SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 21.05.1999 – Kanton Genf

18.03.1999 (3088) Aclon Finance SA, à Genève, toutes opérations commerciales, financières, de gestion de fortunes, etc. (FOSC du 17.02.1997, p. 1063). Nouvelle adresse: rue Bovy-Lysberg 8.

18.03.1999 (3089) Addax & Oryx Advisory Services SA, à Genève, assistance technique et prestations de services dans le domaine de lexploitation de produits de base, etc. (FOSC du 28.10.1998, p. 7354). Gandur Jean-Claude nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

18.03.1999 (3127) AEI Ltd, succursale à Le Grand-Saconnex, organisation et exécution de transports, etc. (FOSC du 26.03.1998, p. 2092). Nouveau siège principal: Opfikon.

18.03.1999 (3084) Alain et Angela Fuhrer, à Genthod, pension pour personnes âgées à lenseigne Au Centenaire. (FOSC du 26.05.1993, p. 2690). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Genève (5600) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1998 001095 V/RDR2-s Alias Conseils SA, en liquidation, sélection, placement et mise à disposition de personnel fixe et temporaire, ayant son siège rue de Moillebeau 57 à 1209 Genève. Date du jugement de faillite: 29 septembre 1998. Date de la suspension de la liquidation: 15 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000453-L-RDR2-i, ANII, Assistance de Nettoyage Industriel et dIgnifugation SA, en liquidation, activités et services dans le domaine de lentretien, du nettoyage et de lignifugation; travaux de peinture, pose de moquettes et de rideaux, ayant son siège 6, chemin des Léchères, 1217 Meyrin (GE). Date du jugement de la faillite: 20 avril 1999. Office des poursuites et des faillite Rive-Droite

18.03.1999 (3090) ARES-SERONO INTERNATIONAL SA, à Genève, services, analyses et études de marchés pour toutes les entreprises industrielles, etc. (FOSC du 01.10.1998, p. 6752). La procuration de Cozzi Guerrino est radiée.

18.03.1999 (3091) ASCOT MANOTEL SA, à Genève, société immobilière (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000172 S / ARLG Atlantis World Travel SA, exploitation dagences de voyage, organisation de voyages et conférences dans le monde entier, ainsi que prestations de service sy rapportant, ayant son siège rue du Port 8-10, 1204 Genève. Date du jugement de faillite: 2 février 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3092) AUTEUIL MANOTEL SA, à Genève, société immobilière (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

Genève (5550) Vente immobilière Le vendredi 28 mai 1999 à 14 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de Baciocchi Franco, domicilié à Chêne-Bourg et Baciocchi Marco Gabriele, domicilié à Thônex. Désignation des immeubles Ils consistent en les parcelles no 13323 et 13326, commune de Meyrin, sises respectivement chemin du Vieux-Bureau 56 et 54. Il sagit de constructions situées dans un quartier de villas, à 10 km du centre-ville, proche de la zone aéroport. Commerces à proximité immédiate. 5e zone villa. Parcelle no 13323: Cette parcelle de 82 m² comprend une habitation no 329 dune surface identique. Il dépend de cette parcelle 710/2158 de la parcelle 13328. La parcelle 13328 comprend laccès aux parcelles 13323 et 13326, un parking visiteurs et le jardin non privatif. Il sagit dune villa construite en 1986 env. avec couvert pour une voiture, comprenant les pièces suviantes: Sous-sol: grande cave aménagée en stuio denregistrement avec 2 pièces, local non fini avec WC, buanderie avec bouilleur, chaufferie dans le couloir (chaudière murale à gaz), cave à vin avec sol en gravier. Rez-de-chaussée: cuisine équipée de type rustique, WC visiteurs, chambrette avec WC-douche attenant, séjour-salle à manger avec cheminée et accès aux jardin et terrasse. Combles: 2 chambres, une salle de bains, un accès au grenier. Bon état dentretien. Travaux nécessaires à moyen terme estimés à env. CHF 32 000.- (principalement: reprendre et peindre les virevents, traiter les avant-toits extérieurs). Parcelle no 13326: Cette parcelle de 96 m² comprend une dépendance no 875 de 78 m² et une place-jardin de 18 m². Il dépend de cette parcelle 446/2158 de la parcelle 13328 (cf. ci-dessus). Il sagit dune villa mitoyenne construite en 1986 env. avec couvert pour une voiture, distribuée comme suit: Sous-sol: grande cave aménagée, buanderie avec bouilleur, petit local, abri. p. c. équipé. Pas de chaufferie: corps de chauffe électriques. Rez-de-chaussée: cuisine équipée communiquant avec hall et séjour, WC-douche visiteurs, chambre bureau, séjour-salle à manger avec cheminée et accès à la terrasse. Combles: 2 chambres avec 2 salles de bains. Bon état dentretien. Travaux nécessaires à moyen terme estimés à env. CHF 26 000.- (idem parcelle 13323). Les 2 villas sont actuellement louées. Pour toute visite, il convient de sadresser à la Régie de la Cité, place du Molard 3 à Genève. Les immeubles seront vendus dans lordre suivant conformément à lart. 107 al. 1 ORFI: Estimation de loffice: Parcelle 13323: CHF 635 000.- Parcelle 13326: CHF 585 000.- Délai de production: 19 avril 1999 Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 10 mai 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droit, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er rang. 1211 Genève 24, 17 mars 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Murielle Prina, juriste

Genève (5550) Vente immobilière Le vendredi 28 mai 1999 à 14 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques des immeubles inscrits au registre foncier au nom de Baciocchi Franco, domicilié à Chêne-Bourg et Baciocchi Marco Gabriele, domicilié à Thônex. Désignation des immeubles Ils consistent en les parcelles no 13323 et 13326, commune de Meyrin, sises respectivement chemin du Vieux-Bureau 56 et 54. Il sagit de constructions situées dans un quartier de villas, à 10 km du centre-ville, proche de la zone aéroport. Commerces à proximité immédiate. 5e zone villa. Parcelle no 13323: Cette parcelle de 82 m² comprend une habitation no 329 dune surface identique. Il dépend de cette parcelle 710/2158 de la parcelle 13328. La parcelle 13328 comprend laccès aux parcelles 13323 et 13326, un parking visiteurs et le jardin non privatif. Il sagit dune villa construite en 1986 env. avec couvert pour une voiture, comprenant les pièces suviantes: Sous-sol: grande cave aménagée en stuio denregistrement avec 2 pièces, local non fini avec WC, buanderie avec bouilleur, chaufferie dans le couloir (chaudière murale à gaz), cave à vin avec sol en gravier. Rez-de-chaussée: cuisine équipée de type rustique, WC visiteurs, chambrette avec WC-douche attenant, séjour-salle à manger avec cheminée et accès aux jardin et terrasse. Combles: 2 chambres, une salle de bains, un accès au grenier. Bon état dentretien. Travaux nécessaires à moyen terme estimés à env. CHF 32 000.- (principalement: reprendre et peindre les virevents, traiter les avant-toits extérieurs). Parcelle no 13326: Cette parcelle de 96 m² comprend une dépendance no 875 de 78 m² et une place-jardin de 18 m². Il dépend de cette parcelle 446/2158 de la parcelle 13328 (cf. ci-dessus). Il sagit dune villa mitoyenne construite en 1986 env. avec couvert pour une voiture, distribuée comme suit: Sous-sol: grande cave aménagée, buanderie avec bouilleur, petit local, abri. p. c. équipé. Pas de chaufferie: corps de chauffe électriques. Rez-de-chaussée: cuisine équipée communiquant avec hall et séjour, WC-douche visiteurs, chambre bureau, séjour-salle à manger avec cheminée et accès à la terrasse. Combles: 2 chambres avec 2 salles de bains. Bon état dentretien. Travaux nécessaires à moyen terme estimés à env. CHF 26 000.- (idem parcelle 13323). Les 2 villas sont actuellement louées. Pour toute visite, il convient de sadresser à la Régie de la Cité, place du Molard 3 à Genève. Les immeubles seront vendus dans lordre suivant conformément à lart. 107 al. 1 ORFI: Estimation de loffice: Parcelle 13323: CHF 635 000.- Parcelle 13326: CHF 585 000.- Délai de production: 19 avril 1999 Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 10 mai 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droit, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er rang. 1211 Genève 24, 17 mars 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Murielle Prina, juriste

18.03.1999 (3093) Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève (FOSC du 05.02.1999, p. 0844). Signature collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Battaglia-Rinolfi Maryse, de Gland, à Lancy, sous-directrice. Procuration collective à deux, limitée à létablissement principal, a été conférée à Monti Stella, de Cademario, à Pully.

Genève (5600) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1998 001169 P/RDR2-s Bar des Alpes SA (anciennement Chez Maxims SA); exploitation dun bar dancing ainsi que celles de tous établissement de même nature, ayant son siège rue Sigismond-Thalberg 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 13 octobre 1998. Date de la suspension de la liquidation: 15 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 6000.- 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (5595) Faillis: 1999 000051 Y/ARL2 Benasuly Maurice, né le 12 octobre 1943, origine: Genève, profession: Ingénieur, domicilié chemin Frisco 9, 1208 Genève; exploitant une entreprise générale délectricité sise rue des Bains 37 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 12 janvier 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillis: No 1999-000527-F-ARL1, Bise Design SA, création, fabrication et commerce dobjets de bijouterie et de joaillerie, ainsi que le design dobjets dans ces domaines et dans le domaine de lhorlogerie; exposition et commerce dobjets dart, ayant son siège 2, rue du Simplon, 1207 Genève. Adresse: 2, rue du Simplon, 1207 Genève. Date du jugement de la faillite: 4 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000199 M / ARL 1 Blanchisserie de Carteret SA, en liquidation, Genève, blanchisserie, pressing et nettoyage à sec ainsi que reprise ou gérance de toutes blanchisseries, teintureries et entreprises similaires. Date du jugement de faillite: 12 février 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000507-C-RDR2-i, BMS Bâtiment Multi Services Sàrl, exploitation dune entreprise générale de construction spécialisée dans les domaines de la rénovation et de la transformation de bâtiments; prestations de services et commerce de produits ou marchandises dans le domaine de limmobilier, ayant son siège 8, chemin des Moissons, 1294 Genthod (GE). Date du jugement de la faillite: 10 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1998 000584 A / ARLD Bohbot Bertrand Claude, associé dans la snc H. Pisteur et B. Bohbot, né le 21 janvier 1950, origine: France, profession: cafetier, domicilié avenue de la Roseraie 34, 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 12 mai 1998. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 3500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3128) Bucherer SA, Lucerne, succursale de Genève, à Genève, fabrication et commerce dhorlogerie, etc. (FOSC du 08.06.1998, p. 3881). Ritschel Gianfranco, de Locarno, à Horw, directeur, signe collectivement à deux.

Genève (5600) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1998 001276 Y/RDR2-s Camélia SA (anciennement New Maxims SA); management, gérance et exploitation de fonds de commerce, notamment dans le domaine de la restauration, de lhôtellerie, de dancings et de discothèques; activité dimprésario, ayant son siège rue Sigismond-Thalberg 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 10 novembre 1998. Date de la suspension de la liquidation: 15 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 7500.- 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

18.03.1999 (3094) CGCM SA, à Le Grand-Saconnex (FOSC du 24.07.1997, p. 5290). Procuration collective à deux a été conférée à May Andreas, de Zurich, à Nürensdorf.

18.03.1999 (3095) CHANTILLY MANOTEL SA, à Genève, société immobilière (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillis: No 1999-000512-X-ARL2, Charles Grimm SA, laboratoire de prothèses dentaires ayant son siège 7, boulevard des Philosophes, 1205 Genève. Adresse: 7, boulevard des Philosophes, 1205 Genève. Date du jugement de la faillite: 10 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac

18.03.1999 (3125) CIEM Genève - Concours International dExécution Musicale, à Genève, fondation (FOSC du 01.02.1999, p. 0717). Signature collective à deux a été conférée à Howald Claude, membre du conseil. Lindenmeyer René, de Chevroux, à Confignon, membre du conseil, signe collectivement à deux.

Genève (5603) Faillis: 1998 001097 T/RDR2-o Cinesponsor DS SA, en liquidation, opérations dans le domaine du cinéma, de laudio-visuel, de la publicité, de la promotion, de la diffusion, de lexploitation, de la production, de lanimation des relations publiques et des études de marché ainsi que le sponsoring; édition et production musicales ainsi que management dartistes; achat, vente, exploitation et gérance de cafés, restaurants et hôtels, ayant son siège rue de Chantepoulet 1-3 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 29 septembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 15 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

18.03.1999 (3124) Coopérative Cosy-L, à Genève (FOSC du 22.04.1998, p. 2711). Les administrateurs Maystre Marie-Pierre, jusquici vice-présidente, nommée présidente et Martin Edmond, jusquici président, nommé vice-président, continuent à signer collectivement à deux.

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Delecour Promotion SA en liquidation, Genève Première publication Par décision de son assemblée générale extraordinaire du 16 mars 1999 la dissolution de la société a été prononcée. Les créanciers éventuels sont sommés de faire connaître leurs réclamations selon lart. 742 CO, dans un délai dun mois dès la troisième publication de cet avis en mains du liquidateur, avenue de Miremont 14, 1206 Genève, c/o Jean-Pierre Rivara SA. La société a lintention de procéder à une répartition anticipée de lactif dans les conditions prévues à lart. 745 al. 3 CO. (A 1484³) 1206 Genève, 24 mars 1999 Le liquidateur: Jean-Pierre Rivara

18.03.1999 (3099) Discount Bank and Trust Company, à Genève, société anonyme (FOSC du 24.08.1998, p. 5840). Les pouvoirs de Strauss Ronald G. de même que la procuration de Brechbuehler Pascal, Gomez Angel, Harrington Lynn et Mentha Daniel, sont radiés. Rawat Ayoob, jusquici sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue à signer collectivement à deux pour létablissement principal. Signature collective à deux a été conférée à Benzeno Jacques, dIsraël, à Genève, directeur général adjoint. Signature collective à deux, limitée à létablissemnent principal a été conférée à Benaich David, de Genève, à Coppet, directeur adjoint. Procuration collective à deux a été conférée à Truchi Laurent, de France, à Annecy, F.

18.03.1999 (3101) EDELWEISS MANOTEL SA, à Genève, société immobilière (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

18.03.1999 (3113) Electricité Magnenat SA, en liquidation par suite de faillite, à Genève (FOSC du 03.11.1994, p. 6038). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée doffice.

Genève (5610) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le: 15 mars 1999 Faillis: 1997 000536 J/RHA1 Electricom SA, entreprise générale dinstallation électriques; commerce et représentation dappareils électro-ménagers, installations téléphoniques et leur entretien; fourniture darticles sy rapportant, ayant son siège route des Jeunes 6 à 1227 Carouge GE. 1227 Carouge, 24 mars 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

18.03.1999 (3096) Elie Chatila SA, à Genève, exploitation dun atelier de bijouterie, etc. (FOSC du 20.02.1998, p. 1282). Schaer Roland nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chatila Abdallah, de et à Genève, est membre du conseil dadministration avec signature individuelle.

18.03.1999 (3102) EPSOM MANOTEL SA, à Genève, société immobilière (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

18.03.1999 (3103) Eskenazi SA, ci-devant Outillage Eskenazi SA, à Carouge (GE), fabrication et vente doutillage et de machines-outils, etc. (FOSC du 10.06.1997, p. 3981). Société Fiduciaire et de Gérance SA nest plus réviseur. Nouveau réviseur: RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève.

Genève (5602) Modifications détats de collocation et des revendications Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat des revendications. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre la (les) nouvelle(s) collocation(s). 2. Demander la cession contre la (les) nouvelle(s) revendication(s). Sinon, les modifications de létat de collocation seront considérées comme acceptées. Faillis: 1996 000074 T/RDR2-m EURADIS SA, commerce, production, commercialisation de produits alimentaires, ayant son siège rue des Charmilles 8 à 1203 Genève (Réf. no 1). 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

18.03.1999 (3104) Ezi-Diaroc Holding SA, à Carouge (GE), acquisition, administration et gestion de participations, etc. (FOSC du 05.03.1997, p. 1503). Favarger Robert nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Safidux SA, Société de révisions et de contrôles fiduciaires, nest plus réviseur. Nouveau réviseur: RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Genève.

18.03.1999 (3105) Fichet (Suisse) SA, à Genève, commerce, location, représentation en Suisse de systèmes de sécurité, etc. (FOSC du 01.10.1998, p. 6752). Nouvelle raison sociale: FICHET BAUCHE (SUISSE) SA. Statuts modifiés le 11.03.1999. Toillier Marc nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Favrot Pierre Marie Georges Régis, de France, à Paris, F, est membre et président du conseil dadministration avec signature individuelle.

18.03.1999 (3138) FIDUCIAIRE SAINT-OURS FSO EXPERTISE Sàrl, à Genève, ruelle Jean-Michel Billon 3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 15.03.1999. But: exploitaton dune fiduciaire. Capital: 20000 F. Associés: Ruchet Philippe, de Chancy, à Genève, pour une part de 15000 F, et Gillieron Claire, de Chancy, à Avully, pour une part de 5000 F. Gérant: lassocié Ruchet Philippe avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000159 F / ARL 1 Fofana & Giuletti Global Finance snc, courtage dans les domaines financiers et boursiers ainsi que prestations de services sy rapportant, ayant son siège rue des Eaux-Vives 4, 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 19 janvier 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3140) Fondation C.R.E.S., Centre de Recherches Entreprises et Sociétés, à Genève (FOSC du 30.12.1998, p. 8936). Les pouvoirs de Labouchère Bernard, jusquici membre du conseil, sont radiés.

18.03.1999 (3126) Fondation Zeri, à Chêne-Bougeries (FOSC du 09.12.1996, p. 7614). Hawrylyshyn Leslie nest plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.

Genève (5603) Faillis: 1998 001311 K/RDR2-o Fun Café SA, exploitation, direction et gestion détablissements dans les domaines de la restauration et de lhôtellerie, importation, exportation, commerce de biens de consommation, produits, articles et matériel sy rapportant; prise, gestion, administration et financement de participations, investissements dans la création et la détention de fonds de commerce, notamment ceux des trois restaurants, du kiosque, et de la boutique de cinéma à créer aux Grottes, à Genève, dans limmeuble «Ilot 8», ayant son siège rue du Cercle 2 à 1201 Genève. Date du jugement de faillite: 24 novembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 15 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (5605) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le: 15 mars 1999. Faillie: 1997 000340 X/RDR2-c Gagliardi Fatma née Mameche, née le 1er décembre 1955, origine: Valais, profession: restauratrice, domiciliée rue Chabrey 25, 1202 Genève; exploitant un restaurant pizzeria à lenseigne «La Feria», sis rue de Saint-Jean 42 à 1203 Genève. 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Genève (5595) Faillis: 1998 001399 P/ARL1 Garage Wessner Sàrl, exploitation dun garage, dun atelier de réparation et dune station-service pour automobiles, ainsi que le commerce de tous véhicules à moteur, ayant son siège route de Malagnou 29bis, à 1208 Genève. Date du jugement de faillite: 15 décembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3079) Garage-Carrosserie Jeannot, Giovanni Piacquadio, à Carouge (GE), rue des Nonettes 56. Chef de la maison: Piacquadio Giovanni, dItalie, à Genève. Exploitation dun garage et carrosserie; commerce de véhicules.

18.03.1999 (3106) Gérald Genta SA, à Genève, exploitation dune manufacture dhorlogerie; etc. (FOSC du 05.08.1997, p. 5571). Golay Pierre Michel nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Tay Yun Chwan Henri, nommé président et Emery Michel, jusquici vice-président, continuent à signer collectivement à deux. Bech Raymond, de Couvet, à Riex, est membre et secrétaire du conseil dadministration avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: rue Plantamour 18-20.

Genève (5607) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1995 000835 X/RHA2 Gerbex & Hagmann SA, entreprise générale dinstallations électriques et téléphoniques, ainsi que fourniture de tous articles et accessoires sy rapportant ayant son siège avenue des Morgines 18, 1213 Petit-Lancy GE (Réf. no 1) 1227 Carouge, 24 mars 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

18.03.1999 (3107) Grant Thornton SA, à Genève, exploitation dune fiduciaire. (FOSC du 18.06.1998, p. 4170). Hilty Thomas nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

18.03.1999 (3108) Greenergy SA, à Genève, commerce de produits et matières énergétiques, etc (FOSC du 20.12.1993, p. 6713). Marcel Gauchat nest plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire M. & A. Gauchat SARL, à Montreux. Nouvelle adresse: place du Molard 5.

Genève (5601) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1998 000707 S/RDR2-d Succession répudiée Guyot Olivier, né le 20 mars 1955, décédé le 5 avril 1998, origine: Neuchâtel, profession: qv. ferblantier-appareilleur, domicilié route de Peney 18, 1214 Vernier (Réf. no 1) 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

18.03.1999 (3109) Hôtel Régina SA, à Genève, acquisition et exploitation dhôtels, restaurants, etc. (FOSC du 18.02.1999, p. 1134). Blaser Marie-Josée est maintenant domicilié à Commugny.

18.03.1999 (3110) Hypotheka SA, à Genève, étude, gestion et administration de portefeuilles, etc. (FOSC du 26.08.1997, p. 6247). Signature collective à deux a été conférée à Kaar Angelica, de Perly-Certoux, à Versoix.

Genève (5595) Faillis: 1999 000141 A / ARL1 Inglewood Gestion SA, achat et vente de matières premières et de marchandises, produits et autres biens de toute sorte, ayant son siège chemin du Vieux Vésenaz 50 A, 1245 Collonges-Bellerive. Date du jugement de faillite: 2 février 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3132) Integrated Technologies SA, à Genève, prise de participations dans dautres sociétés dans les domaines industriel, etc. (FOSC du 26.09.1996, p. 5844). Adjonction au but: acquisition de biens immobiliers en dehors de Suisse. Statuts modifiés le 15.03.1999.

18.03.1999 (3111) Interrec SA, à Satigny, importation et exportation de ferrailles et métaux, etc. (FOSC du 15.04.1998, p. 2528). La procuration de Durand Robert est radiée.

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000121 X / ARL 1 Investissements Hoteliers & Immobiliers Holding SA, administration et prise de participations financières dans les entreprises à létranger, particulièrement hôtelières, acquisition, construction, rénovation, exploitation, gestion, location, commercialisation de biens mobiliers et immobiliers à létranger, ayant son siège avenue Adrien-Jeandin 22, c/o Adcogest SA, 1226 Thônex. Date du jugement de faillite: 19 janvier 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3086) Janine et Jean-Louis Teicher, à Troinex, prestations de services en relation avec le commerce de fleurs, etc. (FOSC du 27.04.1998, p. 2823). Teicher Jean-Louis est maintenant originaire de St-Saphorin (Lavaux) (VD).

18.03.1999 (3133) Kirans SA, à Lancy, importation, exportation, achat darticles et de produits de tout genre, etc. (FOSC du 27.02.1979, p. 632). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 15.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Kirans SA, en liquidation. Bhojwani Rupchand et Weber Louis ne sont plus administrateurs; les pouvoirs du premier sont radiés. Liquidateur: Weber Roland, jusquici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

Genève (5595) Faillis: 1998 000512 D / ARLD LEscapade, Unrein & Zurcher snc, en liquidation, exploitation dun restaurant et galerie dart ainsi que toute activité sy rapportant, ayant son siège chemin Edouard Olivet 24 à 1226 Thônex GE. Date du jugement de faillite: 28 avril 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3114) Manotel SA, à Genève, centraliser et coordonner les achats et services en gros de toute nature, etc (FOSC du 18.02.1998, p. 1219). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

Genève (5595) Faillis: 1998 001237 R / ARL2 Maye Bernard, né le 20 janvier 1947, origine: Valais, profession: électricien, domicilié chemin de la Tour-de-Champel 1, 1206 Genève, exploitant fabrication et construction de tableaux électriques, à lenseigne «Electro-Tableau», sis chemin du Pont-du-Centenaire 140 à 1228 Plan-les-Ouates GE. Date du jugement de faillite: 3 novembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Réduction du capital-actions ou du capital-participation et appel aux créanciers conformément à lart. 733 CO MC Trustco, Genève Première publication Dans son assemblée générale extraordinaire du 16 mars 1999, la société a décidé de réduire son capital-actions de CHF 7 956 900.- entièrement libéré, à CHF 795 690.- entièrement libéré, par: a. Par remboursement aux actionnaires et diminution de la valeur nominale de: @Strich a.: - 40 396 actions «A» de CHF 100.- à CHF 20.-, pour un montant total de CHF 3 231 680.-. - 78 346 actions «B», à droit de vote privilégié de CHF 50.- à CHF 10.- pour un montant total de CHF 3 133 840.-. b. Puis par remboursement aux actionnaires et annulation de: @Strich a.: - 20 198 actions «A» réduites à CHF 20.-, nominatives, liées selon statuts, entièrement libérées, soit la moitié des actions détenues par chaque actionnaire, pour un montant total de CHF 403 960.- - 39 173 actions «B» réduites à CHF 10.- à droit de vote privilégié, nominatives, liées selon statuts, entièrement libérées, soit la moitié des actions détenues par chaque actionnaire, pour un montant total de CHF 391 730.- Selon le rapport de révision spécial prévu, à lart. 732 CO, établi le 16 mars 1999 par ATAG Ernst & Young Audit SA, à Genève, rue dItalie 6, il résulte que les créances sont entièrement couvertes par le capital-actions réduit. Les créanciers qui exigent dêtre désintéressés ou garantis sont invités à produire leurs créances au siège de la société, MC Trustco, à Genève, rue des Alpes 7, dans les deux mois qui suivront la troisième publication dans la Feuille officielle suisse du commerce. (A 1485³) 1200 Genève, 24 mars 1999 Le conseil dadministration

Genève (5601) Sont déposés, dès ce jour, et peuvent être consultés à loffice: 1. Létat de collocation. 2. Létat de revendication. 3. Linventaire contenant la liste des objets déclarés de stricte nécessité. Il est imparti aux créanciers un délai de vingt jours à dater de cette publication pour: 1. Intenter action contre létat de collocation. 2. Demander la cession des droits pour contester une revendication. 3. Recourir contre une décision dinsaisissabilité. Sinon, létat de collocation sera considéré comme accepté. Faillis: 1998 001306 R/RDR1-d Meythiaz SA, fabrication et commerce de moteurs, machines est appareils électriques, ainsi que vente dappareils électriques; construction, réparation, entretien et bobinage de tels appareils, ayant son siège chemin de Champs-Prévost 18-20 à 1214 Vernier GE (Réf. no 1-2) 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

18.03.1999 (3077) Mme M. Kissling, à Genève, commerce et représentation darticles textiles et de diverses natures. (FOSC du 30.10.1997, p. 7908). Nouvelle adresse: place des Augustins 15, c/Fida Fiduciaire SA.

18.03.1999 (3075) Mohamed El Jaouzi, à Genève, rue de la Terrassière 48 bis. Chef de la maison: El Jaouzi Mohamed, du Maroc, à Genève. Restaurant à lenseigne La Bonne Mine.

Genève (5597) Faillie: 1999 000007 W / ARL 1 Multi Currency Investment SA, gestion de fonds, de trésorerie et de liquidités, ayant son siège carrefour de Rive 1 à 1204 Genève. Description des immeubles: Sur la commune de Ayent VS sis à Anzère. Parcelle no 172, plan 3 de la commune de Ayent VS dune surface totale de 1041 m² de laquelle il dépend: - habitation de 1040 m² - place de 1 m² sur laquelle est constituée une PPE, soit nos: - 50083 - 4/1000 - 50084 - 4/1000 - 50085 - 5/1000 - 50086 - 5/1000 - 50087 - 75/1000 - 50088 - 96/1000 - 50089 - 89/1000 - 50090 - 39/1000 - 50091 - 141/1000 - 50092 - 148/1000 - 50093 - 148/1000 - 50094 - 61/1000 - 51661 - 46/1000 - 51662 - 74/1000 - 51663 - 65/1000 Date du jugement de faillite: 15 décembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000481-F-RDR1-i, Mystery Agency Sàrl, production, organisation et promotion de spectacles, conserts, festivals, événements musicaux, théâtraux et sportifs; management artistique et sportif, gestion administrative et financière; organisation et productions de tournées internationles dartistes et de spectacles; édition, publication et vente de revues littéraires et autres; commercialisation de produits manufacturés; marketing, graphisme, communication et relations publiques; recherche de sponsoring et publicité; activités liées à lexploitations et la commercialisation de salles de conserts, clubs et discothèques; conseils en relation avec les objets cités, ayant son siège 16, rue Sismondi, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite: 26 avril 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000047 C / ARL2 Nadyplast SA, conception, fabrication et négoce de canalisations, tuyauteries en matières dites plastiques et matériels constitués de matières identiques, commercialisation de matières premières plastiques. Fabrication et commercialisation de matériel électrique, électronique, de télécommunication et de produits liés au bâtiment; achat de brevets, prise de participation, représentation de sociétés, ayant son siège route de Florissant 70 à 1206 Genève. Date du jugement de faillite: 12 janvier 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (5600) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elles seront clôturées. Faillis: 1999 000180 H/RDR1-s Necs Sàrl, importation, exportation et commerce de produits et matières, articles alimentaires ou non, ayant son siège rue Grange-Lévrier 21 à 1220 Les Avanchets GE. Date du jugement de faillite: 9 février 1999. Date de la suspension de la liquidation: 15 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.- 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillis: No 1999-000450-P-ARL1, Monsieur Niederhauser Nicolas, anciennement consultant en informatique à lenseigne <<Niederhauser Infoservices>>, sis 16, avenue de la Grenade, 1207 Genève, né le 26 avril 1965, BE, employé de commerce, domicilié 7, rue du Gothard, 1225 Chêne-Bourg. Date du jugement de la faillite; 19 avril 1999. Office des poursuites et des faillites Arve-Lac

Liquidation et appel aux créanciers conformément aux art. 742 et 745 CO Nouveau Garage SA, Genève Première publication Par décision du 4 mars 1999, la société Nouveau Garage SA dont le siège est à Genève, a prononcé sa dissolution et son entrée en liquidation. Les créanciers sont invités à produire leurs créances, dans un délai de 30 jours à compter de la troisième publication du présent avis, en mains du liquidateur, Jean-Pierre Chaillot, route de Bellebouche 167, 1254 Jussy. (A 1486³) 1254 Jussy, 24 mars 1999 Le liquidateur

Genève (5752) Notification Commandement de payer no 98 151012 S, poursuite en réalisation dun gage immobilier A Orene SA, pour notification à son administratrice Madame Barbara Schmid précédemment: avenue de lErmitage 7, 1224 Chêne-Bougeries. Actuellement parti pour Santiago sans domicile ni résidence connus; débitrice A la requête de La Bâloise, Compagnie dAssurances, Aeschengraben 21, 4002 Bâle; créancière requiert paiement de: CHF 21 000.- Titre et date de la créance, cause de lobligation: 1re hypothèque: intérêts semestriel échus au 31 juillet 1998 + taux majoré. Contrat de prêt du 4 mars 1997; cédule hypothécaire au porteur de CHF 900 000.- en 1er rang sans concours, inscrite le 24 janvier 1985 sous no B.295/1985 du registre foncier de Genève, grevant la parcelle no 1489, feuille 9 de la commune de Chêne-Bougeries, chemin de la Gradelle 56. Désignation du gage: Parcelle no 1489, feuille 9, commune de Chêne-Bougeries, sise chemin de la Gradelle 56, 1224 Chêne-Bougeries. Ref.: Hypothèque 1.00235 Gérance légale requise. Vous êtes sommé de payer dans le délai de six mois à compter de la présente insertion la somme ci-dessus et les frais de la présente poursuite en CHF 90.-, ainsi que ceux de loffice en CHF 60.-, non compris le coût de la présente publication. Si vous entendez contester tout ou partie de la dette, le droit de la créancière dexercer des poursuites ou le droit de gage et lextension de ce droit aux produits de limmeuble, vous devez former opposition auprès de loffice soussigné verbalement ou par écrit dans les trente jours dès la présente insertion. Si vous ne contestez quune partie de la dette, vous devez indiquer exactement le montant contesté ou le montant non contesté, faute de quoi lopposition sera réputée non avenue. Si vous nobtempérez pas à cette sommation de payer et si vous ne formez pas opposition, le gage sera vendu à la réquisition de la créancière. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des poursuites Arve-Lac: M. Patrice Genoud, préposé

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000042 H / ARL 2 OTE SA, organisation de voyages, émission et vente de billets, organisation et suivi de voyages, séjours individuels ou collectifs et activité dans le domaine des voyages, ayant son siége rue des Savoises 10 à 1205 Genève. Date du jugement de faillite: 5 janvier 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3087) Pedis, Tony Giglio et Cie, à Genève, commerce de chaussures principalement pour enfants. (FOSC du 10.11.1986, p. 4305). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Genève (5610) La liquidation des faillites ci-dessous a été clôturée par jugement du Tribunal de première instance rendu le: 15 mars 1999 Faillis: 1995 001402 F/RHA1 Perroud SA, tous travaux de couverture, détanchéité, disolation, dasphaltage, de travaux publics et tous autres travaux en rapport avec la construction, ayant son siège rue Eugène-Marziano 37 à 1227 Les Acacias GE. 1227 Carouge, 24 mars 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

Genève (5598) Failli: 1998 001296 B / ARLD Succession répudiée Preisig Max Ernest, né le 1er avril 1937, décédé le 7 octobre 1998, origine: Appenzell Rhodes extérieurs, profession: horticulteur-fleuriste, domicilié rue de Genève 80, 1225 Chêne-Bourg, exploitation dun commerce de fleurs à lenseigne «A la Tulipe dOr», avenue Jules-Crosnier 4 à 1206 Genève; établissement horticole sis rue de Genève 80 a 1225 Chêne-Bourg GE. Description des immeubles, extraite de linventaire: 1 copropriété sis parcelle no 3555, plan 15 de la commune de Chêne-Bourg, dune surface totale de 1550 m² représentant place et jardin. Soit ¹/pour le défunt. Date du jugement de faillite: 17 novembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3081) Prima Conseils, Ivan et Nuria Rossi, à Satigny, rue du Pré-de-la-Fontaine 13. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.1999. Conseils et courtage en assurances, marketing, tous types dinformations, gestion collective dentreprises. Reprise de lactif et du passif de lentreprise individuelle Rossi Nuria Prima Conseils, à Satigny. Associés: Rossi Ivan, dItalie, à Commugny, et Rossi Nuria, des USA, à Commugny.

18.03.1999 (3135) Promedi SA, à Genève, édition, impression, diffusion et commerce de livres, etc. (FOSC du 19.12.1995, p. 6894). Nouveau siège: Carouge (GE), avenue Cardinal-Mermillod 6, c/Cofida Compagnie Fiduciaire dInformatique SA. Statuts modifiés le 15.03.1999. Dick Roger-A. nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Tornare Alain, de Genève, à Confignon, administrateur unique avec signature individuelle.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000505-E-RDR1-i, Prospectives SA, services de renseignements et conseils dans le domaine des assurances, des crédits et des placements bancaires, ayant son siège 12, avenue Ernest-Pictet, 1203 Genève. Date du jugement de la faillite: 3 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

18.03.1999 (3083) Public - Show, Denis Tauss, à Meyrin (FOSC du 03.03.1999, p. 1419). Adjonction à lobjet: placement privé dartistes et de mannequins.

18.03.1999 (3129) Publicitas SA, succursale à Genève, exploitation directement ou par la participation à dautres sociétés, de la publicité, etc. entreprise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 30.06.1998, p. 4486). Schuhmacher Fritz est maintenant domicilié à Hochwald. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Bühlmann Max, de Hochdorf, à Möriken-Wildegg.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000530-C-RR1-i, Pubocook SA, en liquidation, gestion et exploitation détablissements publics, ayant son siège 32, quai du Seujet, 1201 Genève. Date du jugement de la faillite: 4 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

18.03.1999 (3076) R. Hiestand, à Genève, impresario; placement de musiciens. (FOSC du 31.01.1990, p. 390). Nouvelle raison de commerce: Hisland Productions, Robert Hiestand. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 45-47 A.

18.03.1999 (3074) René Dunand, à Carouge (GE), rue des Pervenches 5. Chef de la maison: Dunand René, de Chêne-Bourg, à Carouge. Installations informatiques et téléphone; commerce de matériel informatique et tout matériel sy rapportant.

Genève (5604) Faillis: 1998 001371 V/RDR1-o Succession répudiée Pisteur Hubert Pierre Georges, né le 15 novembre 1930, décédé le 14 mai 1997, origine: Genève, profession: qv. dessinateur, domicilié rue Baudit 6, 1201 Genève. Copropriétaire pour 2/4 des immeubles suivants: sur la commune dOrsières/Valais, sis au lieu-dit Tiérin, folio 65 - Parcelle no 20331: Surface totale de 4096 m² - Parcelle no 20332: Surface totale de 20 470 m² - Parcelle no 20334: Surface totale de 2947 m² Propriétaire de limmeuble suivant: sur la commune de Genève, section-cité, sis rue Baudit 6: Parcelle de base no 7057, en lots PPE nos 1 à 36, dune surface totale de 596 m². Date du jugement de faillite: 8 décembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 15 mars 1999. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 23 avril 1999. 1998 001335 J/RDR1-o Résidence Les Bords du Rhône SA, exploitation dune résidence dans limmeuble dont la société est propriétaire, ainsi que toutes opérations sy rapportant, ayant son siège chemin des Comtoises 15 à 1214 Vernier GE. Propriétaire de limmeuble suivant: sur la commune de Vernier GE, sis chemin des Comtoises-chemin de la Greube: Parcelle no 3021, plan 50, dune superficie totale de 3121 m² Date du jugement de faillite: 1er décembre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 12 mars 1999. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 23 avril 1999. 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des faillites Rive-Droite Le préposé: B. Roulin

18.03.1999 (3118) REX MANOTEL SA, à Genève, achat, vente, possession, exploitation et construction dimmeubles. (FOSC du 25.08.1998, p. 5866). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

18.03.1999 (3136) RMJ Conseils SA, à Genève, courtage, représentation commerciale, etc. (FOSC du 18.06.1998, p. 4170). Gilles Jean-Charles, Luy Edouard et Jean-Mairet Philippe ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Jean-Mairet Gabrielle, de Genève, à Chêne-Bougeries, est administratrice unique, avec signature individuelle. Réviseur: Coman SA, à Genève. Nouvelle adresse: quai Gustave-Ador 62, c/International Business Trading SA.

18.03.1999 (3080) Rossi Nuria Prima Conseils, à Satigny, conseils et courtage en assurances, etc. (FOSC du 18.07.1996, p. 4327). Linscription est radiée par suite dassociation du chef de la maison. Actif et passif repris par Prima Conseils, Ivan et Nuria Rossi, à Satigny.

18.03.1999 (3119) ROYAL MANOTEL SA, à Genève, société immobilière (FOSC du 30.07.1998, p. 5280). Procuration collective à deux a été conférée à Brisedou Christophe, de France, à Genève.

18.03.1999 (3082) Rungruand Sopon, à Genève, rue des Etuves 16. Chef de la maison: Rungruand Sopon, de Thaòlande, à Genève. Exploitation dun restaurant thaïlandais à lenseigne Sugar Hut. Procuration collective à deux a été conférée à Tillmann Claude, de Carouge, à Meyrin.

Genève (5667) Vente immobilière Le mercredi 12 mai 1999 à 10 h. 30, aura lieu à Genève à la Salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la S. I. Vernier-Cité A, p. a. Régie Brolliet & Cie, quai des Bergues 23, 1201 Genève, (déb. Monsieur Philippe Vernier, Villa lOasis, 1132 Lully). Désignation de limmeuble Il consiste en la parcelle no 2599, commune de Vernier, sise chemin Mouille-Galand 2, dune surface de 411 m², sur laquelle est érigée une habitation (no D539) de 411 m². Il dépend de cette parcelle la copropriété pour 13/100 de la parcelle no 2598. La parcelle se situe en zone de développement 4B (nuisance aéroport, zone NNIC). La propriété se situe à proximité du village de Vernier, la plupart des petits services et commerces ainsi que les écoles se trouvent à proximité. Description du bâtiment Le bâtiment en partie rectangulaire et sans sous-sol a été construit dans le milieu des années 60 et fait partie dun bloc comprenant 7 allées (nos 2 à 14). Ce bâtiment comprant 7 niveaux distribués comme suit: Rez inférieur et supérieur (1er et 2e demi-niveaux): hall dentrée, local vélos, local concierge, local électrique et local nourrice, cage descalier et ascenseur, caves, local buanderie, local séchoir et local dépôt. Du 1er étage (2e niveau) au 6e étage (7e niveau) se trouve à chaque étage: un appartement de 3 pièces comprenant hall, salle de bains, wc, cuisinette, séjour et une chambre; deux appartements de 4 pièces comprenant hall, salle de bains, wc, cuisine, séjour, 2 chambres; un appartement de 5 pièces comprenant hall, salle de bains, wc, cuisine, séjour, 3 chambres et un appartement de 6 pièces comprenant hall, salle de bains, wc, cuisine, salle à manger, séjour, 3 chambres. Létat locatif comprend également 20 places de parkings souterraines. Le bâtiment est dans un état dentretien moyen à mauvais. Prévoir à court terme des travaux concernant le réglage du chauffage, prévoir à moyen terme la mise en place du vitrage isolant ainsi que la rénovation de la toiture, ainsi que la rénovation partielle ou totale des appartements. Limmeuble est actuellement occupé par des locataires. Pour tous renseignements et/ou visite, il convient de sadresser à la régie Brolliet & Cie, quai des Bergues 23, 1201 Genève (tél. 908 23 23). Estimation de loffice: CHF 5 755 000.- Délai de production: 20 avril 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 28 avril 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er rang. 1211 Genève 24, 24 mars 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Sandra Tochon, juriste

18.03.1999 (3085) Saillet & Agnus, à Genève, création et entretien de parcs et jardins. (FOSC du 01.04.1998, p. 2242). Nouveau siège: Satigny, route dAire-la-Ville 215.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000482-E-RDR1-i, Sandrine Bonheur SA, en liquidation, prestation de services dans les domaines de lédition de livres et publications, la diffusion par correspondance de produits divers et activités sy rapportant, ayant son siège 29, route de Pré-Bois, 1216 Cointrin (GE). Date du jugement de la faillite: 26 avril 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

Genève (5609) Failli: 1999 000110 J/RHA1 Succession répudiée Serafini Luigi, né le 21 août 1941, décédé le 24 octobre 1998, origine: Italie, profession: q.v. industriel, domicilié rampe de Chavant 2, 1232 Confignon. - 1 propriété par étage sise Rampe de Chavant 2, à 1232 Confignon (18) feuillet de base no 10849, parcelle no 10849 folio 3 dune surface de 2515 m² la part no 25 du feuillet collectif 849 valeur de la part 24, 714/1000 désignation 4.02 Appt. au 2e étage dune surface de 124,63 m², + loggia dune superficie de 17,32 m² désignation 1.13 cave au sous-sol dune superficie de 7,30 m² - 1 propriété par étage sise Rampe de Chavant 2, à 1232 Confignon (18) feuillet de base no 10849, la part no 51 du feuillet collectif 849 valeur de la part 3, 245/1000 désignation 1.58 dépôt au sous-sol une surface de 43,51 m² Date du jugement de faillite: 26 janvier 1999. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 15 mars 1999. Délai pour produire et pour lindication des servitudes: 23 avril 1999. 1227 Carouge, 24 mars 1999 Office des faillites Rhône-Arve Le préposé: J.J. Notzli

18.03.1999 (3078) SERVITECH, R. Oudin, à Lancy, rue des Bossons 80. Chef de la maison: Oudin Rémy, de Tannay, à Lancy. Conseil technique aux entreprises et particuliers, appels doffres, contrôle des devis, suivi des travaux, conseils pour la sous-traitance de montage dappareils electro-mécanique.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000490-W-RDR1-i, Severo Togni SA, exploitation dune entreprise de construction, en particulier dans le domaine de la maçonnerie e du terrassement, ayant son siège 5 B, rue Jean-Etienne-Liotard, 1202 Genève. Date du jugement de la faillite: 4 mai 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1999 000089 G / ARL 2 SI Résidence Pré Jaquet, en liquidation, achat, vente, construction, exploitation, location dimmeubles ou villas, ayant son siège avenue Peillonnex 39 à 1225 Chêne-Bourg. Date du jugement de faillite: 19 janvier 1999. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

Genève (5595) Faillis: 1998 001240 M / ARL1 Siag SA, service dinformatique dapplication de gestion, en liquidation. Réalisation pour le compte de tiers de tous travaux danalyses et de programmation au moyen dordinateurs; achats, location et vente de matériel dinstallations destinés à la gestion des entreprises, ayant son siège route de Jussy 29 à 1226 Thônex. Date du jugement de faillite: 20 octobre 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3120) SK Transports Services SA, à Lancy (FOSC du 26.11.1997, p. 8565). Komarski Véronique nest plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Martinez Stéphanie, de Genève, à Carouge, est administratrice unique avec signature individuelle.

18.03.1999 (3137) Société Anonyme pour le Développement du Crédit Communal Européen, à Genève, rue de la Croix-dOr 19A. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.03.1999. But: activités en vue du développement et de la promotion du crédit communal en Europe, ainsi que participations, courtages et opérations en rapport avec ce but ou propres à le favoriser. Capital-actions: 2000000 F, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Beldi Heinz, de Rüfenach, à Crans-près-Céligny, président, et Kohler Antoine, de Lausanne, à Confignon, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Réviseur: ATAG Ernst & Young SA, succursale à Genève.

Genève (5547) Vente immobilière - unique enchère Le mercredi 12 mai 1999 à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au troisième étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la Société Immobilière Boulevard de Saint-Georges 60, p.a. Jean Simonin SA, rue Le-Corbusier 10, 1208 Genève (débiteurs conjoints et solidaires: Messieurs Raymond Cesarotti, rue Gustave-Revilliod 11, 1227 Les Acacias, Jean-Pierre Leubaz, chemin du Crest-des-Isles 2, 1219 Aòre, Carlo Riva, route de Suisse 68, 1296 Coppet). Désignation de limmeuble: Limmeuble est situé au boulevard de Saint-Georges 60 / rue des Sablons 2, sur la commune de Genève, section Plainpalais. Il consiste en la parcelle no 283, fo 17, lot de propriété par étage (PPE) no 8, située en 2e zone de construction, sur laquelle est érigé le bâtiment no B261 (habitation). Limmeuble, sis dans le quartier Gourgas, à proximité de la place du Cirque, consiste en une habitation datant du début du siècle, de 5 étages plus combles. Limmeuble est régi par un règlement de la PPE inscrit au registre foncier. Description du lot PPE Lot no 8 (4.01; 47/1000) Le lot no 8 (4.01) consiste en un appartement de 3 pièces (surface: 71 m²) situé au 2e étage de limmeuble. Il comprend la distribution suivante: entrée avec placard, cuisine sur cour, WC, salle de bain, séjour avec balcon, chambre (appartement traversant). Lappartement est actuellement vacant. Pour tout renseignement et/ou visite, prière de sadresser à la Régie de la Cité, place du Molard 3, à Genève, Téléphone 819 86 86. Estimation de loffice: CHF 210 000.- Délai de production: 31 mars 1999 Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 15 avril 1999 à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier-gagiste de 1er rang. 1211 Genève 3, 12 mars 1999 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

18.03.1999 (3097) Société Immobilière Chemin Neuf, Lettre A, à Genève, société anonyme (FOSC du 04.07.1996, p. 4002). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 15.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Chemin Neuf, Lettre A, en liquidation. LHuillier Gilles (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: LHuillier Arlène, de Genève, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle.

18.03.1999 (3100) Société Immobilière Dôle-Résidence, à Genève, société anonyme (FOSC du 15.02.1999, p. 1054). La société est déclarée dissoute doffice en vertu de larticle 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Société Immobilière Dôle-Résidence, en liquidation. Liquidateur: ladministrateur Vernier Philippe, lequel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation: Lully (VD), chemin de Chantemerle, c/Philippe Vernier.

Genève (5548) Vente immobilière - unique enchère Le mardi 18 mai 1999 à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au troisième étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la Société Immobilière La Fraidieu, p. a. Argécil SA, avenue de Frontenex 8, 1207 Genève (débitrice: S. M. A. Le Parthénon SA, en faillite, p. a. office des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève). Désignation de limmeuble: Limmeuble est situé avenue de Frontenex 6, sur la commune de Genève, section Eaux-Vives. Il consiste en la parcelle no 2232, fo 12, lot de propriété par étage (PPE) no 1, située en 2e zone de construction, sur laquelle sont érigés les bâtiments C214 (habitation-bureaux) et C215 (garage souterrain). Limmeuble, qui comporte 7 étages sur rez et sous-sol à vocation essentiellement commerciale (arcades et bureaux), bénéficie dune très bonne situation dans le quartier des Eaux-Vives. Il est régi par règlement de la PPE inscrit au registre foncier. Description du lot PPE: Lot no 1 (U1 1.01 et 3.01; 122/1000) Le lot no 1 consiste en une arcade aménagée en restaurant, disposant de locaux sur deux niveaux, à savoir: Sous-sol (local no 1.01; surface nette env. 49 m²): dégagement avec escalier daccès au rez et armoires, 2 dépôts, chambre froide, petit bureau. Rez-de-chaussé (local no 3.01; surface nette env. 137 m²): sas dentrée, salle de restaurants, cuisine, petit dégagment, sanitaires avec 2 WC indépendants et un lavabo, sanitaires non équipés (travaux non terminés). Larcade nécessite divers travaux de remise en état (notamment ventilation, électricité, sol et faux plafond du sas, rafraîchissement des murs, finitions locaux sanitaires, équipement cuisine). Pour tout renseignement ou visite, prière de sadresser à la Régie du Mail, rue de la Muse 1, à Genève (tél. 781 13 13). Estimation de loffice: CHF 440 000.- Délai de production: 14 avril 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 20 avril 1999 à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er et 2e rangs. 1211 Genève 3, 16 mars 1999 Office des poursuites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

18.03.1999 (3098) Société Immobilière Le Ciel Bleu H, à Genève, société anonyme (FOSC du 04.07.1996, p. 4002). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 15.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Le Ciel Bleu H, en liquidation. LHuillier Gilles (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: LHuillier Arlène, de Genève, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle.

18.03.1999 (3115) Société Immobilière Montchoisy-Lac A, à Genève, société anonyme (FOSC du 04.07.1996, p. 4002). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 15.03.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Montchoisy-Lac A, en liquidation. LHuillier Gilles (décédé) nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: LHuillier Arlène, de Genève, à Chêne-Bougeries, avec signature individuelle.

18.03.1999 (3117) Société Immobilière Pictet de Bock-Masbou, à Genève, société anonyme (FOSC du 14.12.1998, p. 8518). La société est déclarée dissoute doffice en vertu de larticle 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Société Immobilière Pictet de Bock-Masbou, en liquidation. Liquidateur: Ladministrateur Abegg Denis, lequel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation: rue Masbou 4, c/Denis Abegg.

Genève (5549) Vente immobilière - unique enchère Le mardi 11 mai 1999 à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, rue de lHôtel-de-Ville 11, 1204 Genève, au troisième étage, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscrit au registre foncier au nom de la Société Immobilière Rue de Carouge 93, p. a. Jean Simonin SA, rue Le-Corbusier 10, 1208 Genève (débiteurs conjoints et solidaires: Cesarotti Raymond, rue Gustave-Revilliod 11, 1227 Les Acacias, Leubaz Jean-Pierre, chemin du Crest-des-Isles 2, 1219 Aòre, Riva Carlo, route de Suisse 68, 1296 Coppet, Tafer Ahmed, route de la Capite 177B, 1222 Vésenaz). Désignation de limmeuble: Limmeuble est situé à la rue de Carouge 93, sur la commune de Genève, section Plainpalais. Il consiste en la parcelle no 1103, fo 54, lot de propriété par étage (PPE) no 9, située en 2e zone de construction, sur laquelle est érigé le bâtiment no F206 (habitation). Limmeuble, sis à lextrémité de la rue de Carouge, près de lArve, consiste en une habitation datant du début du siècle, de 5 étages plus combles. Limmeuble est régi par un règlement de la PPE inscrit au registre foncier. Description du lot PPE Lot no 9 (4.03; 50/1000) Le lot no 9 (4.03) consiste en un appartement de 3 pièces situé au 2e étage de limmeuble. Il comprend la distribution suivante: entrée, cuisine sur cour, WC, salle de bain, séjour avec alcôve, chambre (appartement traversant). Une buanderie fonctionnant avec paiement individuel est installée au sous-sol de limmeuble. Lappartement, actuellement vacant, est relativement vétuste et sous-équipé. Pour tout renseignement et/ou visite, prière de sadresser à la Régie de la Cité, place du Molard 3, à Genève, téléphone 819 86 86. Estimation de loffice: CHF 180 000.- Délai de production: 31 mars 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 15 avril 1999 à loffice des poursuites et des faillites Arve-Lac, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier-gagiste de 1er rang. 1211 Genève 3, 12 mars 1999 Office des poursuites et des faillites Arve-Lac: Nicolas Monnier, juriste

18.03.1999 (3134) Société Immobilière Rue Lamartine Pelouse, à Carouge (GE), société anonyme (FOSC du 24.10.1996, p. 6498). La société est dissoute par décision de lassemblée générale du 10.3.1999. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Société Immobilière Rue Lamartine Pelouse, en liquidation. Liquidatrice: Mello Denise, jusquici administratrice unique, laquelle continue à signer individuellement.

Genève (5551) Vente immobilière Le mercredi 26 mai 1999 à 10 h. 30, aura lieu à Genève, à la salle des ventes de loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, rue François-Dussaud 20, 1227 Les Acacias, rez-de-chaussée, la vente aux enchères publiques de limmeuble inscit au registre foncier au nom de Société Immobilière Vernier-Résidence A, domiciliée à Carouge (débiteurs: S. I. Vernier-Résidence A et Jean-Denis Deletraz). Désignation de limmeuble Il consiste en la parcelle no 1367, commune de Vernier, sise chemin de lEsplanade 18-20/22. Cette parcelle de 4498 m², située en 5e zone de développement 4B, comprend 3 habitations no C427, C428 et C429 dune surface respective de 344, 342 et 345 m². La place jardin totalise 3467 m². Situé à lest du village de Vernier, cet immeuble locatif construit en 1960 comprend 3 entrée desservant chacun 12 appartements répartis sur 4 niveaux. 36 places de parking lui sont attribuées. Le bâtiment est situé dans une zone dhabitation dune douzaine dimmeubles de 3 à 4 étages, répartis dans un parc privé. Il existe une central thermique commune. Nuisances: aéroport à 1 km au nord-est. Le rez inférieur (pour les 3 entrées) comprend un hall dentrée, un local à vélos et poussettes, les caves des locataires et la sous-station de la centrale thermique. Le rez supérieur et les 3 étages des entrées no 18 et 22 comprennent 1 appartement de 5,5 p. traversant, 1 appartement de 6 p. traversant et 1 appartement de 4,5 p. Le rez supérieur et les 3 étages de lentrée no 20 comprend 2 appartements de 5,5 pièces traversants et 1 appartement de 4,5 pièces. Les appartements de 5,5 et 6 p. sont pourvus de 2 balcons. Le bâtiment dispose dun équipement simple mais dont la construction soignée apparaît de bonne qualité. Il y a une certaine recherche architecturale. Les appartements sont bien conçus. Manque déquipement des cuisines, absence de buanderie commune, étroitesse des ascenseurs. A court terme, il convient dexaminer létanchéité entre toiture et avant-toit (faible infiltrations). A moyen terme, revoir les menuiseries extérieurs et poser des vitrages isolants. Lavage ou peinture des façades. A long terme, envisager léquipement des cuisines. Pour toute visite, il convient de sadresser à la Régie du Centre, rue de la Madeleine 8 à Genève. Estimation de loffice: CHF 10 000 000.- Délai de production: 19 avril 1999. Avis Les conditions de vente et létat des charges seront déposés à partir du 3 mai 1999 à loffice des poursuites et des faillites Rive-Droite, guichet de la caisse, où chacun pourra en prendre connaissance. La vente est requise par le créancier gagiste de 1er rang. 1211 Genève 24, 17 mars 1999 Office des poursuites Rive-Droite: Murielle Prina, juriste

18.03.1999 (3139) Soldécor Sàrl, à Genève, rue des Pierres-du-Niton 7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.1999. But: pose de moquettes, de papiers peints, de parquets, de revêtements de sol, travaux de plâtrerie et de peinture ainsi que toutes activités liées à la décoration dintérieur, y compris la vente de meubles et darticles liés à la décoration. Capital: 20000 F. Associés: Droux Alain, de France, à Reigner, F, pour une part de 8000 F, et Martin Maxime J., de et à Genève, pour une part de 12000 F. Gérants: les associés Droux Alain et Martin Maxime J. avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

Informations de faillites Loffice des poursuites et des faillites informe tous tiers intéressés que les faillites suivantes sont définitives et exécutoires. Nous attirons expressément lattention du lecteur sur le fait que les présents avis nentraînent ps louverture du délai de production. Les publications officielles paraîtront ultérieurement. Faillies: No 1999-000483-D-RDR1-i, Tavrida SA, en liquidation, commerce, importation, exportation, diffusion et représentation de produits alimentaires, produits manufacturés et de matières premières, de même quactivités de conseil et dassistance en matière commerciale, bancaire et financière, ayant son siège anciennement 94, rue de Lausanne, 1202 Genève, et actuellement sans adresse connue. Date du jugement de la faillite: 27 avril 1999. Office des poursuites et des faillites Rive-Droite

18.03.1999 (3123) TECVAD SARL, à Genève, exploitation dune entreprise de vidange, etc. (FOSC du 15.02.1999, p. 1055). Avram Octavian, de Roumanie, à Genève, est gérant unique avec signature individuelle.

Genève (5592) Le Tribunal de première instance a, ensuite de constatation de défaut dactif, prononcé la suspension de la faillite ci-dessous mentionnée. Si aucun créancier ne demande la continuation de la liquidation en faisant lavance des frais nécessaire, elle sera clôturée. Dans le même délai que lavance des frais, et sous les peines de droit, notamment de lart. 324 CPS, les débiteurs ont lobligation de sannoncer et ceux qui détiennent des biens du failli, à quelque titre que ce soit, sont tenus de les mettre à la disposition de loffice. Les personnes qui revendiquent des objets sont également tenues de sannoncer dans le même délai. Faillis: 1998 001384 F / ARL 2 Tenec Computer Services SA, achat, vente, location et financement de matériel informatique; conception et réalisation de logiciels et progiciels; conseils, recrutement, formation et délégation de personnels spécialisés dans le domaine informatique, ayant son siège rue Général-Dufour 11 à 1204 Genève. Date du jugement de faillite: 8 décembre 1998. Date de la suspension de la liquidation: 9 mars 1999. Délai pour lavance des frais: 5 avril 1999. Montant de lavance des frais: CHF 4500.-. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3112) THE LIFE SCIENCES TRUST SA, à Genève, rue de lAthénée 6, c/Bruno Hug, avocat. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.03.1999. But: activité dans les domaines médico-pharmaceutiques, de diagnostic et biotechnologie (Life Sciences) ainsi que dans les sciences apparentées, y compris gestion et exploitation de licences et brevets, de même que le développement de produits et appareils médico-pharmaceutiques. Capital-actions: 100000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Hug Bruno, de et à Mies,président, Misrock Leslie, des USA, à New-York, NY, USA, vice-président, et Link Max, de Wallenwil, à Zurich; lesquels signent collectivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Gay Steffen, dAllemagne, à Zurich, secrétaire hors conseil, et Tschollar Werner, dAllemagne, à Prangins, directeur général. Réviseur: CFT Compagnie Fiduciaire Temko SA, à Carouge (GE).

Genève (5595) Faillis: 1998 000935 U / ARL1 Transoca SA, agence de voyages et tourisme; location de limousines de luxe avec ou sans chauffeur et autres véhicules tendant à la sécurité et à la protection; détention de participations, à lexclusion de participations immobilières en Suisse; importation, exportation, achat, commercialisation, distribution, courtage et représentation de produits; acquisition et exploitation de brevets, opérations financières et hôtelières, ainsi quactivités cinématographiques et publicitaires, ayant son siège rue Versonnex 7 à 1207 Genève. Date du jugement de faillite: 28 août 1998. Liquidation sommaire, art. 231 LP: 9 mars 1999. Délai pour les productions: 23 avril 1999. 1211 Genève 3, 24 mars 1999 Office des faillites Arve-Lac Le préposé: P. Genoud

18.03.1999 (3121) Triservice SA, à Vernier, toute activité dans le domaine de la publicité, etc (FOSC du 11.02.1999, p. 981). Annasohn Walter nest plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Rohner Hans-Peter, de Reute, à La Conversion, est membre et président du conseil dadministration avec signature collective à deux.

18.03.1999 (3130) Urbaplan, succursale de Genève, à Genève, réalisation détudes dans le domaine de laménagement du territoire, etc. société anonyme ayant son siège à Lausanne (FOSC du 26.02.1997, p. 1305). Ollivier Laurent, membre du conseil dadministration, signe collectivement à deux; sa procuration est radiée. Weil Marcos signe désormais par procuration, collectivement à deux, sans autre restriction.

18.03.1999 (3122) Z & F Services SA, précédemment à Fribourg. (FOSC du 02.05.1995, p. 2406). Nouveau siège: Carouge (GE), route des Acacias 52, c/Schaer & Associés SA. Statuts originaires du 27.03.1975, modifiés en dernier lieu le 08.03.1999. But: importation et exportation de marchandises, réalisation dopérations financières et de placement de capitaux, tant dans le domaine mobilier quimmobilier, prestation de services dans le domaine de la publicité. Capital-actions: 50000 F, entièrement libéré, divisé en 50 actions de 1000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Schaer Roland, dEgnach, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Range Consulting & Audit SA, à Genève.

18.03.1999 (3131) Zschokke Entreprise Générale SA, succursale de Genève, à Genève, étude, planification et réalisation de constructions, etc. entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 25.02.1999, p. 1300). Les pouvoirs de Bucher Jörg sont radiés.