SOGC/commercial register announcements from 06.04.2011 – Kanton Schaffhausen

SH Mutationen Car Export Elale, in Schaffhausen, CH-290.1.016.781-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 13, Publ. 5610808). Mit Verfügung vom 30.03.2011, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers den Konkurs eröffnet. Tagebuch Nr. 521 vom 01.04.2011 06109424

SH Mutationen Dialyse Innovation Swiss GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.034-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 17, Publ. 5558864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krebs-Rotert, Petra, von Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift); Krebs, Detlef, von Deutschland, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 522 vom 01.04.2011 06108884

SH Neueintragungen Famous Word GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.017.136-5, Grubenstrasse 113, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck: Theologische Predigt- und Lehrtätigkeiten, Übersetzungen, Verlag von Print-, Audio- und visuellen Medien, Produktion von musikalischen und anderen Darbietungen, Organisation und Durchführung von christlichen Konferenzen, Seelsorge und Lebensberatung, sowie Beratung im Ehe- und Erziehungsbereich, Laufbahnberatung und Organisation und Durchführung humanitärer Hilfe. Handel mit Waren jeglicher Art. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 1.4.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Manfred, von Ebnat-Kappel, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Roth-Dorschner, Katharina Maria, von Ebnat-Kappel, in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 519 vom 01.04.2011 06109420

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Georg Fischer AG, Schaffhausen 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 82017960.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 41008980.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 23.03.2011 6. Anmeldefrist für Forderungen: 14.06.2011 7. Anmeldestelle für Forderungen: Georg Fischer AG, Rechtsabteilung, Amsler-Laffon-Strasse 9, 8201 Schaffhausen 8. Hinweis: Die Gläubiger können ihre Forderungen anmelden und Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Generalversammlung der Georg Fischer AG hat beschlossen, das Aktienkapital von gegenwärtig CHF 82017960.- durch Herabsetzung des Nennwertes jeder Namenaktie um CHF 10.- auf CHF 10.- pro Namenaktie und Ausschüttung des Herabsetzungsbetrages an die Aktionäre auf CHF 41008980.- herabzusetzen. Der Prüfungsbericht der KPMG AG im Sinne von Art. 732 OR stellt fest, dass die Forderungen der Gläubiger auch nach durchgeführter Kapitalherabsetzung voll gedeckt sind. Georg Fischer AG 8201 Schaffhausen (00617299)

SH Neueintragungen Meister, It-4you.ch, in Stein am Rhein, CH-290.1.017.137-3, Hoppihohstrasse 9, 8260 Stein am Rhein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: IT-Dienstleistungen (ITSM, ITIL), Support / Schulung Ü50. Eingetragene Personen: Meister, Willi, von Merishausen, in Stein am Rhein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 520 vom 01.04.2011 06109422

SH Mutationen Unilever Finance International AG (Unilever Finance International SA), bisher in Steinhausen, CH-170.3.023.328-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 22, Publ. 6027764). Gründungsstatuten: 29.10.1999, Statutenänderung: 31.03.2011. Sitz neu: Schaffhausen. Domizil neu: Spitalstrasse 5, 8200 Schaffhausen. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Nutzung sowie Veräusserung von beweglichen Vermögenswerten aller Art, insbesondere von Wertschriften, Beteiligungen und immateriellen Werten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 540000000.00. Liberierung: CHF 540000000.00. Aktien: 540000 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre oder durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Castro, Paulo, von Frankreich, in Ebmatingen (Maur), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Wiedemeijer, Frank, von den Niederlanden, in Oberwil-Lieli, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Müller, Thomas, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Reschek, Andreas, von Rüeggisberg, in Kaltenbach (Wagenhausen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5) (RAB 500003), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher). Tagebuch Nr. 523 vom 01.04.2011 06109426

SH Mutationen Ursula Wigger Malatelier, in Buch SH, CH-440.1.011.561-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11, Publ. 4709918). Sitz neu: Siblingen. Domizil neu: Untere Burghalde 32, 8225 Siblingen. Tagebuch Nr. 524 vom 01.04.2011 06109428