SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 25.06.2003 – Kanton Obwalden

Umwandlung einer Aktiengesellschaft in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung und Aufforderung an die Gläubiger Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Navision Software (Schweiz) AG, Alpnach 2. Name und Sitz der neuen GmbH: Microsoft Business Solutions Schweiz GmbH, Alpnach 3. Umwandlungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 4. Datum des Umwandlungsbeschlusses: 22.04.2003 5. Anmeldefrist für Forderungen: 28.07.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Microsoft Business Solutions Schweiz GmbH, Brünigstrasse 29, 6055 Alpnach Dorf 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Die Schuld geht auf die neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung über, sofern nicht ausdrücklich Widerspruch erhoben wird. 8. Bemerkungen: Die Aktiven und Passiven der Navision Software (Schweiz) AG gehen gemäss Umwandlungsbilanz per 30.6.2002 auf die Microsoft Business Solutions Schweiz GmbH über. Walder Wyss & Partner, Rechtsanwälte 8022 Zürich (01050784)