SOGC/commercial register announcements from 05.04.2011 – Kanton Jura

JU Mutations Aixone Management Holding SA, à Delémont, CH-670.3.005.441-2, société anonyme (No. FOSC 10 du 14.01.2011, p. 10, Publ. 5985532). Modification des statuts: 29.03.2011. Nouveau capital-actions libéré: CHF 100000.00 (précédemment: CHF 50000.00). Journal no 434 du 31.03.2011 06107516

JU Mutations Argol SA, à Soyhières, CH-670.3.000.023-1, société anonyme (No. FOSC 83 du 01.05.2009, p. 10, Publ. 4999994). Selon déclaration du 29.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. Journal no 435 du 31.03.2011 06106822

JU Mutations Blythe Immobilier SA, à Soyhières, CH-670.3.004.373-9, société anonyme (No. FOSC 116 du 18.06.2010, p. 12, Publ. 5683572). Selon déclaration du 29.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. Journal no 436 du 31.03.2011 06106824

JU Mutations Chelva Holding SA, à Soyhières, CH-670.3.000.113-3, société anonyme (No. FOSC 132 du 13.07.2009, p. 15, Publ. 5134384). Selon déclaration du 29.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. Journal no 437 du 31.03.2011 06106826

JU Nouvelles inscriptions Pharmacie de Courgenay P. Neukomm SA, à Courgenay, CH-670.3.005.532-9, Rue Adolphe-Gandon 4, 2950 Courgenay, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.03.2011. But: Exploitation dune pharmacie - droguerie - herboristerie - parfumerie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 28.03.2011, il a été fait apport à la société de lactif et du passif de lentreprise individuelle Pharmacie de Courgenay, P. Neukomm (CH-677.1.001.430-9), à Courgenay, selon bilan au 28.02.2011, accusant un actif de CHF 506366,84 et un passif de CHF 389591,15, soit un actif net de CHF 116775,69, accepté pour ce prix, contre remise de 100 actions nominatives de CHF 1000.-- chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 16775,69 étant crédité à lapporteur. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Personne(s) inscrite(s): Neukomm, Pascal, de Eggiwil, à Courgenay, administrateur unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Simon Kohler S.A. (CH-677.3.000.170-6), à Courgenay, organe de révision. Journal no 432 du 31.03.2011 06107500

JU Radiations Pharmacie de Courgenay, P. Neukomm, à Courgenay, CH-677.1.001.430-9, entreprise individuelle (No. FOSC 105 du 04.06.1991, p. 2412). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 28.03.2011, le titulaire a transféré la totalité de lactif pour CHF 506366,84 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 389591,15 à Pharmacie de Courgenay P. Neukomm SA (CH-670.3.005.532-9), à Courgenay. Contre-prestation: 100 actions nominatives de CHF 1000.-- chacune, entièrement libérées, ainsi quune créance de CHF 16775,69. Raison radiée. Journal no 439 du 31.03.2011 06107518

JU Mutations Régiogaz S.A., à Delémont, CH-670.3.001.211-4, société anonyme (No. FOSC 137 du 20.07.2009, p. 12, Publ. 5149092). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cabinet dAudit et dExpertises SA, à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): Audit Transjurane SA (CH-670.3.002.594-8), à Delémont, organe de révision. Journal no 438 du 31.03.2011 06106828

JU Radiations Rooftech, Michel Chételat, à Delémont, CH-670.1.002.951-3, entreprise individuelle (No. FOSC 11 du 20.01.2003, p. 9, Publ. 819296). Raison radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 440 du 31.03.2011 06107520

JU Radiations Sandy Voirol carrelage, à Glovelier, CH-670.1.004.477-5, entreprise individuelle (No. FOSC 11 du 17.01.2008, p. 9, Publ. 4294572). Transfert de patrimoine: Selon contrat du 30.03.2011, le titulaire a transféré la totalité de lactif pour CHF 93788,93 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF 33972,75 à Sandy Voirol Carrelage Sàrl (CH-670.4.005.533-8), à Glovelier. Contre-prestation: 20 parts sociales de CHF 1000.-- chacune, entièrement libérées, ainsi quune créance de CHF 39816,18. Raison radiée. Journal no 441 du 31.03.2011 06107522

JU Nouvelles inscriptions Sandy Voirol Carrelage Sàrl, à Glovelier, CH-670.4.005.533-8, Chemin du Bé 12, 2855 Glovelier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.03.2011. But: Exécution de travaux de construction, notamment de transformation, de petite maçonnerie et de carrelage, chape, chape liquide (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du 30.03.2011, il a été fait apport à la société de lactif et du passif de lentreprise individuelle Sandy Voirol carrelage (CH-670.1.004.477-5), à Glovelier, selon bilan au 31.12.2010, accusant un actif de CHF 93788,93 et un passif de CHF 33972,75, soit un actif net de CHF 59816,18, accepté pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales de CHF 1000.-- chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 39186,18 étant crédité à lapporteur. prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 30.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Voirol, Sandy, de Les Genevez JU, à Glovelier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 433 du 31.03.2011 06107514