SOGC/commercial register announcements from 13.09.2011 – Kanton Obwalden

    • OW Mutationen EABS EU LIMITED, Hong Kong, Zweigniederlassung Sarnen, in Sarnen, CH-140.9.002.737-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295232), mit Hauptsitz in: Hong Kong (CN). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pifko, Ronny, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift (bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien). Tagebuch Nr. 1273 vom 08.09.2011 06332292

    • OW Mutationen EDRA INTERNATIONAL AG, bisher in Feusisberg, CH-514.3.014.688-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 12, Publ. 3716854). Gründungsstatuten: 02.10.1998, Statutenänderung: 06.09.2011. Firma neu: NEUE HELVETICA AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht). Sitz neu: Alpnach. Domizil neu: Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Dienstleistungen in den Bereichen Marketing, Verkauf und Kommunikation, insbesondere Beratungen bei und Erarbeiten von Strategien und Konzeptionen und deren Umsetzungen, ferner Handel mit Waren aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Qualifizierte Tatbestände neu: (gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventar vom 28.09.1998 verschiedene Einrichtungsgegenstände, Schmuckstücke etc. im Wert von CHF 46000.--, wofür 46 Inhaberaktien zu CHF 1000.-- ausgegeben werden.). Mitteilungen neu: (gestrichen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.). weitere Geschäftsadresse: Täfernstrasse 2a, 5405 Baden. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 06.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züger, Petra, von Altendorf, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaller, Marco, von Walkringen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovacevic, Milija, von Wettingen, in Baden, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Tagebuch Nr. 1274 vom 08.09.2011 06332294

    • OW Mutationen NI Group AG, in Engelberg, CH-100.3.786.698-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 13, Publ. 5436012). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PartnerAudit GmbH, in Hergiswil NW (CH-150.4.000.512-3), Revisionsstelle. Tagebuch Nr. 1275 vom 08.09.2011 06332296

    • OW Mutationen TET GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.447-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 11, Publ. 5864412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tingo, Erdogan, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tingo, Tacim, von Wangen bei Olten, in Lausanne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (bisher:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00). Tagebuch Nr. 1276 vom 08.09.2011 06332298