SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 21.03.2003 – Kanton Freiburg

FR Radiations Altia Deux Holding SA, en liquidation, à Fribourg, participation dans toute société ou entreprise, etc. (FOSC du 28.03.2002, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de lart. 745 al. 3 CO. Journal no 1293 du 17.03.2003 00914650

FR Mutations AzyX SA, à Fribourg, collecte, traitement, utilisation et transfert de données de statistique dans le domaine médical, etc. (FOSC du 30.01.2001, p. 0717). Boguslawski Stefan, et Widmer Jean-Marc, sans signature inscrits, ont démissionné. Journal no 1287 du 17.03.2003 00914646

FR Nouvelles inscriptions Caferama S.A., à Prez-vers-Noréaz, Route de Corserey 49, c/o FIDIS SA, Tortola, Succursale de Prez-vers-Noréaz. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.03.2003. But: le commerce de café. Autres adresses: Adresse administrative: Lausanne, avenue du Grey No 49. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée ou remise contre récépissé. Administration: Stammler Françoise, de Baar, à Meyrin, administratrice unique, avec signature individuelle. Réviseur: Green GEM SA, à Meyrin. Journal no 1280 du 17.03.2003 00914566

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Chamosa SA, Cité-Bellevue 6, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 03.02.2003 3. Suspension de faillite: 28.02.2003 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 31.03.2003 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: But: acquisition, administration, exploitation et aliénation de droits matériels et immatériels, gérance de fortunes, exécution de mandats fiduciaires, expertises et études économiques, acquisition, administration, gérance, courtage, la promotion, la construction et aliénation dimmeubles, import et export ainsi que financement. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00913610)

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Charles Magne & Fils SA en liquidation, 1727 Corpataux 2. Déclaration de faillite: 25.11.2002 3. Suspension de faillite: 28.02.2003 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 31.03.2003 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: But: exploitation dune entreprise de scierie, charpente et menuiserie, exécution de tous travaux ressortant de lindustrie du bois, commerce de bois en tous genres et toutes opérations mobilières ou immobilières sy rapportant. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00913642)

FR Nouvelles inscriptions Citra S.A., à Prez-vers-Noréaz, Route de Corserey 49, c/o FIDIS SA, Tortola, Succursale de Prez-vers-Noréaz. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.03.2003. But: entreprise générale, travaux de construction, génie civil ainsi que courtage immobilier. Capital-actions: CHF 100000.--, libéré à concurrence de CHF 50000.--, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée ou remise contre récépissé. Administration: Stammler Françoise, de Baar, à Meyrin, administratrice unique, avec signature individuelle. Réviseur: Green GEM SA, à Meyrin. Adresse administrative: Cully, Place de lHôtel-de-Ville 7. Journal no 1281 du 17.03.2003 00914568

FR Nouvelles inscriptions Confort - Cuisine - Bain - Behnke, à Pont-en-Ogoz, Le Bry. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Behnke Catherine, de Zumholz, à Le Bry. Objet: vente de cuisines, salles de bain, menuiseries et pose. Journal no 1273 du 14.03.2003 00914640

FR Radiations Crealt Holding SA, en liquidation, à Fribourg, participation dans toute société ou entreprise, etc. (FOSC du 28.03.2002, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de lart. 745 al. 3 CO. Journal no 1294 du 17.03.2003 00914652

FR Radiations Crecy Holding S.A., en liquidation, à Fribourg, participations dans toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 27.03.2002, p. 4). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée au sens de lart. 745 al. 3 CO. Journal no 1295 du 17.03.2003 00914654

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Cung Hong Nghia, chauffeur de bus, de Fribourg, né(e) le 18.10.1960, route de Bertigny 45, 1700 Fribourg 2. Déclaration de faillite: 06.01.2003 3. Suspension de faillite: 10.03.2003 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 31.03.2003 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: Le failli est titulaire de lentreprise individuelle Cung H.-N., Asa Fast-Food, exploitation dun commerce dalimentation et service traiteur, notamment de spécialités asiatiques, Grand-Rue 63, 1700 Fribourg. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00913652)

FR Mutations DMS Industrial SA, à Fribourg, importation et exportation de produits industriels en tout genre, etc. (FOSC du 01.04.1999, p. 2160). Kornaros Efstratios, de Le Grand-Saconnex, à Chéserex, est nommé directeur, avec signature collective à deux. Fiduciaire E. Kornaros nest plus réviseur. Nouveau réviseur: FIDUCIAIRE D. RONDELET, à Genève. Journal no 1288 du 17.03.2003 00914648

FR Mutationen Hans Känel Landmaschinen AG, in Fräschels, Neumatte 233, Sie bezweckt den Handel, die Fabrikation und die Reparatur von Maschinen, usw. (SHAB vom 05.07.1995, p. 3767). Neue Adresse: Moosgasse 2. Tagebuch Nr. 1289 vom 17.03.2003 00914574

FR Radiations KGS Diavex SA, à Châtel-Saint-Denis, production et métallisation dobjets de toutes sortes, etc. (FOSC du 11.01.2001, p. 234). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, les créanciers ayant été désintéressés. Journal no 1296 du 17.03.2003 00914656

FR Mutations Mayguil S.A., à Fribourg, acquérir, détenir et transférer des participations dans dautres sociétés. (FOSC du 05.02.2003, p. 7). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 06.03.2003. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Mayguil S.A., en liquidation, par Page Gérald, de Neyruz, à Mies, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: 1206 Genève, avenue de Champel 8c, c/o BMG, avocats, Maître Gérald Page, avocat. Journal no 1290 du 17.03.2003 00914896

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débiteur/débitrice: Mundeba Bin-Salumu, nationalité: Congo, né(e) le 15.12.1954, Schützenmatt 32, 3280 Morat 2. Déclaration de faillite: 05.02.2003 3. Suspension de faillite: 04.03.2003 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 31.03.2003 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: Anciennement titulaire de lentreprise individuelle MBS Import-Export, Mundeba Selemani, vente de produits cosmétiques, import-export de pièces de rechange pour voitures, Grand-Rue 19, 1482 Cugy. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00913664)

FR Neueintragungen Oberland Immobilien AG, in Plaffeien, 1716 Schwarzsee, Kaspera 481, c/o Otto Zbinden. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 11.03.2003. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Grundstücken, Ausführung von Bauarbeiten auch als Generalunternehmung. Aktienkapital: CHF 270000.--, voll liberiert, eingeteilt in 2700 Namenaktien zu CHF 100.--. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Erbmasse Emilia Perrin-Aebischer unter öffentlichem Inventar und von Charles Aebischer die unerschlossenen Grundstücke Nrn. 2880 und 1162 des Grundbuchs der Gemeinde Plaffeien zu erwerben zum Preis von höchstens CHF 500000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief. Verwaltungsrat: Raemy Franz, von Plaffeien, in Brünisried, Präsident, Baeriswyl Eduard, von Alterswil, in Oberschrot, Vizepräsident, Riedo Yves, von Plaffeien und St. Antoni, in Oberschrot, Sekretär, alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Revicor SA, in Fribourg. Tagebuch Nr. 1282 vom 17.03.2003 00914570

FR Mutations Oxygen Network Sàrl, à Givisiez, diffusion de produits informatiques, etc. (FOSC du 09.09.2002, p. 5). Nouvelle adresse: Route André-Piller 2. Nouveau but : toutes opérations, y compris la gestion des marques, limmobilier, la gestion de fortune. Statuts modifiés le 9.12.2002. Romanens Jean-Pierre, associé-gérant, a cédé CHF 7000.-- sur sa part de CHF 14000.-- à Bouverat Georges André, de Les Breuleux, à Gurmels, qui devient associé pour une part de CHF 7000.--. Romanens Jean-Pierre reste associé pour une part de CHF 7000.-- et gérant. Lassocié Bouverat Georges André est nommé gérant, avec signature collective à deux. Journal no 1291 du 17.03.2003 00914898

FR Nouvelles inscriptions Penson S.A., à Prez-vers-Noréaz, Route de Corserey 49, c/o FIDIS SA, Tortola, Succursale de Prez-vers-Noréaz. Nouvelle société anonyme. Statuts du 04.03.2002. But: gérance et exploitation détablissements publics. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée ou remise contre récépissé. Administration: Stammler Françoise, de Baar, à Meyrin, administratrice unique, avec signature individuelle. Réviseur: Green GEM SA, à Meyrin. Adresse administrative: Genève, rue Jean Violette No 10. Journal no 1283 du 17.03.2003 00914572

FR Nouvelles inscriptions PLENEFY S.A., à Fribourg, Boulevard de Pérolles 7, c/o Me Jean-Ludovic Hartmann. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.03.2003. But: prise de participations dans des entreprises et sociétés de services de toutes natures, acquisition, exploitation, commercialisation et aliénation de tous droits de propriété intellectuelle. Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Verrey Henry, de Lausanne et Vevey, à Genève, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Liderrey Revisions SA, à Genève. Journal no 1284 du 17.03.2003 00914642

FR Suspension de la procédure de faillite 1. Débitrice: Sivers AG, 3184 Wünnewil 2. Déclaration de faillite: 21.01.2003 3. Suspension de faillite: 05.03.2003 4. Echéance selon art. 230 al. 2 LP: 31.03.2003 5. Avance de frais: CHF 5000 Indication: La procédure de faillite est déclarée close sauf si un créancier, dans le délai susmentionné, ne réclame lexécution et produit lavance mentionnée pour la couverture. Sous réserve du recouvrement dautres provisions. 6. Remarques: But: la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de produits dans les domaines vétérinaires et de diétique curative. Elle peut aussi développer, mettre au point et épérimenter des méthodes délevage, en particulier pour les chevaux. Office des faillites: Office cantonal des faillites Fribourg 1701 Fribourg (00913660)

FR Nouvelles inscriptions Verdi flora poetica sàrl, à Fribourg, Place du Petit-Saint-Jean 25. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2003. But: exploitation dun magasin de fleurs. Capital social: CHF 20000.--. Associés: Tune-Earl Corinne, dAngleterre, à Givisiez, pour une part de CHF 11000.--, et Tune David, dAngleterre, à Givisiez, pour une part de CHF 9000.--. Gérante: lassociée Tune-Earl Corinne, avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à lassocié Tune David. Organe de publication: FOSC. Journal no 1285 du 17.03.2003 00914644

FR Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldner/in: Witzke Bernhard, Monteur, von Bern, geboren 18.05.1968, Plötscha 25, 1716 Oberschrot 2. Konkurseröffnung: 28.02.2003 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 21.04.2003 Konkursamt: Konkursamt Freiburg 1701 Freiburg (00913694)