SOGC/commercial register announcements from 09.08.2010 – Kanton Fribourg

FR Mutations Asani Ceki-Auto, à Fribourg, CH-217-3542988-7, achat et vente de voiture. (FOSC du 16.06.2010, p. 9). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 07.07.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute dactif. Journal no 4259 du 03.08.2010 05762172

FR Mutationen Assmann (Schweiz) AG, in Fribourg, CH-217-3545230-4, Handel mit und Vertrieb von Büromöbeln, usw. (SHAB vom 23.07.2010, p. 8). Firma neu: ASSMANN Swiss AG. Tagebuch Nr. 4260 vom 03.08.2010 05762174

FR Mutationen Auto Ornella Birchler GmbH, in Kleingurmels, CH-217-0540082-5, Handel und Reparatur von Motorfahrzeugen, usw. (SHAB vom 27.02.1998, p. 1451). Adresse neu: Brugera 6, 3212 Kleingurmels. Statuten geändert am 02.07.2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Streichung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 12.02.1998. Birchler Ornella, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Murten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 02.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4261 vom 03.08.2010 05762176

Liquidations-Schuldenruf einer Aktiengesellschaft Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten Aktiengesellschaft: BARGAL SA in Liquidation, Granges-Paccot 2. Auflösungsbeschluss durch: ausserordentliche Generalversammlung 3. Datum des Beschlusses: 09.07.2010 4. Anmeldefrist für Forderungen: 10.09.2010 5. Anmeldestelle für Forderungen: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Zug AG, Baarerstrasse 112, 6300 Zug 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Aktiengesellschaft werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. 7. Bemerkungen: Es erfolgt eine vorzeitige Verteilung des Vermögens gemäss Art. 745 Abs. 3 OR nach Ablauf von 3 Monaten. RA Karolina Kuprecht, LL.M. 6300 Zug (00524281)

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: BAYON S.à.r.l. en liquidation, Fribourg 2. Décision de dissolution par: assemblée des associés 3. Date de la décision: 08.07.2010 4. Echéance de préavis des créances: 24.09.2010 5. Adresse pour la déclaration des créances: c/o Madame Martha LY, Rte de Fribourg 47, 1634 La Roche 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Étude de Me Henri GENDRE, Notaire 1700 Fribourg (00518781)

FR Radiations BBH 360 Holding Sàrl, en liquidation, à Granges-Paccot, CH-660-2151001-5, achat, vente, administration et gestion de participations dans toutes sociétés, etc. (FOSC du 03.06.2009, p. 6). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. Journal no 4272 du 03.08.2010 05762184

FR Mutations Boucherie-charcuterie J.-L. Seydoux Sàrl, en liquidation, à Châtel-Saint-Denis, CH-232-0740053-3, Exploitation dune boucherie-charcuterie. (FOSC du 25.01.2001, p. 602). La décision de dissolution de lassemblée des associés du 09.01.2001 est révoquée par décision de lassemblée des associés du 21.07.2010. Seydoux Jean-Luc nest plus liquidateur, sa signature est radiée. Siège transféré à Bulle, Rue de lindustrie 8, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 21.07.2010. Nouvelle raison sociale: Athea Center Sàrl. Nouveau but: Gestion de toutes entreprises commerciales, financières, mobilières et immobilières. (cf. statuts pour but complet). Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19000.-- de lassocié inscrit Seydoux Jean-Luc en 19 parts de CHF 1000.--, maintenant sans signature. Nouveau gérant: Helder Baltazar, du Portugal, à Villars-sur-Glâne, avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.07.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4262 du 03.08.2010 05762178

FR Nouvelles inscriptions bussardmusicacademy Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, Avenue de la Gare 60, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3545440-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.07.2010. But: exploitation dune école de musique et toutes activités en relation avec la musique. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par nimporte quel moyen de transmission écrit. Autres adresses: Route de la Pâla 135, 1630 Bulle. Associé: Bussard Claude, de Gruyères, à Châtel-Saint-Denis, avec 20 parts de CHF 1000.--. Gérant: lassocié Bussard Claude avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.07.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4249 du 03.08.2010 05761936

FR Neueintragungen Contraflamme GmbH, in Bösingen, Drosselweg 16, 3178 Bösingen, CH-217-3545436-0. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 27.07.2010. Zweck: Handel mit Feuerlöschern, Löschdecken, Rauchmeldern, Wasserlöschposten und sämtlich übrigen im Zusammenhang mit der Brandbekämpfung zum Einsatz gelangenden Produkte. Handel mit Leuchtschriftprodukten. Sämtliche Dienstleistungen, Instruktionen und Serviceleistungen in den vorgenannten Bereichen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Gesellschafter: Willener Hansrudolf, von Sigriswil, in Bösingen, mit 100 Stammanteilen zu CHF 100.-- und Willener-Piller Nelli, von Sigriswil, in Bösingen, mit 100 Stammanteilen zu CHF 100.--. Geschäftsführer: der Gesellschafter Willener Hansrudolf und die Gesellschafterin Willener-Piler Nelli, als vorsitzende Geschäftsführerin, beide mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4250 vom 03.08.2010 05761938

FR Mutations Demir mister service, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3534044-5, entreprise de cordonnerie, serrurerie, photographie, gravure et timbre. (FOSC du 11.06.2010, p. 8). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 28.06.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute dactif. Journal no 4263 du 03.08.2010 05762180

FR Nouvelles inscriptions ET Eurotrans Sàrl, à Fribourg, Rue du Pont-Suspendu 2, 1700 Fribourg, CH-217-3545438-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.07.2010. But: entreprise de transport de marchandises, de matériel de construction, de vin, de pièces détachées pour véhicules, de produits chimiques et dérivés; import-export lié au but social. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Dos Santos Machado Amandio Ricardo, du Portugal, à Lentigny, avec 20 parts de CHF 1000.--. Gérant: lassocié Dos Santos Machado Amandio Ricardo avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.07.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4251 du 03.08.2010 05761940

FR Mutationen Fasa Consulting AG in Liquidation, in Fribourg, CH-100-3025195-2, Handel mit, Vermarktung und Vermittlung von Grundstücken, Liegenschaften und Waren aller Art; etc. (SHAB vom 11.09.2009, p. 6). Mit Verfügung vom 30.06.2010 hat der Präsident des Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Tagebuch Nr. 4264 vom 03.08.2010 05762334

FR Nouvelles inscriptions Ferronnerie Laurent Chavaillaz, à Rossens (FR), Route du Barrage 84, 1728 Rossens FR, CH-217-3545446-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Chavaillaz Laurent, de Hauterive (FR), à Rossens (FR). But: exploitation dune entreprise de construction, acier, inox, aluminium et bois. Journal no 4252 du 03.08.2010 05761942

FR Nouvelles inscriptions FLANCKER SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CH-217-3545428-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.07.2010. But: gestion et administration de participations. (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Administration: Buchs Jean-Bernard, de Bellegarde (FR), à Genève, est nommé administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à Genève. Journal no 4253 du 03.08.2010 05762162

FR Mutations Gasser Jean-François, à Marly, CH-217-3539600-9, entreprise de constructions générales. (FOSC du 11.06.2010, p. 8). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 28.06.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute dactif. Journal no 4265 du 03.08.2010 05762182

FR Nouvelles inscriptions GSE Holding SA (GSE Holding AG) (GSE Holding Ltd), à Fribourg, Rue St-Pierre 18, c/o Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, 1700 Fribourg, CH-217-3545434-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.07.2010. But: prendre des participations dans toutes entreprises financières, industrielles, commerciales ou autres. (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.--, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000.--, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Houman André, de Belgique, à Bottens, est nommé administrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.07.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4254 du 03.08.2010 05762164

FR Nouvelles inscriptions NJ Clean Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Chemin des Mampes 7, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3545442-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.07.2010. But: exploitation dune entreprise multiservices, notamment travaux de nettoyage général ainsi que service de conciergerie et vente de produits et daccessoires de nettoyage. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Verdade de Jesus José Antonio, du Portugal, à Villars-sur-Glâne, avec 20 parts de CHF 1000.--. Gérant: lassocié Verdade de Jesus José Antonio avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.07.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4255 du 03.08.2010 05762166

FR Radiations NJ clean, Verdade de Jesus, à Villars-sur-Glâne, CH-217-3535526-9, vente de produits et daccessoires de nettoyages, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 09.10.2007, p. 7). Lentreprise est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 4273 du 03.08.2010 05762186

FR Nouvelles inscriptions Potence Steak-house Sàrl, à Vuadens, Café-restaurant de la Gare, 1628 Vuadens, CH-217-3545432-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.07.2010. But: exploitation détablissements publics, tels que cafés, bars, restaurants. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.--. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par nimporte quel moyen de transmission écrit. Associés: Romanens Laurence, de Sorens, à La Tour-de-Trême, avec 10 parts de CHF 1000.--; Bifrare Jean-Luc, de Pont-en-Ogoz, à La Tour-de-Trême, avec 10 parts de CHF 1000.--. Gérants: lassociée Romanens Laurence et lassocié Bifrare Jean-Luc, nommé gérant président, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du 28.07.2010, la société nest pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Journal no 4257 du 03.08.2010 05762168

FR Neueintragungen Private Familienplatzierung Kerzers Daniela Hunkeler-Stalder, in Kerzers, Mühlerain 39, 3210 Kerzers, CH-217-3545408-4. Neues Einzelunternehmen. Inhaberin: Hunkeler-Stalder Daniela, von Altishofen und Spiez, in Kerzers, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb einer privaten Familienplatzierung (betreutes Wohnen) sowie Erbringen von diesbezüglichen Dienstleistungen zur Aufnahme und Betreuung von selbständigen und/oder pflegebedürftigen Personen als eigenständiges Angebot und in Zusammenarbeit mit Fachstellen und Institutionen, am Domizil des Betriebes und an externen Standorten. Hunkeler Thomas Markus, von Spiez, in Kerzers, zeichnet mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 4258 vom 03.08.2010 05762170

FR Mutationen Restaurant Bauernhof AG, in Ulmiz, CH-217-0530275-0, Betrieb einer Gastwirtschaft, usw. (SHAB vom 13.08.1997, p. 5797). Neue Adresse: Dorfstrasse 59, 3214 Ulmiz. MGC Partner GmbH ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: first.audit.ag (CH-035-3036973-0), in Kreuzlingen. Tagebuch Nr. 4266 vom 03.08.2010 05762336

FR Mutationen Rund um Hund GmbH, in Fräschels, CH-217-3539184-4, Anbieten von Dienstleistungen aller Art, usw. (SHAB vom 20.12.2007, p. 9). Statuten geändert am 08.07.2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Jenny Martin und Jenny Susanne, beide bisher eingetragen, sind nun beide wohnhaft in Fräschels. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 08.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4267 vom 03.08.2010 05762338

FR Mutationen Rund um Hund Hundehotel GmbH, in Fräschels, CH-217-3539142-4, Anbieten von Dienstleistungen aller Art, usw. (SHAB vom 14.12.2007, p. 8). Statuten geändert am 08.07.2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Jenny Martin und Jenny Susanne, beide bisher eingetragen, sind nun beide wohnhaft in Fräschels. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 08.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4268 vom 03.08.2010 05762340

FR Mutationen Seeland Cars GmbH, in Kerzers, CH-217-0540236-3, Betrieb einer Autogarage, usw. (SHAB vom 17.12.2009, p. 10). Marti Peter ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner 90 Stammanteile zu CHF 100.--, wovon er 70 Stammanteile zu CHF 100.-- an Schneider Patrik, Gesellschafter, und 20 Stammanteile zu CHF 100.-- an Egger Kuno, von St. Ursen, in Düdingen, abtritt. Gesellschafter neu: Schneider Patrik mit 160 Stammanteilen zu CHF 100.--; Egger Kuno mit 20 Stammanteilen zu CHF 100.--. Geschäftsführer neu: Die Gesellschafter Egger Kuno und Schneider Patrik, als vorsitzender Geschäftsführer, beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Marti Peter ist als vorsitzender Geschäftsführer zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Tagebuch Nr. 4269 vom 03.08.2010 05762342

FR Mutations SOTTAS SA, à Bulle, CH-217-0430510-3, prestation détudes techniques de tous genres, en particulier dans le domaine de la construction industrielle, etc. (FOSC du 27.03.2009, p. 8). Sottas Bernard nest plus président mais reste administrateur avec signature collective à deux. Sottas Jacqueline nest plus administratrice, sa signature est radiée. Sottas Solenghi Laure, jusquici administratrice, est nommée présidente avec signature individuelle. Solenghi Nadir, jusquici administrateur, est nommé directeur avec signature collective à deux. Perrigault Nicolas et Schnarrenberger Yvo, tous deux jusquici inscrit en tant quadministrateur avec signature collective à deux avec Sottas Bernard ou Sottas Jacqueline, signent désormais avec Sottas Solenghi Laure ou Solenghi Nadir. Marmier Yvan, nest plus directeur, mais garde la signature collective à deux. La procuration collective à deux de Margueron Catherine est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Angelini Luigi Gino, dItalie, à Saint-Barthélemy (VD), à Brunetto-Petain Christophe, de Pully, à Lausanne, et à Gremaud Antoine, de et à Echarlens. Journal no 4270 du 03.08.2010 05762344

FR Mutationen XENOS DEVELOPPEMENT GmbH, in Greng, CH-217-0540185-8, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Softwareinformatik und Maschinenbauentwicklung. (SHAB vom 23.10.2001, p. 8277). Statuten geändert am 27.07.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Die Stammanteile der Gesellschafter Rädle Klaus und Rädle Horst von je CHF 10000.-- sind neu eingeteilt in je 100 Stammanteile zu CHF 100.--. Kutin Harald E., bisher Geschäftsführer, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer ernannt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Tagebuch Nr. 4271 vom 03.08.2010 05762346