SOGC/commercial register announcements from 10.05.2010 – Kanton Jura

Appel aux créanciers à la liquidation dune société à responsabilité limitée Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la sàrl dissoute: 3D Broadband Corporation Sàrl en liquidation, Delémont 2. Décision de dissolution par: lassemblée générale des associés 3. Date de la décision: 23.04.2010 4. Echéance de préavis des créances: 12.08.2010 5. Adresse pour la déclaration des créances: 3D Broadband Corporation Sàrl en liquidation c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 Delémont 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société à responsabilité limitée dissoute dannoncer leurs prétentions. Etude de Mes Hubert et Charles Freléchoux, notaires 2900 Porrentruy (00487749)

JU Mutations Condor-FAST SA Aerospace Technologies, à Courfaivre, CH-073.3.006.270-8, Société anonyme (FOSC no 73 du 16. 04. 2010, p. 11, publ. 5590670). Inscription ou modification de personnes: Januskevic, Jurij, de Lettonie, à Sofia (Bulgarie), membre et directeur général, avec signature collective à deux (précédemment: Janushkevich, Jurij). Journal no 616 du 04.05.2010 05626238

JU Mutations GC Racing Sàrl, à La Baroche, CH-670.4.003.471-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 17, publ. 5131556). Personne et signature radiée: Chaignat, Gilles 1983, de Charmoille, à Bonfol, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5000.--. Inscription ou modification de personnes: Chaignat, Lyudmyla, de La Baroche, à Charmoille (Baroche, La), associée et gérante, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 5000.--; Chaignat, Gilles 1954, de La Baroche, à Charmoille (Baroche, La), associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 15000.-- (précédemment: de Charmoille, à Charmoille, associé et gérant). Journal no 617 du 04.05.2010 05626240

JU Nouvelles inscriptions Hatice Geçgel, à Bassecourt, CH-670.1.005.232-3, Rue des Grands-Prés 71, 2854 Bassecourt, nouvelle entreprise individuelle. Objet de lentreprise: Exploitation dun snack-bar de kebap, pizzas et boissons. Personne inscrite: Geçgel, Hatice, de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 615 du 04.05.2010 05625216

JU Radiations Home etc. Sàrl en liquidation, à Delémont, CH-670.4.004.391-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 59 du 26. 03. 2009, p. 11, publ. 4943212). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. Journal no 621 du 04.05.2010 05625218

JU Mutations Maxton Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.980-9, Société anonyme (FOSC no 82 du 29. 04. 2010, p. 14, publ. 5610296). Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 Delémont. Journal no 618 du 04.05.2010 05626242

JU Radiations Menuiserie Philippe Berret Sàrl en liquidation, à Glovelier, CH-670.4.002.809-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 128 du 05. 07. 2007, p. 12, publ. 4010004). Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée. Journal no 622 du 04.05.2010 05625220

JU Mutations SOSTECH S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Porrentruy, à Porrentruy, CH-670.9.005.031-3, Succursale (FOSC no 48 du 10. 03. 2010, p. 10, publ. 5533862), avec siège principal à: Victoria, Mahé, Seychelles. Inscription ou modification de personne: Reichen, Sébastien, de France, à Porrentruy, directeur de la succursale, avec signature individuelle (précédemment: avec signature collective à deux). Journal no 619 du 04.05.2010 05626244

JU Mutations Sulina Swiss Giga SA, à Delémont, CH-550.0.125.200-7, Société anonyme (FOSC no 82 du 29. 04. 2010, p. 14, publ. 5610300). Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 Delémont. Journal no 620 du 04.05.2010 05626246

JU Radiations WITTLIN Immo Consulting, à Delémont, CH-270.1.013.933-5, Entreprise individuelle (FOSC no 162 du 24. 08. 2009, p. 10, publ. 5210012). Raison radiée doffice (art. 153 ORC). Journal no 623 du 04.05.2010 05625222