SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.05.2003 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen 3C Informatik GmbH, in Widnau, Analyse und Organisation von Ablaufprozessen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 2000, S. 7434). Statutenänderung: 16. 05. 2003. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler, Hermann, von Thalheim an der Thur, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Altach (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20000.-- (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--). Tagebuch Nr. 3613 vom 20.05.2003 01005510

SG Mutationen AG zur Erstellung von Wohnbauten AGEW, in St. Gallen, Überbauung von Grundstücken, Finanzierung von Immobiliengeschäften sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 11, Publ. 856470). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3614 vom 20.05.2003 01005512

SG Mutationen AG zur Förderung von Wohneigentum AGFW, in St. Gallen, Überbauung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 11, Publ. 856472). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3615 vom 20.05.2003 01006084

SG Mutationen AG zur Realisierung von Bauprojekten AGRB, in St. Gallen, Überbauung von Grundstücken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 11, Publ. 856474). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3616 vom 20.05.2003 01006086

SG Mutationen API Agentur-Personal-Inside Astrid Frommenwiler Weishaupt, in St. Gallen, Personalverwaltung für Klein- und Mittelbetriebe usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10052), mit Hauptsitz in: Horn. Domizil neu: Zürcherstrasse 172, 9014 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3617 vom 20.05.2003 01006088

SG Löschungen AZ Anlage Zentrum AG in Liquidation, in Buchs SG, Neutrale Beratung von Bank- und Versicherungsdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2000, S. 5524). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 3647 vom 20.05.2003 01005544

SG Mutationen Bauengineering AG St. Gallen, in St. Gallen, Betriebs- und Generalplanung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 12, Publ. 937824). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3618 vom 20.05.2003 01006090

SG Mutationen Baugesellschaft Bachwies GmbH, in St. Gallen, Überbauung, Umnutzung und Entwicklung von Immobilien und Grundstücken usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 2003, S. 9, Publ. 867250). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3619 vom 20.05.2003 01005514

SG Löschungen Bebag Transit Aktiengesellschaft, in St. Gallen, Mitgestalten der erweiterten Bodenseeregion als Wirtschaftsraum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7255). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 3648 vom 20.05.2003 01005546

SG Mutationen BT&T Technologie Holding AG, in St. Gallen, Mitgestaltung der erweiterten Bodenseeregion als Wirtschaftsraum usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 19. 03. 2003, S. 8, Publ. 910214). Statutenänderung: 16. 05. 2003, 19. 05. 2003. Zweck neu: Erwerb und Veräusserung, vor allem aber dauerndes Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, insbesondere im Bereich Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Anleihen aufnehmen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben, verwerten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 1800000.-- (bisher: CHF 125000000.--). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1800000.--. Aktien neu: 1800000 Namenaktien zu CHF 1.-- (bisher: 1250000 Namenaktien zu CHF 100.--). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 19.05.2003 gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.05.2003 177555 Namenaktien zu CHF 5.-- nominell der BT&T Asset Management AG, in Urdorf, wofür 550000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.-- ausgegeben werden. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.05.2003 wird der Nennwert der 1250000 Namenaktien zu CHF 100.-- im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 1.-- herabgesetzt. Anlässlich der Kapitalerhöhung vom 19.05.2003 werden 550000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.-- ausgegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Marcel, von Rapperswil SG und Worb, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion); PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3620 vom 20.05.2003 01005516

SG Mutationen CAS Clean-Air-Service AG, in Wattwil, Durchführung von Mess- und Servicearbeiten an Reinraum- und Sterilluftanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 11, Publ. 821184). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thelen, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Würselen (D), mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 3621 vom 20.05.2003 01005518

SG Mutationen CC Med AG, in St. Gallen, Handel mit medizinischen Geräten, Erbringung von Serviceleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2001, S. 5765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Karl, von Mörschwil, in Züberwangen (Zuzwil SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bechtiger, Fredy, von Mosnang, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Martin, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haidinger, Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Goldach, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3622 vom 20.05.2003 01005520

SG Mutationen CC Med International AG, in St. Gallen, Handel mit medizinischen Geräten, Erbringung von Serviceleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 2001, S. 5765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bechtiger, Fredy, von Mosnang, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel, Martin, von Rüthi SG, in Rüthi SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Haidinger, Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Goldach, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3623 vom 20.05.2003 01006092

SG Löschungen CHESA ANTIKA DJURAS, in St. Gallen, Betrieb eines Café-Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 1999, S. 2527). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 3649 vom 20.05.2003 01006118

SG Mutationen Delta 3D GmbH, bisher in Hinwil, Handel mit Softwareprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998, S. 921). Gründungsstatuten: 19.01.1998. Statutenänderung: 19. 05. 2003. Sitz neu: Hemberg. Domizil neu: Gäwis 1303, 9633 Hemberg. Zweck: Beratung, Entwicklung von und Handel mit Softwareprodukten, Evaluation und Verkauf von Hardwareprodukten sowie Schulung, Beratung und Auftrags-Entwicklungen im Bereich mathematisch-technischer Software allgemein und dimensioneller 3D-Messtechnik, Digitalisierung und Flächenrückführung im Speziellen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sourlier, David, von Schelten, in Hemberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15000.-- (bisher: in Hinwil); Sourlier-Küchler, Pia, von Schelten, in Hemberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5000.-- (bisher: in Hinwil). Tagebuch Nr. 3624 vom 20.05.2003 01006094

SG Mutationen Domo Liegenschaften und Verwaltungen AG, in St. Gallen, Überbauung von Grundstücken, Finanzierung von Immobiliengeschäften sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 11, Publ. 856478). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3625 vom 20.05.2003 01006096

SG Löschungen Entner Fenster - Türen AG in Liquidation, in St. Gallen, Herstellung und Vertrieb von Fenstern, Türen und Fensterläden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3241). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 3650 vom 20.05.2003 01006120

SG Mutationen Fimona AG in Liquidation, in Rapperswil SG, Beteiligung an Gesellschaften oder Unternehmungen aller Art, Finanzierungen und Vertretungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 10, Publ. 996288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevicontrol SA, in Luzern, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3626 vom 20.05.2003 01006098

SG Mutationen Fritz Schläpfer & Co. AG, in St. Gallen, Import von und Handel mit Automobilen und Ersatzteilen, Reparaturen und Service sowie Betrieb von Tankstellen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2001, S. 1975). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hagger, Kurt, von Altstätten, in Teufen AR, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 3627 vom 20.05.2003 01006100

SG Neueintragungen Gustav Koch GmbH, in St. Gallen, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2003, 16. 05. 2003. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten sowie entsprechenden Handel mit Gipsermaterialien und -einrichtungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Gustav Koch, Leichtbaumontagen, in Waldstatt, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2002 mit Aktiven von CHF 75696.15 und Passiven von CHF 50784.70, zum Preise von CHF 24911.45, wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4911.45 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Koch-Asmus, Gustav, österreichischer Staatsangehöriger, in Waldstatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19000.--; Koch-Asmus, Silvana, von Herisau, in Waldstatt, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 3607 vom 20.05.2003 01006076

SG Mutationen HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoff-Produkte, in Gossau SG, Fabrikation von und Handel mit Rohren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 2003, S. 9, Publ. 867672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berkeczy, Barnabas, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulthess, Ulrich, von Melchnau, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3628 vom 20.05.2003 01005522

SG Mutationen HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoff-Produkte, in Benken SG, Fabrikation von und Handel mit Rohren usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 2003, S. 9, Publ. 867674), mit Hauptsitz in: Gossau SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berkeczy, Barnabas, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schulthess, Ulrich, von Melchnau, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 3629 vom 20.05.2003 01005524

SG Mutationen Holex Electronic AG, in Bütschwil, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von elektronischen Geräten, insbesondere von elektronischen Sprechanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1993, S. 6646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoch, Dr. Otto, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Martin, von Fischingen, in Oberhelfenschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied). Tagebuch Nr. 3631 vom 20.05.2003 01005528

SG Löschungen Hotel Restaurant Alpenblick C. Zwahlen, in Diepoldsau, Gastgewerbe, Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002, S. 12, Publ. 776018). Die Aktiven und Passiven sind an die Hotel Restaurant Alpenblick C. Zwahlen & Co., in Diepoldsau übergegangen. Die Firma ist erloschen. Tagebuch Nr. 3651 vom 20.05.2003 01006122

SG Neueintragungen Hotel Restaurant Alpenblick C. Zwahlen & Co., in Diepoldsau, Hohenemserstrasse 45, 9444 Diepoldsau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30. 01. 2003. Zweck: Gastgewerbe. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Hotel Restaurant Alpenblick C. Zwahlen, in Diepoldsau. Eingetragene Personen: Weder, Gebhard, von Au SG, in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Zwahlen, Cornelia, von Uesslingen-Buch und Rüschegg, in Diepoldsau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3608 vom 20.05.2003 01006078

SG Mutationen Karl Eberle Transport AG, bisher in Häggenschwil, Betrieb eines Transportgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5609). Statutenänderung: 16. 05. 2003. Sitz neu: Wittenbach. Domizil neu: Hofstettstrasse 1-3, 9303 Wittenbach. Tagebuch Nr. 3632 vom 20.05.2003 01006102

Schuldenruf infolge Fusion von Genossenschaften Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Genossenschaft: Käsereigenossenschaft Steinenbrücke, Kaltbrunn 2. Name und Sitz der übernehmenden Genossenschaft: Käsereigenossenschaft Dorf Kaltbrunn, Kaltbrunn 3. Beschluss durch: Generalversammlung 4. Datum des Beschlusses: 30.04.2002 5. Anmeldefrist für Forderungen: 27.06.2003 6. Anmeldestelle für Forderungen: Anton Thoma, Unterhof, 8722 Kaltbrunn 7. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Genossenschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 8. Bemerkungen: Sämtliche Aktiven und Passiven der Käsereigenossenschaft Steinenbrücke gehen durch Universalsukzession auf die Käsereigenossenschaft Dorf Kaltbrunn über. Anton Thoma 8722 Kaltbrunn (01004660)

SG Mutationen Kraftwerke Unterterzen AG, in Quarten, Betrieb, Unterhalt und gegebenenfalls Erneuerung der Kraftwerke und Übertragungsanlagen, die zur Nutzung der Wasserkräfte erforderlich sind, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2000, S. 5678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loser, Adolf, von Mosnang, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Lukas, von Mörschwil, in Goldach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3633 vom 20.05.2003 01006104

SG Neueintragungen lisaphotography. A. L. Tairocas de Carvalho, in Goldach, Löwenstrasse 10, 9403 Goldach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Fotostudios. Eingetragene Personen: Tairocas de Carvalho, Andreia Luisa, portugiesische Staatsangehörige, in Goldach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3609 vom 20.05.2003 01006080

SG Mutationen Lunettes-Optik Brikonta AG, in Rapperswil SG, Betrieb eines Optikfachgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 1998, S. 7884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer, Doris, von Wilderswil, in Wallisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Büsing, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Jona, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Büsing-von der Lieth, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Jona, mit Einzelunterschrift; WITREMA Wirtschaftsprüfung AG, in Effretikon (Illnau-Effretikon), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Gary Dean, von Zürich, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG, in Baden, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3634 vom 20.05.2003 01006106

SG Mutationen Mettler Möhl AG, in St. Gallen, Überbauung und Umnutzung sowie Entwicklung von Immobilien und Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 11, Publ. 856484). Domizil neu: Schuppisstrasse 7, 9016 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3635 vom 20.05.2003 01006108

SG Mutationen Moonsun GmbH, in Thal, Vermittlung, Handel aller Art, Halten und Verwalten von Beteiligungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2001, S. 8919). Domizil neu: Kirchrain 29, 9422 Staad. Tagebuch Nr. 3636 vom 20.05.2003 01005530

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 10, publizierten TB-Eintrags Nr. 14. 05. 2003 vom 3469. Oberholzer AG Eschenbach, in Eschenbach SG, Führung eines Unternehmens, welches im Hoch-, Tief- und Strassenbau, im Tunnelbau sowie zusätzlich in allen möglichen Spezialgebieten des Bauwesens tätig ist usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 10, Publ. 997730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Peter, von Goldingen, in Goldingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (nicht: ohne Zeichnungsberechtigung). Tagebuch Nr. 3637 vom 20.05.2003 01005532

SG Mutationen PHD Consulting GmbH, in St. Gallen, Beratungen und Dienstleistungen in der Personalschulung und -förderung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1999, S. 1790). Statutenänderung: 19. 05. 2003. Firma neu: Premium Certification Solutions GmbH. Zweck neu: Beratungen und Dienstleistungen in der Personalschulung und -förderung, der Gesundheitsförderung und der Prävention; Beratungen und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Qualitätsmanagement und Qualitätssicherung, insbesondere auch spezielle Softwarelösungen und den dazugehörenden Support. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Tagebuch Nr. 3638 vom 20.05.2003 01005534

SG Neueintragungen PM-Medien GmbH, in Kaltbrunn, Fabrikstrasse 2, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 05. 2003. Zweck: Führung eines Telefonservices und Auftragsdienstes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mainitz, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Gommiswald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Mainitz, Rüdiger Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Gommiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10000.--; Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3610 vom 20.05.2003 01006082

SG Neueintragungen Restaurant Kaffee Cheza Antica Trajkovic Slobodan, in St. Gallen, Scheibenackerstrasse 10, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Cafe Restaurant. Eingetragene Personen: Trajkovic, Slobodan, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 3611 vom 20.05.2003 01005506

SG Mutationen Scapa (Schweiz) AG, in Rorschach, Herstellung und Vertrieb von Selbstklebebändern, Packmaterialien und verwandten Artikeln sowie von Materialien fürs Fotolabor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 11, Publ. 879924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Dr. Karl, von Luzern und Altdorf UR, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3639 vom 20.05.2003 01005536

SG Mutationen Schmolz + Bickenbach AG, in Wil SG, Handel mit Hüttenprodukten jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 2003, S. 10, Publ. 889388). Statutenänderung: 17. 05. 2003. Zweck neu: Handel mit Hüttenprodukten jeder Art und jeder Fertigung sowie Übernahme von Vertretungen; ferner Erwerb, Halten sowie Verwalten und Verkauf von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: (gestrichen: Verrechnung CHF 300 000.--) (gestrichen: Verrechnung CHF 250 000.--) (gestrichen: Verrechnung CHF 200 000.--). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 3640 vom 20.05.2003 01006110

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Seluna AG , Bad Ragaz 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 200000 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100000 4. Herabsetzungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 20.05.2003 6. Anmeldefrist für Forderungen: 28.07.2003 7. Anmeldestelle für Forderungen: Prefera Treuhandgesellschaft, Postfach 133, 7320 Sargans 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Reduktion erfolgt durch Herabsetzung des Nennwertes von CHF 1000.- auf CHF 500.- pro Aktie, unter Rückzahlung des Herabsetzungsbetrages von CHF 500.- je Inhaberaktie an die Aktionäre. Gemäss Revisionsbericht der Prefera Treuhandgesellschaft, 7320 Sargans, vom 20. Mai 2003, wird festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz der Herabsetzung des Aktienkapitals voll gedeckt sind. Prefera Treuhandgesellschaft 7320 Sargans (01004616)

SG Löschungen Sonnhalden AG Wil, in Wil SG, An- und Verkauf, Vermietung, Verpachtung, Verwaltung sowie Überbauung von Liegenschaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997, S. 7456). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 3652 vom 20.05.2003 01006124

SG Neueintragungen SPC Personal AG, in St. Gallen, Unterer Graben 1, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 05. 2003. Zweck: Vermittlung von Feststellen und Verleihung von Temporärmitarbeitern. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern, Patente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern, mit Waren aller Art handeln, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Capuano, Caleb, von St. Gallen, in Gossau SG, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Capuano, Giosué, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riflori Revisions-GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 3612 vom 20.05.2003 01005508

SG Mutationen Sturzenegger Liegenschaften AG, in St. Gallen, Bau, Erwerb, Verkauf, Verwaltung, Vermittlung und Finanzierung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2002, S. 9, Publ. 509538). Domizil neu: Burgstrasse 91, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3641 vom 20.05.2003 01006112

SG Löschungen Sulger Immobilien- und Handels AG in Liquidation, in St. Gallen, Handel mit Liegenschaften, deren Verwaltung und Vermittlung sowie Handel mit Baumaterialien, Bauhilfsstoffen und Fahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2002, S. 11, Publ. 458132). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 94 vom 17.05.2002, S. 41). Tagebuch Nr. 3653 vom 20.05.2003 01005548

SG Mutationen The Freight Club, in St. Gallen, der Verein soll die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern verbessern sowie den geschäftlichen Fortschritt jedes einzelnen Mitglieds fördern usw. Verein (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 11, Publ. 673582). Domizil neu: c/o FEAG Int. Transporte, Oberstrasse 149, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sticovich, Frank, italienischer Staatsangehöriger, in Kirrawee (New South Wales; Australien), Präsident, mit Einzelunterschrift; Jenny, Raphael, von Sool und St. Gallen, in St. Gallen, Kassier und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutschner, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Mörfelden-Walldorf (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 3642 vom 20.05.2003 01006114

SG Mutationen UNISERV AG, in St. Gallen, Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere im zahnmedizinischen Bereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 10, Publ. 968066). Statutenänderung: 29. 04. 2003. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Tagebuch Nr. 3643 vom 20.05.2003 01006116

SG Mutationen Wider Treuhand, in Thal, Dienstleistungen im Treuhandwesen, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Domizil neu: Kirchrain 29, 9422 Staad. Tagebuch Nr. 3644 vom 20.05.2003 01005538

SG Mutationen Wohlfahrtsfond der Firma Ed. Sturzenegger A.G., in St. Gallen, Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 13, Publ. 511824). Domizil neu: Burgstrasse 91, 9000 St. Gallen. Tagebuch Nr. 3645 vom 20.05.2003 01005540

SG Mutationen Wohnbaugenossenschaft Glana, in Buchs SG, Beschaffung von gesunden und preiswerten Wohnungen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britschgi, Toni, von Sarnen, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 3646 vom 20.05.2003 01005542