SOGC/commercial register announcements from 12.08.2013 – Kanton Nidwalden

    • NW Mutationen Bircher Sanitäre Anlagen AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.000.942-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 12, Publ. 5762678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Manuel Peter, von Stansstad, in Ennetbürgen, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1425 vom 07.08.2013 01023237

    • NW Mutationen eyeson AG, in Beckenried, CH-150.3.002.907-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 11, Publ. 3233876). Statutenänderung: 06.08.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, die Entwicklung, die Planung und den Vertrieb von digitalen Geräten und Systemen und erbringt Support, Engineering- und Consultingdienstleistungen in Bezug auf Verfahren und Systeme der Mobile Music Entertainment, der Mobile Clearing Technology sowie der Entwicklung und Customizing von Mobiltelefonen.Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte wie Marken, Patente, Innovationen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern, treuhänderische Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen aller Art beteiligen und alle Geschäfte tätigen, soweit diese zur Erreichung ihres Hauptzweckes notwendig oder nützlich sind. Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Verbänden und Vereinen beitreten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morger, Thomas, von Eschenbach SG, in Rain, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger Treuhand AG (CH-280.3.918.222-4), in Thürnen, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1426 vom 07.08.2013 01023239

    • NW Mutationen IRSCAT AG, in Ennetbürgen, CH-150.3.002.675-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6298246). Statutenänderung: 06.08.2013. Firma neu: irscat ag. Sitz neu: Oberdorf NW. Domizil neu: Aawasserstrasse 10, 6370 Oberdorf NW. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Finanzierung von technischen Projekten sowie die Herstellung von IR- Geräten, das Engineering und die Vermarktung von quantenoptischen Systemen und Technologien sowie mit quantenoptischen Systemen unterstützten Verfahrenstechniken sowie die Ausführung der praktischen Anwendung der IR- Technik in der Industrie und im Bauwesen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft ist auch berechtigt, Vertretungen zu übernehmen und kann sich an Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen begründen. Qualifizierte Tatbestände neu: (Die Bestimmung über die Sacheinlage- und Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.) (gestrichen: Sacheinlage- und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 25.04.2002 von der Flir AG, in Kriens, Anlagen und Geräte der IR-Technik gemäss detaillierter Aufzählung in diesem Vertrag zum Gesamtpreis von CHF 66000.--, wofür 66 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden. Die Gesellschaft wird von der Flir AG zusätzliche zur Arbeitsausführung gemäss dem Zweck der Gesellschaft notwendige Anlagen und Geräte im Betrag von CHF 184000.-- übernehmen, sobald ihr jährlicher Umsatz CHF 1000000.-- erreicht. Zudem beabsichtigt die Gesellschaft, nach ihrer Gründung von der Flir AG neben der FLIR ASIA die alleinigen Nutzungsrechte an den durch die Flir AG entwickelten oder erschlossenen Verfahrens- und Anwendungstechniken, soweit diese nicht durch die Spinoffs bearbeitet werden (zerstörungsfreie Inspektion von Tunnels, Stollen, Abwasserkanälen, Kaminen, Rohrleitungen für Gas oder Wasser sowie Pipelines, Anlagen und Geräte für die Oberflächentechnik), zu übernehmen. Die Gesellschaft wird ihre Geschäftstätigkeit auf dieser Grundlage aufbauen. Als Abgeltung für die Übertragung der Nutzungsrechte wird die Gesellschaft der Flir AG einen ersten Betrag von CHF 50000.-- bezahlen, wenn die Herstellung der Gerätetechnik (Flir Serie, k- Tester, HS-Monitor) angelaufen ist und einen jährlichen Umsatz von mindestens CHF 250000.-- erreicht. Danach wird die Gesellschaft der Flir AG während den dann folgenden 5 Jahren jährliche Entschädigungen für die Nutzungsrechte von CHF 50000.-- bezahlen.) Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an die im Aktienbuch aufgeführte Adresse durch eingeschriebenen Brief. (Folgende weitere Adresse wird gelöscht:) (gestrichen: Weitere Adresse: Aawasserstrasse 10, 6370 Oberdorf) (Folgendes weiteres Geschäftslokal wird gelöscht:) (gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Rynächtstrasse 13, 6460 Altdorf.). Tagebuch Nr. 1427 vom 07.08.2013 01023241

    • NW Neueintragungen Massagen - Scheuber, in Hergiswil NW, CH-150.1.004.225-6, Seestrasse 53a, 6052 Hergiswil NW, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Massagen, Klassische Massage, Fussreflexzonen-Massage und Manuelle Lymphdrainage. Eingetragene Personen: Scheuber, Michael Rolf, von Wolfenschiessen, in Oberdorf NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1424 vom 07.08.2013 01023235

    • Suchet SA
    • Les Rochegrises 8
    • Villars-sur-Ollon
    • VD
    • NW Mutationen Suchet AG, in Stans, CH-550.0.121.982-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2008, S. 13, Publ. 4529674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suchet, Alain, von Löhningen, in Villars-sur-Ollon (Ollon), Direktor, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1428 vom 07.08.2013 01023345