SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 29.10.2001 – Kanton Tessin

TI Mutazioni Al Botton dOro SA, in Paradiso, articoli di abbigliamento, Società anonima (FUSC no. 38 del 23. 2. 2001, pagina 1399). Statuti modificati: 9. 10. 2001, 17. 10. 2001. Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, 6900 Paradiso. Nuovo capitale azionario: CHF 2300000.-- (finora: CHF 650000.--). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 2300000.--. Azioni: 230000 azioni al portatore da CHF 10.-- (finora: 65000 azioni al portatore da CHF 10.--). Giornale no 5564 del 23.10.2001 092101

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 924 del 17. 09. 2001, pubblicato nel FUSC no. 183 del 21. 09. 2001 p. 7360. Banca Raiffeisen Cugnasco-Gudo-Riazzino, in Cugnasco, Svolgere, mediante unazione comune secondo lidea cooperativa di Federico Guglielmo Raiffeisen, le seguenti operazioni bancarie: accettazione di denaro sotto tutte le forme bancarie usuali, compresi... Società cooperativa (FUSC no. 183 del 21. 09. 2001, pagina 7360). Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino, Nadia, da Giubiasco, in SantAntonino, con firma collettiva a due con un membro della direzione (non: con firma collettiva a due con un membro). Giornale no 1030 del 23.10.2001 092089

TI Mutazioni Banque Nationale de Paris (Suisse) SA, in Lugano, affari bancari, Succursale (FUSC no. 114 del 15. 6. 2001, pagina 4512), con sede principale a: Basilea. Nuova ditta o ragione sociale della succursale: BNP PARIBAS PRIVATE BANK (SWITZERLAND) SA. Nuovo nome della ditta della sede principale: BNP PARIBAS PRIVATE BANK (SWITZERLAND) SA. Nuova sede principale: Ginevra. Data dei nuovi statuti della sede principale: 20.09.2001. Nuovo scopo della sede principale: Lesercizio di una banca. Persone dimissionarie e firme cancellate: Kessler, André, cittadino francese, in Bottmingen, direttore generale, con firma collettiva a due; Cereghetti, Gianfranco, da Muggio, in Salorino, direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Cerutti, Paolo, da Chiasso, in Morbio Inferiore, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; De Fabritiis, Marlene, da Leukerbad, in Pregassona, con firma collettiva a due con un direttore, direttore sostituto o vice-direttore solo per la succursale; Lenz, Dott. Peter, da Basilea, in Binningen, membro, con firma collettiva a due; Baumgartner, Rudolf, da Hasle bei Burgdorf, in Mies, direttore, con firma collettiva a due; Maggiori, Massimo, cittadino italiano, in Cadempino, con procura collettiva a due solo per la succursale; Nicoli, Yvano, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la succursale; Werner, Daniele, da Beggingen, in Morbio Inferiore, direttore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale; Marchio, Louis, cittadino francese, in Basilea, segretario generale, con firma collettiva a due; Weber, Dott. Martin, da Wattwil, in Riehen, vice-direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Debiesse, François, cittadino francese, in Parigi (F), presidente, con firma collettiva a due; Wyss, Dott. Hans B., da Berna e Mirchel, in Zurigo, vice-presidente, con firma collettiva a due (finora: presidente); Lohier, Gerard, cittadino francese, in Vandoeuvres, vice-presidente, con firma collettiva a due (finora: Lohier, Gérard, in Parigi (F), membro); Levy-Garboua, Vivien, cittadina francese, in Parigi (F), membro, con firma collettiva a due; Noyelle, Pierre-Edouard, cittadino francese, in Parigi (F), membro, con firma collettiva a due; Schaub, Hans-Rudolf, da Basilea, in Ginevra, presidente del comitato della direzione generale, con firma collettiva a due (finora: in Binningen, direttore generale sostituto); Moederle, Max, da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), vice-presidente del comitato della direzione generale, con firma collettiva a due; Achard, Aimé, cittadino francese, in Versoix, membro del comitato della direzione generale, con firma collettiva a due; Knoepfel, Stefan, da Hundwil, in Binningen, membro del comitato della direzione generale, con firma collettiva a due (finora: direttore); Mauguin, Lucien, cittadino francese, in Vufflens-le-Château, membro del comitato della direzione generale e segretario fuori dal consiglio di amministrazione, con firma collettiva a due; Steven, Jean-Christophe, cittadino francese, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), membro del comitato della direzione generale, con firma collettiva a due; Zuercher, Giovanni, da Horgen, in Vico Morcote, membro del comitato della direzione generale, con firma collettiva a due; Scarpellini, Adriano, da Savosa, in Agra, direttore della succursale, con firma collettiva a due solo per la succursale; Tampieri, Paride, da Caviano, in Villa Luganese, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale (finora: vice-direttore); Balducci, Luciano, da Intragna, in Banco (Bedigliora), membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Bettosini, Claudio, da Vezia, in Comano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Cereghetti, Gianfranco, da Muggio, in Salorino, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Cerutti, Paolo, da Chiasso, in Morbio Inferiore, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Colosio, Valerio, da Cureggia, in Minusio, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Despland, Pierre Yves, da Grandson, in Chêne-Bougeries, membro della direzione, con firma collettiva a due; Galli, Giuseppe, da Cimadera, in Lugano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Heyden, Christian, da Zurigo, in Gentilino, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Incerti, Patrice, da Bonfol, in Vicques, membro della direzione, con firma collettiva a due; Juan, Doriane, da Vallorbe e Dombresson, in Daillens, membro della direzione, con firma collettiva a due; Levi, Ercole, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Massot, Robert, da Lenk, in Mies, membro della direzione, con firma collettiva a due; Molinari-Annovazzi, Anna Maria, da Savosa, in Mezzovico-Vira, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Mosimann, Peter, da Arni BE e Berna, in Hölstein, membro della direzione, con firma collettiva a due; Naef, Marcel, da Hemberg, in Coppet, membro della direzione, con firma collettiva a due; Nicoli, Ivano, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Schäublin, Agnès, da Giebenach e Bennwil, in Ginevra, membro della direzione, con firma collettiva a due; Semini, Fernando, da Rovio, in Riva San Vitale, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Sessa, Camillo, da Lugano, in Pura, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Severoni, Fabrizio, da Viganello, in Viganello, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Svanascini-Gremaud, Marinette, da Muggio, in Capolago, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Valsangiacomo, Claudio, da Curio, in Melano, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Vidal, Jacques, da Lugano, in Origlio, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale; Werner, Daniel, da Beggingen, in Chiasso, membro della direzione, con firma collettiva a due solo per la succursale. Giornale no 5565 del 23.10.2001 092102

TI Mutazioni Bar Abba SA, in Origlio, gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 180 del 18. 9. 2001, pagina 7261). Nuove persone iscritte o modifiche: Sigrist, Manuela, da Meggen, in Ponte Capriasca, con procura individuale; Tuveri, Paola, cittadina italiana, in Grantola (I), con procura individuale. Giornale no 5566 del 23.10.2001 092103

TI Mutazioni CALT SA, in Paradiso, la produzione di legname, Società anonima (FUSC no. 231 del 27. 11. 2000, pagina 8065). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5567 del 23.10.2001 092104

TI Mutazioni CD Line SA, in Paradiso, la commercializzazione di software, Società anonima (FUSC no. 15 del 22. 1. 1999, pagina 492). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5568 del 23.10.2001 092105

TI Mutazioni ciao.ro SA, in Paradiso, compravendita di brevetti, Società anonima (FUSC no. 168 del 30. 8. 2000, pagina 5907). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5569 del 23.10.2001 092106

TI Mutazioni Comarsa Commercio Alimentari SA, finora in Lamone, commercio di generi alimentari, Società anonima (FUSC no. 74 del 13. 4. 2000, pagina 2507). Statuti modificati: 22. 10. 2001. Nuova sede: Bioggio. Nuovo recapito: Via Pianon, 6934 Bioggio. Giornale no 5570 del 23.10.2001 092107

TI Mutazioni CPF compagnia di investimenti finanziari SA, in Lugano, operazioni finanziarie, Società anonima (FUSC no. 64 del 30. 3. 2000, pagina 2149). Nuova ragione sociale: CPF compagnia di investimenti finanziari SA in liquidazione. In scioglimento: 19.10.2001. Persone dimissionarie e firme cancellate: Orlando, Sandro, da Starrkirch-Wil, in Agno, presidente, con firma collettiva a due; Donati, Gianni, da Rossa, in Vaglio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Credit Suisse Trust, succursale di Lugano, in Lugano, liquidatrice. Giornale no 5571 del 23.10.2001 092108

TI Mutazioni Dani Strumentazione Analitica (Suisse) SA, finora in Lugano, servizi nel settore della strumentazione analitica, Società anonima (FUSC no. 99 del 23. 5. 2001, pagina 3895). Statuti modificati: 17. 10. 2001. Nuova sede: Breganzona. Nuovo recapito: Via Sass Curona 1, 6932 Breganzona. Giornale no 5572 del 23.10.2001 092109

TI Mutazioni Delmondo SA, in Paradiso, commercio di beni, Società anonima (FUSC no. 8 del 15. 1. 1997, pagina 267). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5573 del 23.10.2001 092110

TI Nuove iscrizioni Eurekacom di Francesca Martella, in Gordola, Via Gaggiole 88, 6596 Gordola, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Produzioni multimediali, video e cinematografiche. Persone iscritte: Martella, Francesca, da Sonogno, in Gordola, titolare, con firma individuale. Giornale no 1039 del 23.10.2001 092087

TI Nuove iscrizioni EXPERT RAY SA, in Lugano, Via Trevano 3, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 10. 2001. Scopo: Il commercio, listallazione e la manutenzione di prodotti dellelettronica di consumo e di ogni altro prodotto in relazione ad essa; lesecuzione di impianti di antenna singoli e condominiali, lassunzione di rappresentanze varie e la partecipazione ad imprese simili. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100.--. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della cancellata ditta individuale Ray Radio TV di R. Quattropani, in Lugano. Attivo: CHF 784290.--. Passivo: CHF 382599.45. Attivo netto: CHF 401690.55, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 100000.-- computati sul capitale azionario, contro rimessa allapportatore di 1000 azioni al portatore da CHF 100.--. La rimanenza di CHF 301690.55 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Bilancio di apporto: 01.01.2001. Contratto di apporto: 23.10.2001. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Quattropani, Raimondo, da Novazzano, in Viganello, amministratore unico, con firma individuale; Quattropani nata Fulkes, Jean, da Novazzano, in Viganello, con procura individuale; Amcofid di V. Malacrida, in Manno, ufficio di revisione. Giornale no 5560 del 23.10.2001 092097

TI Mutazioni Fiduciaria Roberto Adler SA, in Lugano, servizi di consulenza finanziaria, Società anonima (FUSC no. 205 del 20. 10. 2000, pagina 7188). Nuovo recapito: Via Canova 9A, Palazzo Donini, 6900 Lugano. Giornale no 5574 del 23.10.2001 092111

TI Mutazioni Fondo di previdenza del personale della IBSA Institut Biochimique SA, in Massagno, previdenza per i dipendenti, Fondazione (FUSC no. 197 del 12. 10. 1998, pagina 7001). Persone dimissionarie e firme cancellate: Jelo, Domenico, cittiadino italiano, in Varese (I), supplente in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice. Nuove persone iscritte o modifiche: Salis, Rosita, cittadina italiana, in Menaggio (I), supplente in rappresentanza dei dipendenti, con firma collettiva a due con un rappresentante della fondatrice. Giornale no 5575 del 23.10.2001 092112

TI Mutazioni Fortrex SA, in Paradiso, import-export di beni, Società anonima (FUSC no. 60 del 24. 3. 2000, pagina 2007). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5576 del 23.10.2001 092113

TI Nuove iscrizioni Gama Sagl, in Lugano, Via Discepoli 5, 6976 Castagnola, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 10. 2001. Scopo: Trasporti in genere; lacquisto e la vendita di merci e di servizi; può assumere rappresentanze e partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Luterbacher, Alfred, da Biberist, in Viganello, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.--; Gamba, Maurizio, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10000.--. Giornale no 5561 del 23.10.2001 092098

TI Mutazioni Golosone Services SA, in Lugano, diritti dautore dei libri Il Golosone, Società anonima (FUSC no. 135 del 13. 7. 2000, pagina 4793). Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzuchelli Mugnai, Stefania, da Breganzona, in Lugano, con procura individuale. Giornale no 5577 del 23.10.2001 092114

TI Mutazioni HOTEL BELVEDERE LOCARNO SA, in Locarno, La gestione di alberghi e ristoranti, in proprio o per conto di terzi, la prestazione di consulenze e lassunzione di mandati nel settore alberghiero e turistico, Società anonima (FUSC no. 191 del 02. 10. 2000, pagina 6718). Persone dimissionarie e firme cancellate: Jozefowski, Beata, da Cadempino, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 1033 del 23.10.2001 092090

TI Mutazioni Imperial SA, in Paradiso, partecipare ad altre società, Società anonima (FUSC no. 51 del 16. 3. 1998, pagina 1828). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5578 del 23.10.2001 092115

TI Mutazioni IMS & C SA, in Paradiso, la creazione di siti Internet, Società anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 1999, pagina 2478). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5579 del 23.10.2001 092116

TI Mutazioni Institut Ingenbohl, Mutterprovinz Schweiz, Succursale di Muralto, Casa SantAgnese, in Muralto, Gerenza della casa per vacanze e per convalescenza SantAgnese, Succursale (FUSC no. 35 del 18. 02. 1994, pagina 965), con sede principale a: Ingenbohl. Persone dimissionarie e firme cancellate: Jungo, Sr. Christiane, da Düdingen, in Ingenbohl, Madre provinciale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Uhr, Sr. Edelina, da Menzingen, in Ingenbohl, Madre provinciale, con firma individuale. Giornale no 1036 del 23.10.2001 092091

TI Cancellazioni Invernizzi Progettazioni, in Contone, Progettazione, acquisto e vendita di materiali idrotermo-climatici, Ditta individuale (FUSC no. 165 del 28. 08. 1995, pagina 4803). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 1032 del 23.10.2001 092096

TI Mutazioni Kagitex Consulting SA, in Lugano, realizzazione di prodotti tessili, Società anonima (FUSC no. 35 del 18. 2. 2000, pagina 1139). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grandini, Giorgio, da Gentilino, in Viganello, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barone, Gianfranco, da Grancia, in Riva San Vitale, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 5580 del 23.10.2001 092117

TI Mutazioni Linehaus Immobiliare SA in liquidazione, in Chiasso, la costruzione, lacquisto, la gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che allestero, Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2001, pagina 7296). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 28.09.2001. Giornale no 1587 del 23.10.2001 092134

TI Mutazioni LINTELWEB SA, in Paradiso, la creazione di siti Internet, Società anonima (FUSC no. 213 del 2. 11. 1999, pagina 7461). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5581 del 23.10.2001 092118

TI Mutazioni Manwerth Holding SA, in Lugano, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 19 del 28. 1. 1999, pagina 632). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bennini, Aldo, da Muzzano, in Muzzano, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pelli, Massimo, da Lugano, in Arosio, presidente, con firma individuale; Marelli, Graziella, da Lugano, in Lugano, membro, con firma individuale (finora: con firma collettiva a due). Giornale no 5582 del 23.10.2001 092119

Diffida ai creditori in occasione della liquidazione di una società anonima Prima pubblicazione 1. Ragione sociale / nome e sede della società anonima sciolta: Memo Consulting Insurance and Reinsurance Brokers SA in liquidazione, Lugano 2. Scioglimento deciso da: lassemblea generale straordinaria 3. Data della decisione: 11.06.2001 4. Termine per annunciare i crediti: 30.11.2001 5. Servizio a cui annunciare i crediti: Memo Consulting Insurance and Reinsurance Brokers SA in liquidazione, Paolo Mondia, Via Carlo Frasca 3, 6901 Lugano 6. Avvertenza: I creditori della società anonima sciolta sono invitati a far valere i propri diritti. Memo Consulting SA 6901 Lugano (092478)

TI Mutazioni Mobili Pfister SA, in Contone, Sviluppo, produzione e vendita di oggetti darredamento, Succursale (FUSC no. 159 del 17. 08. 2000, pagina 5612), con sede principale a: Suhr. Persone dimissionarie e firme cancellate: Nagel, Paul, da Neerach, in Wollerau, delegato, con firma collettiva a due; Anbeek, Herman, cittadino olandese, in Zurigo, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Born, Alexis, da Niederbipp, in Derendingen, con firma collettiva a due; Heinz, Fankhauser, da Trub, in Unterkulm, membro, con firma collettiva a due. Giornale no 1037 del 23.10.2001 092092

TI Mutazioni Montego SA, in Chiasso, la compra-vendita, la costruzione e lamministrazione di immobili, nonché la partecipazione a società similari sia nazionali che estere, Società anonima (FUSC no. 4 del 8. 1. 2001, pagina 138). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frei, Martino, da Melchnau, in Ascona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Refiscon SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1588 del 23.10.2001 092135

TI Mutazioni Multifiduciaria e Consulenza SA, in Locarno, Lesercizio di affari a carattere fiduciario, ed in particolare lo svolgimento di mandati quali ufficio di revisione, la consulenza aziendale, la pianificazione finanziaria e strategica, il... Società anonima (FUSC no. 241 del 11. 12. 2000, pagina 8426). Nuove persone iscritte o modifiche: Tasinato, Massimiliano, da Menzonio, in Locarno, con procura collettiva a due. Giornale no 1034 del 23.10.2001 092093

TI Nuove iscrizioni NebianClub SA, in Castel San Pietro, 6873 Corteglia, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 23. 10. 2001. Scopo: la gestione di esercizi pubblici, alberghi, ristoranti, discoteche, locali notturni. Potrà acquistare immobili unicamente per lesercizio dello scopo sociale e partecipare a società similari in Svizzera e allestero. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 100000.--. Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 500.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bernasconi, Dario, da Castel San Pietro, in Capolago, amministratore unico, con firma individuale; Alpconsult SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 1586 del 23.10.2001 092133

TI Mutazioni OXEIDON SA, in Paradiso, acquisto e vendita di brevetti, Società anonima (FUSC no. 240 del 8. 12. 2000, pagina 8384). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5583 del 23.10.2001 092120

TI Nuove iscrizioni Parquet Line Sagl, in Agno, Via Molinazzo 27, 6982 Agno, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 10. 2001. Scopo: La fornitura e posa di pavimenti e rivestimenti per superfici e la relativa manutenzione; come pure lavori di riattazione nel campo immobiliare. La società può esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società e partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Feroce, Bruno, cittadino italiano, in Dongo (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19000.--; Della Chiesa, Meinrado, da Lugano, in Carabbia, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 5562 del 23.10.2001 092099

TI Nuove iscrizioni Pedicure Linda e Thomy Meyer, in Lugano, Via Frasca 4, 6900 Lugano, Società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 1. 1. 2000. Scopo: Istituto per pedicure, massaggi e riflessologia. Persone iscritte: Meyer, Ederlinda detta Linda, da Attiswil, in Canobbio, socia, con firma collettiva a due; Meyer, Thomas detto Thomy, da Attiswil, in Canobbio, socio, con firma collettiva a due. Giornale no 5563 del 23.10.2001 092100

TI Cancellazioni Peredil SA in liquidazione, in Avegno, impresa di costruzioni, Società anonima (FUSC no. 49 del 12. 3. 1998, pagina 1756). Questa ragione sociale é radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 66 cpv 2 ORC. Giornale no 37 del 23.10.2001 092139

TI Mutazioni Phayon Holding SA in liquidazione, in Chiasso, la partecipazione finanziaria ad altre società, Società anonima (FUSC no. 171 del 5. 9. 2001, pagina 6896). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 07.09.2001. Giornale no 1589 del 23.10.2001 092136

TI Mutazioni Poda Sagl in liquidazione, in Maggia, organizzazione, amministrazione, consulenza aziendale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 181 del 19. 9. 2001, pagina 7296). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Vallemaggia del 23 ottobre 2001. Giornale no 38 del 23.10.2001 092138

TI Cancellazioni Ray Radio TV di R. Quattropani, in Lugano, commercio radio-TV, Ditta individuale (FUSC no. 291 del 15. 12. 1987, pagina 4867). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo e passivo assunti dalla nuova società anonima EXPERT RAY SA, i Lugano. Giornale no 5596 del 23.10.2001 092132

TI Mutazioni Rosa dOriente SA, in Paradiso, lacquisto di locali e terreni commerciali, Società anonima (FUSC no. 226 del 20. 11. 2000, pagina 7875). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5584 del 23.10.2001 092121

TI Mutazioni Samoa SA, in Paradiso, sfruttamento di brevetti, Società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 1998, pagina 1249). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5585 del 23.10.2001 092122

TI Mutazioni Schwarz Unternehmer-Beratungs AG, in Locarno, La consulenza nellambito della compravendita di società, partecipazioni, fusioni, cooperazioni, la consulenza aziendale, linsediamento di società estere in Svizzera, Società anonima (FUSC no. 224 del 16. 11. 2000, pagina 7806). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mag Fiduciaria SA, in Losone, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidugen SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Giornale no 1035 del 23.10.2001 092094

TI Mutazioni Securitas AG Schweizerische Bewachungsgesellschaft, in Lugano, Organizzare ed assumersi il servizio di vigilanza in genere, Succursale (FUSC no. 243 del 15. 12. 1998, pagina 8548), con sede principale a: Berna. Persone dimissionarie e firme cancellate: Spreng, Manuel, da Graben, in Berna, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Spreng, Samuel, da Graben, in Berna, presidente, con firma individuale (finora: delegato e direttore generale); Winzenried, Hans, da Berna e Belp, in Deisswil bei Stettlen (Stettlen), delegato e direttore generale, con firma individuale (finora: in Stettlen BE, direttore); Jeker, Beat, da Riehen, in Obererlinsbach, direttore, con firma collettiva a due (finora: vice-direttore); Schira, Claudio, da Loco, in Locarno, direttore, con firma individuale (finora: direttore succursale); Authier, Jean-Pierre, da LAbbaye, in Neuchâtel, direttore, con firma collettiva a due; Blatter, Ernst, da Walzenhausen, in Bolligen, direttore, con firma collettiva a due; Glutz von Blotzheim, Beat, da Soletta, in Oberdorf NW, direttore, con firma collettiva a due; Joliat, Pierre, da Courtételle, in Riaz, direttore, con firma collettiva a due; Lamm, Roger, da Zurigo, in Uitikon Waldegg (Uitikon), direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 5586 del 23.10.2001 092123

TI Mutazioni Serca SA, in Paradiso, commercio di saune, Società anonima (FUSC no. 8 del 15. 1. 1997, pagina 267). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5587 del 23.10.2001 092124

TI Mutazioni TDR Elettroprogramma SA in liquidazione, in Chiasso, lacquisto, la vendita, limportazione e lesportazione di apparecchiature elettriche e impianti frigoriferi industriali, Società anonima (FUSC no. 200 del 16. 10. 2001, pagina 8074). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 19.09.2001. Giornale no 1590 del 23.10.2001 092137

TI Mutazioni Tico Team SA, in Paradiso, servizi collegati a internet, Società anonima (FUSC no. 121 del 27. 6. 1997, pagina 4483). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5589 del 23.10.2001 092125

TI Mutazioni Trefinance SA, Lussemburgo, Succursale di Paradiso, in Paradiso, investimento di fondi, Succursale (FUSC no. 213 del 1. 11. 2000, pagina 7437), con sede principale a: Lussemburgo. Data dei nuovi statuti della sede principale: 03.05.2001. Capitale sociale/responsabilità della sede principale: capitale autorizzato: EUR 516000000.-- diviso in 51600000 azioni da EUR 10.--. Capitale emesso e liberato: EUR 52000000.--. (finora: Capitale sociale/responsabilità: Capitale autorizzato: ITL 1000000000000.--. Capitale liberato: ITL 65500000000.--.). Giornale no 5590 del 23.10.2001 092126

TI Mutazioni Usego SA, succursale di Riazzino, in Locarno, Condurre un commercio allingrosso con tutte le strutture, installazioni e servizi atti alla fornitura e allapprovvigionamento dei dettaglianti del commercio alimentare e gruppi professionali... Succursale (FUSC no. 176 del 11. 09. 2000, pagina 6211), con sede principale a: Volketswil. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rückert, Jürg, da Basilea, in Wädenswil, direttore, con firma collettiva a due; Meier, Urs, da Zuzgen e Eglisau, in Widen, vice-direttore, con firma collettiva a due; Meier, Roland, da Dübendorf, in Dietikon, con procura collettiva a due. Giornale no 1038 del 23.10.2001 092095

TI Mutazioni Vilfer SA, finora in Lugano, gestione di un chiosco, Società anonima (FUSC no. 251 del 28. 12. 1998, pagina 8853). Statuti modificati: 17. 10. 2001. Nuova ragione sociale: Vilfer Consulenza SA. Nuova sede: Agno. Nuovo recapito: World Trade Center, 6982 Agno. Nuovo scopo: La consulenza e la prestazione di servizi nel campo economico e commerciale, la consulenza giuridica e fiscale, la fornitura di servizi. La società potrà assumere partecipazioni in altre società ed esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo della società. Giornale no 5591 del 23.10.2001 092127

TI Nuove iscrizioni Vinoline Sagl, in Ascona, Via Rondonico 1, 6612 Ascona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 10. 2001. Scopo: Il commercio di vini ed affini nonché ogni altra attività legata direttamente o indirettamente allo scopo sociale. La società può svolgere la propria attività sia in Svizzera che allestero. La società può costituire succursali e partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Forini, Laurent, da Onsernone, in Oberengstringen, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 15000.--; Di Rosa, Vincenzo, cittadino italiano, in Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 5000.--. Giornale no 1031 del 23.10.2001 092088

TI Mutazioni Wedi SA, in Lugano, attrezzature ed utensili per la lavorazione dellalluminio, Società anonima (FUSC no. 9 del 14. 1. 1999, pagina 273). Con decisione assembleare dell11.04.2001 la società ha deciso di trasferire la sede a Lussemburgo dove è stata iscritta il 01.06.2001. I creditori sono stati garantiti, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 5592 del 23.10.2001 092128

TI Mutazioni Yanes SA, in Paradiso, produzione e commercializzazione nel settore cinematografico, Società anonima (FUSC no. 240 del 9. 12. 1999, pagina 8346). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5593 del 23.10.2001 092129

TI Mutazioni Zaffira SA, in Paradiso, la gestione e laffitto di locali e terreni commerciali, Società anonima (FUSC no. 214 del 2. 11. 2000, pagina 7467). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5594 del 23.10.2001 092130

TI Mutazioni ZANCO SA, in Paradiso, impresa generale di costruzione edile, Società anonima (FUSC no. 105 del 1. 6. 2001, pagina 4151). Nuovo recapito: Via San Salvatore 2, c/o Interservices Trust SA, 6902 Paradiso. Giornale no 5595 del 23.10.2001 092131