SOGC/commercial register announcements from 07.04.2011 – Kanton Obwalden

OW Mutationen Cawendish Houser Ltd liab. Co in Liquidation, bisher in Zug, CH-170.4.006.447-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 23, Publ. 5643596). Gründungsstatuten: 15.06.2006, Statutenänderung: 03.12.2010. Firma neu: Cawendish Houser Ltd liab. Co. Uebersetzungen der Firma neu: (Cawendish Houser GmbH). Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: c/o rabadesign GmbH, Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck: Erbringung von kaufmännischen Dienstleistungen, Beratung und Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 23.03.2011 wurde der Konkurs über die Gesellschaft widerrufen. (gestrichen: Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 17.05.2010, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kroonenburg, Johannes, niederländischer Staatsangehöriger, in Virginia Water (UK), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20000.00 (wie bisher); Kaiser, Patrick, von Leinefelde (DE), in Rafz, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 500 vom 04.04.2011 06111748

OW Mutationen Estardis AG, bisher in Freienbach, CH-130.3.014.749-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 14, Publ. 6033878). Gründungsstatuten: 20.07.2009, Statutenänderung: 16.03.2011. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: Kernserstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt internationalen Handel mit Metallen wie Seltenerdmetallen, Erzen, Mineralien und Rohstoffen aller Art sowie Eingehen von Beteiligungen an Gesellschaften dieser Branche. Die Gesellschaft kann Treuhand- und Finanzgeschäfte auf eigene und fremde Rechnung durchführen, Handel, Import und Export von Konsum- und Investitionsgütern aller Art betreiben, Geschäfte in den Bereichen Investment, Telekommunikation, Marketing und Management durchführen. Vollständige Zweckumschreibung siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung: CHF 50000.00. Aktien neu: 10000000 Namenaktien zu CHF 0.01. (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation in Publikationsorganen oder, sofern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Namenaktien: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung gilt eine Mitteilung per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Werthenstein, in Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). Tagebuch Nr. 501 vom 04.04.2011 06111750

OW Mutationen MTS & Associates AG, in Engelberg, CH-140.3.002.194-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ. 5956302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG (CH-150.3.001.479-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 502 vom 04.04.2011 06111752