SOGC/commercial register announcements from 09.04.2010 – Kanton Obwalden

OW Mutationen Alphasol GmbH, in Engelberg, CH-140.4.001.170-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 18, Publ. 4804814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waser, Alois, von Engelberg, in Engelberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.--. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häcki, Friedrich, von Engelberg, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 146000.-- und mit einem Stammanteil von CHF 1000.-- (bisher: mit einem Stammanteil von CHF 146000.--). Tagebuch Nr. 617 vom 01.04.2010 05578652

OW Mutationen Architekturbüro Eugen Imhof, Architekt HTL/STV, in Sarnen, CH-140.1.001.777-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 1991, S. 3424). Firma neu: Architekturbüro Eugen Imhof, Architekt HTL/BSA. Domizil neu: Giglenstrasse 2, 6060 Sarnen. Tagebuch Nr. 618 vom 01.04.2010 05578294

OW Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 9, publizierten TB-Eintrags Nr. 461 vom 10. 09. 2004. Dr. Jörn Günther Rare Books AG, in Sarnen, CH-140.3.002.734-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2008, S. 12, Publ. 4576844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freuler, Prof. Dr. Gaudenz Ulysses, von Glarus, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift (nicht: Freuler-Ulysse, Prof. Dr. Gaudenz). Tagebuch Nr. 619 vom 01.04.2010 05578654

OW Neueintragungen Free Home AG, in Sarnen, CH-140.3.003.593-3, Hostattstrasse 3, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 04. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 01.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gemperli, Gerhard, von Degersheim, in Luzern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 614 vom 01.04.2010 05578288

OW Mutationen Kofel AG, bisher in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.002.933-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999, S. 5280). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Firma neu: STS Bewachungen AG. Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind allgemeine Bewachung von Gemeinden, Gebäuden und Arealen, Werttransporte, Eventbetreuung, Interventionsdienst, Verkehrsdienst, Beratung und Projektleitung, Handel mit Elektronik-Geräten, Software, Sicherheitsartikeln, Sicherheitsfahrzeugen sowie deren Ersatzteile, Alarmanlagen sowie deren Montagen und Installationen. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.-- (bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00). Qualifizierte Tatbestände: (gestrichen: Sacheinlage: Aktiven im Wert von CHF 375751.59 und Passiven in Höhe von CHF 275751.59 der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma René Kofel, in Neuhausen am Rheinfall, gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.06.1995 und Uebernahmebilanz per 31.03.1995, zum Preis von CHF 100000.--, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben wurden.). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: (gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe.). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. (Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattmüller, Paul, von Gadmen, in Marthalen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mattmüller, Brigitte, von Gadmen, in Marthalen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; M. Staub Treuhand GmbH, in Beringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Marc, von Reinach AG, in Sursee, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 620 vom 01.04.2010 05578296

OW Neueintragungen Küchler-Marketing GmbH, in Alpnach, CH-140.4.003.380-0, Untere Feldstrasse 8, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und den Verkauf von Immobilien sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich des Marketing, der Werbung, der Kommunikation, der Eventorganisation und des Transportes. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Küchler, Remo, von Alpnach, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1000.--; Küchler-Lienammer, Tanja, von Alpnach und Würenlos, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1000.--. Tagebuch Nr. 615 vom 01.04.2010 05578290

OW Neueintragungen LiFe Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.003.594-9, Nelkenstrasse 2, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen und die Finanzierung von jeglichen Gesellschaften und Unternehmen im Finanz-, Industrie- oder Handelsbereich, sowohl in der Schweiz wie auch im Ausland. Sie kann gleichermassen Dienstleistungen oder Beratungsleistungen erbringen sowie als Treuhänder agieren. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.--. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 100 vollliberierte Inhaberaktien zu CHF 1000.-- der Swiss Trading Corporation AG, in Sarnen (CH-140.3.003.582-4) gemäss Sacheinlagevertrag vom 25.03.2010, wofür 100 vollliberierte Inhaberaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die Aktionäre erfolgen wenn die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind und falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Gründererklärung vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Riedweg, Joseph, von Genf, in Confignon, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 616 vom 01.04.2010 05578292

OW Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: mbm Netzwerk GmbH, Kernserstrasse 3, 6056 Kägiswil 2. Konkurseröffnung: 04.03.2010 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 09.05.2010 5. Bemerkungen: Allfällige Eigentums- und Drittansprachen sind ebenfalls bis zum 9. Mai 2010 unter Vorlegung der Beweismittel beim Konkursamt Obwalden schriftlich geltend zu machen. Soweit bewegliche Sachen in die Konkursmasse fallen, erachtet sich die Konkursverwaltung als von den Gläubigern ermächtigt, freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der bekannten Gläubiger innert der Eingabefrist bei der Konkursverwaltung schriftlich Einsprache erhebt. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Die Gläubiger die Gemeinschuldnerin und alle Personen, die auf in Händen die Gemeinschuldnerin befindliche Vermögensstücke Anspruch erheben, werden aufgefordert, binnen der Eingabefrist ihre Forderungen oder Ansprüche, berechnet auf den Tag der Konkurseröffnung, unter Einlegung der Beweismittel (Schuldscheine, Rechnungen, Mahnbelege usw.) im Original dem unterzeichneten Konkursamt anzumelden. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber der Gemeinschuldnerin der Zinsenlauf für alle Forderungen, mit Ausnahme der pfandgesicherten, auf (SchKG Art. 209). Die Schuldner der Gemeinschuldnerin haben sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolge im Unterlassungsfalle. Wer Sachen der Gemeinschuldnerin als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzt, hat sie, ohne Nachteil für sein Vorzugsrecht, binnen der Eingabefrist dem Konkursamt zur Verfügung zu stellen, bei Straffolge im Unterlassungsfalle und bei Verlust des Vorzugsrechtes im Falle ungerechtfertigter Unterlassung. Konkursamt Obwalden 6060 Sarnen (00475109)

OW Löschungen P.E.R.T. AG, in Engelberg, CH-140.3.003.066-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 15, Publ. 4834620). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. Tagebuch Nr. 624 vom 01.04.2010 05578300

OW Mutationen Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2010, S. 16, publizierten TR-Eintrags Nr. 575 vom 26. 03. 2010. Praxis-Gemeinschaft Dr. Wix und Hr. Schumann, bisher in Sarnen, CH-140.2.002.755-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2010, S. 16, Publ. 5569396). Sitz richtig: Sachseln. Tagebuch Nr. 621 vom 01.04.2010 05578298

OW Konkurspublikation/Schuldenruf 1. Schuldnerin: Tupemat GmbH, Dorfstrasse 48, 6390 Engelberg 2. Konkurseröffnung: 25.02.2010 3. Verfahren: summarisch 4. Eingabefrist: 09.05.2010 5. Bemerkungen: Allfällige Eigentums- und Drittansprachen sind ebenfalls bis zum 9. Mai 2010 unter Vorlegung der Beweismittel beim Konkursamt Obwalden schriftlich geltend zu machen. Die Gläubiger der Gemeinschuldnerin und alle Personen, die auf in Händen der Gemeinschuldnerin befindliche Vermögensstücke Anspruch erheben, werden aufgefordert, binnen der Eingabefrist ihre Forderungen oder Ansprüche, berechnet auf den Tag der Konkurseröffnung, unter Einlegung der Beweismittel (Schuldscheine, Rechnungen, Mahnbelege usw.) im Original dem unterzeichneten Konkursamt anzumelden. Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber der Gemeinschuldnerin der Zinsenlauf für alle Forderungen, mit Ausnahme der pfandgesicherten, auf (SchKG Art. 209). Die Schuldner der Gemeinschuldnerin haben sich binnen der Eingabefrist als solche anzumelden, bei Straffolge im Unterlassungsfalle. Wer Sachen des Gemeinschuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzt, hat sie, ohne Nachteil für sein Vorzugsrecht, binnen der Eingabefrist dem Konkursamt zur Verfügung zu stellen, bei Straffolge im Unterlassungsfalle und bei Verlust des Vorzugsrechtes im Falle ungerechtfertigter Unterlassung. Die Konkursverwaltung erachtet sich als ermächtigt, sämtliche beweglichen Sachen der Verlassenschaft sofort freihändig, en bloc oder stückweise zu verkaufen bzw. zu versteigern, sofern nicht die Mehrheit der Gläubiger bis zum 19. April 2010 schriftlich und eingeschrieben dagegen Einsprache erhebt. Die Mehrheit der Gläubiger entscheidet. Stillschweigen gilt als Zustimmung. Konkursamt Obwalden 6060 Sarnen (00475429)

OW Mutationen Ubex Automation AG, in Kerns, CH-140.3.001.242-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2006, S. 11, Publ. 3281984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IMAGO Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 623 vom 01.04.2010 05578658