SOGC/commercial register announcements from 12.11.2014 – Kanton Valais

VS Nouvelles inscriptions Admin Solutions V. Gamba, à Champéry, CHE-448.116.235, Chemin du Ptit Ruan 6, 1874 Champéry, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: tous travaux dadministration pour particuliers, indépendants et entreprises: gestion administrative pour indépendants, comptabilité, facturation, gestion débiteurs, contentieux, TVA, salaires et charges sociales, élaboration et rédaction business plan, tous travaux en relation avec lécriture et la gestion administrative. Personne(s) inscrite(s): Gamba, Valérie, de Zweisimmen, à Champéry, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2415 du 07.11.2014 01818053

VS Mutationen AGIP Maranoli GmbH, in Zwischbergen, CHE-114.854.836, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 21, Publ. 5015378). Domizil neu: Simplonstrasse 6, 3907 Gondo. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maranoli, Messiano Ulisse, von Zwischbergen, in Domodossola (IT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.00 (bisher: Maranoli, Messiano, von Zwischbergen und Simplon); Ritz, Elmar Ambros, genannt Ambros, von Grafschaft, in Naters, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: Ritz, Ambros). Tagebuch Nr. 1708 vom 07.11.2014 01818409

VS Mutations ALEVO GROUP SA, à Bagnes, CHE-482.059.639, société anonyme (No. FOSC 197 du 13.10.2014, Publ. 1764385). Modification des statuts: 05.11.2014. Nouveau capital-actions: CHF 116277.68 (précédemment: CHF 112527.68). Nouveau capital-actions libéré: CHF 116277.68 (précédemment: CHF 112527.68). Nouvelles actions: 11627768 actions nominatives de CHF 0.01 avec restriction de transmissibilité selon statuts. (précédemment: 11252768 actions nominatives à CHF 0.01 avec restriction de transmissibilité selon statuts). Augmentation autorisée du capital-actions. Journal no 2422 du 07.11.2014 01818067

VS Mutationen Arnold Walker AG, in Bitsch, CHE-105.759.044, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2013, Publ. 7168880). Domizil neu: Furkastrasse 164, 3982 Bitsch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner und Pfaffen Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle; Bernini, Christoph, von Erschmatt, in Bitsch, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walker, Alexander, von Bitsch, in Brig-Glis, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bitsch, Präsident mit Einzelunterschrift); Steiner, Alexander Joseph, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bianchi, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borter, Christine Maria, von Ried-Brig, in Naters, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Offenbroich, Etienne Francois, französischer Staatsangehöriger, in Oye-et-Pallet (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bützberger, Urs, von Bleienbach, in Bitsch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuval AG (CHE-112.656.277), in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1709 vom 07.11.2014 01818411

VS Mutationen BIANCHI FRÜCHTE-GEMÜSE AG, in Brig-Glis, CHE-105.492.792, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23.09.2002, S. 13, Publ. 652548). Statutenänderung: 04.11.2014. Sitz neu: Bitsch. Domizil neu: Furkastrasse 164, 3982 Bitsch. Qualifizierte Tatbestände neu: (bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Bianchi Bruno, Früchte-Gemüse, in Brig-Glis, gemäss Übernahmebilanz per 01.06.1999 mit Aktiven (Umlaufsvermögen und Anlagevermögen) von CHF 499350.30 und Passiven von CHF 399350.30, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden.). Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner und Pfaffen Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle; Bernini, Christoph, Erschmatt, in Bitsch, Vizepräsident und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianchi, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien); Walker, Alexander, von Bitsch, in Brig-Glis, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bitsch); Steiner, Alexander Joseph, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Borter, Christine Maria, von Ried-Brig, in Naters, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bützberger, Urs, von Bleienbach, in Bitsch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Offenbroich, Etienne Francois, französischer Staatsangehöriger, in Oye-et-Pallet (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuval AG (CHE-112.656.277), in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1710 vom 07.11.2014 01818413

VS Nouvelles inscriptions César Aguilar Da Silva, à Vouvry, CHE-113.784.392, Avenue de Savoie 51, Case postale 334, 1896 Vouvry, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: tous travaux intérieurs et extérieurs personnalisés de carrelage et peinture. Personne(s) inscrite(s): Aguilar Da Silva, César, citoyen portugais, à Vouvry, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2416 du 07.11.2014 01818055

VS Radiations Deco Chalet, Roh, à Nendaz, CHE-372.039.161, entreprise individuelle (No. FOSC 43 du 02.03.2011, Publ. 6057630). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2569 du 07.11.2014 01818075

VS Mutationen Elektrizitätswerk-Genossenschaft Riedbach, in Visperterminen, CHE-104.111.314, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, Publ. 6275622). Domizil neu: Bodmumatte 11, 3932 Visperterminen. Tagebuch Nr. 1711 vom 07.11.2014 01818415

VS Mutations Exceed Horizon Sàrl, à Sion, CHE-453.754.938, société à responsabilité limitée (No. FOSC 153 du 12.08.2013, Publ. 1022897). Nouvelle raison sociale: Exceed Horizon Sàrl en liquidation. Par décision du 06.11.2014, le tribunal de la faillite de Sion a prononcé la faillite de la société avec effet au 06.11.2014 à 12.00 (heure). Journal no 2566 du 07.11.2014 01818073

VS Mutations Fondation Barry du Grand-St-Bernard, à Martigny, CHE-112.259.516, fondation (No. FOSC 122 du 27.06.2014, Publ. 1577933). Modification de lacte de fondation: 04.11.2014. Fusion: reprise des actifs et passifs de la fondation Musée et Chiens du Saint-Bernard, Fondation Bernard et Caroline de Watteville, à Martigny (CHE-112.261.364), selon contrat de fusion du 15.05.2014, décision de lautorité de surveillance de la fondation transférante du 04.11.2014 et bilan au 31.12.2013 présentant des actifs de CHF 3747374.00 et des passifs envers les tiers de CHF 81039.00. Nouveau but: maintien du type originel des chiens du Grand-St-Bernard; maintien de lélevage original du Grand-St. Bernard; exposition des chiens de lélevage du Grand-St. Bernard exclusivement, au Col, du début juin à début octobre - dates douverture et de fermeture officielles de la route du Col par les autorités politiques valaisannes et valdôtaines - et au chenil de Martigny, durant toute lannée, ainsi que toute lannée au Musée et Chiens du Saint-Bernard (Fondation Bernard et Caroline de WATTEVILLE), à Martigny; mise en oeuvre de tous moyens destinés à la sauvegarde, à la promotion et à la pérennité des chiens du Grand-St. Bernard; exploitation dimmeubles agricoles; perpétuation du souvenir de Bernard et Caroline de Watteville; poursuite du projet Musée et Chiens du Saint-Bernard; utilisation des biens de la fondation à des fins culturelles, le cas échéant par donation à dautres fondations ayant un but culturel; contribution, dune façon générale, à lessor culturel et touristique de Martigny, de sa région et du Valais. Journal no 2423 du 07.11.2014 01818421

VS Mutations Frontier Partners Sàrl, à Martigny-Combe, CHE-114.394.160, société à responsabilité limitée (No. FOSC 132 du 11.07.2014, Publ. 1609175). Modification des statuts: 31.10.2014. Nouvelle raison sociale: GEO BROKER Sàrl. Nouveau but: assistance, conseil, investissement, courtage et commercialisation de toute matière première et de tout bien de consommation; assistance et conseil pour la recherche de marchés en Suisse et à létranger; assistance, conseil, investissement, courtage, commercialisation et réalisation de toute opération immobilière au sens le plus large, en Suisse et à létranger (cf statuts pour but complet). Inscription ou modification de personne(s): Catalano, Leandro, citoyen italien, à Martigny-Combe, gérant, avec signature individuelle (précédemment: associé et gérant avec signature individuelle et avec 200 parts sociales de CHF 100.00); Cartini, Salvatore, citoyen italien, à Savona (IT), associé, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Journal no 2424 du 07.11.2014 01818069

VS Mutations Garage Olympic Paul Antille Sion SA, à Sion, CHE-107.892.613, société anonyme (No. FOSC 230 du 26.11.2009, p. 18, Publ. 5362800). (biffé: Conseil dAdministration : un ou plusieurs membres). Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA, à Sion (CH-626.3.011.010-2), organe de révision. Inscription ou modification de personne(s): BFEC Bureau Fiduciaire et dExpertise-Comptable Sàrl (CHE-110.243.763), à Sierre, organe de révision. Journal no 2567 du 07.11.2014 01818427

VS Radiations Hôtel à la Pointe de Zinal, Melly Serge, à Anniviers, CHE-103.193.717, entreprise individuelle (No. FOSC 28 du 09.02.2001, p. 1018). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2570 du 07.11.2014 01818077

VS Nouvelles inscriptions Hôtel de la Pointe de Zinal Duffey & Lim, à Anniviers, CHE-232.036.664, Rue Centrale, 3961 Zinal, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.11.2014. But: Hôtellerie, restauration, organisation dévénements et exploitation détablissements publics (pizzeria, buvette, etc.). Personne(s) inscrite(s): Duffey, Guillaume Vincent, de Oron, à Veyrier, associé, avec signature individuelle; Lim, Monica Labhi, ressortissante française, à Vandoeuvres, associée, avec signature individuelle. Journal no 2565 du 07.11.2014 01818071

VS Mutationen Kultur- und Förderverein Altes Albinen, in Albinen, CHE-174.922.944, Verein (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6116408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mathieu, Josiane Theres, von Albinen, in Albinen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grand, Daniel, von Leuk, in Albinen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuonen, Joseph, von Guttet-Feschel, in Albinen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hermann, Rudolf, von Albinen, in Albinen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Tagebuch Nr. 1712 vom 07.11.2014 01818417

VS Mutations Manca Piero Sàrl, à Sierre, CHE-115.464.455, société à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 05.03.2010, p. 22, Publ. 5527462). Nouvelle adresse: Rte de Miège 29, 3960 Sierre. Journal no 2568 du 07.11.2014 01818429

VS Radiations Musée et Chiens du Saint-Bernard, Fondation Bernard et Caroline de Watteville, à Martigny, CHE-112.261.364, fondation (No. FOSC 147 du 02.08.2013, Publ. 1011085). Les actifs et passifs envers les tiers sont repris par la fondation Fondation Barry du Grand-St-Bernard, à Martigny ( CHE-112.259.516). La fondation est radiée par suite de fusion. Journal no 2426 du 07.11.2014 01818425

Appel aux créanciers à la liquidation dune société anonyme Première publication 1. Raison sociale (nom) et siège de la société anonyme dissoute: Petra Martigny SA en liquidation, Martigny 2. Décision de dissolution par: Décision de lassemblée générale 3. Date de la décision: 20.12.2013 4. Echéance de préavis des créances: 15.12.2014 5. Adresse pour la déclaration des créances: Petra Martigny SA en liquidation p. a. Nofival SA, Rue du Rhône 5, 1920 Martigny 6. Indication: Il est instamment demandé aux créanciers de la société anonyme dissoute dannoncer leurs prétentions. NOFIVAL SA 1920 Martigny (01819017)

VS Mutationen Saniduo Fersini & Gudzevic, bisher in Sierre, CHE-112.955.567, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2006, S. 16, Publ. 3403976). Sitz neu: Salgesch. Domizil neu: Gemmistrasse 145, 3970 Salgesch. Zweck neu: Sanitär, Heizung, Renovation. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fersini, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in Sierre, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von citoyen italien); Gudzevic, Alen, serbischer Staatsangehöriger, in Sierre, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: von citoyen serbe-monténégrin). Tagebuch Nr. 1713 vom 07.11.2014 01818051

VS Mutations Rectification de linscription au registre journalier No 1032 du 07.05.2013, publiée dans la FOSC No 90 du 13.05.2013, publication No 7185542. SER, Import, Export Sàrl, à Bagnes, CHE-241.753.598, société à responsabilité limitée (No. FOSC 90 du 13.05.2013, Publ. 7185542). Inscription ou modification de personne(s): Martins Mendes Valerio Do Couto, Nuno Miguel, citoyen portugais, à Belmonte (PT), associé et gérant et secrétaire, avec signature collective à deux avec la présidente, pour 4 parts sociales de CHF 1000.00 (non: associé sans droit de signature); Piçarra Alves Batista, Carlos José, citoyen portugais, à Tortosendo, Covilhà (PT), associé, sans droit de signature, pour 6 parts sociales de CHF 1000.00 (non: associé et gérant et secrétaire avec signature collective à deux avec la présidente). Journal no 2425 du 07.11.2014 01818423

VS Nouvelles inscriptions SJRJ SA, à Collombey-Muraz, CHE-189.266.600, En Reutet C, 1868 Collombey-Muraz, Autre adresse: place du Grand-Mont 11, 1052 Le Mont-sur-Lausanne. Société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.10.2014. But: commerce et revalorisation de matières premières (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100000.00. Capital-actions libéré: CHF 100000.00. Actions: 1000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 16.10.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): LEplattenier, Caroline, de Le Mont-sur-Lausanne, à Le Mont-sur-Lausanne, administratrice unique, avec signature individuelle. Journal no 2417 du 07.11.2014 01818057

VS Radiations Stores Bonvin, à Sion, CHE-115.134.443, entreprise individuelle (No. FOSC 141 du 20.06.1979, p. 1986). Lentreprise individuelle est radiée par suite de cessation dactivité. Journal no 2573 du 07.11.2014 01818081

VS Nouvelles inscriptions Sud Ouest Immobilier Sàrl, à Martigny, CHE-460.585.612, route de chemin 8, 1927 Chemin, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 04.11.2014. But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières ainsi que deffectuer toutes opérations commerciales et financières liées directement ou indirectement à son objet (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 04.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Schoch, Stéphane, de Schaffhouse, à Savigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2418 du 07.11.2014 01818059

VS Nouvelles inscriptions Valery Favre, à Isérables, CHE-110.175.274, Route du Plantorny 18, 1914 Isérables, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: rénovation et restauration dappartements et de maisons, maçonnerie, petite démolition, pose de sols, mur en pierre et toutes activités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Favre, Valery, de Isérables, à Isérables, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2419 du 07.11.2014 01818061

VS Nouvelles inscriptions Val-Time, Jean Maurice Perrin, à Val-dIlliez, CHE-107.328.086, Chemin des Rochettes 2, 1873 Val-dIlliez, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de lentreprise: exploitation dune blanchisserie. Personne(s) inscrite(s): Perrin, Jean Maurice, de Val-dIlliez, à Val-dIlliez, titulaire, avec signature individuelle. Journal no 2420 du 07.11.2014 01818063

VS Nouvelles inscriptions Verbier Spa Sàrl, à Bagnes, CHE-302.607.166, Route de Montagnier 32, 1934 Le Châble VS, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.11.2014. But: entretien, installation et commercialisation de spas, de piscines et dautres installations de sport et de bien-être, ainsi quentretien et conciergerie dimmeubles et de leurs extérieurs (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF 20000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou demption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 05.11.2014, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Goldsmith, Jonathan, citoyen britannique, à Villette/Le Châble VS (Bagnes), associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00; Goldsmith, Tracy, citoyenne britannique, à Villette/Le Châble VS (Bagnes), associée et gérante, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1000.00. Journal no 2421 du 07.11.2014 01818065

VS Mutationen Walker Zermatt AG, in Zermatt, CHE-114.468.605, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2013, Publ. 7208546). Domizil neu: Spissstrasse 37, 3920 Zermatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner und Pfaffen Treuhand AG (CH-600.3.001.758-5), in Brig-Glis, Revisionsstelle; Bernini, Christoph, von Erschmatt, in Bitsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Alexander Joseph, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walker, Alexander, von Bitsch, in Brig-Glis, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Bitsch, Präsident mit Einzelunterschrift); Borter, Christine Maria, von Ried-Brig, in Naters, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bianchi, Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Offenbroich, Etienne Francois, von Strasbourg (FR), in Oye-et-Pallet (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bützberger, Urs, von Bleienbach, in Bitsch, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuval AG (CHE-112.656.277), in Brig-Glis, Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1714 vom 07.11.2014 01818419