SHAB/Handelsregister-Meldungen vom 29.12.1994 – Kanton St. Gallen

22. Dezember 1994 (8329) Aepli & Co, in Gossau SG, Stahlbau, Metallbau, usw. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 8. 12. 1993 S. 6478). Firma neu: Aepli & Co. Management. Zweck neu: Stahlbau, Metallbau, Blechzentrum, Fenster- und Fassadenbau sowie Erledigung von administrativen Funktionen für andere Unternehmungen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Walter, von Rhäzuns, in Abtwil (Gaiserwald), Vorstand Stiftungsrat ... .. mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Rudolf, von Stein SG, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Süess, Peter, von Buttisholz, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hutter, Erich, von Oberriet SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22. Dezember 1994 (8327) Aepli & Co. Metallbau, in Gossau SG, Metallbau, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1994 S. 6946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aepli, Rudolf, von Niederhelfenschwil, in Herisau, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von Fr. 1000 (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Rechsteiner, Marcel, von Trogen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Rudolf, von Stein SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Kollektivprokura zu zweien; Hutter, Erich, von Oberriet SG, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Süess, Peter, von Buttisholz, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

22. Dezember 1994 (8328) Aepli & Co. Stahlbau, in Gossau SG, Stahlbau, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1994 S. 6946). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aepli, Roman, von Gossau SG, in Gossau SG, Kommanditär, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von Fr. 1000 (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Giger, Walter, von Rhäzüns, in Abtwil (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rechsteiner, Marcel, von Trogen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22. Dezember 1994 (8269) AKG Finanzierungs AG, in Wartau, Erwerb und Finanzierung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 4. 1993 S. 2038). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuhaus, Jakob, von Plaffeien, in Weite (Wartau), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8315) Alois Rüttimann, in Untereggen, Schlosserei, Metallbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 22. 10. 1985 S. 3969). Die Aktiven und Passiven sind an die «Alois Rüttimann, Metallbau», in Untereggen, übergegangen. Firma erloschen.

22. Dezember 1994 (8303) Alois Rüttimann, Metallbau, in Untereggen, Mittlerhof, 9033 Untereggen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Metallbau. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma «Alois Rüttimann», in Untereggen. Eingetragene Personen: Rüttimann, Alois, von Rottenschwil, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8270) Arova Mettler AG (Arova Mettler SA) (Arova Mettler Ltd), in Rorschach, Herstellung und Vertrieb von Nähgarnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 1994 S. 5655). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreyer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Pforzheim (D), Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helmer, Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Bönnigheim (D), Delegierter, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8332) AS-PLAN, H. Haller + Partner, in Widnau, Planungsbüro usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15. 5. 1991 S. 2084). Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation ist durchgeführt. Die Aktiven und Passiven sind an die «Haller + Co.», in Widnau, übergegangen. Firma ist erloschen.

22. Dezember 1994 (8295) Bau AG Steinach, in Steinach, Erstellung von Bauten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 25. 2. 1972 S. 492). Firma neu: Bau AG Steinach in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.12.1994 aufgelöst, Liquidationsadresse: c/o Treuhand und Verwaltungen Egli, Otmarstrasse 1, 9403 Goldach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Edwin, von Oberegg, in Steinach, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Würth, Armin, von Steinach, in Steinach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien); Treuhand und Verwaltungen Egli, in Goldach, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Bau AG Steinach in Liquidation, Steinach Erste Veröffentlichung Die Generalversammlung vom 5. Dezember 1994 hat die Auflösung und die Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation dieses Schuldenrufes schriftlich beim Liquidator, Treuhand & Verwaltungen Egli, Otmarstrasse 1, 9403 Goldach, anzumelden. (A 4426³) 9403 Goldach, 29. Dezember 1994 Der Liquidator

22. Dezember 1994 (8271) Baumgartner Bedachungen AG, in Balgach, Ausführungen von Bedachungen und Fassaden usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 1. 1994 S. 339). Statutenänderung: 14. 12. 1994. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22. Dezember 1994 (8272) Bonnett Verlag AG, in St. Gallen, Besorgung von Verlagsgeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 1994 S. 5823). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoop, Daniel, von Jona und Schänis, in St. Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fatzer, Hans, von Romanshorn, in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22. Dezember 1994 (8304) Brenner Treuhand, in Oberuzwil, Neugasse 29, 9242 Oberuzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Treuhandbereich. Eingetragene Personen: Brenner, Martin, von St. Gallen, in Oberuzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brenner, Andrea, von St. Gallen, in Oberuzwil, mit Einzelprokura.

22. Dezember 1994 (8316) Bürgi Consulting, in St. Gallen, Ausübung von Verwaltungsratsmandaten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 22. 1. 1991 S. 288). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22. Dezember 1994 (8273) C. Beerli AG, in Thal, Veredelung und Vertrieb von Garnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 5. 12. 1994 S. 6629). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Hans, von Reute AR, in Thal, mit Kollektivprokura zu zweien.

22. Dezember 1994 (8265) Cabouchon AG, in Wil SG, Zürcherstrasse 65, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 1994. Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Handel mit Modeschmuck und Accessoires. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, belasten und verwalten. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Meyenberger, Roman, von Bussnang, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Döring, Petra, deutsche Staatsangehörige, in London (GB), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Intertrust Revisions AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8274) Ceag & Partner, in St. Gallen, Kauf, Verkauf und Verwaltung von dauernden Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 7. 1993 S. 3899). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8275) Cicero-Studio am Rosenberg, in Berneck, Betrieb eines Ateliers für Graphik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 9. 1994 S. 5417). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien.

22. Dezember 1994 (8276) Cifas AG (Cifas SA) (Cifas Ltd.), in St. Gallen, Import und Export von Erzeugnissen der Chemie-Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 3. 1991 S. 1130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8277) Confida Consulting AG, in Rorschach, Beratung und Förderung von Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 1. 11. 1990 S. 4345). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütimann, Werner, von Arni und Islisberg, in Triesen (FL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mache, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietsche, Herbert, von Oberriet SG, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Zürich); Fässler Treuhand AG, in Appenzell, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8305) Copy-Art Bienz, in St. Gallen, Paradiesstrasse 7, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Grafische Gestaltung. Eingetragene Personen: Bienz, Markus, von Oberstammheim, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8278) Creativ Software AG, in Berneck, Software für verschiedenste Branchen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 9. 1994 S. 5417). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwengeler, Andreas, von Winterthur, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien.

22. Dezember 1994 (8330) Delo Deschwanden & Locher, in Thal, Büroservice und antike Schriften, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1993 S. 5486). Firma neu: Delo Druck Deschwanden & Locher. Zweck neu: Büroservice und antike Schriften, Buch- und Offsetdruck. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del Puppo, Giancarlo, italienischer Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.

22. Dezember 1994 (8299) Didactica GmbH, Institut für Wirtschaft und Sprachen in St. Gallen, in St. Gallen, Rorschacherstrasse 150, 9006 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 1994, 22. 12. 1994. Zweck: Führen einer Schule für Akademie, Wirtschaft und Sprachen. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung: Fr. 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den Geschäftsbetreib der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma «Didactica, Institut für Wirtschaft und Sprachen Moosmann», in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per 30.09.1994 mit Aktiven von Fr. 140 703.35 und Passiven von Fr. 16 149.10 zum Preise von Fr. 124 554.25, wovon Fr. 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und Fr. 104 554.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Moosmann, Jürg P., von Mogelsberg, in Bächli (Hemberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000; Moosmann, Verena, von Mogelsberg, in Bächli (Hemberg), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000.

22. Dezember 1994 (8317) Didactica Institut für Wirtschaft und Sprachen Moosmann, in St. Gallen, Dienstleistungen auf dem Gebiet Schulung und Beratung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 3. 9. 1993 S. 4646). Die Aktiven und Passiven sind an die «Didactica GmbH, Institut für Wirtschaft und Sprachen in St. Gallen», in St. Gallen übergegangen. Firma erloschen.

22. Dezember 1994 (8279) Divina Mode AG (Divina Modes SA) (Divina Fashion Ltd.), in Wil SG, Handel mit und Fabrikation von Bekleidungswaren und Textilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1994 S. 5848). Statutenänderung: 13. 12. 1994. Zweck neu: Handel mit und Fabrikation von Bekleidungswaren und Textilien aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an andern Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die beabsichtigte Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 23.02.1982 aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Firma «Walter Eisenring», in Gossau, Warenvorräte, Betriebseinrichtungen, Maschinen und die Liegenschaft Parz. Nr. 40 116 an der Weststrasse und Gallusstrasse in Wil zum Preise von maximal Fr. 3 470 000 zu übernehmen.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22. Dezember 1994 (8306) Dürr Fahrzeuge, Maschinen, Gartengeräte, in Gossau SG, Bischofszellerstrasse 72, 9202 Gossau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparaturen von Fahrzeugen, Maschinen und Gartengeräten. Übernimmt teilweise Aktiven und Passiven der Einzelfirma «M. Dürr», in Gossau SG. Eingetragene Personen: Dürr, Markus, von Gams, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8331) E. Menghini & Söhne, bisher in Vilters, Autohandel usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1992 S. 5460). Sitz neu: Sargans. Domizil neu: Tiefriet, 7320 Sargans.

22. Dezember 1994 (8280) Ebner AG, in Wil SG, Produktion von und Handel mit Papierwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 19. 3. 1986 S. 1069). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart-Wiesli, Elisabeth, von Flums, in Wil SG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lyner, Elisabeth, von Winterthur, in Wil SG, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Atag Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8281) Fasimex AG, in St. Gallen, Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 7. 1993 S. 3837). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pro Cura A.G. Revisions- und Treuhandgesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8319) FIPS Audio Dany Dütsch, in St. Gallen, Beratungstätigkeit im Audio-Bereich usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 13. 5. 1993 S. 2429). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22. Dezember 1994 (8266) Forum Union, in Goldach, Unionstrasse 5, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 1994. Zweck: Verbreitung von und Auseinandersetzung mit Kunst sowie Förderung von Werken und Konzeptionen der Architektur, insbesondere sollen Ausstellungen, Workshops, Vorträge, Seminare, Aufführungen und Auktionen durchgeführt sowie An- und Verkäufe von Kunstwerken (einschliesslich Publikationen oder sonstigen Erzeugnissen) vermittelt oder direkt besorgt werden. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: Fr. 150 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 150 000. Aktien: 150 Namenaktien zu Fr. 1000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung eine oder zwei Stockwerkeigentumseinheiten des Union-Gebäudes, in Goldach, StWE-Nrn. 6516 und 6517, Grundbuch Goldach, zu übernehmen, zum Preise von höchstens je Fr. 665 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Telegramm, Telex, Telefax oder durch andere Übertragungsmittel, welche den Nachweis durch Text ermöglichen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Büchel, Alfred, von Rüthi SG, in Teufen AR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Dr. Karl, von Altstätten und Bronschhofen, in Altstätten, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engler, Niklaus, von Sevelen, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8307) Fotinos Import, in St. Gallen, Moosstrasse 43, 9014 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import von und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Fotinos, Evaggelos, griechischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8267) Geberit AG, in Jona, Schachenstrasse 77, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 1994. Zweck: Handel mit Waren aller Art, so auch im Bereich der Sanitärbranche und verwandten Bereichen, Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere Beratungs-, Service- und Marketingdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte sowie Grundbesitz erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 1000 Namenaktien zu Fr. 100. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven der «Geberit AG» (neu «Geberit Produktions AG»), in Jona, nämlich aus der Abteilung «Vertrieb und Marketing Schweiz» Guthaben gegenüber der «Geberit Finanz- und Verwaltungs AG», in Jona, zum Preise von Fr. 100 000, wofür 1000 Namenaktien zu Fr. 100 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Eingetragene Personen: Hanslin, Randolf, von Kilchberg ZH und Diessenhofen, in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Völkin, Hans-Rudolf, von Mogelsberg, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaffuri, Marco, von Luzern, in Jona, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Peter, von Brislach, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Werner, von Matzingen, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Betscha, Rosemarie, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gosseling, Gerhard, von Zürich und Meilen, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, René, von Sternenberg, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Hottinger, Michel, von Wädenswil und Lausanne, in Epalinges, mit Kollektivprokura zu zweien; Leibundgut, René, von Zürich, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Lins, Erika, von Basel, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Seitz, Karl, von Berneck, in Hätzingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers & Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8282) Geberit AG, in Jona, Produktion und Verkauf von sanitären und chemischtechnischen Armaturen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 3. 6. 1994 S. 3106). Statutenänderung: 21. 12. 1994. Firma neu: Geberit Produktions AG. Zweck neu: Produktion und Verkauf von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich der Sanitär-, der chemisch-technischen Branche und verwandten Bereichen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte sowie Grundbesitz erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Aktien neu: 150 000 Namenaktien zu Fr. 100 (bisher: 15 000 Namenaktien zu Fr. 1000). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 15.06.1976 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt von der bisherigen Kommanditgesellschaft «Gebert & Cie.», in Jona, gemäss Sacheinlagevertrag vom 15. Juni 1976 und Übernahmebilanz per 31. Dezember 1975, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von Fr. 84 720 216.56 und Passiven von Fr. 69 720 216.56, zum Preise von Fr. 15 000 000, welcher voll an das Grundkapital angerechnet wird.). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief.

22. Dezember 1994 (8283) Grass AG, in Gossau SG, Betrieb von Carrosserie- und Spritzwerkstätten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 5. 5. 1993 S. 2229). Statutenänderung: 19. 12. 1994. Zweck neu: Betrieb von Carrosserie- und Spritzwerkstätten sowie Siebdruckereien und Schriftenmalereien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital neu: Fr. 800 000 (bisher: Fr. 600 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 800 000. Aktien neu: 800 Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher: 600 Namenaktien zu Fr. 1000). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 19.12.1994 die «Hirschberg Immobilien AG», in Gossau SG, durch Fusion. Aktiven von Fr. 6 963 324.85 und Passiven von Fr. 6 763 324.85 gehen gemäss Fusionsbilanz per 01.07.1994 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 200 volliberierte Namenaktien zu Fr. 1000 der übernehmenden Gesellschaft. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22. Dezember 1994 (8326) Gröbli & Co. Ochsenplatz-Garage, in Uzwil, Henauerstrasse 2, 9244 Niederuzwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 30. 6. 1994. Zweck: Führung einer Autogarage mit sämtlichen branchenrelevanten Nebenzweigen. Übernimmt das Geschäft mit Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma «Rolf Gröbli Ochsenplatz-Garage», in Niederuzwil (Uzwil). Eingetragene Personen: Gröbli, Jörg, von Oberuzwil, in Uzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gröbli, Rolf, von Oberuzwil, in Uzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8296) Haid & Co. AG, in St. Gallen, Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 6. 1991 S. 2737). Firma neu: Haid & Co. AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.12.1994 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haid, Armin, von Entlebuch, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

22. Dezember 1994 (8284) Hasco St. Gallen AG, in St. Gallen, Ausführung von Raum- und Bodenpflege usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 8. 1994 S. 4591). Statutenänderung: 10. 11. 1994. Firma neu: ISS Hasco AG St. Gallen. Zweck neu: Ausführung von Raum- und Bodenpflege, inkl. Desinfektion sowie Handel mit entsprechenden Maschinen, Geräten und Produkten; die Gesellschaft kann Vertretungen für solche Maschinen, Geräte und Produkte übernehmen, Filialen errichten, sich an in- und ausländischen Unternehmen beteiligen sowie dingliche und obligatorische Rechte an Liegenschaften und an Stockwerkanteilen erwerben und veräussern.

22. Dezember 1994 (8333) Herzog + Isenrich, in St. Gallen, Treuhandbüro, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13. 6. 1985 S. 2281). Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation ist durchgeführt. Firma ist erloschen. Aktiven und Passiven gehen über an die Nachfolgerfirmen «Herzog Helen», und «Isenrich Rosemarie», beide in St. Gallen.

22. Dezember 1994 (8308) Herzog Helen, in St. Gallen, Hüttenwiesstrasse 39, 9016 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro. Übernimmt teilweise Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektivgesellschaft «Herzog + Isenrich», in St. Gallen. Eingetragene Personen: Herzog-Isenrich, Helen, von Homburg, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8297) Hirschberg Immobilien AG, in Gossau SG, Erwerb, Veräusserung, Verwaltung, Überbauung sowie Verpachtung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 3. 1. 1994 S. 8). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 19. Dezember 1994 infolge Fusion mit der «Grass AG», in Gossau SG. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die «Grass AG» über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlich, Adolf, von Raperswilen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8285) Hofer Kartonagen AG, in Au SG, Verarbeitung von Papier und Karton usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 9. 10. 1992 S. 4721). Statutenänderung: 14. 12. 1994. Zweck neu: Verarbeitung von Papier und Karton sowie Klarsichtpackungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an andern Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22. Dezember 1994 (8309) IAT - Miller Patrick, in St. Gallen, Vonwilstrasse 27, 9001 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Coaching und Consulting, Aus- und Weiterbildungs-Kurse. Eingetragene Personen: Miller, Patrick Dennis, amerikanischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Schuldenruf infolge Fusion gemäss Art. 748 OR Immobilien AG B 50, Uzwil Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung der Aktionäre der Immobilien AG B 50, Uzwil, vom 24. November 1994 hat die Auflösung ohne Liquidation durch Fusion mit der Max Gianini AG, Uzwil, im Sinne von Art. 748 beschlossen. Die Max Gianini AG hat die Aktiven und Passiven der Immobilien AG B 50 rückwirkend per 1. Juli 1994 übernommen. Die Schulden der Immobilien AG B 50 sind auf die Max Gianini AG übergegangen und werden bei Fälligkeit ohne Forderungsanmeldung durch die Max Gianini AG beglichen. Die Gläubiger der Immobilien AG B 50, welche dem Schuldnerwechsel nicht zustimmen, werden hiermit aufgefordert, ihre Forderungen innert 30 Tagen, von der dritten Veröffentlichung an gerechnet, beim Verwaltungsrat der Max Gianini AG, Sonnenbergstrasse 24, 9240 Uzwil, schriftlich anzumelden, andernfalls Verzicht auf Sicherstellung angenommen wird. (A 4427³) 9240 Uzwil, 21. Dezember 1994 Immobilien AG B 50, Uzwil Der Verwaltungsrat

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Immovest AG, St. Gallen Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 22. Dezember 1994 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation des Schuldenrufes schriftlich bei der Liquidatorin HGT Treuhand-, Organisations- und Revisions AG, Schmiedgasse 13, 9000 St. Gallen, anzumelden. (A 4441³) 9000 St. Gallen, 23. Dezember 1994 Die Liquidatorin

Liquidations-Schuldenruf gemäss Art. 742 und 745 OR Investhaus, Investment und Verwaltungs AG, St. Gallen Erste Veröffentlichung Die ausserordentliche Generalversammlung vom 22. Dezember 1994 hat die Auflösung und Liquidation der Gesellschaft beschlossen. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche innert 30 Tagen seit der dritten Publikation des Schuldenrufes schriftlich bei der Liquidatorin HGT Treuhand-, Organisations- und Revisions AG, Schmiedgasse 13, 9000 St. Gallen, anzumelden. (A 4440³) 9000 St. Gallen, 23. Dezember 1994 Die Liquidatorin

22. Dezember 1994 (8298) IRT Consulting AG in Konkursliquidation, in Thal, Ausführung sämtlicher Treuhand-, Public-Relations- und Werbungstätigkeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 6. 12. 1994 S. 6652). Das Verfahren ist durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal vom 28. November 1994 mangels Aktiven eingestellt worden.

22. Dezember 1994 (8310) Isenrich Rosemarie, in St. Gallen, Hüttenwiesstrasse 39, 9016 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro. Übernimmt teilweise Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektivgesellschaft «Herzog + Isenrich», in St. Gallen. Eingetragene Personen: Isenrich, Rosemarie, von Wuppenau, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8286) Königsdorfer AG, in St. Margrethen, Handel mit Maschinen und Werkzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 9. 1992 S. 4390). Statutenänderung: 14. 12. 1994. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22. Dezember 1994 (8300) Kuster + Schwegler Fahrzeuge GmbH, in Eschenbach SG, Twirrenstrasse 1, 8733 Eschenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 1994. Zweck: Ausführung von Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugen aller Art sowie Handel mit Fahrzeugen aller Art inkl. deren Bestandteilen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital: Fr. 40 000. Liberierung: Fr. 40 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuster, Thomas, von Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000; Schwegler, Thomas, von Zell LU, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 20 000.

22. Dezember 1994 (8321) L. Mayer, Reissverschlüsse, in St. Gallen, Vertrieb von Reissverschlüssen, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 2. 11. 1990 S. 4367). Die Aktiven und Passiven sind an die «Riri Mayer GmbH», in St. Gallen übergegangen. Firma erloschen.

22. Dezember 1994 (8322) M. Dürr, in Gossau SG, Handel mit und Reparatur von Traktoren usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 28. 1. 1986 S. 335). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22. Dezember 1994 (8294) MAI (Schweiz) AG (MAI (Suisse) SA), bisher in Zürich, Konzeption, Entwicklung, Herstellung, Gebrauch, Kauf, Verkauf und Vermietung von Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226, vom 19. 11. 1993 S. 6095). Statutenänderung: 17. 11. 1994. Sitz neu: Jona. Domizil neu: Buechstrasse 21, 8645 Jona. Zweck: Konzeption, Entwicklung, Herstellung, Gebrauch, Kauf, Verkauf und Vermietung von Maschinen und deren Ausrüstung aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Datenverarbeitung und Verbindung, Unterhalt, Beratung und Beschaffung der Software für solche Maschinen und Durchführung aller mit diesem Zweck direkt oder indirekt verbundenen Geschäfte. Die Geschäftstätigkeit der Gesellschaft ist auf den schweizerischen Markt beschränkt. Aktienkapital: Fr. 1 050 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 1 050 000. Aktien: 1050 Namenaktien zu Fr. 1000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, eine in den Statuten näher beschriebene Computereinheit samt Zubehör und Ausrüstung zum Preise von Fr. 190 000 zu erwerben.; Fusion: Fusionsbeschluss vom 4.4.1990 und 15.6.1990 mit der «Computer Services Tek Serv AG», in Zürich. Aktiven und Passiven der «Computer Services Tek Serv AG» sind gemäss Fusionsbilanz per 30.9.1989, im Sinne von Art. 748 OR an die «MAI (Schweiz) AG» übergegangen; näheres siehe Tagebuch 12110/1990.; Fr. 50 000 entsprechend dem Fusionsvertrag vom 5.2.1990 liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Dr. Bernhard, von Zollikon, in Hombrechtikon, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wehrli, Dr. Edmund, von Zollikon, in Zollikon, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bräm, Edwin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Topiwala, Harish, britischer Staatsangehöriger, in Oetwil am See, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Baechler, René, von Richterswil und Rechthalten, in Richterswil, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Flamant, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Gaillard (F), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Annemasse (F)); Hegetschweiler, Jürg, von Ottenbach, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Zürich); Huber, Ralph, von Amriswil, in Weerswilen (Berg TG), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Egnach); KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8311) Peter Haug, Dipl. Arch. HTL, in Wil SG, Gallusstrasse 64, 9500 Wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Architekturbüros. Eingetragene Personen: Haug, Peter Leo, von Rickenbach bei Wil, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8312) R. Frei, Spielwaren, in Widnau, Rheinstrasse 35b, 9443 Widnau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Spielwaren. Eingetragene Personen: Frei, Rosmarie, von Hornussen, in Widnau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Frei, Meinrad, von Hornussen, in Widnau, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8287) R. Möhl AG, in Rorschach, Handel mit, Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 1. 1994 S. 366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möhl-Vatayakorn, Juthamas, von Stein AR, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhl, Rolf, von Stein AR, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführer).

22. Dezember 1994 (8313) Restaurant Freihof, Edwin Bürge-Sutter, in Wil SG, Bronschhoferstrasse 2, 9500 Wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Freihof. Eingetragene Personen: Bürge-Sutter, Edwin, von Mosnang, in Bettwiesen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8301) Riri Mayer GmbH, in St. Gallen, Spisergasse 12, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 1994. Zweck: Handel mit und Produktion von Reissverschlüssen; die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: Fr. 20 000. Liberierung: Fr. 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma «L. Mayer, Reissverschlüsse», in St. Gallen gemäss Übernahmebilanz per 01.07.1994 mit Aktiven von Fr. 123 947.75 und Passiven von Fr. 78 977.55 zum Preise von Fr. 44 970.20, wovon Fr. 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und Fr. 24 970.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mayer, Leo, von Bischofszell, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000; Mayer, Philipp, von Bischofszell, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.

22. Dezember 1994 (8323) Rolf Gröbli Ochsenplatz-Garage, in Uzwil, Autogarage usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 10. 5. 1983 S. 1597). Die Aktiven und Passiven sind an die «Gröbli & Co. Ochsenplatz-Garage», in Niederuzwil (Uzwil), übergegangen. Firma erloschen.

22. Dezember 1994 (8325) Säntis Apotheke Manfred Speck, in St. Gallen, Apotheke, Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom 22. 6. 1972 S. 1646). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22. Dezember 1994 (8288) Schlosshof Management AG, bisher in Rorschach, Betrieb von Hotels usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 3. 1994 S. 1729). Statutenänderung: 12. 12. 1994. Sitz neu: Buchs SG. Domizil neu: St. Gallerstrasse 46, 9470 Buchs.

22. Dezember 1994 (8289) Soehnle - Finanz - Beteiligungs AG, in Oberriet SG, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 7. 7. 1994 S. 3809). Statutenänderung: 21. 12. 1994. Firma neu: Soehnle AG.

22. Dezember 1994 (8290) Soehnle AG, in Oberriet SG, Herstellung und Verkauf von sowie Handel mit Haushaltwaagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1994, S. 6873). Statutenänderung: 21. 12. 1994. Firma neu: Soehnle Waagen AG.

22. Dezember 1994 (8314) Sternen-Pub, R. Arba, in Alt St. Johann, Dorfstrasse 9, 9657 Unterwasser, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dancing- und Barbetrieb. Eingetragene Personen: Arba, Rinaldo, von St. Gallen, in Unterwasser (Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22. Dezember 1994 (8324) Steuerrechts- und Treuhandpraxis Ignaz Kalberer, in Mels, Steuerrechts- und Treuhandpraxis, Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 27. 2. 1987 S. 786). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22. Dezember 1994 (8291) Tergeso AG, in Sargans, Führung eines Unternehmens für Umweltfragen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 21. 7. 1988 S. 3041). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Winter, Margaret, von Mels, in Sargans, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8292) Transrail AG (Transrail SA) (Transrail Ltd.), in St. Gallen, Transporte, Speditionen und Warenbeförderungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 4. 1994 S. 2072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Makourine, Dr. Nikolai, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (Russland), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22. Dezember 1994 (8293) Unilabs Medizinische Laboratorien AG (Unilabs Laboratoires Médicaux SA), in St. Gallen, Betrieb eines medizinischen Labors usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1992 S. 5905). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Dr. Josef, von Sattel, in Abtwil (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22. Dezember 1994 (8268) Uniwago AG, in Wittenbach, Tannenstrasse 4, 9302 Kronbühl, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 1994. Zweck: Betrieb von Anlagen der Fahrzeugpflege, insbesondere von Selbstbedienungs-Waschanlagen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 50 000. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Häseli, Martin, von Gipf-Oberfrick, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vogt, Wilfried O., liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vogt, Anton, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Kronbühl (Wittenbach), mit Einzelprokura; Hauser, Hannes, von Häggenschwil, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22. Dezember 1994 (8302) Verein Kinderhilfswerk Tendol Gyalzur in Tibet, in Jona, sozial benachteiligten Kindern in Tibet ein Heim zu bieten usw. Verein (SHAB Nr. 11 vom 17. 1. 1994 S. 310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wittwer, Lieselotte, von Trub, in Jona, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corbella, Carlo, von Crana, in Jona, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.