SOGC/commercial register announcements from 10.08.2009 – Kanton Ticino

TI Mutazioni A.T.I.T Stefano Cerami, finora in Castel San Pietro, CH-501.1.008.138-7, Ditta individuale (FUSC no. 96 del 21. 5. 2008, pagina 16, publ. 4484454). Nuova sede: Mendrisio. Nuovo recapito: Via G. Motta 47 A, Int. 17, 6850 Mendrisio. Nuove persone iscritte o modifiche: Cerami, Stefano, cittadino italiano, in Mendrisio, titolare, con firma individuale (finora: in Castel San Pietro). Giornale no 10180 del 04.08.2009 05188746

TI Mutazioni ABECA Infermiere Sagl in liquidazione, in Muralto, CH-509.4.007.165-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 30. 4. 2008, pagina 15, publ. 4455790). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. Giornale no 10181 del 04.08.2009 05188644

TI Mutazioni Amgest SA, finora in Lugano, CH-501.3.006.091-8, Società anonima (FUSC no. 51 del 16. 3. 2009, pagina 18, publ. 4927194). Statuti modificati: 29. 7. 2009. Nuova sede: Cadempino. Nuovo recapito: Via al Mulino 2, 6814 Cadempino. Persone e firme cancellate: Pellandini, Gabriele, da Arbedo-Castione, in Dino (Sonvico), presidente, con firma individuale; Fretti, Luciano, da Paradiso, in Lugano, vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Comano, presidente, con firma individuale; Morel, Paolo, da Marnand, in Breganzona (Lugano), vice-presidente, con firma individuale. Giornale no 10182 del 04.08.2009 05188748

TI Mutazioni Baggi Adriano Sagl, in Malvaglia, CH-503.4.000.412-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 35, publ. 5108838). Statuti modificati: 29. 7. 2009. Persone e firme cancellate: Baggi, Morena, da Malvaglia, in Malvaglia, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.--; Baggi, Adriano, da Malvaglia, in Malvaglia, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Fajetti Zanni, Isabella, da Biasca, in Biasca, socia e gerente, con firma individuale, con 25 quote da CHF 1000.--. Giornale no 10183 del 04.08.2009 05188760

TI Mutazioni Betaoil SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.013.852-4, Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 2009, pagina 19, publ. 5047626). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 26.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10184 del 04.08.2009 05188646

TI Mutazioni BIMEC SA, in Mendrisio, CH-501.3.008.444-0, Società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 2009, pagina 20, publ. 4889354). Nuova ragione sociale: BIMEC SA in liquidazione. Con decreto della Pretura di Mendrisio-Nord del 1.07.2009, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). Giornale no 10185 del 04.08.2009 05188752

TI Mutazioni BRAVO ADVISORY SA, in Lugano, CH-501.3.011.174-9, Società anonima (FUSC no. 234 del 2. 12. 2008, pagina 18, publ. 4758714). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 40, 6900 Lugano. Giornale no 10186 del 04.08.2009 05188648

TI Mutazioni Chylls International B.V., Schiphol, Balerna Branch, in Balerna, CH-501.9.008.368-6, Succursale (FUSC no. 154 del 12. 8. 2008, pagina 14, publ. 4609032), con sede principale a: Schiphol (NL). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso dellautorità fiscale federale e cantonale. Giornale no 10187 del 04.08.2009 05188814

TI Mutazioni Croma Fiduciaria Sagl, in Magadino, CH-509.4.007.643-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 174 del 8. 9. 2005, pagina 12, publ. 3009504). Con dichiarazione della gerenza del 13.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Giornale no 10188 del 04.08.2009 05188650

TI Nuove iscrizioni Due Esse Consulenze Sagl, in Comano, CH-501.4.013.262-3, Via Pasture Genovesi 16, 6949 Comano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: La compera, la vendita, la permuta, il noleggio, lintermediazione, limportazione, lesportazione ed il commercio di beni mobili e merci, in particolare nel settore dellinformatica e del materiale per ufficio. La società potrà fornire servizi di consulenza gestionale brokeraggio e consulenza nel campo dellinformatica e nello sviluppo e commercializzazione di programmi informatici. La società potrà partecipare a società, imprese o organizzazioni similari o del ramo nonché svolgere ogni attività connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sforzi, Stefano, cittadino italiano, in Comano, socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.--. Giornale no 10169 del 04.08.2009 05188614

TI Mutazioni ELENS BEER SA in liquidazione, in Lugano, CH-350.3.007.482-3, Società anonima (FUSC no. 177 del 12. 9. 2008, pagina 15, publ. 4649276). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 06.07.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10189 del 04.08.2009 05188654

TI Mutazioni Fidinam & Partners SA, in Lugano, CH-514.3.026.360-0, Società anonima (FUSC no. 81 del 29. 4. 2009, pagina 19, publ. 4995030). Persone e firme cancellate: Morel, Paolo, da Marnand, in Breganzona (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due; Renggli, Andrea, da Entlebuch, in Tenero-Contra, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore. Nuove persone iscritte o modifiche: Valentini, Elena, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), vice-direttrice, con firma collettiva a due (finora: in Castagnola (Lugano)); Ramelli Mornata, Anita, da Airolo, in Dino (Sonvico), con procura collettiva a due ma non con altro procuratore (finora: in Sorengo). Giornale no 10191 del 04.08.2009 05188656

TI Mutazioni Finafid SA, in Chiasso, CH-524.3.002.276-6, Società anonima (FUSC no. 248 del 22. 12. 2008, pagina 28, publ. 4794228). Persone e firme cancellate: Camponovo, Carlo, da Chiasso, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Emilio, da Chiasso, in Vacallo, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10192 del 04.08.2009 05188658

TI Mutazioni Fioricoltura Martinelli Sagl, in Sementina, CH-500.4.004.298-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17. 1. 2005, pagina 15, publ. 2644520). Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Martinelli, Loredano, da Monte Carasso, in Monte Carasso, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF 10000.-- (finora: socio e gerente). Giornale no 10193 del 04.08.2009 05188660

TI Mutazioni Fondazione Ina e Sandro Pelloni-Piattini, in Lugano, CH-514.7.010.072-4, Fondazione (FUSC no. 225 del 20. 11. 2007, pagina 15, publ. 4208530). Con decisione del 22.06.2009 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, (Dipartimento degli Interni, in Berna) quale autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata dallobbligo di designare un ufficio di revisione. (radiati: Con decisione del 29.10.2007 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata dallobbligo di designare un ufficio di revisione.). Giornale no 10194 del 04.08.2009 05188666

TI Mutazioni Fondazione IRMARIO Zoller, in Minusio, CH-501.7.007.289-0, Fondazione (FUSC no. 66 del 6. 4. 2009, pagina 22, publ. 4960398). Nuove persone iscritte o modifiche: Zoller, Beat Viktor, da Zugo, in Zugo, membro, con firma individuale. Giornale no 10195 del 04.08.2009 05188668

TI Mutazioni fontechiara Sagl, in Chiasso, CH-501.4.006.001-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 12. 6. 2009, pagina 22, publ. 5065646). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 13, c/o W.B. Group Suisse SA, 6830 Chiasso. Persone e firme cancellate: Giovannone, Tommasina, da Chiasso, in Chiasso, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: W.B. Group Suisse SA (CH-501.3.008.094-2), in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1000.--; Pelli, Stefano Tommaso, da Aranno, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con firma collettiva a due, con 9 quote da CHF 1000.--; Porro, Loris, da Wettingen, in Balerna, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 1000.--. Giornale no 10196 del 04.08.2009 05188674

TI Mutazioni Gabbianoviaggi SA, in Lugano, CH-514.3.006.360-7, Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2000, pagina 334). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10197 del 04.08.2009 05188676

TI Cancellazioni Garage Ferrari Car Sagl in liquidazione, in Acquarossa, CH-503.4.000.130-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 19, publ. 4978298). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10228 del 04.08.2009 05188772

TI Mutazioni GB Manutenzioni Tappeti Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.025.155-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30. 6. 2009, pagina 27, publ. 5099352). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 08.07.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10198 del 04.08.2009 05188682

TI Cancellazioni General Aliment Sagl in liquidazione, in Tenero-Contra, CH-501.4.007.491-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 19, publ. 4978300). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10229 del 04.08.2009 05188774

TI Nuove iscrizioni GIORGIO ARMANI S.P.A., Milan, Swiss Branch Mendrisio, in Mendrisio, CH-501.9.013.263-4, Via Penate 4, c/o GA Modefine SA, 6850 Mendrisio, Succursale (nuova iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: 02342990153. Ditta della sede principale: GIORGIO ARMANI S.P.A. Natura giuridica della sede principale: società per azioni con socio unico. Sede principale: Milano (IT). Iscrizione nel RC della sede principale: Camera di commercio industria artigianato e agricoltura di Milano il 19.02.1996. Scopo: Commercializzazione della produzione Armani e attività di gestione del marchio Armani; la distribuzione e vendita allestero di collezioni per labbigliamento, articoli di moda e accessori (ad es. articoli di pelletteria, da toeletta, profumi, di gioielleria e bigiotteria, per la casa), e qualunque prodotto complementare e/o connesso allattività stilistica in genere; la gestione estera di marchi e diritti di proprietà industriale e intellettuale; servizi allestero, di ogni tipo nel campo della moda, prêt-à-porter, arredamento, attività artistica, formazione settoriale, ecc.. Capitale sociale della sede principale: EUR 10000000.-- diviso in 10000000 di azioni da EUR 1.-- interamente liberato. Persone iscritte: Cardani, Edgardo, cittadino italiano, in Mendrisio, responsabile della succursale, con firma individuale. Giornale no 10170 del 04.08.2009 05188700

TI Mutazioni Haliotis AG, in Lugano, CH-514.3.000.031-2, Società anonima (FUSC no. 198 del 12. 10. 2006, pagina 15, publ. 3588230). Persone e firme cancellate: Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Agustoni, Marco, da Morbio Inferiore, in Muzzano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10199 del 04.08.2009 05188684

TI Nuove iscrizioni HELISeo Sagl, in Capriasca, CH-501.4.013.264-7, Stradon da San Maté, 6955 Cagiallo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 8. 2009. Scopo: Lesercizio di tutte le operazioni di carattere aviatorio, segnatamente: produzione, rappresentanza, mediazione, acquisto, vendita, scambio, gestione, manutenzione, riparazione e/o revisione di aeromobili, parti componenti, accessori ed attrezzi; rappresentanza, mediazione, creazione, assistenza, ripresa delle attività di aziende o infrastrutture per lesecuzione di tali operazioni; esercizio delle attività legate al trasporto privato, commerciale e/o umanitario di persone e beni con aeromobili; gestione e formazione del personale necessario al raggiungimento di tali scopi. La ditta potrà assumere mandati. Capitale sociale: CHF 20000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 03.08.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Albertella, Sergio, da Lugano, in Cagiallo (Capriasca), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.--; Albertella, Micaela, da Ascona, in Cagiallo (Capriasca), con procura individuale. Giornale no 10171 del 04.08.2009 05188716

TI Mutazioni Hockey Club Ambrì Piotta SA, in Quinto, CH-506.3.000.185-7, Società anonima (FUSC no. 142 del 27. 7. 2009, pagina 25, publ. 5162340). Statuti modificati: 2. 8. 2009. Lassemblea generale ha introdotto una disposizione statutaria relativa allaumento di capitale autorizzato mediante decisione del 02.08.2009. Per i dettagli vedi statuto. Statuti modificati su un punto non soggetto a pubblicazione. Giornale no 10200 del 04.08.2009 05188762

TI Nuove iscrizioni Il Comune Multiservice Sagl, in Giubiasco, CH-501.4.013.265-5, Via Sottomontagna 31, 6512 Giubiasco, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 6. 2009, 24. 7. 2009. Scopo: Lesecuzione di ogni tipo di lavoro legato al movimento terra, quale la formazione di piazzali, giardini, spazi aperti, ecc; la pulizia e manutenzione di spazi aperti, statue e monumenti, cimiteri, edifici (interno e esterno), ecc; lesecuzione di lavori edili in genere così come la direzione lavori su tali opere; il noleggio di attrezzature specifiche specifiche per lesecuzione delle attività esplicate; la vendita, limport e lexport, la rappresentanza, la posa, la manutenzione, la pulizia di ogni tipo di tenda e tendone. Ogni altra attività connessa e atta al raggiungimento dello scopo sociale. Partecipare a imprese simili. Capitale sociale: CHF 20000.--. Conferimenti in natura e assunzione di beni: apporto inventario (veicolo e attrezzi) per il valore complessivo di CHF 37000.--, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 20000.-- computati sul capitale sociale contro rimessa allapportatore di 20 quote da CHF 1000.--. La rimanenza di CHF 17.000.-- verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 08.05.2009, 03.06.2009 e 24.07.2009. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 03.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pini, Sacha, da Biasca, in Giubiasco, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.--. Giornale no 10172 del 04.08.2009 05188736

TI Mutazioni Immobiliare Alla Vecchia Vigna SA, in Massagno, CH-501.3.007.747-6, Società anonima (FUSC no. 120 del 25. 6. 2009, pagina 30, publ. 5091458). Statuti modificati: 21. 7. 2009, 28. 7. 2009. Nuovo capitale azionario: CHF 337500.-- (finora: CHF 100000.--). Nuovo capitale azionario liberato: CHF 337500.--. Azioni: 3375 azioni al portatore da CHF 100.-- (finora: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--) (radiati: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--). Aumento ordinario del capitale azionario mediante compensazione di crediti di CHF 237500.--. Quale controprestazione sono state rimesse 2375 azioni di CHF 100.--. Giornale no 10201 del 04.08.2009 05188764

TI Mutazioni Institut de Crédit et de Dépôts Holding SA, ICREDH, finora in Lugano, CH-514.3.021.331-9, Società anonima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2009, pagina 30, publ. 5130406). Statuti modificati: 28. 7. 2009. Nuova sede: Massagno. Nuovo recapito: c/o Findim Investments SA, Gradinata Forghée 2, 6900 Massagno. Giornale no 10202 del 04.08.2009 05188672

TI Mutazioni JOZICA J Shipping SA, in Lugano, CH-501.3.007.407-7, Società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 2006, pagina 14, publ. 3647648). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario Mario Huber SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10203 del 04.08.2009 05188688

TI Nuove iscrizioni King Solutions Sagl, in Lugano, CH-501.4.013.266-0, Via del Tiglio 48, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: Lorganizzazione di eventi e viaggi, il noleggio di veicoli a motore, velivoli e natanti, la prestazione di servizi nel settore della sicurezza e della sorveglianza, la conduzione di indagini, controlli e investigazioni, la prestazione di servizi di consulenza e di formazione nel settore della sicurezza e della sorveglianza, la prestazione di servizi di protezione, di controllo e di scorta di persone, beni patrimoniali e beni immobiliari, lorganizzazione di trasporti di beni patrimoniali e di valori, lacquisto e la vendita di materiale, apparecchi e impianti di sicurezza, la commercializzazione di prodotti e di beni di ogni genere, la gestione di esercizi pubblici e lorganizzazione di eventi connessi, lorganizzazione e la prestazione di servizi di catering, la prestazione di servizi nel campo del marketing e della pubblicità. La società è autorizzata ad acquistare, intermediare, amministrare e vendere beni immobili. La società può partecipare sotto qualsiasi forma ad altre società aventi scopo similare. Inoltre la società può esercitare ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo scopo. Capitale sociale: CHF 20000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Alamo, Maximo Raffaele, da Lugano, in Bedano, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.--; Cocilia, Andrea, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.--. Giornale no 10173 del 04.08.2009 05188616

TI Mutazioni KLM Suisse Sagl, in Mezzovico-Vira, CH-514.4.025.431-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 103 del 30. 5. 2006, pagina 14, publ. 3395146). Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Scandella, Luigi, da Lugano, in Mezzovico-Vira, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF 18000.-- (finora: socio e gerente). Giornale no 10204 del 04.08.2009 05188690

TI Mutazioni le jardin vert SA, finora in Camorino, CH-501.3.011.010-4, Società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 2009, pagina 24, publ. 5144608). Statuti modificati: 30. 7. 2009. Nuova sede: Giubiasco. Nuovo recapito: c/o Fincontrol SA, Piazza Grande 55a, 6512 Giubiasco. Giornale no 10205 del 04.08.2009 05188766

TI Mutazioni LSI La Servizi Informatici SA, in Rivera, CH-514.3.027.951-0, Società anonima (FUSC no. 44 del 4. 3. 2004, pagina 12, publ. 2152222). Persone e firme cancellate: Maistri, Paola, cittadina italiana, in Varese (IT), con procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mirra, Marco, cittadino italiano, in Varese (IT), con procura individuale. Giornale no 10206 del 04.08.2009 05188692

TI Mutazioni LUXURY GOODS LOGISTICS (L.G.L.) SA, in Bioggio, CH-514.3.024.481-9, Società anonima (FUSC no. 251 del 29. 12. 2008, pagina 30, publ. 4805056). Statuti modificati: 21. 7. 2009. Persone e firme cancellate: Gambazzi, Flavio, da Novaggio, in Rancate, membro, senza diritto di firma; Crivellari, Maurizio, cittadino italiano, in Sorengo, direttore, con firma collettiva a due ma non con François Bertreau; Savoldi, Stefano, cittadino italiano, in Cadempino, membro, con firma collettiva a due ma non con Fattorello Paolo né con Buttazzoni Michele. Nuove persone iscritte o modifiche: Bertreau, François, cittadino francese, in Chatou (FR), presidente, con firma collettiva a due ma non con Vincenzi Alessandro e Gaspari Ube (finora: presidente e delegato, con firma collettiva a due ma non con Maurizio Crivellari); Gaspari, Ube, cittadino italiano, in Reggio Emilia (IT), delegato, con firma collettiva a due ma non con Bertreau François e Vincenzi Alessandro; Hofer, Karlheinz, cittadino italiano, in Firenze (IT), membro, senza diritto di firma; Buttazzoni, Michele, cittadino italiano, in Montano Lucino (IT), membro, con firma collettiva a due ma non con Fattorello Paolo (finora: con firma collettiva a due ma non con Fattorello Paolo né Savoldi Stefano); Fattorello, Paolo, cittadino italiano, in Collina dOro, membro, con firma collettiva a due ma non con Buttazzoni Michele (finora: con firma collettiva a due ma non con Savoldi Stefano né con Buttazzoni Michele); Vincenzi, Alessandro, cittadino italiano e svizzero da Uetikon am See, in Melide, direttore, con firma collettiva a due ma non con Bertreau François e Gaspari Ube. Giornale no 10207 del 04.08.2009 05188694

TI Mutazioni M & M Acustica SA, in Locarno, CH-509.3.006.552-4, Società anonima (FUSC no. 2 del 4. 1. 2001, pagina 66). Persone e firme cancellate: Reviconsult SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10208 del 04.08.2009 05188696

TI Cancellazioni MAKROCHEM LIMITED, Manchester, succursale di Agno, in Agno, CH-514.9.027.308-6, Succursale (FUSC no. 142 del 24. 7. 2008, pagina 15, publ. 4587974), con sede principale a: Manchester (GB). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. Giornale no 10230 del 04.08.2009 05188776

TI Mutazioni MARTHA J Shipping SA, in Lugano, CH-501.3.007.409-0, Società anonima (FUSC no. 228 del 23. 11. 2006, pagina 14, publ. 3647658). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario Mario Huber SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10209 del 04.08.2009 05188698

TI Mutazioni Melisa - Messaggerie del Libro e della Stampa SA - Libreria Melisa, in Lugano, CH-514.3.000.462-3, Società anonima (FUSC no. 134 del 15. 7. 2009, pagina 31, publ. 5139106). Persone e firme cancellate: PricewaterhouseCoopers AG, in Basilea, ufficio di revisione; Schickli, Wolfgang, da Winterthur, in Neerach, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Klemenz, Corinne, da Urdorf, in Stallikon, con firma collettiva a due; Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basilea, ufficio di revisione. Giornale no 10210 del 04.08.2009 05188702

TI Mutazioni mib Services SA, finora in Paradiso, CH-130.0.006.934-3, Società anonima (FUSC no. 212 del 2. 11. 1998, pagina 7463). Statuti modificati: 31. 7. 2009. Nuova sede: Melano. Nuovo recapito: Via Cantonale, casella postale 338, 6818 Melano. Nuovo scopo: La progettazione, lo sviluppo e la ricerca, la produzione e la distribuzione di brevetti e software destinati alla sicurezza in genere. La consulenza, la prestazione di servizi di sicurezza e di logistica industriale sia in Svizzera che allestero. La progettazione e la direzione lavori di impianti elettrici civili e industriali a bassa e media tensione. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera e allestero. La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10211 del 04.08.2009 05188680

TI Mutazioni Monbos SA in liquidazione, in Lugano, CH-501.3.010.992-2, Società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6. 2009, pagina 22, publ. 5063620). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 30.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10212 del 04.08.2009 05188704

TI Mutazioni Oleificio Sabo, in Manno, CH-514.3.001.044-7, Società anonima (FUSC no. 154 del 13. 8. 2007, pagina 12, publ. 4063752). Persone e firme cancellate: Galvaligi nata Ghirlanda, Elena, da Lugano, in Viganello, con procura collettiva a due; Hauck, Lorenz, da Basilea, in Melano, direttore, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bordoni, Stefania, da Sembrancher, in Viganello (Lugano), membro e direttrice, con firma collettiva a due (finora: in Viganello, membro); Mezza, Mattia, da Bernex, in Barbengo (Lugano), direttore, con firma collettiva a due (finora: in Barbengo, senza funzione registrata); Benatti, Claudio, cittadino italiano, in Brenta (IT), direttore, con firma collettiva a due; Centonze, Lorenzo, da Castel San Pietro, in Morbio Inferiore, direttore, con firma collettiva a due. Giornale no 10213 del 04.08.2009 05188706

TI Nuove iscrizioni OMNIA PUMPS SA, in Massagno, CH-501.3.013.267-8, Via Foletti 20, c/o Horizon Advisors SA, 6900 Massagno, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 7. 2009. Scopo: La produzione ed il commercio allingrosso ed al minuto di pompe in generale; la società potrà anche effettuare lavorazione e trasformazioni per conto terzi, ovvero vendere semilavorati. La società potrà procedere alla commercializzazione e rappresentanza dei seguenti prodotti sia nazionali che internazionali: pompe in generale, motori, riduttori, variatori, ventilatori, valvole ed accessori, giunti, componenti meccanici, idraulici, termoidraulici, pneumatici, accessori per bruciatori, per condizionamento, per idrosanitaria, per impianti solari, per refrigerazione, per riscaldamento, per rubinetteria sanitaria, per ventilazione, accumulatori di calore, apparecchiature antincendio e per controllo combustione, autoclavi, bruciatori, caldaie, contatori per fluidi, filtri, flange, generatori daria calda e di vapore, giunti antivibranti, gruppi di pompaggio, gruppi di spinta acque potabili, gruppi di spinta combustibili, guarnizioni, lubrificanti, valvolame, ventilatori, accessori e derivati, ed in genere tutti i prodotti destinati ad impianti tecnologici di qualsiasi tipo; la società potrà assumere mandati di vendita per tali prodotti. La società potrà altresì prestare consulenze tecniche di ideazione, sviluppo ed assistenza per quanto sopra. La società potrà compiere qualsiasi operazione mobiliare, immobiliare (tranne che in Svizzera), produttiva, commerciale e finanziaria, che lorgano amministrativo ritenga necessaria od utile per conseguire lo scopo sociale, ivi compresi il rilascio di fideiussioni o di altre garanzie e lassunzione di partecipazioni in altre società, aventi oggetto simile o connesso al proprio, precisandosi che le attività finanziarie non potranno comunque essere prevalenti o nei confronti del pubblico. La società può partecipare ad aziende. Capitale azionario: CHF 100000.--. Capitale azionario liberato: CHF 50000.--. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione dellamministratrice unica del 14.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Deffendi Galfetti, Stefania, cittadina italiana, in Cadempino, amministratrice unica, con firma individuale. Giornale no 10174 del 04.08.2009 05188742

TI Mutazioni Omnisystem SA, in Manno, CH-514.3.004.770-2, Società anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2009, pagina 19, publ. 4946154). Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Maurizio, da Cabbio, in Tremona (Mendrisio), con procura collettiva a due. Giornale no 10214 del 04.08.2009 05188708

TI Mutazioni OVA ohm-volt-ampère SA, in Melano, CH-514.3.001.330-7, Società anonima (FUSC no. 120 del 26. 6. 2003, pagina 15, publ. 1053646). Statuti modificati: 31. 7. 2009. Nuovo scopo: La progettazione, costruzione, il commercio, limportazione, lesportazione e linstallazione di materiale ed apparecchiature elettriche di ogni genere a bassa e alta tensione. La costruzione e commercializzazione di lampade portatili e fisse per luce di emergenza e relativi sistemi di alimentazione. La progettazione, costruzione e commercializzazione di quadri elettrici per la distribuzione civile e industriale, nonchè di quadri per processi di comando e di regolazione automatica. La progettazione e la direzione lavori di impianti elettrici civili e industriali a bassa e media tensione. Prestazioni nel campo dellingegneria industriale. La gestione di un laboratorio di prova per il settore elettromeccanico ed elettronico. La gestione tecnica e il controllo dei rischi per gli edifici civili e industriali. Potrà assumere partecipazioni in altre società del ramo. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10215 del 04.08.2009 05188816

TI Mutazioni Palestra di roccia Bellinzona, in Bellinzona, CH-500.7.002.482-5, Fondazione (FUSC no. 122 del 29. 5. 1982, pagina 1738). Con decisione del 25.06.2009 del Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vigilanza, la fondazione è esonerata dallobbligo di designare un ufficio di revisione. Giornale no 10216 del 04.08.2009 05188710

TI Mutazioni Polyrama SA, impresa di pulizia, in Bioggio, CH-514.3.002.260-8, Società anonima (FUSC no. 90 del 13. 5. 2008, pagina 16, publ. 4470936). Persone e firme cancellate: Grespi, Fede, da Lugano, in Ponte Tresa, con procura individuale; Gomez, Daniel, cittadino spagnolo, in Ponte Tresa, con procura individuale; Righitto, Simona, da Rovio, in Arogno, con firma individuale. Giornale no 10179 del 04.08.2009 05188640

TI Mutazioni Quickflirt SA, in Cadenazzo, CH-501.3.010.934-5, Società anonima (FUSC no. 133 del 11. 7. 2008, pagina 16, publ. 4569478). Persone e firme cancellate: Venturelli, Michele, da Isorno, in Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Regazzoni, Sergio, da Morbio Superiore, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Giornale no 10217 del 04.08.2009 05188712

TI Nuove iscrizioni Recolift SA(Recolift AG)(Recolift SA)(Recolift Ltd), in Magadino, CH-501.3.013.268-3, 6572 Quartino, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 8. 2009. Scopo: La progettazione, lo sviluppo, la consulenza, la produzione, la distribuzione della meccanica, dellelettronica e delle tecnologie nel ramo degli ascensori e di istallazioni analoghe. La società può acquistare partecipazioni in altre aziende che perseguono scopi identici o simili nonché acquisire, ipotecare e alienare beni immobili. La società è autorizzata a esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire lo scopo sociale o in qualche modo connessa con il medesimo. Capitale azionario: CHF 130000.--. Capitale azionario liberato: CHF 130000.--. Azioni: 13000 azioni nominative da CHF 10.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Hörler, Marco, da Teufen AR, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale; Zahnd, Christian, da Rüschegg, in Cugnasco-Gerra, direttore, con firma collettiva a due; Fiduciaria Gaggioni SA (CH-509.3.006.670-7), in Muralto, ufficio di revisione. Giornale no 10175 del 04.08.2009 05188744

TI Mutazioni Remigi Investimenti SA, in Lugano, CH-514.3.021.068-5, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 39, publ. 2220090). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Pluriservice Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10218 del 04.08.2009 05188714

TI Mutazioni RS MOTORSPORT Sagl, in Aranno, CH-501.4.007.783-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 23. 1. 2007, pagina 13, publ. 3737384). Statuti modificati: 3. 8. 2009. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fornera, Tarcisio, da Arbedo-Castione, in Bellinzona, con procura individuale; Revigeco SA (CH-514.3.003.008-2), in Lugano, ufficio di revisione. Giornale no 10219 del 04.08.2009 05188718

TI Mutazioni Russian-Suisse Immobiliare Sagl, in Lugano, CH-501.4.009.933-2, Società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 5. 2. 2008, pagina 13, publ. 4323792). Persone e firme cancellate: Borghi, Stefano, cittadino italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.--; Robbiani, Fiorenzo, da Stabio, in Mendrisio, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5000.--. Nuove persone iscritte o modifiche: Botti, Maurizio, da Lugano, in Lugano, presidente della gerenza, con firma collettiva a due (finora: presidente dellorgano di gestione, con una quota da CHF 5000.--); Antonelli, Omar, da Lugano, in Lugano, gerente, con firma collettiva a due (finora: socio e gerente, con una quota da CHF 5000.--); Suisse Immobilien Group Holding SA (CH-501.3.011.461-7), in Lugano, socia, con 4 quote da CHF 5000.--. Giornale no 10220 del 04.08.2009 05188726

TI Mutazioni SAFE TECHNOLOGY SYSTEMS LLC, Morristown (New Jersey), Succursale di Lugano, in Lugano, CH-501.9.012.897-5, Succursale (FUSC no. 119 del 24. 6. 2009, pagina 30, publ. 5088656), con sede principale a: Morristown (US). Persone e firme cancellate: Righetti, Sergio, da Miglieglia, in Massagno, direttore della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dehne, Katrin, cittadina germanica, in Lugano, direttrice della succursale, con firma individuale; Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, ufficio di revisione. Giornale no 10221 del 04.08.2009 05188820

TI Nuove iscrizioni Sarplast SA, in Paradiso, CH-501.3.013.269-9, Via Geretta 18, 6900 Paradiso, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 7. 2009. Scopo: Commercializzazione e posa in opera di tubi e pezzi speciali in vetroresina; commercializzazione di materie prime per la produzione e lavorazione di manufatti in vetroresina quali tubazioni, serbatoi e pezzi speciali; commercializzazione di tecnologia e macchinari per la produzione di manufatti in vetroresina quali tubazioni, serbatoi e pezzi speciali; commercializzazione posa in opera di valvole in acciaio e ghisa, con relativi pezzi speciali, per la costruzione di opere idrauliche; commercializzazione di autoveicoli, mezzi, macchinari, attrezzature per cantiere; commercializzazione di materiali per la costruzione di opere civili e per ledilizia. Capitale azionario: CHF 150000.--. Capitale azionario liberato: CHF 50000.--. Azioni: 150 azioni al portatore da CHF 1000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 31.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gotti, Giuseppe, cittadino italiano, in Londra (UK), presidente, con firma individuale; Maistri, Giampietro, cittadino italiano, in Massagno, membro, con firma individuale. Giornale no 10176 del 04.08.2009 05188652

TI Cancellazioni Sergio Legnani, in Arogno, CH-501.1.012.154-4, Ditta individuale (FUSC no. 17 del 27. 1. 2009, pagina 19, publ. 4847462). La ditta è cancellata per cessazione di attività. Giornale no 10231 del 04.08.2009 05188778

TI Nuove iscrizioni Società Immobiliare Centesimus Annus Sagl, in Curio, CH-501.4.013.270-3, Corte Casa Miraval, 6986 Curio, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 7. 2009, 3. 8. 2009. Scopo: Lacquisto, la vendita, la permuta, la gestione, locazione e affitto di beni immobili di qualsiasi tipo e destinazione; esecuzione di lavori edili e civili di qualsivoglia genere, per conto proprio e/o di subappalti a terzi, con assunzione di appalti da parte di terzi e con facoltà, tra laltro, di realizzare, ristrutturare, riparare, restaurare e ricostruire opere civili, commerciali, industriali, artigianali, agricole, complessi turistici e alberghieri, ristornanti e locali notturni, centri commerciali; lacquisto della piena proprietà di aree edificabili, così come del diritto di superficie sulle stesse. Capitale sociale: CHF 20000.--. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 24.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Wicht, Paolo Clemente, da Le Mouret, in Curio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20000.--. Giornale no 10177 del 04.08.2009 05188664

TI Mutazioni Tecnotetto SA, in Vezia, CH-514.3.006.961-7, Società anonima (FUSC no. 146 del 31. 7. 2009, pagina 20, publ. 5172968). Persone e firme cancellate: Kämpf, Jean Pascal, da Sigriswil, in Taverne (Torricella-Taverne), presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Aschwanden, Bernard, da Isenthal e Lugano, in Savosa, amministratore unico, con firma individuale (finora: membro). Giornale no 10222 del 04.08.2009 05188728

TI Cancellazioni TERMINUS POJANA SA in liquidazione, in Riva San Vitale, CH-501.3.006.335-5, Società anonima (FUSC no. 73 del 17. 4. 2009, pagina 20, publ. 4978330). Questa ragione sociale è radiata dufficio in applicazione delle disposizioni dellart. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione. Giornale no 10232 del 04.08.2009 05188780

TI Mutazioni Rettifica delliscrizione nel giornale no. 9864 del 24. 7. 2009, pubblicato nel FUSC no. 145 del 30. 7. 2009 p. 24. THE BENEDICT PARTNERSHIP LLP, Londra, Succursale di Paradiso, in Paradiso, CH-501.9.006.199-0, Succursale (FUSC no. 145 del 30. 7. 2009, pagina 24, publ. 5170408), con sede principale a: Londra (UK). Nuove persone iscritte o modifiche: Sykes, David, cittadino britannico, in Paradiso, direttore della succursale, con firma individuale (non: direttrice della succursale). Giornale no 10223 del 04.08.2009 05188822

TI Nuove iscrizioni Topimmobiliare GmbH, in Mendrisio, CH-501.4.013.271-9, Via Pinacoteca Züst 6, 6862 Rancate, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 7. 2009. Scopo: La compra, la vendita, la gestione, la locazione e lamministrazione di beni mobiliari e immobiliari sia in Svizzera, sia allestero. Le domiciliazioni e le rappresentanze di società estere. La società può creare agenzie, imprese e collaborazioni con partners. Può acquisire partecipazioni in altre società. Capitale sociale: CHF 20000.--. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 30.07.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gambazzi, Flavio, da Novaggio, in Rancate (Mendrisio), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1000.--. Giornale no 10178 del 04.08.2009 05188670

TI Mutazioni Universa Immo-Trust SA, finora in Minusio, CH-500.3.002.015-4, Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 2009, pagina 20, publ. 5047708). Statuti modificati: 3. 8. 2009. Nuova sede: Ascona. Nuovo recapito: Via dei Pioppi 19, Casella postale 852, 6612 Ascona. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Giornale no 10224 del 04.08.2009 05188768

TI Mutazioni URANO SAGL in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.029.082-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 25, publ. 5060838). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 24.06.2009. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata unopposizione motivata contro la radiazione. Giornale no 10225 del 04.08.2009 05188730

TI Mutazioni USUP Sagl, in Lugano, CH-501.4.011.307-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 24. 12. 2008, pagina 27, publ. 4802042). Nuova ragione sociale: USUP Sagl in liquidazione. Nuovo recapito: Corso Elvezia 25, c/o CR Consulenze SA, 6900 Lugano. In scioglimento: 19.05.2009. Persone e firme cancellate: Masi, Marco Valerio, cittadino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: NEWVAS HOLDING LTD (C 41939), in Floriana (MT), socia, con una quota da CHF 20000.-- (finora: Usset Ltd (C 41939), in Floriana (MT)); CR Consulenze SA (501.3.011.750-5), in Lugano, liquidatrice. Giornale no 10226 del 04.08.2009 05188770

TI Mutazioni Windsor SA, in Lugano, CH-514.3.006.824-8, Società anonima (FUSC no. 248 del 20. 12. 2000, pagina 8695). Statuti modificati: 30. 6. 2009. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Riccardi, Gianfranco, da Savosa, in Savosa, ufficio di revisione. Giornale no 10227 del 04.08.2009 05188732