SOGC/commercial register announcements from 09.06.2016 – Kanton Valais

VS Radiations Agani Sàrl en liquidation, à Martigny, CHE-268.794.118, société à responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2016, Publ. 2699973). Aucune opposition motivée nayant été présentée, lentité juridique est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 litt. a ORC. Journal no 1389 du 06.06.2016 02880823

VS Mutations Agence Kodiak, Tombet & Co, à Monthey, CHE-205.127.554, société en nom collectif (No. FOSC 75 du 19.04.2016, Publ. 2787535). Nouvelle nature juridique: entreprise individuelle. Nouvelle raison de commerce: Agence Kodiak, Tombet. Nouvelle adresse: c/o Guillaume Tombet, Rte du Closillon 33B, 1870 Monthey. Suite à la sortie de lassociée Patricia De Oliveira Paiva, la société en nom collectif est dissoute et radiée; Guillaume Tombet, jusquici associé, continue les affaires en tant quentreprise individuelle conformément à lart. 579 CO. Personne(s) et signature(s) radiée(s): De Oliveira Paiva, Patricia, citoyenne portugaise, à Monthey, associée, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Tombet, Guillaume, de Carouge GE, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle (précédemment: à Champéry, associé avec signature individuelle). Journal no 1381 du 06.06.2016 02880809

VS Nouvelles inscriptions Alban et Vanessa Sàrl, à Martigny, CHE-267.275.755, Avenue de la Gare 29, 1920 Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.05.2016. But: exploitation de cafés-restaurants-bars avec ou sans alcool, import et export de denrées alimentaires, toutes activités dans le domaine des cafés, restaurants, bars, avec ou sans alcool, vente de boissons et de denrées alimentaires et toutes activités convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 19.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Iseni, Alban, citoyen kosovar, à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 1380 du 06.06.2016 02880807

VS Radiations Alimenta Distrigros Sàrl en liquidation, à Port-Valais, CHE-433.138.771, société à responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2016, Publ. 2699975). Aucune opposition motivée nayant été présentée, lentité juridique est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 litt. a ORC. Journal no 1390 du 06.06.2016 02880825

VS Mutations Association MAÏA - Section suisse, à Martigny, CHE-451.222.487, association (No. FOSC 19 du 29.01.2013, Publ. 7038146). Inscription ou modification de personne(s): Pittet, Pascal, de Villars-le-Terroir, à Veytaux, membre, avec signature collective à deux; Chaudet, Marc Henri, de Corsier-sur-Vevey, à Rivaz, membre, sans droit de signature; Henchoz, Pierre, de Château-dOex, à Bourg-en-Lavaux, membre, sans droit de signature. Journal no 1382 du 06.06.2016 02880811

VS Mutations Bartis Sàrl, à Conthey, CHE-379.569.460, société à responsabilité limitée (No. FOSC 112 du 13.06.2013, Publ. 915289). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zermatten, Ludovic, de Saint-Martin VS, à Conthey, associé, avec signature individuelle, pour 8 parts sociales de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): Kräutli, Thierry Claude, de Wallisellen, à Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 12 parts sociales de CHF 1000.00); Kräutli, Madeleine, de Wallisellen, à Vétroz, associée, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1000.00; Kräutli, Yves, de Wallisellen, à Reinach BL, associé, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1000.00; Kräutli, Michael, de Winterthur, à Wemmel (BE), associé, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 1245 du 06.06.2016 02880841

VS Radiations Café-Restaurant de lUnion Sàrl en liquidation, à Salvan, CHE-346.886.215, société à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 04.03.2016, Publ. 2705411). Aucune opposition motivée nayant été présentée, lentité juridique est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 litt. a ORC. Journal no 1391 du 06.06.2016 02880827

VS Mutations CarryHolding SA, à Chamoson, CHE-114.707.738, société anonyme (No. FOSC 20 du 29.01.2016, Publ. 2629241). Selon déclaration du 08.04.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1246 du 06.06.2016 02880843

VS Mutations Charly Mabillard SA, à Lens, CHE-376.413.034, société anonyme (No. FOSC 97 du 19.05.2011, Publ. 6169404). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mabillard, Charles, de Lens, à Lens, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Emery, Jean-Daniel, de Lens, à Lens, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: directeur avec signature collective à deux avec un administrateur). Journal no 1247 du 06.06.2016 02880845

VS Radiations Chrono Pneus - José Veloso Gonçalves, à Saxon, CHE-196.457.401, entreprise individuelle (No. FOSC 134 du 15.07.2014, Publ. 1614869). Radiation doffice après clôture judiciaire de faillite prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice le 03.06.2016. Journal no 1392 du 06.06.2016 02880829

VS Mutations CIPEC Electricité SA, à Sion, CHE-106.847.604, société anonyme (No. FOSC 174 du 10.09.2014, Publ. 1707787). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Barras, Michel, de Chermignon, à Chermignon, administrateur, avec signature collective à deux avec le président. Journal no 1248 du 06.06.2016 02880847

VS Neueintragungen Coiffeur Bettina, Werlen, in Obergoms, CHE-280.388.255, Furkastrasse 21, 3988 Ulrichen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Werlen, Bettina, von Münster-Geschinen, in Münster VS (Münster-Geschinen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 646 vom 06.06.2016 02880787

VS Löschungen Coiffeur Bijoux, Zimmermann Jennifer, in Brig-Glis, CHE-217.154.084, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2015, Publ. 2272935). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Tagebuch Nr. 653 vom 06.06.2016 02880801

VS Mutations Espace Feuerring, Achermann Thomas, à Vouvry, CHE-419.936.176, entreprise individuelle (No. FOSC 108 du 06.06.2012, Publ. 6707024). Nouvelle raison de commerce: Thomas Achermann, Atypiques by Tom. Nouveau but de lentreprise: conception, fabrication et pose dagencements intérieurs et extérieurs en bois et en acier. Journal no 1383 du 06.06.2016 02880813

VS Mutations GAP Engineering SA, à Sierre, CHE-101.386.731, société anonyme (No. FOSC 194 du 08.10.2013, Publ. 1115765). Nouvelle adresse: Techno-Pôle 5, 3960 Sierre. Journal no 1249 du 06.06.2016 02880849

VS Radiations Gisèle Goriot, à Sion, CHE-108.780.632, entreprise individuelle (No. FOSC 37 du 22.02.2002, p. 13). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 1255 du 06.06.2016 02880861

VS Mutationen GOMINA AG, in Niederwald, CHE-100.996.594, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2015, Publ. 2206681). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erzinger, Bruno, von Buchberg, in Winkel, Mitglied und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Mutter Urs oder Mutter Gabriel (bisher: Mitglied und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Mutter, Urs, von Niederwald, in Fiesch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Erzinger Bruno oder Erzinger Felix (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien); Erzinger, Felix, von Buchberg, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Mutter Urs oder Mutter Gabriel; Mutter, Gabriel, von Niederwald, in Fiesch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Erzinger Bruno oder Erzinger Felix. Tagebuch Nr. 649 vom 06.06.2016 02880793

VS Mutations Complément de linscription au registre journalier no 1167 du 25.05.2016, publiée dans la FOSC no 102 du 30.05.2016 Groupe Mousse Sàrl, à Vétroz, CHE-114.001.325, société à responsabilité limitée (No. FOSC 102 du 30.05.2016, Publ. 2859113). Inscription ou modification de personne(s): Mustafoska, Vaide, ressortissante macédonienne, à Vétroz, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00 (non: à Sion). Journal no 1250 du 06.06.2016 02880851

VS Mutations H2O Concept Sàrl, à Monthey, CHE-194.845.867, société à responsabilité limitée (No. FOSC 55 du 20.03.2015, Publ. 2054435). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Premand, John Roger Marcellin, de Troistorrents, à Troistorrents, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 90 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): SMART ENERGY HOLDING SA (CHE-290.420.446), à Monthey, associée, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: avec 110 parts sociales de CHF 100.00); Gabioud, Yann Patrick, de Orsières, à Monthey, gérant, avec signature individuelle (précédemment: président des gérants avec signature collective à deux). Journal no 1384 du 06.06.2016 02880815

VS Radiations Helvia Distribution Sàrl en liquidation, à Martigny, CHE-141.421.807, société à responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2016, Publ. 2699981). Aucune opposition motivée nayant été présentée, lentité juridique est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 litt. a ORC. Journal no 1393 du 06.06.2016 02880831

VS Radiations IFPT Sàrl en liquidation, à Miège, CHE-101.712.486, société à responsabilité limitée (No. FOSC 73 du 15.04.2016, Publ. 2782341). Faillite suspendue faute dactif, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 04.05.2016. Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 03.06.2016. Raison de commerce radiée. Journal no 1256 du 06.06.2016 02880863

VS Mutationen Krankenkasse Visperterminen, in Visperterminen, CHE-108.685.809, Verein (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2015, Publ. 2226445). Statutenänderung: 19.06.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Vereins Krankenkasse Zeneggen in Zeneggen (CHE-108.699.740), gemäss Fusionsvertrag vom 18./19.06.2015 und Bilanz per 31.12.2015. Aktiven von CHF2243186.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 192907.55 gehen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglieder des übertragenden Vereins werden zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. Name neu: Verein Krankenkasse Visperterminen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Sonja Rita, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Heinzmann, Petra, von Visperterminen, in Visperterminen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bongard, Peter, von Ependes FR, in Zeneggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 650 vom 06.06.2016 02880795

VS Löschungen Krankenkasse Zeneggen, in Zeneggen, CHE-108.699.740, Verein (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2013, Publ. 1257913). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf den Verein Krankenkasse Visperterminen, in Visperterminen (CHE-108.685.809), über. Der Verein wird gelöscht. Tagebuch Nr. 654 vom 06.06.2016 02880803

VS Mutations Les Halles de Chamoson Sàrl, à Chamoson, CHE-112.495.784, société à responsabilité limitée (No. FOSC 20 du 29.01.2016, Publ. 2629203). Modification des statuts: 31.05.2016. Nouveau but: La construction, la promotion, la location, la vente et lentretien de tous immeubles, notamment agricoles (cf. statuts pour but complet). Nouveaux faits qualifiés: (biffé: apports en nature: selon convention du 22.06.2005, est apportée à la société pour CHF 2500.- une armoire à vins; apport accepté pour ce prix et payé par imputation sur la part sociale remise à lapporteur). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Schmaltzried, Patrick, de Chamoson, à Chamoson, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1000.00. Inscription ou modification de personne(s): CarryHolding SA (CHE-114.707.738), à Chamoson, associée, pour 18 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: CarryHolding SA (CH-626.3.012.039-4), et avec 17 parts sociales de CHF 1000.00). Selon déclaration du 31.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1251 du 06.06.2016 02880853

VS Mutationen Medirio SA, in Sierre, CHE-187.439.338, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2015, Publ. 1984265). Statutenänderung: 13.05.2016, 13.05.2016. Aktienkapital neu: CHF 155340.00 (bisher: CHF 116480.00). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 155340.00 (bisher: CHF 116480.00). Aktien neu: 1553400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10. (bisher: 1164800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 0.10). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diedenhofen, Hans-Joachim, von Uster, in Wermatswil (Uster), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andersen, Gert, dänischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertacchini, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Piombino (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leteurtre, Pierre-Emmanuel, französischer Staatsangehöriger, in Piombino (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zambon, Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Piombino (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nobile, Massimo, von Troistorrents, in Collombey-Muraz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Calasso, Giuseppe Irio, genannt Irio, von Zürich, in Arth, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien). (Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren). Tagebuch Nr. 1252 vom 06.06.2016 02880855

VS Radiations MILJEUX Sàrl en liquidation, à Monthey, CHE-100.825.952, société à responsabilité limitée (No. FOSC 43 du 02.03.2016, Publ. 2699989). Aucune opposition motivée nayant été présentée, lentité juridique est radiée doffice conformément à lart. 159 al. 5 litt. a ORC. Journal no 1394 du 06.06.2016 02880833

VS Radiations Nicolas Morard, à Sion, CHE-107.027.408, entreprise individuelle (No. FOSC 294 du 17.12.1986, p. 4827). Selon contrat de transfert de patrimoine du 09.05.2016, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 330508.27 et les passifs envers les tiers pour CHF 251099.40 à la société à responsabilité limitée Nicolas Morard & Fils Sàrl, à Sion (CHE-187.001.918). Contre-prestation: 20 parts sociales de CHF 1000.00 et attribution du solde de CHF 59408.87 aux réserves de la société nouvellement constituée. En conséquence cette raison est radiée. Journal no 1257 du 06.06.2016 02880865

VS Nouvelles inscriptions Nicolas Morard & Fils Sàrl, à Sion, CHE-187.001.918, Petit-Champsec 21, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Apport en nature et reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 09.05.2016 et inventaire au 31.12.2015 il est fait apport des actifs de CHF 330508.27 et des passifs envers les tiers de CHF 251099.40 de lentreprise individuelle Nicolas Morard, à Sion (CHE-107.027.408), soit un actif net de CHF 79408.87 contre remise de 20 parts sociales de CHF 1000.00, le solde de CHF 59408.87 étant attribué aux réserves de la société. Date des statuts: 09.05.2016. But: Le garnissage intérieur dautomobiles et de tous véhicules, de même que les travaux de sellerie, de moquettes sur tous types dengin, que ce soit dans le domaine de lautomobile, de la moto, de la navigation, de laviation ou de lutilitaire. Il en va de même de la fourniture et de ladaptation de bâches et daccessoires divers et de toutes exécutions qui touchent de près et de loin au domaine de la sellerie (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Morard, Johnny, de Ayent, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Selon déclaration du 09.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 1242 du 06.06.2016 02880835

VS Nouvelles inscriptions PEREIRA BAPTISTA ENTREPRISE, à Sierre, CHE-197.426.113, c/o Pereira Baptista Henrique, Chemin des Moulins 7, 3960 Sierre, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Maçonnerie, carrelage, peinture. Personne(s) inscrite(s): Pereira Baptista, Henrique, ressortissant portugais, à Sierre, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1243 du 06.06.2016 02880837

VS Nouvelles inscriptions RDC MECANIQUE GENERALE RECIO TRASCASAS, à Sion, CHE-179.360.315, Route des Joncs 105, 107, 1958 Uvrier, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: Mécanique générale et pneus. Personne(s) inscrite(s): Recio Trascasas, Jesus, ressortissant espagnol, à Mont-Noble, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 1244 du 06.06.2016 02880839

VS Neueintragungen Restaurant Parkplatz, Aramayo-Siegenthaler Ursula, in Termen, CHE-431.605.684, Rosswald 133, 3913 Rosswald, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Aramayo-Siegenthaler, Ursula, von Schangnau, in Termen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 647 vom 06.06.2016 02880789

VS Löschungen Restaurant Sport, Aramayo-Siegenthaler Ursula, in Visp, CHE-181.402.578, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2015, Publ. 2543545). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. Tagebuch Nr. 655 vom 06.06.2016 02880805

VS Mutations Revaz E.G.C.M. Sàrl, études, gestion et conceptions métalliques, à Sion, CHE-109.838.004, société à responsabilité limitée (No. FOSC 38 du 24.02.2016, Publ. 2686503). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rey, Jean Noël, de Chermignon, à Icogne, gérant, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Revaz, Alain, de Sion, à Grimisuat, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1000.00 (précédemment: avec 4 parts sociales de CHF 1000.00); LHoirie de feu Jean-Noël Rey composée de Bettina Franziska Ramseier Rey de Chermignon à Icogne, Olivier Stephen Rey de Chermignon à Berne, Jérôme Alain Rey de Chermignon à Diesse représentée par Bettina Franziska Ramseier Rey, associée, pour 2 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 1253 du 06.06.2016 02880857

VS Neueintragungen Schnittwärch Zurbriggen, in Brig-Glis, CHE-472.446.265, Gliserallee 139, 3902 Glis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Amadea, von Naters, in Brig-Glis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 648 vom 06.06.2016 02880791

VS Mutations SMART Informatique SA, à Monthey, CHE-267.280.319, société anonyme (No. FOSC 244 du 17.12.2014, Publ. 1884365). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Nogueira Lopes, Daniel Irineu, citoyen portugais, à Monthey, administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Gabioud, Yann Patrick, de Orsières, à Monthey, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président avec signature collective à deux). Journal no 1386 du 06.06.2016 02880817

VS Mutationen Sportbar Aletsch GmbH, in Naters, CHE-163.402.818, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2015, Publ. 2067343). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruppen, Alain, von Naters, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pfammatter, Michaela, von Naters, in Naters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jossen, Thomas, von Naters, in Naters, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00); Truffer, Jessica, von St. Niklaus, in Naters, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 651 vom 06.06.2016 02880797

VS Mutationen Swiss Stone Koleczko, in Brig-Glis, CHE-315.131.925, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koleczko, Christian, von Visp, in Visp, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: polnischer Staatsangehöriger). Tagebuch Nr. 652 vom 06.06.2016 02880799

VS Mutations Turkey Heliski SA, à Bagnes, CHE-112.250.981, société anonyme (No. FOSC 98 du 24.05.2016, Publ. 2848379). Selon déclaration du 31.05.2016, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Axios Fiduciaire Sàrl (CHE-175.503.202), à Martigny, organe de révision. Journal no 1387 du 06.06.2016 02880819

VS Mutations VASO Company SA en liquidation, à Sion, CHE-114.404.568, société anonyme (No. FOSC 107 du 06.06.2016, Publ. 2872515). Par décision judiciaire du 03.06.2016 prononcée par le Tribunal de Sion, cette liquidation officielle a été suspendue faute dactif. Journal no 1254 du 06.06.2016 02880859

VS Mutations VHS Private Office SA, à Bagnes, CHE-322.739.977, société anonyme (No. FOSC 155 du 14.08.2014, Publ. 1663409). Modification des statuts: 03.06.2016. Actions: 1000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts (précédemment: 100 actions au porteur à CHF 1000.00). Journal no 1388 du 06.06.2016 02880821