SOGC/commercial register announcements from 10.06.2016 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen Biomilchpool GmbH, in Uzwil, CHE-101.203.138, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2014, Publ. 1516853). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Werner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ganterschwil (Bütschwil-Ganterschwil), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flammer, Urs, von Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4999 vom 07.06.2016 02882893

SG Mutationen Bodensee Finance Dzehverovic, in Rheineck, CHE-114.655.863, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2016, Publ. 2858487). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 03.06.2016 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 5000 vom 07.06.2016 02882895

SG Mutationen Bonartis AG, in Zuzwil SG, CHE-110.637.493, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2004, S. 9, Publ. 2243250). Statutenänderung: 09.05.2016. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, per Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.05.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: a wp ag für wirtschaftsprüfung, in Züberwangen (Zuzwil SG), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carls, Dr. Friedrich genannt Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Pregassona (Lugano), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Pfaffhausen (Fällanden)). Tagebuch Nr. 5001 vom 07.06.2016 02882897

SG Neueintragungen Constructus Holding AG, in St. Gallen, CHE-335.959.353, Reherstrasse 22a, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2016. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cavelti, Daniel, von Sagogn, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Nüssli Cavelti, Daniela, von Sagogn, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4986 vom 07.06.2016 02882867

SG Mutationen Delinat AG, in St. Gallen, CHE-106.090.203, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2013, Publ. 1082113). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller Revisions AG (CH-440.3.005.783-6), in Gachnang, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schefer, Karl, von Urnäsch, in Oberiberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: in Schindellegi (Feusisberg)); Weber Gähwiler Revisions AG (CHE-101.933.998), in Zürich, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5002 vom 07.06.2016 02882899

SG Löschungen e-Shoppers GmbH in Liquidation, in Uznach, CHE-393.847.008, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2016, Publ. 2699319). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 5018 vom 07.06.2016 02882931

SG Mutationen F. Zeller AG, in Walenstadt, CHE-107.297.793, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2000, S. 5678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jereva AG, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: UMBERG TREUHAND AG (CHE-106.897.051), in Glarus, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 5003 vom 07.06.2016 02882901

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Feuersaeulen GmbH in Liquidation, Kirchberg SG 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 31.05.2016 4. Anmeldefrist für Forderungen: 22.07.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: Claudia Leu, Bruggwaldweg 6, 9533 Kirchberg 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. Karl Leu Feuersaeulen GmbH 9533 Kirchberg SG (02883917)

SG Mutationen Fliegerschule St. Gallen - Altenrhein AG, in Thal, CHE-112.314.196, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2016, Publ. 2580421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiger, Marco, von Büron, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holdener, Manfred, von Glarus, in Thal, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Georg, von Frauenfeld, in Aadorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Scherrer, Andreas Peter, von St. Margrethen, in St. Margrethen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Egger, Mario, österreichischer Staatsangehöriger, in Düns (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Silvan, von Oberwil-Lieli, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5004 vom 07.06.2016 02882903

SG Mutationen Fortatech AG, Seil- und Hebetechnik, in St. Gallen, CHE-102.018.247, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2015, Publ. 2405499). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Dr. Kurt, von Dottikon, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wartmann, Reto, von Bauma, in Rothenburg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiechter, Dr. Markus, von Dürrenroth, in Aarau Rohr (Aarau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wartmann, Marc, von Bauma, in Oberwil AG (Oberwil-Lieli), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5005 vom 07.06.2016 02882905

SG Neueintragungen Gantenbein + Partner AG, in Berneck, CHE-318.762.536, Tramstrasse 13, 9442 Berneck, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-265.473.617. Firma Hauptsitz: Gantenbein + Partner AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: St. Gallen. Tagebuch Nr. 4987 vom 07.06.2016 02882869

SG Mutationen Genossenschaft exposee - messe am see, in Rorschach, CHE-102.756.799, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.1998, S. 5709). Firma neu: Genossenschaft exposee - messe am see in Liquidation. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.05.2016 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Reinhard, von Widnau, in Au SG, Kassier und Aktuar und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: in Widnau, Kassier und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5006 vom 07.06.2016 02882907

SG Neueintragungen Goleo Swiss GmbH, in Rorschach, CHE-367.227.633, Feuerwehrstrasse 15a, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2016. Zweck: Herstellung und Handel mit kosmetischen und Deko-Produkten aller Art im In- und Ausland sowie Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen inkl. Beratung und Schulung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.05.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Khilko, Yuliya, belarussische Staatsangehörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Golowin, Pawel, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lebedev, Vladislav, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4988 vom 07.06.2016 02882871

SG Mutationen GORLINK AG, in St. Margrethen, CHE-114.485.880, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2016, Publ. 2773785). Weitere Adresse: c/o TRIPLET GROUP, Torsten Wende, Bahnhofplatz 12, Postfach 734, 9430 St. Margrethen. Tagebuch Nr. 5007 vom 07.06.2016 02882909

SG Mutationen HEX AG, in Wil SG, CHE-479.551.526, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2015, Publ. 2122317). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Patrik, von Uerkheim, in Uerkheim, mit Kollektivprokura zu zweien. Tagebuch Nr. 5008 vom 07.06.2016 02882911

SG Mutationen IF PLATEX GmbH, in Wil SG, CHE-109.757.067, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2016, Publ. 2877379). Firma neu: IF PLATEX GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 03.06.2016 mit Wirkung ab dem 03.06.2016, 11.30 Uhr. Tagebuch Nr. 5009 vom 07.06.2016 02882913

SG Neueintragungen Immersion Group GmbH, in Niederhelfenschwil, CHE-155.179.558, Oberwis 11, 9527 Niederhelfenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2016. Zweck: Übernahme und Abwicklung von Beratungsaufträgen im In- und Ausland, insbesondere Beratung von Unternehmen, Einrichtungen und anderen Organisationen in Wirtschaft und Verwaltung in Bezug auf Strategie, Organisation, Betriebsabläufe sowie Systeme der Information und Kommunikation sowie Erbringung von Corporate Coaching, Consulting und Training. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Briefpost oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.05.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gröbli, Myriam, von Oberuzwil, in Niederhelfenschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4989 vom 07.06.2016 02882873

Liquidations-Schuldenruf einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der aufgelösten GmbH: Innovision GmbH in Liquidation, Altstätten 2. Auflösungsbeschluss durch: Beschluss der Gesellschafterversammlung 3. Datum des Beschlusses: 03.06.2016 4. Anmeldefrist für Forderungen: 14.07.2016 5. Anmeldestelle für Forderungen: Gnehm Erich, Im Bühl 5, 9546 Tuttwil 6. Hinweis: Die Gläubiger der aufgelösten Gesellschaft mit beschränkter Haftung werden aufgefordert, ihre Ansprüche anzumelden. KS Treuhand AG 9450 Altstätten SG (02884079)

SG Mutationen Käsereigenossenschaft Rüti und Umgebung, in Gaiserwald, CHE-102.415.364, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 25, Publ. 5103154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Granwehr, Pius, von Gaiserwald, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher, Bruno, von Gommiswald, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5010 vom 07.06.2016 02882915

SG Mutationen KATIAN GmbH, bisher in Langenthal, CHE-290.805.332, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 3, Publ. 5974040). Gründungsstatuten: 20.12.2010, Statutenänderung: 23.05.2016. Firma neu: Pegasus DA GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Pegasus DA Sàrl) (Pegasus DA Ltd liab Co.). Sitz neu: Mörschwil. Domizil neu: Meggenhus 458, 9402 Mörschwil. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gebäudereinigung, Fensterreinigung, Unterhaltsreinigung und Fahrzeugreinigung sowie im Bereich Kosmetik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jauernik, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gavric, Romeo, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 5011 vom 07.06.2016 02882917

SG Neueintragungen MAYA GmbH, in Rorschach, CHE-468.811.261, Reitbahnstrasse 24, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2016. Zweck: Führung eines oder mehrerer gastwirtschaftlicher Betriebe (Café/Restaurant/Bar), in welchen neben der üblichen Bewirtung von Gästen auch kulturelle Anlässe stattfinden können, Betrieb eines Catering-Services und/oder Veranstaltung kultureller Anlässe und Festivitäten auch ausserhalb des Restaurationsbetriebs sowie Handel, Transport, Import und Export von Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.06.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Petrovic, Marijana, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Rorschach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4990 vom 07.06.2016 02882875

SG Mutationen Medical Express Ärztegrosshandel Jona AG, in Rapperswil-Jona, CHE-115.777.581, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2014, Publ. 1588219). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Daniel, von Schübelbach, in Eschenbach SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barandun, Johannes, von Domleschg, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Tomils, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Just, Rinaldo, von Maienfeld, in Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Good, Marcel, von Zürich, in Dürnten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5012 vom 07.06.2016 02882919

SG Mutationen Namics AG, in St. Gallen, CHE-108.752.736, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2016, Publ. 2735029). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hassler, Marco, von Maladers, in Teufen AR, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rossbund, Patrick, von Winterthur, in Winterthur, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johannis-Tenbörg, Eva, deutsche Staatsangehörige, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien); Schmid, André, von Illnau-Effretikon, in Gattikon (Thalwil), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von Illnau-Effretikon, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5013 vom 07.06.2016 02882921

SG Löschungen P. Oberholzer Metallbau, in Gommiswald, CHE-294.269.786, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2013, Publ. 928671). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 5019 vom 07.06.2016 02882933

SG Neueintragungen P. Oberholzer Metallbau AG, in Gommiswald, CHE-136.298.599, Schulstrasse 29, 8725 Gebertingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2016. Zweck: Betrieb eines Metallbauunternehmens und einer Schlosserei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens P. Oberholzer Metallbau, in Gebertingen (Gommiswald) (CHE-294.269.786), gemäss Vertrag vom 01.06.2016 und Übernahmebilanz per 31.12.2015 mit Aktiven von CHF 845957.64 und Passiven von CHF 336984.91, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 408972.73 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.06.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oberholzer, Paul, von Eschenbach SG, in Gebertingen (Gommiswald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dürst, Tamara, von Glarus Nord, in Wagen (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gähwiler, René Vincenz, von Kirchberg SG, in St. Gallenkappel (Eschenbach SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4991 vom 07.06.2016 02882877

SG Löschungen Passionis Beauty Lounge Kilcan, in Rorschach, CHE-465.991.847, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2016, Publ. 2579739). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 5020 vom 07.06.2016 02882935

SG Neueintragungen Plättli Buob, in Rorschach, CHE-157.499.123, Promenadenstrasse 94, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen und reparieren von keramischen Wand- und Bodenbelägen aller Art in Neu- und Umbauten. Eingetragene Personen: Buob, Stefan, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4992 vom 07.06.2016 02882879

SG Mutationen punchART.ch V.DREXEL, in Gossau SG, CHE-113.847.615, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ. 6927244). Sitz neu: Waldkirch. Domizil neu: Oberdorfstrasse 5, 9205 Waldkirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Drexel, Volker, österreichischer Staatsangehöriger, in Waldkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift (bisher: in Gossau SG). Tagebuch Nr. 5014 vom 07.06.2016 02882923

SG Neueintragungen Rahi Holding AG, in St. Gallen, CHE-481.679.762, Kugelgasse 7, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2016. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im Besonderen auf dem Gebiet des Handels, der Dienstleistungen und der Immobilien und Kauf, Verkauf und Verwalten von Immobilien. Die Gesellschaft übernimmt Finanzierungen aller Art und kann Garantien zu Gunsten von verbundenen Gesellschaften stel­len. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktien der QPS Immo AG, in Rorschach (CHE-106.825.525), von der San Lorenzo AG Ristorante Italiano, in St. Gallen (CHE-101.266.245) zum Preis von maximal CHR 5000000.00 zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kumar, Ravi, indischer Staatsangehöriger, in Au SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4993 vom 07.06.2016 02882881

SG Löschungen Rappi Bier Factory GmbH in Liquidation, in Rapperswil-Jona, CHE-105.573.261, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2015, Publ. 2337421). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5021 vom 07.06.2016 02882937

SG Neueintragungen Restaurant Tübli GmbH, in Altstätten, CHE-488.685.812, Dameshäuser 3, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2016. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften erstellen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.05.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eisenring, Domenik Thomas, von Wattwil, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Steiger, Ramona, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4994 vom 07.06.2016 02882883

Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals und Aufforderung an die Gläubiger (Aktiengesellschaft) Erste Veröffentlichung 1. Firma (Name) und Sitz der Aktiengesellschaft: Roth Bautechnik AG, St. Gallen 2. Bisheriger Nennwert des Aktienkapitals: CHF 300000.00 3. Neuer Nennwert des Aktienkapitals: CHF 100000.00 4. Herabsetzungsbeschluss durch: Beschluss der Generalversammlung 5. Datum des Beschlusses: 08.06.2016 6. Anmeldefrist für Forderungen: 15.08.2016 7. Anmeldestelle für Forderungen: Thomas Bernhardsgrütter, c/o Roth Bautechnik AG, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen 8. Hinweis: Die Gläubigerinnen und Gläubiger können unter Anmeldung ihrer Forderungen Befriedigung oder Sicherstellung verlangen. 9. Bemerkungen: Die Kapitalherabsetzung erfolgt durch Herabsetzung des Nennwertes der 8000 Namenaktien von bisher CHF 37.50 nominal auf neu CHF 12.50 nominal und Rückzahlung von CHF 25.00 pro Namenaktie an die Aktionäre bzw. Verrechnung mit der Reserve für eigene Aktien. Gemäss Artikel 732 Absatz 2 OR wird in einem Prüfungsbericht des zugelassenen Revisionsexperten festgestellt, dass die Forderungen der Gläubiger trotz dieser Kapitalherabsetzung gedeckt sind. Stadelmann & Mäder Rechtsanwälte 9201 Gossau SG (02881425)

SG Mutationen RSS AG, in St. Gallen, CHE-115.553.716, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6987088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brönnimann, Markus, von Belp, in Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schawalder, Adrian, von Widnau, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien); Hasenböhler-Backes, Marius, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 5015 vom 07.06.2016 02882925

SG Mutationen Schenk Bruhin AG, in Sargans, CHE-109.582.520, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2015, Publ. 1968511). Statutenänderung: 05.04.2016. Zweck neu: Planung, Ausführung und Erstellung von Energie- und Gebäudetechnikanlagen, wie Heizungs-, Lüftungs-, Klima-, Kälte-, Sanitär- und Alternativenergieanlagen, Metall-, Rohrleitungs-, Anlage- und Apparatebauteilen und -systemen sowie Wartungs- und Servicearbeiten in den erwähnten Tätigkeitsbereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 19.06.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.06.2002 und Bilanz per 01.01.2002 von der Schenk, Bruhin & Co. AG Sargans, in Sargans, teilweise Aktiven von CHF 4338508.-- und Passiven von CHF 3001746.--, wofür 350 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben und CHF 986762.-- als Agio den Reserven zugewiesen werden.). (Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 19.06.2002 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten zum Preise von max. CHF 174000.-- zu übernehmen.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. (Nachtrag aufgrund geänderter Eintragungspraxis). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ackermann, Franz Josef, von Mels, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stahl, Heinz, von Sirnach und Turbenthal, in Bad Ragaz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Bigger, Stephan, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift); Domenig, Gaudenz Florian, von Tamins, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salihi, Ibrahim, von Zizers, in Zizers, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien); Arthaber, Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walser, Werner, von Quarten, in Vilters (Vilters-Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien); Zwyssig, Walter, von Isenthal, in Untervaz, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien). Tagebuch Nr. 5016 vom 07.06.2016 02882927

SG Neueintragungen Schneeberg AG, in St. Gallen, CHE-372.970.838, Reherstrasse 22a, 9016 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2016. Zweck: Kauf, Bewirtschaftung und Verkauf von Immobilien und Grundstücken sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nüssli Cavelti, Daniela, von Sagogn, in St. Gallen, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cavelti, Daniel, von Sagogn, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 4995 vom 07.06.2016 02882885

SG Neueintragungen SR Haustechnik GmbH, in Flums, CHE-154.060.771, Banaustrasse 3a, 8890 Flums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2016. Zweck: Installation von sanitären Anlagen für Neu- und Umbauten, Beratung im Sanitärbereich sowie Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an sanitären Anlagen, Heizungsinstallationen und alle damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Finanzierungen durchführen und sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 25000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens SR Haustechnik, Ramadani Shenur, in Flums (CHE-253.541.560), gemäss Vertrag vom 19.05.2016 und Übernahmebilanz per 31.12.2015 mit Aktiven von CHF 95396.51 und Passiven von CHF 53653.35, wofür 25 Stammanteile zu CHF 1000.00 ausgegeben und CHF 16743.16 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ramadani, Shenur, mazedonischer Staatsangehöriger, in Flums, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 4996 vom 07.06.2016 02882887

SG Löschungen SR Haustechnik, Ramadani Shenur, in Flums, CHE-253.541.560, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 08.12.2014, Publ. 1864669). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 5022 vom 07.06.2016 02882939

SG Löschungen STP Swiss Therapeutic Products AG in Liquidation, in Rorschacherberg, CHE-111.789.817, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2016, Publ. 2797679). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 5023 vom 07.06.2016 02882941

SG Neueintragungen VALI Coiffeur Arton Mehmeti & Tibor David, in Rorschach, CHE-206.239.500, Kirchstrasse 38, 9400 Rorschach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2016. Zweck: Betrieb eines Coiffeur-Geschäfts. Eingetragene Personen: David, Tibor, ungarischer Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mehmeti, Arton, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 4997 vom 07.06.2016 02882889

SG Löschungen VALI Coiffeur, Inhaber Arton Mehmeti, in Rorschach, CHE-301.536.842, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920410). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. Tagebuch Nr. 5024 vom 07.06.2016 02882943

SG Mutationen Veritec AG, in Oberuzwil, CHE-106.083.723, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, Publ. 6326468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubs, Prof. Dr. Rolf, von Affoltern am Albis, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gsponer, Arnold, von Stalden VS und Staldenried, in Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 5017 vom 07.06.2016 02882929

SG Neueintragungen Window Plus Swiss GmbH, in Goldach, CHE-421.420.479, Quellenstrasse 10, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2016. Zweck: Vertrieb und Montage von Fenster und Türen, Handel mit Baumaterialien aller Art sowie Durchführung aller damit im Zusammenhang stehenden Service- und Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich im In- und Ausland an anderen Gesellschaften beteiligen, Grundeigentum im In- und Ausland erwerben, veräussern und verwalten, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.06.2016 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trifkovic, Miodrag, von Goldach, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 4998 vom 07.06.2016 02882891