SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 21.10.2015 – Kanton Wallis

    • VS Mutations Angells Groupe Médical Sàrl, à Chalais, CHE-485.876.445, société à responsabilité limitée (No. FOSC 101 du 29.05.2015, Publ. 2176591). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Angella, Sébastien, de Martigny, à Chalais, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Del Conseils Sàrl (CHE-109.547.191), à Sion, associée, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Mähli, Olivier, de Mollens VS, à Randogne, gérant, avec signature individuelle. Journal no 2345 du 16.10.2015 02437897

    • VS Neueintragungen Arztpraxis Obergoms GmbH, in Münster-Geschinen, CHE-398.193.792, Furkastrasse 55, 3985 Münster VS, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.2015. Zweck: Betrieb einer Arztpraxis mit allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Unternehmen erwerben und veräussern, oder sich mit solchen zusammenschliessen. Kann Immobilien erwerben. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.10.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lauer, Hermann Peter Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Münster VS (Münster-Geschinen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 1347 vom 16.10.2015 02437333

    • VS Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 195 vom 08.10.2015, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 1285 vom 05.10.2015 Aston Utlimate Sàrl, in Leuk, CHE-325.498.215, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2015, Publ. 2415379). Firma neu: Aston Ultimate Sàrl. . Tagebuch Nr. 1349 vom 16.10.2015 02437395

    • VS Mutations Caisse de retraite paritaire de lartisanat du bâtiment du canton du Valais (CAPAV), à Sion, CHE-109.789.819, fondation (No. FOSC 69 du 09.04.2014, Publ. 1444229). Modification de lacte de fondation: 04.09.2015. Nouveau but: Prémunir les membres du personnel des entreprises affiliées au Bureau des Métiers ou leurs ayants droit contre les conséquences économiques résultant de la vieillesse, de linvalidité et du décès (cf. statuts pour but complet). (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2346 du 16.10.2015 02437401

    • VS Mutations Colombara SA, à Monthey, CHE-101.957.970, société anonyme (No. FOSC 247 du 22.12.2014, Publ. 1895991). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Berguerand-Colombara, Anne-Michèle, de Monthey, à Veyras, administrateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de personne(s): Colombara, Benoît, de Monthey, à Monthey, président, avec signature individuelle (précédemment: vice-président et directeur avec signature individuelle); Terrettaz, Claude, de Vollèges, à Collombey-Muraz, vice-président, avec signature individuelle (précédemment: administrateur et vice-directeur avec signature individuelle); Nevistic, Dean, de Vouvry, à Vouvry, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-président; Colombara, Aldo, de Monthey, à Monthey, administrateur, sans droit de signature (précédemment: président avec signature individuelle). Journal no 2353 du 16.10.2015 02437873

    • VS Mutations electrolight, Rui Oliveira Henriques, à Martigny, CHE-401.072.228, entreprise individuelle (No. FOSC 173 du 08.09.2015, Publ. 2362241). Nouveau but de lentreprise: achat, vente, échange, location, importation et exportation de tout appareil et matériel dans le domaine électrique, électronique et électrotechnique; entretien et vente de spas, jacuzzis et piscines; toutes activités de sous-traitance dans le domaine de la télécommunication (radio, télévision, Internet, téléphonie, etc.). Journal no 2354 du 16.10.2015 02437875

    • VS Mutations Entreprise Fardel, Délèze et Fils SA, à Sion, CHE-107.991.304, société anonyme (No. FOSC 177 du 15.09.2014, Publ. 1714835). Nouvelle succursale: Saint-Léonard (CHE-324.961.015). Journal no 2347 du 16.10.2015 02437829

    • VS Nouvelles inscriptions Entreprise Fardel, Délèze et Fils SA, succursale de St-Léonard, à Saint-Léonard, CHE-324.961.015, c/o Bruttin Mathieu, Rue de la Plaine 35, 1958 St-Léonard, succursale (nouvelle inscription). Numéro didentification du siège principal: (CHE-107.991.304). Raison de commerce du siège principal: Entreprise Fardel, Délèze et Fils SA. Nature juridique du siège principal: Société anonyme. Siège principal: Sion. Journal no 2343 du 16.10.2015 02437397

    • VS Mutations Europe Industrial Services Sàrl, à Sierre, CHE-207.057.953, société à responsabilité limitée (No. FOSC 10 du 16.01.2015, Publ. 1934755). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Maresca, Davide, ressortissant italien, à Gênes (IT), associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Maresca, Francesco, ressortissant italien, à Gênes (IT), associé, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Wyntorc SA (CHE-103.024.612), à Grône, associée, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2348 du 16.10.2015 02437831

    • VS Mutations Forces Motrices de Mauvoisin SA, à Sion, CHE-105.760.372, société anonyme (No. FOSC 24 du 05.02.2015, Publ. 1973119). Inscription ou modification de personne(s): Zehnder, Hans Peter, de Einsiedeln, à Illnau (Illnau-Effretikon), administrateur, avec signature collective à deux (précédemment: administrateur sans droit de signature). Journal no 2349 du 16.10.2015 02437833

    • VS Mutations GEFEMO Sàrl, à Orsières, CHE-379.205.466, société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 09.04.2015, Publ. 2087799). Nouvelle raison sociale: GEFEMO Sàrl en liquidation. Par décision du 15.10.2015 prononcée par le Tribunal de lEntremont, cette société a été déclarée en état de faillite avec effet le 15.10.2015 à 10h00 et dissoute doffice. Journal no 2355 du 16.10.2015 02437877

    • VS Nouvelles inscriptions Green Valley Entertainment Sàrl, à Monthey, CHE-301.944.997, Avenue du Crochetan 68, 1870 Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 13.10.2015. But: organisation de tous évènements culturels, sportifs et sociaux en Suisse et à létranger (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 13.10.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Gonçalves Siqueira Costa, Willy, citoyen brésilien, à Monthey, associé et président des gérants, avec signature collective à deux, pour 11 parts sociales de CHF 1000.00; Gonçalves Siqueira Junior, Walcy, citoyen brésilien, à Monthey, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 9 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2352 du 16.10.2015 02437871

    • VS Mutationen Hotel-Restaurant Rothorn, Wissen Jürgen, in Visperterminen, CHE-115.175.784, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2014, Publ. 1732955). Firma neu: Restaurant Schwarzhorn, Wissen Jürgen. Sitz neu: Eischoll. Domizil neu: Hauptstrasse 42, 3943 Eischoll. Zweck neu: Restaurant. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wissen, Jürgen Johann, von Stalden VS, in Eischoll, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Visperterminen). Tagebuch Nr. 1350 vom 16.10.2015 02437335

    • VS Mutations Le Bricoleur, Da Silva Pereira, à Savièse, CHE-112.888.072, entreprise individuelle (No. FOSC 117 du 20.06.2013, Publ. 928323). Par décision du 15.10.2015, le juge de la faillite du tribunal de Sion a prononcé la faillite du titulaire de lentreprise individuelle avec effet au 15.10.2015 à 12.00 (heure). Journal no 2350 du 16.10.2015 02437835

    • VS Mutations Loulou Food Sàrl, à Saxon, CHE-169.439.091, société à responsabilité limitée (No. FOSC 80 du 28.04.2015, Publ. 2122041). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Perriard, Louis André, de Rue, à Saxon, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Yildirim, Ergin, citoyen turc, à Ardon, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 100.00; Demir, Serdar, citoyen turc, à Ardon, associé et gérant, sans droit de signature, pour 180 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 2356 du 16.10.2015 02437891

    • VS Mutations PAUL BELLWALD Sàrl, à Vionnaz, CHE-113.773.721, société à responsabilité limitée (No. FOSC 202 du 19.10.2015, Publ. 2433427). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bellwald, André, de Blatten, à Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Bellwald, Paul, de Blatten, à Vionnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 2357 du 16.10.2015 02437893

    • VS Mutations Rectification de linscription au registre journalier no 2279 du 09.10.2015, publiée dans la FOSC no 199 du 14.10.2015 Philippe Métrailler, à Evolène, CHE-105.756.028, entreprise individuelle (No. FOSC 199 du 14.10.2015, Publ. 2426015). Faillite de la succession répudiée publiée par erreur sagissant dun homonyme (biffé: Par décision du 28.09.2015, le juge de la faillite du tribunal de Sion a prononcé la faillite de la succession répudiée de feu Philippe Métrailler titulaire avec effet au 28.09.2015 à 08.00).. Journal no 2351 du 16.10.2015 02437837

    • VS Nouvelles inscriptions RBarchi Sàrl, à Mollens VS, CHE-402.663.136, c/o Jean Raphaël Berclaz, Rue Mont-Bonvin 9, 3974 Mollens VS, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.09.2015. But: La promotion et lexécution de travaux dans le domaine de la construction et dans celui de la transformation dimmeubles, notamment dans le domaine des travaux de planification, ainsi que la mise en valeur de tout bien immobilier, y compris le courtage et le gestion immobilière (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: BO et, lorsque la loi lexige, la FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Berclaz, Jean Raphaël, dit Raphaël, de Randogne, à Mollens VS, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 29.09.2015, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2344 du 16.10.2015 02437399

    • VS Mutationen Traductions Abgottspon, bisher in Sierre, CHE-113.383.567, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2015, Publ. 1957187). Sitz neu: Staldenried. Domizil neu: Jörg Abgottspon, Übersetzungsbüro, Eschji 1, 3933 Staldenried. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abgottspon, Jörg Christof, von Staldenried, in Staldenried, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher:von Staldenried und Eisten, in Sierre). Tagebuch Nr. 1351 vom 16.10.2015 02437337

    • VS Mutations Univers des Jardins S.A., à Monthey, CHE-174.177.353, société anonyme (No. FOSC 175 du 10.09.2015, Publ. 2367343). Nouvelle raison sociale: Univers des Jardins S.A. en liquidation. Par décision du 13.10.2015 prononcée par le Tribunal de Monthey, le sursis concordataire provisoire octroyé a été révoqué et cette société a été déclarée doffice en état de faillite avec effet le 13.10.2015 à 11h30 et dissoute doffice. Journal no 2358 du 16.10.2015 02437895

    • VS Neueintragungen VLS Verein Landwirtschaft Saastal, in Saas Almagell, CHE-441.929.591, c/o Talrat Saastal, Dorfstrasse 1, 3905 Saas-Almagell, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2014. Zweck: Förderung der regionalen Entwicklung im Saastal und Anstrebung einer höheren Wertschöpfung in der Landwirtschaft durch die Vermarktung regionaler Produkte und Dienstleistungen. Planung, Koordination und Realisation im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben des Projektes zur regionalen Entwicklung Landwirtschaft mit Zukunft im Saastal. Mittel: Mitgliederbeiträge; Überschüsse der Betriebsrechnung; allfällige Schenkungen; Veranstaltungsbeiträge; andere Erträge aus den Tätigkeiten des Vereins und Erträge aus dem Vermögen des Vereins. Gemäss Erklärung vom 17.12.2014 untersteht der Verein keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Andenmatten, Stephan, von Saas Almagell, in Saas Almagell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erne, Friedrich Josef, von Saas Grund, in Saas Balen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Supersaxo, Sandra, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imboden, Renaldo Werner, von Eisten, in Eisten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Anthamatten, Ronald, von Saas Almagell, in Saas Grund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zurbriggen, Roberto Sebastian, von Saas Grund, in Saas Grund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bumann, Bruno, von Saas Fee, in Saas-Fee (Saas Fee), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bumann-Zurbriggen, Christa, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bumann, Rasso, von Saas Fee, in Saas Fee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 1348 vom 16.10.2015 02437393