SOGC/commercial register announcements from 04.11.2010 – Kanton Valais

VS Mutations 360goSWISS SA, à Sion, CH-626.3.011.607-2, société anonyme (FOSC no 71 du 15. 04. 2009, p. 24, publ. 4973420). Personne et signature radiée: Crittin, Gérard, de Chamoson, à Port-Valais, président du conseil dadministration, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne: Lindemann, Pierre-Alain, de Longirod, à Collombey-Muraz, président du conseil dadministration, avec signature collective à deux (précédemment: Lindenmann, Pierre-Alain, administrateur, avec signature collective à deux avec le président). Journal no 2768 du 29.10.2010 05881622

VS Nouvelles inscriptions ADM CREATIONS (Suisse) S.à r.l., à Sion, CH-626.4.013.182-1, c/o Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion, Chemin du Vieux-Canal 15, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 09. 2010. But: lachat, la vente, le négoce de tous produits destinés à la décoration de la maison ou des collectivités (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Teixeira, Carlos, citoyen portugais, à Mejève (FR), gérant et président, avec signature individuelle; Pitteloud, Christopher, de Vex, à Vex, gérant, avec signature individuelle; ADM CREATIONS, à Publier (FR), associée, pour 20 parts sociales de CHF 1000.--. Selon déclaration du gérant du 15.09.2010, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Journal no 2764 du 29.10.2010 05881614

VS Nouvelles inscriptions Alpen Plaisance SA, à Martigny, CH-621.3.007.507-7, Rue du Simplon 4, 1920 Martigny, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 11. 10. 2010. But: propriété, création, acquisition, exploitation directe, prise en location et gérance ou exploitation par tous autres moyens de tous fonds de commerce en Suisse ou ailleurs; activités dintermédiaire ou de négoce de bateaux à voile ou à moteur, de moteurs, de tous embarcations ou ouvrages flottant destinés à la navigation ou ayant un lien avec le nautisme neufs ou doccasion ainsi de tous éqipements et accessoires liés au nautisme en ce compris laccastillage et le matériel de sécurité, la mise en location gérance de tous fonds, établissements et branches dactivités appartenant à la société (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.--. Capital-actions libéré: CHF 50000.--. Actions: 100 actions de CHF 1000.-- nominatives avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclaration du 11.10.2010, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à Martigny-Croix (Martigny-Combe), administrateur unique, avec signature individuelle. Journal no 2466 du 29.10.2010 05881592

VS Radiations Angélique Zoutter, à Vouvry, CH-621.1.007.251-4, Entreprise individuelle (FOSC no 172 du 06. 09. 2005, p. 17, publ. 3004912). Radiation par suite de remise de commerce. Journal no 2475 du 29.10.2010 05881610

VS Nouvelles inscriptions Association Les Jours dAcier, à Martigny, CH-621.6.006.512-8, c/o Aurèle Pignolet, Rue Marc-Morand 23, 1920 Martigny, nouvelle association. Date des statuts: 9. 10. 2010. But: promotion de son artisanat de reconstitution médiévale et fantastique et son utilisation dans le cadre du jeu de rôle Grandeur Nature. Ressources: cotisation des membres, participations à diverses manifestations, rendements de lactivité de lassociation et dons. Organisation: Assemblée générale, comité directeur de 6 membres et vérificateur de compte. Personnes inscrites: Fischli, Romain, de Genève, à Morgins (Troistorrents), président, avec signature collective à trois; Pignolet, Aurèle, de Misery-Courtion, à Martigny, vice-président, avec signature collective à trois; Coiana, Shannon, de Martigny et Martigny-Combe, à Martigny, administrateur et caissier, avec signature collective à trois; Gaist, Julien, de Chamoson, à Vionnaz, membre et secrétaire, avec signature collective à trois; Reber, Ian, de Diemtigen, à Martigny, membre, avec signature collective à trois; Riviello, Angelo, citoyen italien, à Martigny, membre, avec signature collective à trois. Journal no 2467 du 29.10.2010 05881594

VS Mutations Au Vieux Moulin de Bagnes Sàrl, à Bagnes, CH-621.4.007.494-6, société à responsabilité limitée (FOSC no 87 du 06. 05. 2010, p. 22, publ. 5621538). Modification des statuts: 25. 10. 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir statuts. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit. (biffé: Capital social entièrement libéré). Personne et signature radiée: Voutaz, Paul, de Sembrancher, à Champsec (Bagnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10000.--. Inscription ou modification de personnes: Filliez, Gabriel, de Bagnes, à Villette (Bagnes), associé-gérant et président, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.--; Voutaz née Filliez, Christel, de Bagnes et Sembrancher, à Champsec (Bagnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.-- (précédemment: pour une part sociale de CHF 10000.--). Journal no 2468 du 29.10.2010 05881596

VS Mutations BatiGreen SA, précédem. à Allaman, CH-660.2.735.007-3, société anonyme (FOSC du 04. 06. 2009, p. 21). Modification des statuts: 22. 10. 2010. Nouveau siège: Sierre. Nouvelle adresse: Rue de Mura 71B, 3960 Muraz-Sierre. But: lexploitation dune entreprise générale de transformation et de rénovation dans le domaine du bâtiment, les installations de chauffage, de sanitaire, de carrelage, de maçonnerie, et dune manière générale, toutes prestations liées à la construction, ainsi que toutes prestations de services informatiques et administratifs, limport et lexport (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré. Actions: 10000000 actions au porteur de CHF 0.01. Organe de publication: FOSC. Communications: communications aux actionnaires: par lettre. Selon déclaration du conseil dadministration du 20 mai 2009, la société nest pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte (comme précédemment). Inscription ou modification de personne: Luisier, Robin, de Carouge (GE), à Lancy, administrateur, avec signature individuelle (comme précédemment). Journal no 2769 du 29.10.2010 05881624

VS Mutations Bimetal SA, à Sion, CH-626.3.002.568-5, société anonyme (FOSC no 132 du 13. 07. 2009, p. 32, publ. 5134058). Succursale: Nendaz (CH-626.9.013.181-9), Conthey (CH-626.9.003.594-4) (précédemment: Conthey). Journal no 2770 du 29.10.2010 05881626

VS Nouvelles inscriptions Bimetal SA Succursale de Nendaz, à Nendaz, CH-626.9.013.181-9, c/o Bernard BIDAL, Rue de lEglise 42, 1994 Aproz/Nendaz, nouvelle succursale. Numéro didentification du siège principal: (CH-626.3.002.568-5). Raison sociale du siège principal: Bimetal SA. Nature juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Sion. Journal no 2765 du 29.10.2010 05881616

VS Mutations Bluebay Club Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.905-7, Société à responsabilité limitée (FOSC no 83 du 30. 04. 2010, p. 18, publ. 5612250). Personne et signature radiée: Magri, Massimo, citoyen italien, à Martigny, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.--. Inscription ou modification de personne: Leone, Rocco, de Mex VS, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.-- (précédemment: associé-gérant et président, avec signature collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.--). Journal no 2469 du 29.10.2010 05881598

VS Mutations Boissons Fauchère Sàrl, à Evolène, CH-626.4.012.966-7, société à responsabilité limitée (FOSC no 124 du 30. 06. 2010, p. 25, publ. 5702174). Personne et signature radiée: Fauchère, Roger, de Evolène, à Evolène, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 60 parts sociales de CHF 1000.--. Inscription ou modification de personne: Fauchère, Raphaël, de Evolène, à Evolène, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 60 parts sociales de CHF 1000.-- (précédemment: gérant et président). Journal no 2771 du 29.10.2010 05881628

VS Mutations FARINET Electricité SA, à Saxon, CH-621.3.006.408-4, société anonyme (FOSC no 148 du 03. 08. 2001, p. 5958). Modification des statuts: 15. 10. 2010. Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Personnes et signatures radiées: Farinet, Roger, de Saxon, à Saxon, président, avec signature collective à deux; Pralong, Cyrille, de Saint-Martin VS, à Sion, avec procuration collective à deux; Eddy Bruchez, à Saxon, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Farinet, Roland, de Saxon, à Saxon, président, avec signature collective à deux (précédemment: membre); Farinet née Follin, Louise, de Saxon, à Saxon, administratrice et secrétaire, avec signature collective à deux (précédemment: secrétaire); Fiduciaire FIDAG SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4), organe de révision. Journal no 2470 du 29.10.2010 05881600

VS Nouvelles inscriptions Fer-nando Sàrl, à Venthône, CH-626.4.013.183-6, Moulin 19, 3979 Venthône, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 27. 10. 2010. But: la réalisation de tous travaux de nettoyage dans des chantiers et constructions immobilières, la réalisation de soudures, poses et tous travaux de ferraillage dans des bâtiments ou autres ouvrages (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Faits qualifiés: apport en nature: la société reprend deux véhicules au prix de CHF 19565.-- selon le contrat du 25.10.2010; 30 parts sociales de CHF 500.-- sont remises en contrepartie. Le solde de CHF 4565.-- constituant une créance de lapporteur envers la société. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Pinto Couto, Fernando, citoyen portugais, à Venthône, associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 30 parts sociales de CHF 500.--; Nikacevic, Milutin, citoyen serbe, à Sierre, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 500.--. Selon déclaration du 27.10.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2766 du 29.10.2010 05881618

VS Neueintragungen Flexlane GmbH, in Termen, CH-600.4.014.308-1, Bielstrasse 49, 3912 Termen, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 29. 10. 2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Anbieten von Produkten in den Bereichen Planung und Realisation von digitalen Kommunikationsmitteln und Organisationssystemen und allen damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und vewalten. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30000.--. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Aarbergergasse 16, 3011 Bern. Eingetragene Personen: Gentinetta, Manuel, von Gampel-Bratsch, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen von je CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 1366 vom 29.10.2010 05881976

VS Mutations KFEOLE Productions S.à.r.l., à Vouvry, CH-621.4.006.876-4, société à responsabilité limitée (FOSC no 188 du 28. 09. 2007, p. 19, publ. 4132234). Inscription ou modification de personne: Fiduciaire de Verbier SA, à Bagnes (CH-621.3.000.425-8), organe de révision. Journal no 2471 du 29.10.2010 05881602

VS Mutations Locsa SA, à Monthey, CH-621.3.000.615-7, société anonyme (FOSC no 64 du 01. 04. 1996, p. 1852). Modification des statuts: 16. 10. 2010. Nouvelle raison sociale: LOCSA SA. . Communications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Personnes et signatures radiées: Wiehr, Jean-Jacques, de Thônex, à Valras-Plage (F), organe de révision; Rognon, Philippe, de Montalchez, à Cortaillod, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Wiehr née Barman, Carmen, de Saint-Maurice et Thônex, à Monthey, avec signature individuelle (précédemment: à Valras-Plage (F)); RNB Société Fiduciaire SA, à Monthey (CH-621.3.006.885-8), organe de révision. Journal no 2472 du 29.10.2010 05881604

VS Nouvelles inscriptions ONLY FOR WOMEN, B. PFEFFERLÉ, à Sion, CH-626.1.013.184-2, Rue de Loèche 10, 1950 Sion, nouvelle entreprise individuelle. But de lentreprise: importation et vente daccessoires féminins. Personnes inscrites: Pfefferlé, Barbara, de Sion, à Sion, titulaire, avec signature individuelle; Martin, Nicole, de Sion, à Sion, avec procuration individuelle. Journal no 2767 du 29.10.2010 05881620

VS Mutationen Orient-Teppiche, Werner Liebminger, in Brig-Glis, CH-600.1.004.318-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 1996, S. 2971). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebminger, Werner, von Binn, in Naters, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: österreichischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 1363 vom 29.10.2010 05881588

VS Radiations PCS Pierres et chalets Services Eric Perret, à Bagnes, CH-621.1.007.969-0, entreprise individuelle (FOSC no 73 du 16. 04. 2010, p. 20, publ. 5590546). Radiation par suite de cessation dactivité. Journal no 2476 du 29.10.2010 05881612

VS Mutations SudFinance SA en liquidation, à Vouvry, CH-621.3.007.000-8, société anonyme en faillite (FOSC no 161 du 20. 08. 2010, p. 13, publ. 5779384). Par décision judiciaire du 28.10.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette faillite a été suspendue faute dactif. Journal no 2473 du 29.10.2010 05881606

VS Mutations TSA Telecom SA, à Sion, CH-626.9.003.574-5, succursale (FOSC no 20 du 29. 01. 2010, p. 25, publ. 5468952), avec siège principal à: Lausanne. Personne et signature radiée: Regli, Pierre-Alain, de Hallau, à Trélex, avec signature collective à deux limitée à la succursale. Journal no 2772 du 29.10.2010 05881630

VS Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2010, S. 16, publizierten TB-Eintrags Nr. 1323 vom 21. 10. 2010. Ulrich Stoller AG, in Zermatt, CH-600.3.014.300-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2010, S. 16, Publ. 5870434). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen Stoller Ulrich, Lebensmittel en gros (CH-600.1.005.888-1) in Zermatt, gemäss Vertrag vom 19.10.2010 und Übernahmebilanz per 30.04.2010 mit Aktiven von CHF 813241.81 und Passiven von CHF 446764.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 266477.16 als Forderung gutgeschrieben werden. (nicht: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen Stoller Ulrich, Lebensmittel en gros (CH-600.1.005.888-1) in Zermatt, gemäss Vertrag vom 19.10.2010 und Übernahmebilanz per 30.04.2010 mit Aktiven von CHF 813241.81 und Passiven von CHF 446764.65, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 366477.16 als Forderung gutgeschrieben werden.). Tagebuch Nr. 1364 vom 29.10.2010 05881974

VS Mutations YAD Technologies S.à.r.l. en liquidation, à Troistorrents, CH-621.4.006.950-8, société à responsabilité limitée (FOSC no 161 du 20. 08. 2010, p. 14, publ. 5779386). Nouvelle raison sociale: YAD Technologies S.à.r.l.. Par décision judiciaire du 27.10.2010, le Tribunal Cantonal du Valais a annulé la faillite de la société prononcée le 13.08.2010. Linscription est rétablie comme ci-devant (FOSC no 150 du 05.08.2004, page 14, publ. 2392076). Journal no 2474 du 29.10.2010 05881608

VS Mutationen Zenrosa SA, in Zermatt, CH-626.3.002.161-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 23. 12. 2002, S. 18, Publ. 787630). Statutenänderung: 13. 11. 2009, 27. 10. 2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Gestrichene Personen und Unterschriften: Treuhand Taugwalder, in Zermatt, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1365 vom 29.10.2010 05881590