SOGC/commercial register announcements from 02.07.2010 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 16, publizierten TR-Eintrags Nr. 5182 vom 04.06.2010 A E G E R T E R + B R Ä N D L E AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.035.800-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 16, Publ. 5669450). Firma neu: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung. . Tagebuch Nr. 6156 vom 28.06.2010 05706682

SG Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 15, publizierten TR-Eintrags Nr. 5126 vom 04.06.2010 A E G E R T E R + B R Ä N D L E AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Wattwil, CH-320.9.067.274-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 15, Publ. 5668740), mit Hauptsitz in: Rapperswil-Jona. Firma neu: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung. Domizil neu: Engelgasse 7, 9630 Wattwil. Firma Hauptsitz neu: AEGERTER+BRÄNDLE AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung (bisher: Firma Hauptsitz: A E G E R T E R + B R Ä N D L E AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung).. Tagebuch Nr. 6155 vom 28.06.2010 05706680

SG Mutationen ADVISA Management AG, in Altstätten, CH-320.3.051.975-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 12, Publ. 4762654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6157 vom 28.06.2010 05706684

SG Löschungen Alther Martin, Forst- und Landmaschinen, in Eggersriet, CH-320.1.062.127-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 10, Publ. 4189710). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 6196 vom 28.06.2010 05706748

SG Mutationen ALVION AG, in Mels, CH-320.3.058.695-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 12, Publ. 4763290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6158 vom 28.06.2010 05706686

SG Neueintragungen AM Kamer GmbH, in Rieden, CH-320.4.067.418-0, Pfang 11, 8739 Rieden , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Betrieb sowie Unterhalt von Gastronomieunternehmungen sowie Handel, Vermietung und Herstellung von Spezial- und anderen allgemeinen Fahrzeugen sowie Ausführung von Mechanikerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kamer, Marius, von Steinerberg, in Rieden SG (Rieden), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Kamer, Andrea, von Wangen SZ, in Rieden SG (Rieden), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6141 vom 28.06.2010 05706212

SG Mutationen AMAG Automobil- und Motoren AG, in Au SG, CH-320.9.064.527-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 13, Publ. 5579088), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch, Herbert, von Balgach, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 6159 vom 28.06.2010 05706688

SG Löschungen APM Architektur AG in Liquidation, in Wartau, CH-320.3.020.712-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 14, Publ. 5553652). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 6197 vom 28.06.2010 05706234

SG Mutationen ARDI Ventus GmbH, in Sevelen, CH-320.4.062.690-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 14, Publ. 5490206). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Tagebuch Nr. 6160 vom 28.06.2010 05706690

SG Mutationen ARTLON AG, in Mels, CH-320.3.059.686-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 12, Publ. 4763294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6161 vom 28.06.2010 05706692

SG Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Attavamus AG, c/o ZF Finanz AG, Am Iberg 2c, 9630 Wattwil 2. Konkurseröffnung: 09.03.2010 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 02.08.2010 5. Bemerkungen: Die Attavamus AG ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Rapperswil, Heiner Scheuble 8640 Rapperswil (00509155)

SG Mutationen AW Procent GmbH, in Sevelen, CH-320.4.061.371-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ. 5540502). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Tagebuch Nr. 6162 vom 28.06.2010 05706694

SG Mutationen Bargähr Weinmarketing GmbH, bisher in Oberlunkhofen, CH-020.4.029.206-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 1, Publ. 4796046). Gründungsstatuten: 25.11.2008, Statutenänderung: 27.05.2010. Sitz neu: Bad Ragaz. Domizil neu: Sonnenweg 6, 7310 Bad Ragaz. Zweck: Die Gesellschaft hat zum Zweck, die Weinwirtschaft und deren Interessengruppen durch professionelle Marketingkommunikation zu fördern sowie Weine zu vermarkten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bargähr, Silvia, von Valzeina, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (bisher:in Oberlunkhofen). Tagebuch Nr. 6163 vom 28.06.2010 05706696

SG Mutationen BEDEL GmbH, in Sevelen, CH-320.4.064.810-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 14, Publ. 4897160). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Churwalden). Tagebuch Nr. 6164 vom 28.06.2010 05706698

SG Mutationen Berstel Consulting AG, in Wattwil, CH-320.3.037.466-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 13, Publ. 4814270). Statutenänderung: 23.06.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SEATIME AG, in Kreuzlingen (CH-320.3.059.079-0), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 59928.17 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 632669.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 572740.83, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Livin AG, in Kreuzlingen (CH-300.3.014.124-6), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 18407513.92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 17266410.12 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Livin AG. Tagebuch Nr. 6165 vom 28.06.2010 05707718

SG Mutationen Bilderstore GmbH, in Altstätten, CH-320.4.063.661-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 12, Publ. 4570034). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahnen 24 GmbH (CH-320.4.059.485-4), in Rorschach, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; RZ Beschriftungen AG (CH-320.3.050.126-0), in Altstätten, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: RZ Beschriftungen AG, in Altstätten (CH-320.3.050.126-0) und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 6166 vom 28.06.2010 05705976

SG Löschungen BMF Holding AG in Liquidation, in Bronschhofen, CH-440.3.000.417-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 15, Publ. 5559990). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 6198 vom 28.06.2010 05706236

SG Mutationen Bodania Partners AG, in Gossau SG, CH-320.3.066.706-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 13, Publ. 5509202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Wendelin, von Gossau SG, in Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin, Andrea, von Aarau und Oberhof, in Agra (Collina dOro), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6167 vom 28.06.2010 05706700

SG Mutationen Brianola GmbH in Liquidation, in Gams, CH-320.4.062.829-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 13, Publ. 5686846). Firma neu: Brianola GmbH. Das Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 15.06.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. (gestrichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 15.06.2010 mit Wirkung ab dem 15.06.2010, 18.00 Uhr.). Tagebuch Nr. 6168 vom 28.06.2010 05706702

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: BT Raumdecor GmbH, Gasenzenstrasse 23, 9473 Gams 2. Konkurseröffnung: 15.06.2010 3. Konkurseinstellung: 29.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 10000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs (00510473)

SG Neueintragungen Caspar Ruosch Consulting Service Trading GmbH, in Widnau, CH-320.4.067.419-1, Heldstrasse 31, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2010, 24.06.2010. Zweck: Handel mit, Montage und Reparatur von Maschinen sowie Beratung in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Caspar Ruosch, in Widnau, gemäss Vertrag vom 21.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 111840.82 und Passiven von CHF 50000.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1000.00.-- ausgegeben und CHF 41840.82 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ruosch, Kaspar, von Malans und Sevelen, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6142 vom 28.06.2010 05706214

SG Mutationen Colysse Ltd. liability Co, in St. Gallen, CH-300.4.012.772-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2004, S. 10, Publ. 2326786). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6169 vom 28.06.2010 05706704

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: DAL Handels AG, Kugelgasse 4, 9001 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 27.05.2010 3. Konkurseinstellung: 29.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR. Die Aktiengesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Hauptsitz, Arthur Kollegger 9001 St. Gallen (00510513)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: DNWA Production AG in Liquidation, Schwalbenstrasse 2, 9000 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 27.05.2010 3. Konkurseinstellung: 29.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die Aktiengesellschaft ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Hauptsitz, Arthur Kollegger 9001 St. Gallen (00510525)

SG Mutationen E. Kaufmann & Co. A.G. St. Gallen, in St. Gallen, CH-320.3.000.056-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 11, Publ. 4593488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Friedrich, von Wattwil, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6170 vom 28.06.2010 05706706

SG Mutationen Emil Nüesch Stiftung, in Balgach, CH-320.7.064.816-2, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15, Publ. 4962466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RT Rheintaler Treuhand AG (CH-320.3.048.679-5), in Altstätten, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6171 vom 28.06.2010 05706708

SG Mutationen ENI-ISOLATIONEN GMBH, in Uzwil, CH-320.4.062.311-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2007, S. 12, Publ. 4239142). Domizil neu: Konsumstrasse 31, 9240 Uzwil, . Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6172 vom 28.06.2010 05706710

SG Löschungen Ernst Thoma Etro, in Rorschacherberg, CH-320.1.016.729-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 03.11.1999, S. 7488). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 6199 vom 28.06.2010 05706750

SG Neueintragungen Esentica Holding AG, in Wil SG, CH-320.3.067.420-0, c/o Gregor Stücheli, Neulandenstrasse 51, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesellschaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen- und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen, Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch einmalige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stücheli, Gregor, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagel, Hans, von Urnäsch, in Züberwangen (Zuzwil SG), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6143 vom 28.06.2010 05706216

SG Mutationen Espros Holding AG, in Sargans, CH-320.3.062.541-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 15, Publ. 5044460). Statutenänderung: 18.05.2010. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauter, Dominik, von Ermatingen, in Weinfelden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Stefan, von Oberwil-Lieli, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Dr. Beat, von Erlenbach ZH und Buchs SG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 6173 vom 28.06.2010 05706712

SG Neueintragungen ETRO AG, in Rorschacherberg, CH-320.3.067.421-1, Paradiesstrasse 28, 9404 Rorschacherberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck: Vertrieb von landwirtschaftlichen Artikeln, Schellen- und Glockenhandel; Sattlerei. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Ernst Thoma Etro, in Rorschacherberg (CH-320.1.016.729-5), gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 148182.62 und Passiven von CHF 38117.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 10065.62 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Personen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thoma-Müller, Ernst, von Amden, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Thoma, Eric, von Amden, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Thoma-Müller, Ursula, von Amden, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6144 vom 28.06.2010 05706218

SG Mutationen FCS First Consult Swiss GmbH, in Sevelen, CH-320.4.064.083-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 8, Publ. 4681752). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Churwalden). Tagebuch Nr. 6174 vom 28.06.2010 05706714

SG Löschungen FK Invest AG in Liquidation, in Thal, CH-320.3.064.951-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 15, Publ. 5559996). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 6200 vom 28.06.2010 05706238

SG Mutationen Forschungsinstitut für naturgerechtes Leben GmbH, in Sevelen, CH-320.4.063.130-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S. 13, Publ. 4434042). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Churwalden). Tagebuch Nr. 6175 vom 28.06.2010 05706716

SG Löschungen Fürstenland Bau - Cemal Yildiz, in Zuzwil SG, CH-320.1.061.329-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 9, Publ. 3961692). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 07.06.2010 Aktiven von CHF 202281.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 100418.95 auf die Fürstenland Bau AG, in Niederhelfenschwil (CH-320.3.067.417-6). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 sowie eine Forderung von CHF 1862.52. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 6201 vom 28.06.2010 05707722

SG Neueintragungen Fürstenland Bau AG, in Niederhelfenschwil, CH-320.3.067.417-6, Laupen 667, Niederhelfenschwil, 9524 Zuzwil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2010, 17.06.2010. Zweck: Erbringung von Tiefbauarbeiten, insbesondere Kanal- und Werkleitungsbau, Strassenabschlussarbeiten, Kanaldeckelaufhebung, Pflästerung, Baggerarbeiten und Umgebungsarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.06.2010 und Inventar per 01.01.2010 von der Fürstenland Bau - Cemal Yildiz, in Zuzwil SG (CH-320.1.061.329-0), Aktiven von CHF 202281.47 und Passiven von CHF 100418.95, zum Preise von CHF 101862.52, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 1862.52 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen durch Publikation im SHAB erfolgen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Yildiz, Cemal, von Aadorf, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6145 vom 28.06.2010 05707714

SG Mutationen GENIGIPS GmbH, in Wittenbach, CH-320.4.055.967-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 27, Publ. 5117230). Domizil neu: Vordere Bettenwiesenstrasse 17, 9300 Wittenbach. Tagebuch Nr. 6176 vom 28.06.2010 05706718

SG Mutationen GHT Generalunternehmung für Hoch- und Tiefbau AG, bisher in Glarus, CH-160.3.000.639-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 11, Publ. 794376). Gründungsstatuten: 19.07.1985, Statutenänderung: 14.06.2010. Firma neu: GHT AG. Sitz neu: Rapperswil-Jona. Domizil neu: Rathausstrasse 10, 8640 Rapperswil . Zweck neu: Planung von Bauten und Halten und Verwaltung von sowie Handel mit Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 100000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Änderungen betreffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht (wie bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenny-Jenny, Mathias, von Glarus und Ennenda, in Glarus, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riva, Quirino, von Lugano, in Feldbach (Hombrechtikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6177 vom 28.06.2010 05706720

SG Neueintragungen Giessenpark GmbH, in Bad Ragaz, CH-320.4.067.422-5, Seestrasse 41, 7310 Bad Ragaz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Die Führung und den Betrieb eines Restaurants, eines Freibades und eines Campingplatzes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte abgeben. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zacharias, Mathew, indischer Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Zacharias, Judith, von Grabs, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6146 vom 28.06.2010 05706220

SG Mutationen Hardcastle Admin Holdings AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.064.358-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 12, Publ. 5323728). Statutenänderung: 22.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 100074.89 (bisher: CHF 100065.75). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100074.89 (bisher: CHF 100065.75). Aktien neu: 10000000 Namenaktien zu CHF 0.01 und 547 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien) und 735 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien) und 6207 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien). (bisher: 10000000 Namenaktien zu CHF 0.01, 441 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien), 735 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien), 5399 Namenaktien zu CHF 0.01 (Vorzugsaktien)). Kapitalerhöhung aus genehmigten Aktienkapital durch Umwandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von CHF 9.14. Tagebuch Nr. 6178 vom 28.06.2010 05706722

SG Mutationen Hardcastle Holdings AG, in Rapperswil-Jona, CH-320.3.064.475-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 17, Publ. 5174320). Statutenänderung: 22.06.2010. Partizipationskapital neu: CHF 25.91 (bisher: CHF 21.95). Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 25.91 (bisher: CHF 21.95). Partizipationsscheine neu: 2590 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie A) und 1 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie B). (bisher: 2194 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie A), 1 Namenpartizipationsscheine zu CHF 0.01 (Serie B)). Kapitalerhöhung aus genehmigten Partizipationskapital (Serie A). Tagebuch Nr. 6179 vom 28.06.2010 05706724

SG Neueintragungen Hexagon Technology Centre GmbH, in Balgach, CH-320.4.067.416-7, Heinrich-Wild-Strasse , 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Weltweite Ausführung von Tätigkeiten im Bereich der Forschung und Entwicklung im Zusammenhang mit den von der Hexagon Gruppe hergestellten Produkten. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, verkaufen, verwalten, gestalten, entwickeln, verwerten und lizenzieren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 22.06.2010 mit Inventarliste von der Leica Geosystems AG, in Balgach (CH-320.3.000.401-5) Aktiven von CHF 261459.00 und Passiven von CHF 0.00 zum Preis von CHF 0.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Hexagon Aktiebolag (556190-4771), in Stockholm (SE), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Siercks, Dr. Knut, deutscher Staatsangehöriger, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Pettersson, Bo, schwedischer Staatsangehöriger, in London (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6147 vom 28.06.2010 05707716

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Holzteam AG, Rheinstrasse 2, 9434 Au 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 02.07.2010 bis 26.07.2010 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.07.2010 bis 14.07.2010 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Rheintal, 9450 Altstätten, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs (00509111)

SG Löschungen Jelmoli Liegenschaften Zwei AG, in St. Gallen, CH-073.3.001.037-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, Publ. 5511292). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Retail Immobilien AG, in Olten (CH-320.3.004.162-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 6202 vom 28.06.2010 05707724

SG Mutationen KHG Immo AG, in Flawil, CH-320.3.059.092-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 12, Publ. 3979396). Statutenänderung: 24.06.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6180 vom 28.06.2010 05706726

SG Mutationen Leica Geosystems AG, in Balgach, CH-320.3.000.401-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 14, Publ. 5636348). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2010 Aktiven von CHF 261459.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Hexagon Technology Centre GmbH, in Balgach (CH-320.4.067.416-7.). Gegenleistung: keine. Tagebuch Nr. 6181 vom 28.06.2010 05707720

SG Neueintragungen Martin Alther Forst- und Landmaschinen AG, in Eggersriet, CH-320.3.067.423-4, Heidenerstrasse 30, 9034 Eggersriet, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Verkauf und Reparatur von Forst- und Landmaschinen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche gründen, erwerben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Alther Martin, Forst- und Landmaschinen, in Eggersriet (CH-320.1.062.127-7), gemäss Vertrag vom 21.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 589035.39 und Passiven von CHF 357042.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 131993.34 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Personen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alther, Martin, von Eggersriet, in Grub AR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Alther-Bischof, Dora, von Eggersriet, in Grub AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6148 vom 28.06.2010 05706222

SG Mutationen Mercury Trading Systems GmbH, in Sevelen, CH-320.4.064.937-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 14, Publ. 5310006). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Tagebuch Nr. 6182 vom 28.06.2010 05706728

SG Mutationen Moonlight-Bar GmbH, in Uzwil, CH-320.4.055.771-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 14, Publ. 4994420). Firma neu: Moonlight-Bar GmbH in Liquidation. Domizil neu: Wattstrasse 14, 9240 Uzwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraefel, Christian, von Uzwil, in Uzwil, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 6183 vom 28.06.2010 05706730

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: Natursteincom AG, Mövenstrasse 4, 9015 St. Gallen 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 02.07.2010 bis 26.07.2010 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.07.2010 bis 14.07.2010 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht St. Gallen, 9004 St. Gallen, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Hauptsitz, Urs Benz 9001 St. Gallen (00507805)

SG Neueintragungen OK Plattenbeläge GmbH, in Altstätten, CH-320.4.067.424-1, Gillimoos 4, 9450 Altstätten SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Handel mit und Erstellung von Plattenbelägen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stocker, Michael Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Thomann, Stephan, von Pfäfers, in Altstätten, Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6149 vom 28.06.2010 05706224

SG Mutationen QUINTAS Finanz AG, in Altstätten, CH-320.3.059.089-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 20, Publ. 4789374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6184 vom 28.06.2010 05706732

SG Mutationen RMT Gesundheit GmbH, in Sevelen, CH-320.4.061.307-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 14, Publ. 3964924). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Tagebuch Nr. 6185 vom 28.06.2010 05706734

SG Neueintragungen Romatin-Plastics GmbH, in St. Margrethen, CH-320.4.067.425-6, Bahnhofplatz 19, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2010. Zweck: Herstellung und Vertrieb des Zylinderreinigungsgranulates ROZYLIT im In- und Ausland (Typen T, U, und SCH-EX). Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, halten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grellet, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tantini, Michael, von St. Margrethen, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6150 vom 28.06.2010 05706226

SG Mutationen RS - Bambi GmbH, in Au SG, CH-320.4.055.012-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2006, S. 11, Publ. 3594682). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6186 vom 28.06.2010 05706736

SG Mutationen Rustico Holz GmbH, in Wildhaus, CH-320.4.054.237-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005, S. 9, Publ. 2701232). Sitz neu: Wildhaus-Alt St. Johann. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf, Michaela, von Buchs SG und Nesslau-Krummenau, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 8000.00 (bisher: Senn, Michaela, von Buchs SG, in Wildhaus). Tagebuch Nr. 6187 vom 28.06.2010 05705978

SG Mutationen Shell Au, Markus & Berta Frei GmbH, in Au SG, CH-320.4.049.960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 21, Publ. 4809986). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6188 vom 28.06.2010 05705980

SG Neueintragungen Siya GmbH, in Widnau, CH-320.4.067.426-4, Am Park 3, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Beratung von Unternehmen und Handel mit Waren im Bereich der Optik, Mechanik, Elektronik und Chemikalien zur Oberflächenveredelung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern sowie Handel mit und Import von Waren betreiben und Vertretungen übernehmen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder Fax an die im Anteilbuch verzeichnete Adresse. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Yao Siebitz, Jian, von Walenstadt, in Widnau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Siebitz, Leo, österreichischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 6151 vom 28.06.2010 05706228

SG Kollokationsplan und Inventar 1. Schuldnerin: solmedia GmbH, Bronschhoferstrasse 79, 9500 Wil 2. Auflagefrist Kollokationsplan: 02.07.2010 bis 26.07.2010 3. Anfechtungsfrist Inventar: 02.07.2010 bis 14.07.2010 4. Bemerkungen: Klagen auf Anfechtung des Kollokationsplanes sind beim Kreisgericht Wil, 9230 Flawil, anhängig zu machen; Beschwerden sind beim Kantonsgericht St. Gallen, Kantonale Aufsichtsbehörde für Schuldbetreibung und Konkurs, 9001 St. Gallen, einzureichen. Andernfalls gelten Kollokationsplan und Inventar als anerkannt. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil (00508503)

SG Mutationen solution sales AG, bisher in Niederglatt, CH-020.3.032.150-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 22, Publ. 4387234). Gründungsstatuten: 27.02.2008, Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Im Moosacker 24, 9450 Altstätten SG, . Zweck neu: Handel mit Computersoftware, Softwareberatungen, Softwareschulungen sowie Vertriebsdienstleistungen für andere Gesellschaften. Die Gesellschaft kann an andere Unternehmen erwerben oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie in der Schweiz oder im Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 50000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief an die der Gesellschaft bekanntgegebenen und im Aktienbuch vermerkten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 27.02.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher:in Niederglatt). Tagebuch Nr. 6189 vom 28.06.2010 05706738

SG Neueintragungen Spectralux GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.067.427-2, Birkenstrasse 8, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Die Planung und den Vertrieb von Lichtlösungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roth, Christian, von Zürich, in Uetikon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 6152 vom 28.06.2010 05706230

SG Mutationen Spornberger Gipsergeschäft GmbH, in Degersheim, CH-320.4.047.359-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 12, Publ. 3979450). Statutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Ausführung sämtlicher Gipserarbeiten sowie Arbeiten in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spornberger, Rolf, von Flawil und Egnach, in Degersheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19000.00). Tagebuch Nr. 6190 vom 28.06.2010 05706740

SG Mutationen St. Gallisch-Appenzellische Kraftwerke AG, in St. Gallen, CH-320.3.064.923-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ. 4949634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckling, Hans-Ulrich, von Lütisburg, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Dr. Josef, von Eschenz, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung); Frank, Andreas, von Tinizong-Rona, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rebsamen, Roland, von Kirchberg SG, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 6191 vom 28.06.2010 05706742

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: StarDoG GmbH, vorher Treuhandbüro Hälg, Andwilerstrasse 15, 9200 Gossau 2. Konkurseröffnung: 16.06.2010 3. Konkurseinstellung: 28.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: zZ. ohne Domizil. Liquidation nach Art. 731b OR Die StarDoG GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil (00510519)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Swiss Pro Doc GmbH, Bischofszeller Strasse 21a, 9200 Gossau 2. Konkurseröffnung: 17.06.2010 3. Konkurseinstellung: 28.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Swiss Pro Doc GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil (00510533)

SG Neueintragungen Swiss Sleepclick AG (Swiss Sleepclick SA) (Swiss Sleepclick Ltd), in Balgach, CH-320.3.067.428-7, Heimstrasse 2, 9436 Balgach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.06.2010. Zweck: Aufbau, Betrieb und Erweiterung eines Internetportales Sleepclick.ch zur Vermietung, Verwaltung und Abrechnung von Ferienzimmern, Ferienwohnungen, Liegenschaften, Wohnungen und Häusern. Vornahme von hauswirtschaftlichen und kulturellen Betreuungen, Instandsetzung und -haltung von Liegenschaften, Wohnungen und Häusern, Erstellung von Software und gastronomische Versorgung von Gästen. Bestandteil der kulturellen Ausgestaltung sind Herstellung von Musik- und Bild-CD/DVD und Aufbau von Tonstudios.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mailn die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stützner, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6153 vom 28.06.2010 05706232

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Swisswine Export GmbH, Ufhofen, 9203 Niederwil 2. Konkurseröffnung: 17.06.2010 3. Konkurseinstellung: 28.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 6000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Liquidation nach Art. 731b OR Die Swisswine Export GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen, Zweigstelle Wil, Urs Ghirlanda 9500 Wil (00510129)

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: TARA Immobilien GmbH, Gasenzenstrasse 23, 9473 Gams 2. Konkurseröffnung: 15.06.2010 3. Konkurseinstellung: 25.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 4000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. 6. Bemerkungen: Einstellung der Liquidation nach Art. 731b OR Die TARA Immobilien GmbH ist mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen aufgelöst und über sie die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Konkursamt des Kantons St. Gallen Zweigstelle Buchs, Barbara Eugster 9471 Buchs (00509675)

SG Mutationen TARA Immobilien GmbH in Liquidation, in Gams, CH-320.4.047.198-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 16, Publ. 5696396). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 25.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6192 vom 28.06.2010 05705982

SG Mutationen tensis. GmbH, in Gams, CH-320.4.055.468-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2005, S. 12, Publ. 2870276). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 6193 vom 28.06.2010 05706744

SG Neueintragungen Tourismus Services Ostschweiz AG, in St. Gallen, CH-320.3.067.429-5, Fürstenlandstrasse 53, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Dienstleistungsgesellschaft für Tourismusdestinationen der Ostschweiz und des Fürstentums Liechtenstein; insbesondere Erbringen von Beratungs- und anderen Dienstleistungen für touristische Destinationen sowie für andere touristische Leistungsträger. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Romanin, René, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beritelli, Pietro, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkart, Hans Ulrich genannt Ueli, von Merenschwand, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG, Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 6154 vom 28.06.2010 05706678

SG Mutationen VERITEX AG, in Altstätten, CH-320.3.059.095-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 13, Publ. 4763332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Harald, österreichischer Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Martin, österreichischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 6194 vom 28.06.2010 05706746

SG Einstellung des Konkursverfahrens 1. Schuldnerin: Vura GmbH, Langgasse 70, 9000 St. Gallen 2. Konkurseröffnung: 01.06.2010 3. Konkurseinstellung: 23.06.2010 4. Frist für Kostenvorschuss: 14.07.2010 5. Kostenvorschuss: CHF 5000.00 Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten. Konkursamt des Kantons St. Gallen Hauptsitz, Arthur Kollegger 9001 St. Gallen (00508357)

SG Mutationen Vura GmbH in Liquidation, in St. Gallen, CH-320.4.065.141-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 13, Publ. 5665554). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 23.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 6195 vom 28.06.2010 05705984