SOGC/commercial register announcements from 01.11.2016 – Kanton Zug

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: AKAY DESIGN GmbH in Liquidation, Zug 2. Décision de dissolution par: Décision de lassemblée des associés 3. Date de la décision: 24.08.2016 4. Echéance de préavis des créances: 05.12.2016 5. Adresse pour la déclaration des créances: c/o Mme Anouk Marchand, Rue du Moulin Navilot 9, 2523 Lignières 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. 7. Remarques: Conformément à lart. 745 al. 3 CO, la société se réserve le droit de procéder à une répartition anticipée des actifs. Me Philippe Munari Notaire 2610 St-Imier (03138883)

ZG Mutationen AndreasKlinik AG Cham, in Cham, CHE-104.326.429, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2015, Publ. 2097971). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oetiker, Magnus, von Männedorf, in Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 13615 vom 27.10.2016 03137685

ZG Mutationen AS Trading GmbH, bisher in Birmensdorf ZH, CHE-107.648.088, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2014, Publ. 1665053). Gründungsstatuten: 16.09.1994, Statutenänderung: 06.10.2016. Firma neu: B&Z Future GmbH. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Baarerstrasse 137, 6302 Zug. Zweck neu: Betrieb, Aufbau, Entwicklung und Evaluation von Internetplattformen und -portalen sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nascimento de Oliveira, Soraya Maria, brasilianische Staatsangehörige, in Uetikon am See, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zlatovic, Bozidar, kroatischer Staatsangehöriger, in Pfaffhausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 13616 vom 27.10.2016 03137687

ZG Löschungen ATG Entwicklungsgesellschaft GmbH, in Zug, CHE-360.840.867, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2016, Publ. 2879829). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13641 vom 27.10.2016 03137737

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Aurora Europe AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 06.10.2016 4. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: Lienhard Audit AG, Bleicherweg 45, 8002 Zürich 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Lienhard AG Tax & Consulting 8027 Zürich (03136667)

ZG Löschungen B. K. Investment GmbH in Liquidation, in Zug, CHE-114.119.352, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2217751). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13642 vom 27.10.2016 03137739

ZG Mutationen BioRevels AG in Liquidation, in Zug, CHE-189.456.514, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2016, Publ. 2742673). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 21.09.2016 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 13617 vom 27.10.2016 03137689

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Bonvino GmbH in Liquidation, Baar 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 11.10.2016 4. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: Bonvino GmbH in Liquidation, Birkenweg 7, 6340 Baar 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Tobias Bauert 6330 Cham (03138933)

ZG Löschungen BWE-Holding GmbH, in Zug, CHE-114.632.187, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.2013, Publ. 7203704). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13643 vom 27.10.2016 03137741

ZG Mutationen Change4S GmbH, bisher in Allschwil, CHE-228.665.644, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2013Publ. 1037649). Gründungsstatuten: 13.08.2013, Statutenänderung: 12.10.2016. Sitz neu: Baar. Domizil neu: Am Rainbach 28, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Timwo Monthe, Cyrille Herve, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Timwo Monthe, Cyrille Herve, in Allschwil und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 13618 vom 27.10.2016 03137691

ZG Mutationen Comfort Travel Company GmbH, in Cham, CHE-112.086.492, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 18.08.2014, Publ. 1666833). Firma neu: Comfort Travel Company GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 25.10.2016, 08.30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 13619 vom 27.10.2016 03137693

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: Complex Construction Technologies AG in Liquidation, Zug 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 06.10.2016 4. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: Complex Construction Technologies AG in Liquidation, Rigistrasse 3, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. wadsack & co. treuhandgesellschaft 6300 Zug (03136659)

ZG Mutationen Conerus AG in Liquidation, in Baar, CHE-114.422.922, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2016, Publ. 2682841). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 13.09.2016 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 13620 vom 27.10.2016 03137695

ZG Löschungen CONSORTIUM ISLAND GmbH, in Steinhausen, CHE-423.745.840, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2016, Publ. 2936005). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13644 vom 27.10.2016 03137743

ZG Mutationen Crown Packaging Europe GmbH, in Baar, CHE-116.258.585, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2016, Publ. 2596103). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 26.10.2016 Aktiven von CHF 216446647.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 171900289.00 auf die neu eingetragene Crown Packaging European Division GmbH, in Baar (CHE-274.072.513). Gegenleistung: 1000 Stammanteile zu CHF 1000.00 der Crown Packaging European Division GmbH. Tagebuch Nr. 13621 vom 27.10.2016 03137697

ZG Neueintragungen Crown Packaging European Division GmbH, in Baar, CHE-274.072.513, Baarermatte, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2016. Zweck: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Verpackungen und Waren aller Art und deren Rohstoffen sowie Entwicklung und Realisierung von Verpackungs- und Abpackungsverfahren; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 1000000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die gesamte operative Tätigkeit der Crown Packaging Europe GmbH (CHE-116.258.585), in Baar, gemäss Inventar im Vermögensübertragungsvertrag vom 26.10.2016 mit Aktiven von CHF 216446647.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 171900289.00, wofür 1000 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Crown Packaging Europe GmbH (CHE-116.258.585), in Baar, Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Watteaux, Laurent Jean René, französischer Staatsangehöriger, in Neuheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Beardsley, John Patrick, britischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-254.525.813), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13605 vom 27.10.2016 03137665

ZG Löschungen CTA TRANSANDINA AG, in Zug, CHE-100.710.823, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2016, Publ. 2885323). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13645 vom 27.10.2016 03137745

ZG Mutationen e.mon Elektromontagen GmbH, in Cham, CHE-268.036.199, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2227075). Firma neu: e.mon Elektromontagen GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 25.10.2016, 09.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 13622 vom 27.10.2016 03137699

ZG Löschungen Eiraus AG in Liquidation, in Baar, CHE-114.026.377, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2014, Publ. 1817779). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13646 vom 27.10.2016 03137747

ZG Löschungen ENEXA Holding AG, in Baar, CHE-499.123.872, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2016, Publ. 2770869). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13647 vom 27.10.2016 03137749

ZG Neueintragungen Essential Energy AG, in Zug, CHE-272.985.851, Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2016. Zweck: Handel von Rohstoffen aller Art, Handel, Import und Export von Konsumgütern aller Art, Ausübung von Vertretungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 95000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 19.10.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spitaleri, Silvia Carmen, italienische Staatsangehörige, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13606 vom 27.10.2016 03137667

ZG Löschungen Flexsun AG, in Zug, CHE-101.655.078, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2014, Publ. 1462563). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13648 vom 27.10.2016 03137751

ZG Löschungen GWL Energie Systeme AG in Liquidation, in Zug, CHE-105.865.433, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2015, Publ. 2218517). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13649 vom 27.10.2016 03137753

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: immeko ag in Liquidation, Baar 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 13.10.2016 4. Anmeldefrist für Forderungen: 05.12.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: immeko ag in Liquidation, Mühlegasse 12A, 6340 Baar 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Urs Langenegger Langenegger Treuhand 6340 Baar (03129201)

ZG Neueintragungen Immotron 113 AG, in Baar, CHE-247.134.270, Haldenstrasse 1, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2016. Zweck: Promotion und Finanzierung von in- und ausländischen Immobilienprojekten, Kauf/Verkauf von Immobilien und Erbringung von sämtlichen Leistungen in diesem Zusammenhang, insbesondere auch Generalunternehmertätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, in Briefform, per E-Mail oder per Fax zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tringaniello, Bruno, von Baar und Belp, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Thomas, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beraver AG (CHE-106.282.197), in Ersigen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13607 vom 27.10.2016 03137669

ZG Neueintragungen Immotron 115 AG, in Baar, CHE-283.174.963, Haldenstrasse 1, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.09.2016. Zweck: Promotion und Finanzierung von in- und ausländischen Immobilienprojekten, Kauf/Verkauf von Immobilien und Erbringung von sämtlichen Leistungen in diesem Zusammenhang, insbesondere auch Generalunternehmertätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich, in Briefform, per E-Mail oder per Fax zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tringaniello, Bruno, von Baar und Belp, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Thomas, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beraver AG (CHE-106.282.197), in Ersigen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13608 vom 27.10.2016 03137671

ZG Löschungen Impexa Trade GmbH in Liquidation, in Steinhausen, CHE-113.675.573, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2227095). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13650 vom 27.10.2016 03137755

ZG Neueintragungen IRPE - FERIEN UND HAUSGENOSSENSCHAFT(IRPE - HOLIDAY AND HOUSE COOPERATIVE) (IRPE - SOCIÉTÉ COOPÉRATIVE POUR VACANCES ET MAISON) (IRPE - SOCIETÀ COOPERATIVA PER VACANZE E LOCAZIONE), in Zug, CHE-497.493.039, c/o LOCHER & PARTNER TREUHAND AG, Spielhof 9, 6317 Oberwil bei Zug, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2016. Zweck: Vermietung und/oder Verpachtung von vergünstigten Ferienwohnungen und Ferienzimmern im In- und Ausland für seine Mitglieder, Betrieb eines öffentlich zugänglichen Buchungsportals für seine Mitglieder; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Anteilscheine: Anteilscheine zu je CHF 500.00, CHF 1000.00, CHF 5000.00, CHF 10000.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Mit Erklärung vom 27.09.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Perez, Maria Irlanda, von Aarau, in Inkwil, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biedermann, Peter Christian, von Jens, in Inkwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kostadinova, Marina, von Grenchen, in Grenchen, Aktuarin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Agostiniello, Claudia Bernadette, von Büetigen, in Hellsau, Kassierin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joho, Kurt, von Schinznach, in Niederönz, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakobsen, Daniel Robert, von Steffisburg, in Röthenbach bei Herzogenbuchsee, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kostadinov, Dejan, von Grenchen, in Grenchen, Beisitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 13609 vom 27.10.2016 03137673

ZG Löschungen Kizilkan Handelsunternehmen, in Risch, CHE-229.277.517, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2016, Publ. 2664069). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 13651 vom 27.10.2016 03137757

ZG Mutationen M. + A. Akinci BigBabas Döner Kebab Take Away Zug, in Zug, CHE-112.237.845, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ. 6854994). Firma neu: BigBabas Döner Kebab Take-Away Zug KLG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Akinci, Abdulmesih, türkischer Staatsangehöriger, in Midyat (TR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Akinci, Karolin, türkische Staatsangehörige, in Zug, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13623 vom 27.10.2016 03137701

ZG Mutationen Marela AG, in Zug, CHE-102.972.529, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 27, Publ. 4823814). Firma neu: Marela AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.10.2016 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bullani, Renato, von Mendrisio, in Vacallo, Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: von Ligornetto, in Balerna, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 13624 vom 27.10.2016 03137703

ZG Mutationen MET Global AG, in Zug, CHE-106.946.784, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2015, Publ. 2402265). Domizil neu: (Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pichugin, Dmytro, ukrainischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13625 vom 27.10.2016 03137705

ZG Mutationen Obradovic Werbetechnik, bisher in Obfelden, CHE-116.291.507, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 22, Publ. 5928476). Sitz neu: Baar. Domizil neu: Büelstrasse 5, 6340 Baar. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Mirjana, von Hedingen, in Obfelden, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obradovic, Dejan, serbischer Staatsangehöriger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Obfelden). Tagebuch Nr. 13626 vom 27.10.2016 03137707

ZG Neueintragungen Oko AG, in Zug, CHE-489.710.401, Poststrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.10.2016. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Software-Systemen für einen automatischen Börsenhandel und Verwaltung des eigenen Vermögens; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 10000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 9000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 21.10.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Papiernik, Marián, von Fällanden, in Obfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13610 vom 27.10.2016 03137675

ZG Mutationen OLEA KMU Buchhaltungen & Services GmbH, in Steinhausen, CHE-174.078.047, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2014, Publ. 1433355). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Irene, von Doppleschwand, in Meierskappel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Stadelmann, Irene, von Doppleschwand und Escholzmatt). Tagebuch Nr. 13627 vom 27.10.2016 03137709

ZG Neueintragungen Polymers Trading International AG, in Zug, CHE-153.922.051, Bahnhofstrasse 27, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.2016, 25.10.2016. Zweck: Trading Aktivitäten aller Art, insbesondere mit Polymer Granulaten und weiteren Kunststoffmaterialien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.09.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kriss, Evgeny, israelischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rydeard, Tanya, britische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13611 vom 27.10.2016 03137677

ZG Mutationen Rainier AG, in Zug, CHE-107.907.143, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2016, Publ. 3085261). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Panes, Jefferson, philippinischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacher, Glenn William, von Zürich, in Dietwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13628 vom 27.10.2016 03137711

ZG Löschungen REMULOS AG, in Zug, CHE-116.046.988, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2016, Publ. 2941751). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13652 vom 27.10.2016 03137759

ZG Mutationen Renorein AG, in Risch, CHE-342.519.829, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2016, Publ. 2580887). Firma neu: Renorein AG in Liquidation. Aktien neu: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. (bisher: 100000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00). Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 25.10.2016, 09.25 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 13629 vom 27.10.2016 03137713

ZG Löschungen Risi Finanzberatungen GmbH in Liquidation, in Baar, CHE-105.151.859, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2016, Publ. 2939107). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13653 vom 27.10.2016 03137761

ZG Löschungen Rosua Holding AG in Liquidation, in Zug, CHE-103.112.788, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2015, Publ. 2237067). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13654 vom 27.10.2016 03137763

ZG Löschungen RR Handel Rindlisbacher, in Zug, CHE-445.241.418, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 22.04.2016, Publ. 2794739). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 13655 vom 27.10.2016 03137765

ZG Mutationen Seetal Akkord GmbH in Liquidation, in Hünenberg, CHE-492.103.408, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2016, Publ. 2734707). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 19.09.2016 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 13630 vom 27.10.2016 03137715

ZG Mutationen SHD Investment AG, in Zug, CHE-160.806.504, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 29.12.2014, Publ. 1905883). Firma neu: SHD Investment AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (SHD Investment SA en liquidation) (SHD Investment Ltd in liquidation). Mit Entscheid vom 25.10.2016, 08.25 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 13631 vom 27.10.2016 03137717

ZG Mutationen Simo Bau GmbH, in Steinhausen, CHE-416.309.758, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2016, Publ. 2729237). Firma neu: Simo Bau GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 25.10.2016, 09.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Tagebuch Nr. 13632 vom 27.10.2016 03137719

ZG Mutationen Smith & Nephew Orthopaedics AG, in Baar, CHE-107.345.392, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2016, Publ. 2773513). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siebels, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Cornelia, von Veltheim AG, in Luzern, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; Häni, Thomas, von Homburg, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Correia Moreira Rato, Diogo, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mills, Alison, britische Staatsangehörige, in Wädenswil, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Simone, von Uitikon, in Birmensdorf ZH, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cannon, Bradley Jay, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roux, Patrick Robert, französischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mortamet, Sophie Marie, französische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toms, Chantal, von Uster, in Wetzikon ZH, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 13633 vom 27.10.2016 03137721

ZG Neueintragungen SPACE99 AG, in Baar, CHE-433.811.987, Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.2016. Zweck: Erbringung von allgemeinen Beratungsdienstleistungen auf den Gebiet der Telekommunikation, insbesondere im Kauf und Weiterverkauf von Telekommunikationsdienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 100000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 10.10.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Staffiero, Leonardo, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13612 vom 27.10.2016 03137679

ZG Löschungen Swiss Clinical Research GmbH, in Baar, CHE-227.507.132, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6500272). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13656 vom 27.10.2016 03137767

ZG Mutationen swiss cloud computing ag, in Cham, CHE-371.150.560, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2016, Publ. 2653577). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carroccio, Sascha, von Elgg, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Critti, Vito, von Zürich, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Bolle, Pierre, von Les Verrières, in Bonstetten, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 13634 vom 27.10.2016 03137723

ZG Mutationen Swiss IT-Factory Solutions AG, bisher in Luzern, CHE-115.843.597, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2015Publ. 2288281). Gründungsstatuten: 13.07.2010, Statutenänderung: 07.10.2016. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Bellevueweg 30, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gschwend, Johnny, von Altstätten, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Buchrain); Bachmann, Alois, von Inwil, in Hochdorf, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Inwil); Murtezaj, Albana, kosovarische Staatsangehörige, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Greifensee); von Ah, Erich, von Emmen, in Meggen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Adligenswil). Tagebuch Nr. 13635 vom 27.10.2016 03137725

ZG Mutationen Swiss Merchant Group AG, in Zug, CHE-113.428.313, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2016, Publ. 2953079). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heatley, Luke William, britischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 13636 vom 27.10.2016 03137727

ZG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Swisstengrow AG, Gewerbestrasse 11, 6330 Cham 2. Konkurseröffnung: 24.10.2016 3. Verfahren: Bankenkonkursverfahren 4. Eingabefrist: 01.12.2016 5. Bemerkungen: Konkursliquidatorin: Ruoss Vögele Partner, Kreuzstrasse 54, 8032 Zürich. Forderungseingaben haben bei der Konkursliquidatorin zu erfolgen. Forderungen, welche aus den Büchern ersichtlich sein sollten, sind ebenfalls anzumelden. Die Gläubiger und Personen, welche im Besitz der Gemeinschuldnerin befindliche Vermögensgegenstände beanspruchen, sind aufgefordert, ihre Forderungen und Ansprüche innert gesetzter Frist der Konkursliquidatorin unter Vorlage der Beweismittel anzumelden. Schuldner der Gemeinschuldnerin sowie Personen, welche Vermögenswerte der Gemeinschuldnerin als Pfandgläubiger oder aus anderen Gründen besitzen, haben sich innert der Eingabefrist bei der Konkursliquidatorin zu melden und ihr die Vermögenswerte zur Verfügung zu stellen. Ein bestehendes Vorzugsrecht erlischt, wenn die Meldung oder die Herausgabe ungerechtfertigterweise unterbleibt. Für Rückfragen wenden Sie sich bitte direkt an die Konkursliquidatorin (RA Pio R. Ruoss, Tel. Nr. +41 (0)44 250 43 00, Email: [email protected]) oder an die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (Tel. Nr.: +41 (0)31 327 98 88, Email: [email protected]). Für bankspezifische Verfahrensfragen vgl. Publikation unter https://www.finma.ch/de/~/media/finma/dokumente/dokumentencenter/ myfinma/3durchsetzung/rechte-pflichten-konkursverfahren.pdf?la=de Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA 3003 Bern (03136755)

ZG Löschungen TECHNOTREND GmbH, in Baar, CHE-113.524.081, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ. 6658588). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13657 vom 27.10.2016 03137769

ZG Neueintragungen Telinka GmbH, in Baar, CHE-219.383.431, c/o EXECUTIVE Office GmbH , Ruessenstrasse 12, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.10.2016. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie damit zusammenhängende Kommissionsgeschäfte, insbesondere im Bereich von Haushaltsgütern und Elektronik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.10.2016 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tarnutzer-Liu, Chuci, von Schiers, in Birr, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 13613 vom 27.10.2016 03137681

ZG Mutationen Trans Adriatic Pipeline AG, in Baar, CHE-113.500.620, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2016, Publ. 2987987). Statutenänderung: 26.10.2016. Aktienkapital neu: CHF 553510000.00 (bisher: CHF 504460000.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 553510000.00 (bisher: CHF 504460000.00). Aktien neu: 553510000 Namenaktien zu CHF 1.00. (bisher: 504460000 Namenaktien zu CHF 1.00). Ordentliche Kapitalerhöhung. Tagebuch Nr. 13604 vom 27.10.2016 03137663

ZG Neueintragungen Triton Conqueror GmbH(Triton Conqueror Sàrl) (Triton Conqueror LLC), in Steinhausen, CHE-262.709.947, Turmstrasse 30, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.2016. Zweck: Beratung, Vermittlung und Durchführung von Finanzgeschäften jeder Art, insbesondere Kauf, Vermietung und Leasing von Investitions- und Konsumgütern. Ohne Einschränkung des Voranstehenden schliesst der Zweck der Gesellschaft ausdrücklich mit ein den Erwerb, Besitz, Halten, Verwaltung, Verwertung, Verkauf, Vermietung, Leasing und Vercharterung von Offshore-Bohreinheiten jeder Art und dazugehörigen Equipment; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Triton Nautilus Vagyonkezelö Kft., in Budapest (HU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00; Flance, William Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tranter, Paul, britischer Staatsangehöriger, in Nyon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hayes, Stephen L., amerikanischer Staatsangehöriger, in Givrins, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 13614 vom 27.10.2016 03137683

ZG Mutationen Trivium AD GmbH, in Zug, CHE-307.621.334, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2016, Publ. 2709839). Domizil neu: c/o Castor Consult AG, Baarerstrasse 110, 6300 Zug. Tagebuch Nr. 13637 vom 27.10.2016 03137729

ZG Mutationen U&F GmbH, in Hünenberg, CHE-462.095.158, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2014, Publ. 1606343). Statutenänderung: 04.10.2016. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Eichmattstrasse 20, 6330 Cham. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uzuev, Alexey, russischer Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: in Hünenberg). Tagebuch Nr. 13638 vom 27.10.2016 03137731

ZG Mutationen viga immo GmbH, in Oberägeri, CHE-283.899.635, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2015, Publ. 2229683). Domizil neu: c/o Nuot Roner, Rämslistrasse 1A, 6315 Oberägeri. Tagebuch Nr. 13639 vom 27.10.2016 03137733

ZG Löschungen WegaTech Consulting GmbH, in Hünenberg, CHE-109.405.303, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2016, Publ. 2976229). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13658 vom 27.10.2016 03137771

ZG Löschungen XENON Consulting AG, in Zug, CHE-114.034.715, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2016, Publ. 2968709). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 13659 vom 27.10.2016 03137773

ZG Mutationen Zenith Aeronautix Ltd, in Baar, CHE-293.691.964, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2015, Publ. 2483343). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianda, Luca, von Losone, in Geuensee, Direktor, mit Einzelunterschrift; Weisskopf, Eric, von Basel, in Manikata (MT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Nürensdorf). Tagebuch Nr. 13640 vom 27.10.2016 03137735