB ihre Ansprüche im Sinne von Art. 826 Abs. 2 OR schriftlich und begründet bei der IF Treuhand GmbH in 6330 Cham anzumelden, ansonsten diese Forderungen von der IF Treuhand GmbH übernommen werden. Die Schulden werden bei Fälligkeit von dieser auch ohne Forderungsanmeldung beglichen. (A 6638³) 6330 Cham, 19. November 1998 IF Treuhand GmbH

13.11.1998 (8200) Independent Investments Ltd (Independent Investments SA) (Independent Investments AG), Sitz: Zug, Domizil: Alpenstrasse 2, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.1998. Zweck: Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen, Uebernahme von Vermögensverwaltungs- und -beratungsaufträgen, Treuhand-Mandaten sowie Durchführung von Aufträgen im Projektmanagement nationaler und internationaler Unternehmungen, insbesondere aus dem Finanz- und Immobilienbereich. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pedroja, Dr. Graziano, Heimat: Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Mitglied mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treuhandgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8190) Inter-Holz Consulting AG, Sitz: Zug, Handel mit Holz und Holzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.1992, S. 5174). Statutenänderung: 12.11.1998. Firma Neu: SANIWA LTD. Domizil Neu: Bundesplatz 2, 6304 Zug. Zweck Neu: Handel mit Erzeugnissen aus dem Bereich Badeeinrichtungen sowie deren Beratung und Vermittlung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

13.11.1998 (8202) International Technologies Holdings Limited, Dublin, Zug Branch, Sitz: Zug, Handel sowie Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Zusammenhang mit technischen Anlagen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Dublin (Irland) (SHAB Nr. 76 vom 23.04.1997, S. 2716). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 68 und 77 Abs. 2 lit. 2 HRegV.

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 748 OR Interprova Treuhand-, Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungs-AG, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 23. September 1998 hat die Fusion mit der Interprova Treuhand-, Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungs-AG, Zug, bzw. Übernahme deren Aktiven und Passiven im Sinne von Art. 748 OR beschlossen. Die Gläubiger der von der Contrenda AG, Zug, übernommenen Interprova Treuhand-, Steuerberatungs- und Wirtschaftsprüfungs-AG, Zug, werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innerhalb 30 Tagen seit der dritten Veröffentlichung bei der Contrenda Revisions- & Treuhand AG, Postfach 2031, 6302 Zug, anzumelden. (A 6642³) 6302 Zug, 19. November 1998 Der Verwaltungsrat der Contrenda Revisions- & Treuhand AG

13.11.1998 (8161) Intertransfin AG (Intertransfin SA) (Intertransfin Ltd), Sitz: Zug, Verwaltung von eigenem und fremden Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.1997, S. 2098). Eingetragene Personen Neu: Tännler, Heinz, Heimat: Innertkirchen, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Schürmann Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: (Condrau, Dr. Guido, Heimat: Disentis/Mustér, in Zollikon, Präsident mit Einzelunterschrift); (Wiederkehr, Roland, Heimat: Dietikon, Zürich, in Aesch bei Birmensdorf, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung); (Dr. Hans Weiss AG, in Zug, Revisionsstelle).

13.11.1998 (8168) ITC Trading AG (ITC Trading SA) (ITC Trading Ltd), Sitz: (bisher: Risch ), Internationaler Handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6989). Statutenänderung: 05.11.1998. Sitz Neu: Cham. Domizil Neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Tännler, lic. iur. Heinz, Heimat: Innertkirchen, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift.

13.11.1998 (8170) Johnson & Co Trade and Finance AG (Johnson & Co Trade and Finance Ltd) (Johnson & Co Trade and Finance SA), Sitz: Zug, Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 280). Eingetragene Personen Neu: Nothmann, Jack, Heimat: Hünenberg, in Hünenberg, Präsident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelunterschrift.

13.11.1998 (8176) Lorze AG, Sitz: Baar, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immobilien und Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S. 4651). Eingetragene Personen Neu: Havlicek, Gustav, Heimat: Österreich, in Bürglen TG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Kolb, Heinz, Heimat: Güttingen, in Bürglen TG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

13.11.1998 (8180) Moser Schlüsseldienst & Schreinerarbeiten GmbH, Sitz: Baar, Domizil: Deinikonerstrasse 37b, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.1998. Zweck: Verkauf von Schloss, Schlüssel und Holz, Erbringung von Dienstleistungen im Notfall sowie Einbruchsschutz; kann sich an Unternehmen aller Art beteiligen. Stammkapital: CHF 40000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Moser, Daniel, Heimat: Neuheim, in Baar, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000; Moser-Hosang, Cornelia, Heimat: Neuheim, Disentis/Mustér, in Baar, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20000.

13.11.1998 (8178) Net Verwaltungs AG (Net Verwaltungs SA) (Net Verwaltungs Ltd), Sitz: Zug, Verwaltung und Betreuung von internationalen Warengeschäften für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 10.10.1997, S. 7412). Eingetragene Personen Gelöscht: (Heim, Werner, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift).

13.11.1998 (8186) NT Support AG, Sitz: Baar, Domizil: Neuhofstrasse 1, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.1998. Zweck: Erbringung von objektbezogenen Dienstleistungen im EDV-Bereich im Zusammenhang mit der Unterstützung und Ueberbrückung bei Kapazitätsengpässen auf dem Personalsektor; kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, sich an Unternehmungen beteiligen, auf eigene und fremde Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten oder veräussern, Vertretungen übernehmen, Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen sowie Handel mit einschlägigen Artikeln und Waren betreiben. Aktienkapital: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Egli, Fred, Heimat: Luzern, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift; Lafferma, Raffaele, Heimat: Bellinzona, in Uitikon Waldegg, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8199) Pharmaceutical and Herbal-Goods Ltd liab. Co (Pharmaceutical and Herbal-Goods GmbH) (Pharmaceutical and Herbal-Goods Sàrl), Sitz: Baar, Domizil: Schutzengelstrasse 36, 6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.1998. Zweck: Handel mit chemischen und Natur-Produkten sowie nationale und internationale Beratung im Pharmabereich; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pedroja, Dr. Graziano, Heimat: Brione sopra Minusio, in Veltheim AG, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1000; Grandjean, Philippe Georges, Heimat: Frankreich, in La Tour de Salvagny (FR), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 19000.

13.11.1998 (8179) Pizzeria Italia Take-away Marion Sechi, Sitz: Cham, Herstellung und Verkauf italienischer Spezialitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 18.09.1998, S. 6454). Zweck Neu: Herstellung und Verkauf italienischer Spezialitäten, Handel mit Weinen sowie Führung eines Restaurationsbetriebes.

13.11.1998 (8182) Projektentwicklung Dr. Gartmann GmbH, Sitz: Zug, Projektrealisierung, Planung und Ausführung, Vertrieb von Bauvorhaben, GmbH (SHAB Nr. 189 vom 02.10.1997, S. 7219). Domizil Gelöscht: (Industriestrasse 16, 6300 Zug).

13.11.1998 (8189) QT Optec AG, Sitz: Zug, Handel mit börsenkotierten Aktien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.1996, S. 4294). Statutenänderung: 12.11.1998. Zweck Neu: Entwicklung, Vertrieb und Verkauf von Software und Erteilen von Softwarelizenzen sowie Erbringen von Beratungs- und Unterstützungsleistungen aller Art; kann Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital Geändert: CHF 2000000, Liberierung: CHF 2000000, 2000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 1000). Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Rochem Trading AG in Liquidation, Zug Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre vom 12. November 1998 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Dr. Hans-J. Rohrer wurde als Liquidator eingesetzt. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen und sonstigen Ansprüche innert 30 Tagen nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufs schriftlich mit Begründung am Sitz der Gesellschaft, Rochem Trading AG in Liquidation, c/o Eduard Gubser, Gotthardstrasse 18, 6300 Zug, anzumelden. Im übrigen ist beabsichtigt, das Vermögen der aufgelösten Gesellschaft in Anwendung von Art. 745 Abs. 3 OR nach Ablauf von drei Monaten zu verteilen. (A 6664³) 6300 Zug, 19. November 1998 Der Liquidator

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Rübig AG in Liquidation, Hünenberg Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 11. November 1998 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger der Gesellschaft werden aufgefordert, ihre Forderungen innert Monatsfrist nach der dritten Veröffentlichung dieses Schuldenrufs bei der Liquidatorin, Andreas Baumann & Co., Treuhandgesellschaft, Zürichstrasse 27b, 8134 Adliswil, schriftlich und begründet anzumelden. Die Gläubiger werden ausdrücklich auf die Möglichkeit der vorzeitigen Verteilung des Vermögens an die Aktionäre gemäss Art. 745 Abs. 3 OR hingewiesen. (A 6628³) 8134 Adliswil, 19. November 1998 Die Liquidatorin

13.11.1998 (8191) Simatex Agentur AG (Simatex Agentur Ltd), Sitz: Zug, Betrieb einer Agentur zur Vermittlung, Finanzierung und Abwicklung von Bauvorhaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1993, S. 4577). Firma Neu: Simatex Agentur AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Simatex Agentur Ltd in Liquidation) Gelöscht: ((Simatex Agentur Ltd)). Domizil Neu: c/o Urs A. Kaelin, Riesbachstrasse 52, 8008 Zürich. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 04.11.1998. Eingetragene Personen Geändert: Kaelin, Urs A., Heimat: Einsiedeln, in Zürich, Liquidator mit Einzelunterschrift, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift). Neu: Ari-audit SA, in Savosa, Revisionsstelle. Gelöscht: (René Achermann, lic. iur. et lic. oec. publ., in Luzern, Revisionsstelle).

13.11.1998 (8171) SMVS Consulting AG (SMVS Consulting Ltd), Sitz: Baar, Erbringen von Schulungs- und Beratungsdientsleitungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23.06.1997, S. 4333). Statutenänderung: 10.11.1998. Aktienkapital Geändert: CHF 100000, Liberierung: CHF 100000 (bisher: CHF 50000), 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 (bisher: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100).

13.11.1998 (8204) Stethoscope Holding AG, Sitz: Cham, Domizil: Eichstrasse 6a, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.11.1998. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen, welche sich mit der Information im Gesundheitswesen befassen, Verwaltung solcher Beteiligungen sowie Finanzierung von verbundenen Gesellschaften; kann Marken und Patente erwerben und auswerten sowie Immobilien und Mobilien erwerben, verwalten, belehnen und veräussern. Aktienkapital: CHF 250000, Liberierung: CHF 50000, 2500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mahler, Hans P., Heimat: Thalwil, Parpan, in Rifferswil, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernath, Etienne A., Heimat: La Chaux-de-Fonds, Thayngen, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte & Touche Experta AG, in Erlenbach ZH, Revisionsstelle.

13.11.1998 (8207) Stiftung zur Förderung der konservierenden Zahnheilkunde und der Endodontologie, Sitz: Cham, Domizil: c/o Dr. Urs Felder, Eichstrasse 6a, 6330 Cham, Stiftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.11.1998. Zweck: Förderung der konservierenden Zahnheilkunde und der Endodontologie durch Unterstützung der Forschung auf diesen Gebieten, Unterstützung der Schweizerischen Vereinigung für präventive und restaurative Zahnmedizin sowie der Schweizerischen Gesellschaft für Endodontologie und die für diese Fächer zuständigen Kliniken an den schweizerischen Universitäten Basel, Bern, Genf und Zürich. Organisation: Stiftungsrat von 3 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Lutz, Prof. Dr. Felix, Heimat: Zollikon, Zürich, in Feldmeilen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imfeld, Prof. Dr. Thomas, Heimat: Zürich, Lungern, in Stäfa, Protokollführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bänninger, Dr. Felix, Heimat: Zürich, in Uitikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

13.11.1998 (8194) Sveltomar AG, Sitz: Zug, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.1998, S. 5762). Statutenänderung: 11.11.1998. Firma Neu: CERFINA SA.

13.11.1998 (8164) Thomson Travel International AG, Sitz: Zug, Erbringung von Dienstleistungen im Reisebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.1998, S. 6813). Eingetragene Personen Gelöscht: (Clark, William Michael, Heimat: Vereinigtes Königreich, in London (GB), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).

13.11.1998 (8175) Univer AG, Sitz: Steinhausen, Einbau und Vertrieb von pneumatischen und elektropneumatischen Ventilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.1998, S. 5604). Eingetragene Personen Neu: Bollati, Gianpietro, Heimat: Italien, in Cerro Maggiore (IT), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.

13.11.1998 (8208) Versicherungskasse der Victoria-Werke AG, Sitz: Baar, Aeuffnung von Mitteln und Verwendung dieser Mittel, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1998, S. 3104). Eingetragene Personen Geändert: Rossel, Franziska, Heimat: Neuchâtel, Tramelan, in Hagendorn, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien). Neu: Rossel-Buhofer, Edith, Heimat: Neuchâtel, in Baar, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossel-Buhofer, Louis, Heimat: Neuchâtel, in Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: (Henggeler, Bernhard, Heimat: Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); (Bächler, Josef, Heimat: Eich, in Steinhausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien).

13.11.1998 (8185) Wadsack & Co, Sitz: Zug, Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.1998, S. 4433). Eingetragene Personen Gelöscht: (Rindlisbacher, Hansruedi, Heimat: Lützelflüh, in Unterägeri, Kommanditär mit Einzelunterschrift, Kommandite: CHF 5000).

13.11.1998 (8201) Wibro B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zug (Wibro B.V., Amsterdam, Zug Branch), Sitz: Zug, Halten von Beteiligungen sowie Abwicklung von Finanzierungsgeschäften, Zweigniederlassung einer Gesellschaft nach NL-Recht mit Hauptsitz in Amsterdam (Niederlande) (SHAB Nr. 77 vom 24.04.1997, S. 2750). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 68 und 77 Abs. 2 lit. b HRegV.

13.11.1998 (8209) Wohlfahrtsfonds der HIAG-Gruppe, Sitz: Baar, Freiwillige Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Stifterfirma und der Mitstifter, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.1998, S. 2931). Eingetragene Personen Geändert: Mehli, Ernst, Heimat: Maladers, in Rheinfelden, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Verwalter mit Kollektivunterschrift zu zweien); Betz, Dieter, Heimat: St. Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien).

13.11.1998 (8193) Zepter Holding AG, Sitz: Baar, Verwaltung sowie Erwerb und Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.1998, S. 1349). Statutenänderung: 12.11.1998. Aktienkapital Geändert: CHF 3500000 (bisher: CHF 1000000), Liberierung: CHF 3500000 (bisher: CHF 1000000), 3500 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 1000).