SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 26.11.2013 – Kanton Zug

ZG Mutationen A.I.P. Automotive and Industrial Products AG, in Zug, CH-170.3.035.363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21.10.2013, Publ. 1136505). Domizil neu: c/o AFP Advokatur Fischer & Partner AG, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 15525 vom 21.11.2013 01200659

ZG Mutationen Abbott AG, in Baar, CH-170.3.002.940-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2013, Publ. 1143167). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kluge-Holaus, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15526 vom 21.11.2013 01200661

ZG Mutationen Actant AG, in Zug, CH-170.3.022.105-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2013, Publ. 970647). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weston, Clive, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15527 vom 21.11.2013 01200663

ZG Mutationen AGEPHA PHARMA s.r.o., Bratislava, Zweigniederlassung Cham, in Cham, CH-170.9.001.401-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2013, Publ. 951643), mit Hauptsitz in: Bratislava (SK). Firma neu: AGEPHA PHARMA s.r.o., Bratislava, Zweigniederlassung Zug. Sitz neu: Zug. Domizil neu: c/o Upsell AG, Poststrasse 24, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 15528 vom 21.11.2013 01199983

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Arriva Technics GmbH in Liquidation, Baar 2. Auflösungsbeschluss durch: Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 05.11.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 11.12.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Arriva Technics GmbH in Liquidation, Deibüel 2, 6340 Baar 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Die Gläubiger werden darauf aufmerksam gemacht, dass die Liquidatoren beabsichtigen, im Sinne von Art. 745 Abs. 3 OR das Vermögen vorzeitig zu verteilen. panexpertas ag 8723 Rufi (01196837)

ZG Mutationen ARTPOLIS AG in Liquidation, in Cham, CH-400.3.024.393-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2013, Publ. 7186938). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 02.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 15529 vom 21.11.2013 01200665

ZG Mutationen bachmann & partner ag, in Zug, CH-170.3.025.074-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwestermann, Patrick, von Brig-Glis und Bellwald, in Fehraltorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15530 vom 21.11.2013 01200667

ZG Mutationen Base Invest AG, in Zug, CH-170.3.022.451-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2013, Publ. 974107). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnorf, Giorgio, von Uetikon am See, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Macina, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Rivalta di Torino (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15531 vom 21.11.2013 01200671

ZG Neueintragungen BBI Beteiligung, Besitz, Investment AG, in Zug, CH-170.3.038.337-5, Bahnhofstrasse 18, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.10.2013. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie Übernahme von Management-, Controlling-, Koordinations- und Finanzierungsaufgaben sowie Erbringung von Dienstleistungen der Unternehmensberatung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 60582.51. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 09.10.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Heidborn, Ludwig Herbert Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15511 vom 21.11.2013 01199955

ZG Mutationen BelMont Holding AG, in Zug, CH-170.3.026.008-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2013, Publ. 7128142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tebor Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 15532 vom 21.11.2013 01200673

ZG Mutationen Bioline Pharmaceutical AG, in Baar, CH-170.3.037.749-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928995). Domizil neu: Blegistrasse 5, 6340 Baar. Tagebuch Nr. 15533 vom 21.11.2013 01200675

ZG Mutationen BPC AG, in Baar, CH-170.3.037.232-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180459). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Coi, René, von Schaffhausen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volynskiy, Vasily, russischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 15534 vom 21.11.2013 01200677

ZG Mutationen Business Process Experts GmbH, in Zug, CH-170.4.011.026-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, Publ. 6547814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hesse, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Arth, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Gudrun Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Steinhausen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 15535 vom 21.11.2013 01200679

ZG Löschungen CARATCARS AG in Liquidation, in Steinhausen, CH-035.3.011.091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6959526). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 20.11.2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 15572 vom 21.11.2013 01201295

ZG Mutationen CH-1 OBC Investment AG, in Hünenberg, CH-170.3.032.298-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6573848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karrer, Raphael, von Röschenz, in Entlebuch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lempert, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15536 vom 21.11.2013 01200681

ZG Neueintragungen Chinook Tyee (Switzerland) GmbH, in Zug, CH-170.4.012.235-1, c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.10.2013. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung des eigenen Vermögens und von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie Erbringung von diesbezüglichen Beratungs-, Finanzierungs-, Management-, Planungs- und Koordinationsaufgaben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 04.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Chinook Tyee Industry Limited, in Vancouver (CA), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Kusomoto, Tomoson, kanadischer Staatsangehöriger, in Whistler (CA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Morandi, Claudio, von Rossa, in Aadorf, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15512 vom 21.11.2013 01199957

ZG Neueintragungen CIG Service L. Scheller, in Cham, CH-170.1.008.641-7, Moosstrasse 2, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften und Ferienwohnungen sowie sonstige Handelsgeschäfte. Eingetragene Personen: Scheller, Louis, von Kilchberg ZH, in Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15513 vom 21.11.2013 01199959

ZG Mutationen Cimier Distribution AG, in Baar, CH-170.3.033.507-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthy, Christoph, von Oltingen, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Bernhard Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 15537 vom 21.11.2013 01200683

ZG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Meldungs Nr. 1168103, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 14710 vom 04.11.2013 DUS Immobilien AG in Liquidation, in Oberägeri, CH-170.3.035.607-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2013, Publ. 1168103). Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 03.10.2013, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet (gestrichen: Mit Entscheid vom 03.10.2013, 10.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.).. Tagebuch Nr. 15538 vom 21.11.2013 01199985

ZG Mutationen Eurochem Consulting GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.010.937-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2013, Publ. 1115149). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 31.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 15539 vom 21.11.2013 01200685

ZG Mutationen Expert International GmbH, in Zug, CH-170.4.000.500-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2013, Publ. 965491). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Expert Hellas S.A. Providing Commercial and Industrial Company of Electrical Equipment, in Thessaloniki (GR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 30000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Expert International GmbH (CH-170.4.000.500-3), in Zug, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 30000.00 (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 30000.00). Tagebuch Nr. 15540 vom 21.11.2013 01200687

ZG Mutationen Exzentra AG, in Zug, CH-170.4.004.390-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2013, Publ. 1086835). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthy, Christoph, von Oltingen, in Liestal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Bernhard Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 15541 vom 21.11.2013 01200689

ZG Löschungen Günter Ortmann, freier Ablöser für Binnenschiffe, in Baar, CH-170.1.008.019-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, Publ. 6153122). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 15575 vom 21.11.2013 01200059

ZG Neueintragungen H - Trade Louis Scheller, in Cham, CH-170.1.008.642-5, Moosstrasse 2, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zucht und Handel mit Zuchtpferden sowie Handel mit Waren aller Art und alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Eingetragene Personen: Scheller, Louis, von Kilchberg ZH, in Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15514 vom 21.11.2013 01199961

ZG Mutationen Hausherr AG, in Risch, CH-170.3.000.091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078828). Statutenänderung: 07.11.2013. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: (gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven und Passiven der Einzelfirma Josef Hausherr, in Rotkreuz, Gemeinde Risch, gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.01.1971 und Bilanz per 31.12.1970, zum Uebernahmepreis von 100000.00, welcher auf das Aktienkapital angerechnet wird). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Mit Erklärung vom 07.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M. Suter Treuhand, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausherr, Josef, von Rottenschwil, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Hausherr-Romanque, Josef, in Rotkreuz ). Tagebuch Nr. 15542 vom 21.11.2013 01199987

ZG Neueintragungen IPP Italian Premium Products AG, in Baar, CH-170.3.038.335-9, c/o Poncini Unternehmensberatung, Neuhofstrasse 5A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2013. Zweck: Import und Handel mit Lebensmitteln und Getränken sowie Betreibung von Take-aways-Betrieben; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre. Mit Erklärung vom 05.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Poncini, Andrea, von Ascona, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15515 vom 21.11.2013 01199963

ZG Mutationen IS Holding AG, in Hünenberg, CH-020.3.007.658-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Candrian, Daniel C., von Sagogn, in Greifensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15543 vom 21.11.2013 01200691

ZG Mutationen Jäggi Automobiltechnik, in Zug, CH-170.1.007.642-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, Publ. 6515354). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Thomas, von Hünenberg, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15544 vom 21.11.2013 01200693

ZG Mutationen Jorfylt AG, in Zug, CH-170.3.033.639-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 19, Publ. 5829604). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Tagebuch Nr. 15545 vom 21.11.2013 01200695

ZG Neueintragungen Krüsi & Ruttkowski GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.012.232-7, Zythusmatt 1, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.10.2013. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Literatur, Kunst und Film und Produkten mit Bezug zu den Werken, das Designen von Schmuck und Kleidung sowie Beratung inkl. Mediation; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 28.10.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krüsi-Weber, Christina, von Lindau, in Winterthur, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Ruttkowski, Gudrun, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 15516 vom 21.11.2013 01199965

ZG Mutationen Legaline AG, bisher in Zürich, CH-020.3.008.152-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 24, Publ. 3838190). Gründungsstatuten: 30.09.1987, Statutenänderung: 20.09.2013. Sitz neu: Walchwil. Domizil neu: c/o Riviera Penthouse AG, Sagenstrasse 4C, 6318 Walchwil. (Ferner Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.). Tagebuch Nr. 15546 vom 21.11.2013 01199989

ZG Neueintragungen Lutz pro customer factory, in Cham, CH-170.1.008.648-8, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Full-Service-Werbeagentur, Schwerpunkt Direkt- und Dialogmarketing. Eingetragene Personen: Lutz, Timo, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Wildbad (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15517 vom 21.11.2013 01199967

ZG Mutationen Materna-Nestlé GmbH, in Zug, CH-170.4.009.313-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 22, Publ. 5357684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deane, William Patrick, australischer Staatsangehöriger, in Clarens , Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Blic-Hamon, Isabelle, französische Staatsangehörige, in Montreux, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15547 vom 21.11.2013 01200697

ZG Mutationen MDG Insurance & Finance Services AG, in Zug, CH-170.3.030.384-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2013, Publ. 7220802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züllig & Partner Treuhand AG (CH-170.3.008.918-6), in Baar, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 15548 vom 21.11.2013 01200699

ZG Neueintragungen MedTech Dental AG (MedTech Dental SA) (MedTech Dental Ltd), in Baar, CH-170.3.038.334-3, Blegistrasse 11B, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.11.2013. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten in den Bereichen Dental und Lifescience sowie Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 05.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidt, Meinhard Folkert, deutscher Staatsangehöriger, in Oberlunkhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15518 vom 21.11.2013 01199969

ZG Mutationen METEOINDUSTRIES - KAMPMANN + MARSCHALIK, in Cham, CH-170.2.001.239-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2013, Publ. 1016583). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kampmann, Lutz, von Egerkingen, in Güttingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift); Marschalik, Claudius, deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 15549 vom 21.11.2013 01200701

ZG Mutationen NorEast Petroleum AG, in Zug, CH-170.3.030.130-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 30, Publ. 5150194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rilling, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15550 vom 21.11.2013 01200703

ZG Mutationen Optimus Licensing AG, in Zug, CH-170.3.036.243-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2013, Publ. 933661). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kindler, Thomas, von Bolligen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cathrein, Adrian, von Brig-Glis, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagler, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15551 vom 21.11.2013 01200705

Grida ai creditori alla liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Partservices Holding AG in Liquidation, Zug 2. Scioglimento deciso da: Assemblea generale straordinaria degli azionisti 3. Data della decisione: 16.10.2013 4. Termine per annunciare i crediti: 10.01.2014 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Liquidatore: Flavia Bernasconi Payano De La Cruz, c/o Unifinance Trust Ltd, Baarerstrasse 11, 6300 Zug 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Avv. Raffaele Caronna 6901 Lugano (01199529)

ZG Neueintragungen PharmacoNutrition GmbH (PharmacoNutrition LLC) (PharmacoNutrition SARL) (PharmacoNutrition SAGL), in Zug, CH-170.4.012.258-0, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.11.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Nahrungsergänzungsmitteln; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.09.2013 und 31.10.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hansson, Bengt Arne, schwedischer Staatsangehöriger, in Sondefjord (NO), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zervakakis, Kyriakos, griechischer Staatsangehöriger, in Athen (EL), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schwartz, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15519 vom 21.11.2013 01199971

ZG Mutationen Pleasant Sunday AG in Liquidation, in Baar, CH-035.3.002.436-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2013, Publ. 1094237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Urs, von Bolligen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 15552 vom 21.11.2013 01201089

ZG Mutationen PrimeVille AG, in Zug, CH-170.3.024.036-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 28.10.2013, Publ. 1148371). In Gutheissung der Beschwerde hat die II. Beschwerdeabteilung des Obergerichtes des Kantons Zug mit Entscheid vom 19.11.2013 die Ziff. 1 des Entscheids des Einzelrichters beim Kantonsgericht Zug vom 08.10.2013 aufgehoben und das Konkursbegehren zufolge nachträglicher Zahlung abgewiesen. (gestrichen: Der Abteilungspräsident der II. Beschwerdeabteilung des Obergerichts des Kantons Zug hat mit Entscheid vom 21.10.2013 der gegen die Konkurseröffnung erhobenen Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt). Tagebuch Nr. 15553 vom 21.11.2013 01200707

ZG Mutationen RDP Group AG, in Hünenberg, CH-160.3.003.311-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6735418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Candrian, Curdin Daniel, von Sagogn, in Greifensee, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Candrian-Martinelli, Corina, von Sagogn und Aarau, in Greifensee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15554 vom 21.11.2013 01200709

ZG Mutationen RUEPP & Partner Dietikon AG, bisher in Dietikon, CH-300.4.015.408-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2013, Publ. 7161408). Gründungsstatuten: 04.04.2007, Statutenänderung: 28.10.2013. Firma neu: Ruepp & Partner Gastro Treuhand AG. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Birkenstrasse 47, 6343 Rotkreuz. Zweck neu: Betrieb einer Dienstleistungsunternehmung im Bereich der Gastronomie (Unternehmensberatung/Treuhand/IT/Personalverleih und Personalberatung von Sachwaltermandaten), sowie Halten und Verwalten von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführte Adresse. (Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen). Mit Erklärung vom 28.10.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp (CH-400.1.021.500-2), in Zufikon, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 15555 vom 21.11.2013 01199991

ZG Neueintragungen SchneidMix AG, in Steinhausen, CH-170.3.038.305-5, Turmstrasse 28, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.11.2013, 14.11.2013. Zweck: Produktion von und Handel mit Sägen und Messern sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Verarbeitung von Metallen, Kunststoffen, Holz, Stein und Glas; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Mit Erklärung vom 07.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fritschi, Marc, von Horgen, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15520 vom 21.11.2013 01199973

ZG Mutationen SITORA Unternehmungsberatung AG, in Zug, CH-600.3.010.396-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trisconi, Luca, von Blenio, in Iragna, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Lano, Maura, italienische Staatsangehörige, in Castagnole delle Lanze (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Tagebuch Nr. 15556 vom 21.11.2013 01200711

ZG Mutationen SKINS Global Holding AG, in Steinhausen, CH-170.3.034.659-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dublin, Brian Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Versloot, Nicolas Johannes, britischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift (bisher: Versloot, Nicolas Johannes, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 15557 vom 21.11.2013 01201091

ZG Mutationen SKINS International Trading AG, in Steinhausen, CH-170.3.032.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dublin, Brian Andrew, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Versloot, Nicolas Johannes, britischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift (bisher: Versloot, Nicolas Johannes, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 15558 vom 21.11.2013 01201093

ZG Mutationen SmartVista AG, in Baar, CH-170.3.037.235-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2013, Publ. 1180547). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Coi, René, von Schaffhausen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volynskiy, Vasily, russischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 15559 vom 21.11.2013 01201095

ZG Mutationen Socovents GmbH in Liquidation, in Zug, CH-170.4.001.608-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, Publ. 6824994). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 16.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 15560 vom 21.11.2013 01201097

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: solvadis schweiz ag in Liquidation, Baar 2. Auflösungsbeschluss durch: Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 30.09.2013 4. Anmeldefrist für Forderungen: 30.12.2013 5. Anmeldestelle für Forderungen: Reichlin Hess AG, Hofstrasse 1a, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Reichlin Hess AG 6300 Zug (01199803)

ZG Mutationen Sonimage GmbH, in Baar, CH-020.4.020.769-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826750). Domizil neu: Talacherstrasse 27, 6340 Baar. Tagebuch Nr. 15561 vom 21.11.2013 01201099

ZG Neueintragungen sportmail.ch GmbH, in Baar, CH-170.4.012.265-6, Mühlegasse 36, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.11.2013. Zweck: Erstellung und Beratung von PR-Berichten, Werbeaufträgen und Internetauftritten, insbesondere im Bereich Sport; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 14.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Saxer, Roland, von Hägglingen, in Meierskappel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Saxer, Michaela, von Birmensdorf ZH, Oberlunkhofen und Hägglingen, in Meierskappel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 15521 vom 21.11.2013 01199975

ZG Mutationen Studerus und Partner AG, in Zug, CH-170.3.032.126-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 20, Publ. 4468946). Statutenänderung: 06.11.2013. Aktienkapital neu: CHF 1100000.00 (bisher: CHF 100000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1100000.00 (bisher: CHF 50000.00). Aktien neu: 1100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. (bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00). Ordentliche Kapitalerhöhung. Tagebuch Nr. 15562 vom 21.11.2013 01200051

ZG Mutationen SweetUp AG, bisher in Sisseln, CH-400.3.025.315-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2013, Publ. 7160586). Gründungsstatuten: 18.02.2004, Statutenänderung: 06.11.2013. Firma neu: WILD Flavors Research & Innovation AG. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitz, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Donhowe, Erik, amerikanischer Staatsangehöriger, in Union (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15563 vom 21.11.2013 01200053

ZG Neueintragungen Swiss Catamaran Sailing Club, in Oberägeri, CH-170.6.000.278-0, Gulmstrasse 60, 6315 Oberägeri, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2013. Zweck: Breite Förderung des Segelsports auf Katamaranen in der Schweiz und auf Hochsee, sowie Erhaltung der guten Seemannschaft; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittel: Beitrittsgebühren und Mitgliedsbeiträgen, Subventionen und Förderungen, Spenden. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Markus, von Oberägeri, in Oberägeri, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschäppät, Philipp, von Biel/Bienne, in Bern, Aktuar des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jordi, Lilly, von Ochlenberg, in Bern, Kassier des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inderbitzin, André, von Sattel, in Risch, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15522 vom 21.11.2013 01199977

ZG Löschungen Swiss Noble House AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.015.795-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6477656). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. Tagebuch Nr. 15577 vom 21.11.2013 01201297

ZG Neueintragungen Swiss Sustainable Investment Capital GmbH, in Zug, CH-170.4.012.264-1, Waldheimstrasse 7, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.11.2013. Zweck: Dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen und unmittelbar damit zusammenhängende Tätigkeiten sowie Erbringung von Management-, Beratungs- und weiteren Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Erwerb, der Verwaltung und Veräusserung von Vermögensanlagen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 06.11.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jiang, Ming, von Aarburg, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 15523 vom 21.11.2013 01199979

ZG Mutationen SwissNC AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3.036.080-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2013, Publ. 7177450). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 02.10.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 15564 vom 21.11.2013 01201285

ZG Mutationen technoStar Biochemische Erzeugnisse GmbH, in Zug, CH-170.4.003.075-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2013, Publ. 925949). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnorf, Giorgio, von Uetikon am See, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15565 vom 21.11.2013 01201287

ZG Mutationen TRW Switzerland GmbH, in Zug, CH-170.4.004.855-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 05.08.2013, Publ. 1012977). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elms, Barry A., britischer Staatsangehöriger, in Coventry (GB), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien); Dörig, Dr. Markus, von Appenzell, in Uetikon am See, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15566 vom 21.11.2013 01201289

ZG Mutationen Unmanned Systems AG, in Baar, CH-170.3.034.964-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2013, Publ. 1104295). Statutenänderung: 15.11.2013. Aktienkapital neu: CHF 476967.36 (bisher: CHF 459896.40). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 476967.36 (bisher: CHF 459896.40). Aktien neu: 11924184 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.04. (bisher: 11497410 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.04). Genehmigte Kapitalerhöhung. Tagebuch Nr. 15567 vom 21.11.2013 01200055

ZG Mutationen Varyag Finance GmbH, in Zug, CH-170.4.006.895-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6635042). Firma neu: Varyag Finance GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 15.11.2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hermansson, Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli, Michael, von Entlebuch, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 15568 vom 21.11.2013 01200057

ZG Mutationen WILD Flavors Europe GmbH, in Zug, CH-170.4.009.757-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2013, Publ. 7114530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sievers, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Montabaur (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 15569 vom 21.11.2013 01201291

ZG Mutationen Wockhardt Bio AG, in Zug, CH-170.3.028.777-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2013, Publ. 1132179). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6), in Steinhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 15570 vom 21.11.2013 01201293

ZG Neueintragungen Zehnder Holding AG, in Zug, CH-170.3.038.257-4, Lauriedstrasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.10.2013. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung und Halten von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art sowie von anderen Vermögenswerten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 120000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120000.00. Aktien: 120 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 11.10.2013 1000 Namenaktien zu CHF 100.00 der ansev immo AG (CHE-280.381.046), in Brig-Glis, und 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 der Josef Zehnder AG (CHE-107.010.454), in Brig-Glis, wofür 120 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 80000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 11.10.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zehnder, Reto, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 15524 vom 21.11.2013 01199981