SOGC/commercial register announcements from 11.10.2012 – Kanton St. Gallen

SG Mutationen Alcotech GmbH, in Jonschwil, CH-320.3.027.126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748070). Statutenänderung: 22.06.2012. Stammkapital neu: CHF 20000.00 (bisher: CHF 100000.00). Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.06.2012 wird der Nennwert der Stammanteile von CHF 1000.00 auf neu CHF 200.00 reduziert; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 788 Abs. 2 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 04.10.2012 festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Alex, von Mosnang, in Jonschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stammanteilen zu je CHF 200.00 (bisher: mit 28 Stammanteilen zu je CHF 1000.00); Schönenberger, Veronika, von Mosnang, in Jonschwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 72 Stammanteilen zu je CHF 200.00 (bisher: mit 72 Stammanteilen zu je CHF 1000.00). Tagebuch Nr. 8883 vom 08.10.2012 06885630

SG Mutationen Alpinia Laudanum Institute of Phytopharmaceutical Sciences AG, in Walenstadt, CH-320.3.062.744-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Michel, von Schwarzenburg, in Kaufdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 8884 vom 08.10.2012 06885632

SG Mutationen Apical GmbH, in Sevelen, CH-320.4.059.628-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 19, Publ. 5417938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 50000.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 50000.00). Tagebuch Nr. 8885 vom 08.10.2012 06885634

SG Löschungen Autovermietung St. Gallen Mladenovic, in St. Gallen, CH-320.1.068.824-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747184). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8905 vom 08.10.2012 06885674

SG Neueintragungen A-Z Services Hardegger, in Oberriet SG, CH-320.1.072.268-5, Schlossweg 4, 9463 Oberriet , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informatik- und Bürodienstleistungen, Beratung, Installation und Betreuung von Informatiksystemen, Handel mit und Vertrieb von Hard- und Software, elektronischen Geräten aller Art sowie Projektierung und Photovoltaikanlagen. Eingetragene Personen: Hardegger, Hansruedi, von Gams, in Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8869 vom 08.10.2012 06885552

SG Mutationen Bankhaus Jungholz AG, in St. Gallen, CH-320.3.041.335-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 11, Publ. 5543048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweissgut, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Weissenbach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8886 vom 08.10.2012 06885636

SG Löschungen Beauty Star Cosmetics + Naildesign Mladenovic, in St. Gallen, CH-320.1.063.501-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6747328). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8906 vom 08.10.2012 06885676

SG Neueintragungen BeBe Immobilien AG, in Rüthi SG, CH-320.3.072.269-4, Kamorstrasse 17, 9464 Rüthi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2012. Zweck: Erstellung und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben, oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fleisch, Bettina, österreichische Staatsangehörige, in Appenzell (Rüte), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8870 vom 08.10.2012 06885554

SG Löschungen BETONCOUPE AG, in Goldach, CH-320.9.058.323-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 18, Publ. 5958924), mit Hauptsitz in: Erlinsbach SO. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 8907 vom 08.10.2012 06885678

SG Löschungen Blastino, René Grätzer, in Rapperswil-Jona, CH-320.1.041.803-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 10, Publ. 4630442). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichtes Einsiedeln vom 12.05.2009 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8908 vom 08.10.2012 06885680

SG Neueintragungen Bovel Immo AG, in Sargans, CH-320.3.072.270-3, St. Gallerstrasse 72, 7320 Sargans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2012. Zweck: Verwaltung und An- und Verkauf von Immobilien sowie Erstellung von Bauten aller Art. Die Gesellschaft kann Unternehmen in irgendwelcher Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen. . Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gall, Martin, von Flums, in Flums, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, Remo, von Rossa, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8871 vom 08.10.2012 06885556

SG Neueintragungen CayZe GmbH, in Balgach, CH-320.4.072.271-1, Mäderstrasse 1226, 9436 Balgach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2012. Zweck: Konzipiert und produziert Marketing- und Lizenzsysteme im Wellness-, Kosmetik-, Fitness- und Gesundheitsbereich sowie deren Verkauf im In- und Ausland, des Weiteren werden verschiedene Geräte zur Behandlung mit medizinischer Ausrichtung, Nahrungsergänzungsprodukte, Pflegeprodukte und Mental-Systeme konzipiert und produziert sowie im In- und Ausland verkauft, vergibt Lizenz und Nutzungsrechte an der registrierten Wort-/Bildmarke CayZe sowie an weiteren Wort-/Bildmarken in das In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie sich mit diesen zusammenschliessen, ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steurer, Otto Hans Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Balgach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Hebe, Frank Konstantin, deutscher Staatsangehöriger, in Horb-Mühringen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 8872 vom 08.10.2012 06885558

SG Neueintragungen Christoph Bosshard, in Gaiserwald, CH-320.1.072.272-8, Spiseggstrasse 37a, 9030 Abtwil , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Auto Service aller Marken, Pneuwechsel sowie MFK bereitstellen. Eingetragene Personen: Bosshard, Christoph, von Sternenberg, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bosshard, Rudolf genannt Ruedi, von Sternenberg, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8873 vom 08.10.2012 06885560

SG Löschungen DSB YourSolution GmbH in Liquidation, in Waldkirch, CH-320.4.053.081-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748906). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8909 vom 08.10.2012 06885682

SG Neueintragungen EB Coiffure Elke Bättig, in St. Gallen, CH-320.1.072.273-3, Guisanstrasse 65, 9010 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffuresalons und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bättig, Elke, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8874 vom 08.10.2012 06885562

SG Mutationen Eibert Multi-Touch Books, in Eschenbach SG, CH-320.1.072.079-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2012, Publ. 6839012). Firma neu: Eibert Digital Media Solutions. Tagebuch Nr. 8887 vom 08.10.2012 06885638

SG Mutationen elrada GmbH, in Gams, CH-217.0.540.172-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320860). Statutenänderung: 05.10.2012. Sitz neu: Rüthi SG. Domizil neu: Feffetstrasse 14, 9464 Rüthi (Rheintal). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Tagebuch Nr. 8888 vom 08.10.2012 06885640

SG Löschungen Garage Gut, Inh. Thomas Gut, in Bad Ragaz, CH-320.1.037.669-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.1994, S. 5655). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 26.06.2012 mit Inventar per 01.01.2012 und Nachtrag vom 16.08.2012 Aktiven von CHF 1455646.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1355646.00 auf die Garage Thomas Gut AG, in Bad Ragaz (CH-320.3.072.033-9). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. Tagebuch Nr. 8910 vom 08.10.2012 06886584

SG Neueintragungen Garage Thomas Gut AG, in Bad Ragaz, CH-320.3.072.033-9, Sarganserstrasse 28, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.06.2012, 16.08.2012, 04.10.2012. Zweck: Handel mit Fahrzeugen, elektronische und mechanische Bearbeitung von Fahrzeugen und Handel mit Waren und Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Garage Gut, Inh. Thomas Gut, in Bad Ragaz (CH-320.1.037.669-6), gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 26.06.2012 und 16.08.2012 sowie Inventar per 01.01.2012 mit Aktiven von CHF 1455646.00 und Passiven von CHF 1355646.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gut, Thomas, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8875 vom 08.10.2012 06886398

SG Mutationen Grabco AG, bisher in Zug, CH-170.3.003.308-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581042). Gründungsstatuten: 22.04.1983, Statutenänderung: 25.09.2012. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.). Sitz neu: Altstätten. Domizil neu: Kriessernstrasse 40, 9450 Altstätten . Zweck neu: Kauf, Verwaltung, Haltung, Bau und Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie, gewerbliche Schutzrechte, Know-How und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Tagebuch Nr. 8889 vom 08.10.2012 06885642

SG Mutationen Gravita Care GmbH, in Rorschach, CH-320.4.068.627-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, Publ. 6296762). Weitere Adresse: Gravita Medizinisches Zentrum St. Gallen, Bahnhofplatz 5, Postfach 735, 9001 St. Gallen. Tagebuch Nr. 8890 vom 08.10.2012 06885644

SG Mutationen Heinrich Schwendeners Erben GmbH, in Buchs SG, CH-320.2.033.305-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 24, Publ. 5103148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lampert-Schwendener, Jakob, von Fläsch, in Buchs SG, mit Einzelprokura. Tagebuch Nr. 8891 vom 08.10.2012 06885646

SG Mutationen HOLMA AG, in Goldach, CH-320.3.065.602-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 16, Publ. 5161282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollberg, Vera, deutsche Staatsangehörige, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollberg, Manfred Erich Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (bisher: Hollberg, Manfred, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift). Tagebuch Nr. 8892 vom 08.10.2012 06885648

SG Mutationen Interkeramik Bau GmbH, in Oberbüren, CH-320.4.071.807-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6764144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nikolic, Markus, von Gossau SG, in Niederwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aleksovska, Ivana, mazedonische Staatsangehörige, in Flawil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00. Tagebuch Nr. 8893 vom 08.10.2012 06885650

SG Mutationen Jumpswest AG in Liquidation, in Schänis, CH-320.3.062.204-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782450). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 02.10.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. Tagebuch Nr. 8894 vom 08.10.2012 06885652

SG Mutationen Kampinex Technik GmbH, bisher in Hauptwil-Gottshaus, CH-320.4.050.102-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 14, Publ. 6000506). Gründungsstatuten: 14.01.2011, Statutenänderung: 23.02.2012. Sitz neu: Andwil SG. Domizil neu: Feldrietstrasse 5, 9204 Andwil. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 26.06.2001 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Kampinex-Technik Stanojevic, in Gossau SG, gemäss Vertrag vom 12.06.2001 und Bilanz per 01.01.2001 mit Aktiven von CHF 49745.-- und Passiven von CHF 0.--, zum Preise von CHF 49745.-- wovon CHF 20000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF 29745.-- als Forderung gutgeschrieben werden.). Tagebuch Nr. 8895 vom 08.10.2012 06885654

SG Löschungen KUSPA - Bau AG in Liquidation, in St. Gallen, CH-170.3.018.090-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6748930). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. Tagebuch Nr. 8911 vom 08.10.2012 06885684

SG Neueintragungen Manibela IT - Kormany, in Rorschacherberg, CH-320.1.072.274-9, Sulzbachstrasse 4, 9404 Rorschacherberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebereich, insbesondere Consulting, Hosting sowie Webentwicklung. Eingetragene Personen: Kormany, Krisztian, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8876 vom 08.10.2012 06885616

SG Mutationen medconnect A. Meile, bisher in Lachen, CH-130.0.010.932-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 14, Publ. 2885672). Sitz neu: Grabs. Domizil neu: Meinradsweg 5, 9472 Grabs. Tagebuch Nr. 8896 vom 08.10.2012 06885656

SG Neueintragungen MeinEinkauf AG (MeinEinkauf Ltd.), in St. Gallen, CH-320.3.072.275-1, Fürstenlandstrasse 35, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.10.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Erbringung von Logistik-, Verzollungs-, Vermarktungs- und Softwaredienstleistungen im Umfeld von eCommerce. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, übertragen, verwalten und belasten. Aktienkapital: CHF 100000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100000.00. Aktien: 100000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail, Fax oder einfachen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Sind nicht alle Adressen der Aktionäre bekannt, erfolgen Einberufungen und Mitteilungen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bomholt, Dr. Jan Christian Artur, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stössel, Milo Mario Peter, von Weesen, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8877 vom 08.10.2012 06885618

SG Neueintragungen Mimi & the Peacock GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.072.276-3, Unterer Graben 1, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.10.2012. Zweck: Persönlichkeits-, Stil- und Wohnberatung, Herstellung und Verkauf von Textilprodukten, insbesondere von Damenbekleidung, Restauration von Antiquitäten, Innenausstattung, Führung von Betrieben des Gastgewerbes sowie die Durchführung von mit dem Zweck zusammenhängender Schulungen und Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder mit anderen Übertragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Di Natale, Miriam Chiara, von Langnau im Emmental, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00; Bolli, Robin Fabian, von Thayngen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8878 vom 08.10.2012 06885620

SG Mutationen Möbel Svoboda AG, in Jonschwil, CH-320.3.024.241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 14, Publ. 4979768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bohner, Urs, von Wiedlisbach, in Wangen an der Aare, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Munz, Daniel Peter, von Sulgen, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Wallenwil (Eschlikon)). Tagebuch Nr. 8897 vom 08.10.2012 06885658

SG Mutationen Partel Com AG, in St. Gallen, CH-320.3.037.295-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, Publ. 6468130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boltshauser, René, von Märstetten, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manz, Jürg, von Brig-Glis, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Germann, Marco Max, von Waldkirch, in Rüthi SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Tagebuch Nr. 8898 vom 08.10.2012 06885660

SG Neueintragungen pro altes Haus GmbH, in Bütschwil, CH-320.4.072.277-9, Neudietfurt 6, 9615 Dietfurt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.10.2012. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung, Vermietung und Belastung von Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. . Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rutz, Paul, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Lichtensteig, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bleiker, Johannes, von Ebnat-Kappel, in Lichtensteig, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 8879 vom 08.10.2012 06885622

SG Mutationen Rigotex Handels AG, in Bütschwil, CH-320.3.040.877-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 22, Publ. 5122268). Statutenänderung: 17.09.2012. Zweck neu: Handel mit Textilien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100000.00 (bisher: CHF 50000.00). Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 13.06.1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.) (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.06.1996 Fahrzeug und Computer mit Software im Wert von CHF 25000.--, wofür 50 Namenaktien zu CHF 1000.--, mit 50 % liberiert, ausgegeben werden.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revifair GmbH (CH-320.4.037.749-5), in Wattwil, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8899 vom 08.10.2012 06885662

SG Mutationen Rotortec AG, in Thal, CH-020.3.004.313-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 14, Publ. 5741518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retreag Revisions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 8900 vom 08.10.2012 06885664

SG Mutationen Saladin Igual Architekten GmbH, in Sargans, CH-320.4.060.499-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 14, Publ. 4909074). Statutenänderung: 03.10.2012. Firma neu: Marc Saladin Architekten GmbH. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Igual, Lorenzo Pablo, von Bauma, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Marc Niklaus, von Nuglar-St. Pantaleon, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 15000.00). Tagebuch Nr. 8901 vom 08.10.2012 06885666

SG Neueintragungen sanamedico GmbH, in Rüthi SG, CH-320.4.072.278-7, Feffetstrasse 14, 9464 Rüthi (Rheintal), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2012. Zweck: Herstellung von und Handel mit medizintechnischen Produkten, kommerzielle Verwertung von Patenten und Lizenzen, Handel mit sowie Vermittlung und administrative Verwaltung von Immobilien im Ausland sowie Support, Beratung und Schulung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gomez Diaz-Bernard, Désirée, von Jenins, in Au SG, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Gomez Diaz, Juan, spanischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 8880 vom 08.10.2012 06885624

SG Mutationen Seedesign, Nicola Raduner, in St. Gallen, CH-300.1.013.676-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759984). Domizil neu: Zürcher Strasse 204f, 9014 St. Gallen. Tagebuch Nr. 8902 vom 08.10.2012 06885668

SG Mutationen Sigma-Aldrich International GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.047.326-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2012, Publ. 6833014). Statutenänderung: 04.10.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigma-Aldrich (Switzerland) Holding AG, , in Buchs SG, Gesellschafterin, mit 20000 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher: von , Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 2000000.00). Tagebuch Nr. 8903 vom 08.10.2012 06885670

SG Neueintragungen Staub Paul, in Ganterschwil, CH-320.1.072.279-6, Buechstrasse 27, 9608 Ganterschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malerunternehmens. Eingetragene Personen: Staub, Paul, von Sevelen, in Ganterschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 8881 vom 08.10.2012 06885626

SG Neueintragungen SZwo GmbH, in Berneck, CH-320.4.072.280-5, Feldstrasse 3, 9442 Berneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.10.2012. Zweck: Handel mit Textilien, Schuhen und Modeartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.10.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schneider, Sonja, von Neckertal, in Berneck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Tagebuch Nr. 8882 vom 08.10.2012 06885628

SG Mutationen Tabor Abfüllservice GmbH, in Mosnang, CH-320.4.043.323-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, Publ. 6860996). Domizil neu: Bütschwilerstrasse 3a, 9607 Mosnang. Tagebuch Nr. 8904 vom 08.10.2012 06885672