SOGC/commercial register announcements from 10.08.2017 – Kanton Valais

    • VS Mutationen Berge und Mehr GmbH, in Saas-Fee, CHE-105.291.963, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2016, Publ. 3113781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frerk, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Saas Fee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, ; Frerk-Jäckle, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Saas Fee, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, ; Kukes, Simon Gregory, amerikanischer Staatsangehöriger, in Saas-Grund, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Maren Simone, deutsche Staatsangehörige, in Saas-Balen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, (bisher: in Saas Bidermatten (Saas-Balen), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 983 vom 07.08.2017 03690259

    • VS Mutations CASH STOCK Sàrl, à Monthey, CHE-243.775.441, société à responsabilité limitée (No. FOSC 191 du 02.10.2015, Publ. 2405907). Nouvelle raison sociale: CASH STOCK Sàrl en liquidation. Par décision du 04.08.2017 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en faillite avec effet le 04.08.2017 à 09h00 et dissoute doffice. Journal no 2248 du 07.08.2017 03690265

    • VS Mutationen Coffee Affairs GmbH, in Saas Fee, CHE-284.090.636, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2016, Publ. 3119279). Sitz neu: Saas-Fee. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frerk, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Saas Fee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, ; Frerk Jäckle, Britta, deutsche Staatsangehörige, in Saas Fee, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Maren Simone, deutsche Staatsangehörige, in Saas-Balen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, (bisher: in Saas Balen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 984 vom 07.08.2017 03690547

    • VS Mutations Concord Trust SA, à Lens, CHE-101.625.189, société anonyme (No. FOSC 177 du 14.09.2015, Publ. 2371987). Nouvelle adresse: Chemin du Royer 13, 1978 Lens. Journal no 2973 du 07.08.2017 03690275

    • VS Mutations CONELTECH SA, à Sierre, CHE-108.822.064, société anonyme (No. FOSC 123 du 28.06.2017, Publ. 3608797). Nouvelle raison sociale: CONELTECH SA en liquidation. Par décision du 03.08.2017, le tribunal de la faillite de Sierre a prononcé la faillite de la société avec effet au 03.08.2017 à 08.30 (heure). Journal no 2974 du 07.08.2017 03690277

    • VS Mutations Edifer Sàrl, à Vouvry, CHE-115.154.138, société à responsabilité limitée (No. FOSC 203 du 20.10.2015, Publ. 2435381). Nouvelle raison sociale: Edifer Sàrl en liquidation. Par décision du 04.08.2017 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en faillite avec effet le 04.08.2017 à 09h00 et dissoute doffice. Journal no 2249 du 07.08.2017 03690267

    • VS Mutations Formaz - Andenmatten Sàrl, à Sion, CHE-131.918.058, société à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 16.06.2016, Publ. 2895031). Inscription ou modification de personne(s): Andenmatten, Anouk, de Anniviers, à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 67 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: pour 100 parts sociales de CHF 100.00); Carruzzo, Stéphanie, de Sion, à Savièse, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 66 parts sociales de CHF 100.00; Formaz, Jérémy, de Orsières, à Sion, associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 67 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: pour 100 parts sociales de CHF 100.00). Journal no 2975 du 07.08.2017 03690279

    • VS Mutations H2O Concept Sàrl, à Monthey, CHE-194.845.867, société à responsabilité limitée (No. FOSC 155 du 12.08.2016, Publ. 3002137). Nouvelle adresse: Route du Chili 17A, 1870 Monthey. Inscription ou modification de personne(s): Baccaglio, Steve, citoyen italien, à Monthey, associé, sans droit de signature, pour 80 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: associé et gérant, avec signature individuelle, pour 120 parts sociales de CHF 100.00); AMM Partners Sàrl (CHE-110.033.929), à Monthey, associée, pour 80 parts sociales de CHF 100.00 (précédemment: pour 40 parts sociales de CHF 100.00); Pouzet, Marie-Hélène, citoyenne française, à Bex, gérante, avec signature individuelle. Journal no 2250 du 07.08.2017 03690269

    • VS Mutationen Hotel Garni Berghof, Christian Imseng, in Saas-Fee, CHE-106.822.975, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2017, Publ. 3369773). Die mit Entscheid vom 25.01.2016 gewährte Nachlassstundung wird mit Wirkung ab dem 26.07.2017 um sechs Monate, bis am 26.01.2018 verlängert. Tagebuch Nr. 985 vom 07.08.2017 03690261

    • VS Nouvelles inscriptions Ksylo Xylo SA, à Grimisuat, CHE-480.522.483, Rue du Grand Pont 8, 1971 Grimisuat, société anonyme (Nouvelle inscription). Date des statuts: 31.07.2017. But: Lexploitation dune entreprise active dans le domaine du bois au sens le plus large, notamment dans lexécution de tous travaux en relation avec le bois, la production, la transformation et le développement de tous types de bois ainsi que dans toutes actions visant à pérenniser ce matériau (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1000.00. Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: convocation à lassemblée générale par avis inséré dans la FOSC ou par avis personnel et toute autre communication par avis inséré dans la FOSC, par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Senn, Martin Walter, de Habsburg, à Bourg-Saint-Pierre, président du conseil dadministration, avec signature collective à deux; Zen-Ruffinen, Michel Georges Marie, de Leuk, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 31.07.2017, il est renoncé à un contrôle restreint. Journal no 2972 du 07.08.2017 03690273

    • VS Mutations La Ferme à Gaby Sàrl en liquidation, à Val-dIlliez, CHE-115.199.827, société à responsabilité limitée (No. FOSC 141 du 24.07.2017, Publ. 3662571). Par décision du 4.08.2017 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette liquidation a été suspendue faute dactif. Journal no 2251 du 07.08.2017 03690271

    • VS Radiations MAISON SEDUCTION - Valérie Fellay Eggel, à Sierre, CHE-310.219.642, entreprise individuelle (No. FOSC 89 du 10.05.2016, Publ. 2824487). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2981 du 07.08.2017 03690291

    • VS Radiations PICHLER COLETTE, à Sierre, CHE-115.798.991, entreprise individuelle (No. FOSC 128 du 06.07.2010, Publ. 5713078). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2982 du 07.08.2017 03690293

    • VS Radiations RESTAURANT LA CHANNE, YANNICK TENUD, à Crans-Montana, CHE-115.252.189, entreprise individuelle (No. FOSC 4 du 06.01.2017, Publ. 3265839). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2983 du 07.08.2017 03690295

    • VS Mutations SI Crans Xirès Nord SA, à Chermignon, CHE-102.993.230, société anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, Publ. 6295944). Nouveau siège: Crans-Montana. Nouvelle adresse: Appartement no 8, Immeuble Xirès-Nord, Rue centrale 8, 3963 Crans-Montana. Autres adresses: c/o COMPTOIR IMMOBILIER SA, succursale de Sierre , Rue Rainer Maria Rilke 4, 3960 Sierre. (Siège modifié doffice par suite dentrée en vigueur de la fusion des communes de Chermignon, Mollens VS, Montana et Randogne le 01.01.2017). Journal no 2976 du 07.08.2017 03690281

    • VS Mutations SI Crans Xirès Sud SA, à Crans-Montana, CHE-102.993.313, société anonyme (No. FOSC 4 du 06.01.2017, Publ. 3265981). Nouvelle adresse: c/o SI Crans Xirès Nord SA, Appartement no 8, Immeuble Xirès-Nord, Rue Centrale 8, 3963 Crans-Montana. Autres adresses: c/o COMPTOIR IMMOBILIER SA, succursale de Sierre, Rue Rainer Maria Rilke 4, 3960 Sierre. (biffé: c/o Régie Antille Fidusierre SA, Rue Rainer-Maria-Rilke 4, 3960 Sierre) (biffé: c/o Régie Antille Fidusierre SA, Rue Rainer-Maria-Rilke 4, 3960 Sierre). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Mudry, Pierre-André, de Lens, à Genève, administrateur, avec signature collective à deux avec le président. Inscription ou modification de personne(s): Antille, René-Pierre, de Anniviers, à Venthône, administrateur unique, avec signature individuelle (précédemment: président, avec signature individuelle). Journal no 2977 du 07.08.2017 03690283

    • VS Mutations Sierre-Energie SA Siesa, à Sierre, CHE-107.694.042, société anonyme (No. FOSC 150 du 07.08.2014, Publ. 1652095). Modification des statuts: 08.06.2017. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2978 du 07.08.2017 03690285

    • VS Mutationen SikaBau AG, in Steg-Hohtenn, CHE-391.024.881, schweizerische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6089064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Stephan, von Alt St. Johann, in Visp, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Eusebius, von Naters, in St. German (Raron), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Regotz, Leo, von Staldenried, in Staldenried, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung); Cretton, Pierre Yves, von Martigny-Combe, in Martigny-Combe, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Cretton, Pierre-Yves, von Martigny). Tagebuch Nr. 986 vom 07.08.2017 03690263

    • VS Mutations Société coopérative de Boulangerie et Moulin Agricole dAyent, à Ayent, CHE-108.056.973, société coopérative (No. FOSC 53 du 18.03.2015, Publ. 2049733). Modification des statuts: 22.06.2015. Nouvelle raison sociale: Société coopérative de Boulangerie PKB dAyent. Nouveau but: Lexploitation de boulangeries et commerces sur le territoire de la Commune dAyent, ainsi que le financement, lacquisition, lexploitation et la conservation dimmeubles sy rattachant (cf. statuts pour but complet). Nouvelles parts sociales: CHF 500.00 (précédemment: CHF 100.--). Nouvelles communications: Communication aux associés: par courrier ordinaire ou par pli recommandé. (Modification des statuts sur des points non soumis à publication). Journal no 2979 du 07.08.2017 03690287

    • Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: SpirAlps SA en liquidation, Vétroz 2. Décision de dissolution par: Décision de lassemblée générale 3. Date de la décision: 10.11.2016 4. Echéance de préavis des créances: 13.09.2017 5. Adresse pour la déclaration des créances: Fiduciaire des Alpes SA, Rte Cantonale 18, 1963 Vétroz 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. Fiduciaire des Alpes SA 1920 Martigny (03689035)