SOGC/commercial register announcements from 08.08.2011 – Kanton Valais

VS Mutationen Albrecht Engineering AG, in Visp, CH-600.3.010.940-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 22, Publ. 5479096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng und Partner Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRAG Treuhand und Revisions AG (CH-600.3.013.982-3), in Naters, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1047 vom 03.08.2011 06287312

VS Mutations Alpes et Lac SA, à Sion, CH-626.3.000.042-1, société anonyme (No. FOSC 51 du 15.03.2010, p. 21, Publ. 5541706). Nouvelle adresse: Rue de la Dixence 49, 1950 Sion. Journal no 1896 du 03.08.2011 06287326

VS Mutationen Alpi Casa Construkt GmbH in Liquidation, in Naters, CH-600.4.004.815-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227226). Das Konkursverfahren wird gemäss Entscheid des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 02.08.2011 im summarischen Verfahren nach Art. 231 SchKG durchgeführt. Tagebuch Nr. 1048 vom 03.08.2011 06286978

VS Mutationen Alpmove GmbH, in Brig-Glis, CH-600.4.013.803-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 40, Publ. 5105516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Verein Brig-Glis Alpenstadt 2008, in Brig-Glis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Paul Otto, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil); Ringeisen, Bruno, von Stein AR, in Lax, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 1049 vom 03.08.2011 06287314

VS Mutations André Sierro SA, à Hérémence, CH-626.9.003.375-1, succursale (No. FOSC 139 du 22.07.2009, p. 30, Publ. 5154382), avec siège principal à Sion. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sierro, Roger, de Hérémence, à Hérémence, directeur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Sierro, Yannik, de Hérémence, à Hérémence, directeur, avec signature collective à deux avec le président. Journal no 1897 du 03.08.2011 06287328

VS Mutations André Sierro SA, à Sion, CH-626.3.003.374-8, société anonyme (No. FOSC 139 du 22.07.2009, p. 30, Publ. 5155040). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sierro, Roger, de Hérémence, à Hérémence, administrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Mariéthoz, Benoît, de Nendaz, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux. Journal no 1898 du 03.08.2011 06287330

VS Nouvelles inscriptions Box & Loft Hospice Sàrl, à Savièse, CH-626.4.013.758-2, Ch. des Golettes 30, 1965 Savièse, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.07.2011. But: Toutes activités dans le domaine immobilier telles que achat, vente, location, gérance, promotion, construction, transformation, exploitation, gestion, conseils financiers, estimation et courtage de biens immobiliers ainsi que tous objets en relation directe ou indirecte avec ce but. Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Debons, Gérard, de Savièse, à Savièse, associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Jacquier Debons, Marie-Gabrielle, de Savièse, à Savièse, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 26.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1892 du 03.08.2011 06287318

VS Mutations Case Sàrl, à Vex, CH-626.4.003.926-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 139 du 22.07.2009, p. 30, Publ. 5155042). Modification des statuts: 27.07.2011. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: Communication aux associés: par écrit ou par courriel. (biffé: Capital social entièrement libéré). Inscription ou modification de personne(s): Coretti, Giovanni, citoyen italien, à Vex, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: à Les Collons (Vex) et avec une part sociale de CHF 20000.00). (Adaptation au nouveau droit de la Sàrl). Journal no 1899 du 03.08.2011 06287332

VS Mutationen Final Frontier, Davide Crobu, in Brig-Glis, CH-600.1.014.113-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260654). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Bezirksrichters des Bezirkes Brig vom 02.08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 1050 vom 03.08.2011 06286980

VS Mutations Fondation LHomme et le Vin, à Chamoson, CH-626.7.009.719-7, fondation (No. FOSC 55 du 20.03.2009, p. 20, Publ. 4936364). Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire Dini et Chappot SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny, organe de révision (précédemment:Fiduciaire Dini et Chappot (CH-621.2.003.714-6)). Journal no 1900 du 03.08.2011 06287334

VS Nouvelles inscriptions Fournier - van Schaik Promotion SA, à Nendaz, CH-626.3.013.759-1, Immeuble Zanfleuron, Case postale 136, 1997 Haute-Nendaz, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.07.2011. But: Lachat, la promotion, la vente, la gestion de tous immeubles y compris la vente, la construction et la location desdits immeubles, ainsi que toutes activités en rapport avec le tourisme (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00 liées selon statuts. Organe de publication: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Fournier, Nestor, de Nendaz, à Nendaz, président, avec signature collective à deux; van Schaik, Cornelis A., citoyen néerlandais, à Nendaz, administrateur, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 05.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1893 du 03.08.2011 06287320

VS Mutations Proz Frères SA, à Sion, CH-626.3.001.242-0, société anonyme (No. FOSC 133 du 14.07.2009, p. 31, Publ. 5137450). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jordan, Marie-Christine, de Sion et Orsières, à Bramois (Sion), avec procuration collective à deux avec un membre. Journal no 1901 du 03.08.2011 06287336

VS Nouvelles inscriptions Rosiglioni Sanitaire Sàrl, à Sierre, CH-626.4.013.760-7, c/o Sophie Rosiglioni Fournier, Rond-Point Paradis 27, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.07.2011. But: Lexploitation dune entreprise réalisant tous travaux de sanitaire dans le domaine immobilier ainsi que toutes activités y relatives ou qui y sont liées (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC et BO. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Rosiglioni, Gaëtan, de Münster VS, à Sierre, associé, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Rosiglioni, Claudio, de Münster VS, à Sierre, gérant, avec signature individuelle; Rosiglioni Fournier, Sophie, de Münster VS et Nendaz, à Sierre, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1894 du 03.08.2011 06287322

VS Löschungen Schreinerei A. Furrer AG in Liquidation, in Staldenried, CH-600.3.004.810-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 22, Publ. 5527444). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. Tagebuch Nr. 1051 vom 03.08.2011 06287316

VS Mutations TECSA, Techniques Energétiques et Consulting SA, à Conthey, CH-626.3.004.269-4, société anonyme (No. FOSC 133 du 12.07.2011, p. 0, Publ. 6250612). Inscription ou modification de personne(s): Mercadal, François Charles Georges, citoyen français, à Sierre, avec signature collective à deux. Journal no 1902 du 03.08.2011 06287338

VS Mutations Valmed SA, à Sion, CH-626.3.003.416-3, société anonyme (No. FOSC 5 du 08.01.2010, p. 26, Publ. 5432500). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cooper, Jeremy, citoyen britannique, à Saint-Sulpice VD, directeur, avec signature collective à deux avec le président. Journal no 1903 du 03.08.2011 06287340

VS Nouvelles inscriptions VAN SCHAIK Immobilier, à Nendaz, CH-626.1.013.761-4, Plan Baar, 1996 Baar (Nendaz), Autre adresse: Case postale 367, 1997 Haute-Nendaz. entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Vente et développement de biens immobiliers. Personne(s) inscrite(s): Van Schaik, Cornelis Adrianus, citoyen néerlandais, à Nendaz, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1895 du 03.08.2011 06287324

VS Neueintragungen Verein Alters- und Pflegeheim St. Anna, in Steg-Hohtenn, CH-600.6.014.604-1, Fussweg 21, 3940 Steg VS, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.10.1972, 21.04.2010. Zweck: Aufnahme von betagten und pflegebedürftigen Personen. Organisation: Generalversammlung; Vorstand; Ausschuss / Kommissionen; Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Schnyder, Walter, von Steg-Hohtenn und Gampel-Bratsch, in Visp, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalbermatter, Martin, von Niedergesteln und Steg-Hohtenn, in Niedergesteln, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martig, Konrad, von Gampel-Bratsch, in Gampel-Bratsch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Beratung, Planung und Treuhand AG (CH-600.3.000.080-6), in Visp, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1046 vom 03.08.2011 06287310